reset OPEL VIVARO B 2014.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ključevi, vrata i prozori35
zaključavanje). Kako biste ponovno
omogućili rad slobodnih ruku,
ponovno pokrenite motor.
Sustav središnjeg zaključavanja
3 24.
Sustav elektroničkog ključa 3 22.
Protuprovalni alarmni
sustav Protuprovalnim alarmnim sustavom
se upravlja zajedno sa sustavom
središnjeg zaključavanja 3 24.
Nadgleda: ■ Vrata, prtljažnik, poklopac motora
■ Putnički prostor
■ Rešetka
■ Naginjanje vozila, napr. ako se podigne
■ Kontakt
■ Prekid napajanja sirene alarma
Aktiviranje Sva vrata i poklopac prostora motora
moraju biti zatvoreni.Svjetla upozorenja trepću kao
potvrda uključivanja. Ako pokazivači
smjera ne trepere prilikom aktiviranja,
vrata ili poklopac motora nisu u
potpunosti zatvoreni.
2 tipke i 3 tipke na daljinskom
upravljaču
Pritisnite tipku e za uključivanje
protuprovalnog alarma sustava.
Elektronički ključ
Za rad slobodnih ruku elektronički ključ se mora nalaziti izvan vozila,
unutar dometa od oko jednog metra
od prednjih vrata ili prtljažnika.
Pritisnite gumb na bilo kojoj vanjskoj
kvaki vrata.
- ili -

Instrumenti i kontrole79
Napomena
U određenim uvjetima (npr. veliki nagibi) brzina vozila može
prekoračiti postavljenu granicu.
Brojač kilometara
Prikazuje zabilježenu udaljenost.
Brojač dnevno prijeđenih
kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
pojavljuje se na informacijskom
centru vozača ispod brojača
kilometara i prikazuje udaljenost
prevaljenu od zadnjeg resetiranja.
Za resetiranje s prikazanim brojačom
dnevno prijeđenih kilometara,
pritisnite i držite prekidač na kraju
poluge brisača nekoliko sekundi s
uključenim kontaktom. Zaslon će
treperiti i vrijednost će se resetirati na nulu.
Informacijski centar vozača 3 88.
Mjerač broja okretaja
Prikazuje brzinu vrtnje motora.
U svakom stupnju prijenosa vozite sa što je moguće nižim brojem okretaja.
Oprez
Ako je kazaljka u žutom području
upozorenja, prekoračena je
maksimalna dozvoljena brzina
vrtnje motora. Opasno za motor.
Mjerač goriva
Prikazuje razinu goriva u spremniku.
Kontrolno svjetlo Y uključuje se na
sklopu instrumenata 3 81 kad je
razina goriva vrlo niska: odmah
nadolijte gorivo 3 130.
Ne dozvolite da se spremnik isprazni.

80Instrumenti i kontrole
Sustav napajanja diesel gorivom,odzračivanje 3 141.
Napomena
Za ispravan prikaz razine goriva,
kontakt je potrebno isključiti prije
nadolijevanja. Za precizna
očitavanja izbjegavajte
nadolijevanje manje količine goriva
(npr. manje od 5 litara).
Zbog goriva preostalog u spremniku,
količina koja se može nadoliti je
manja od specificiranog kapaciteta
spremnika.
Mjerač potrošnje gorivaMjerač potrošnje goriva daje trenutni
izračun učinkovitosti goriva na
temelju trenutnog stila vožnje.
Mjerač koristi i boje za označavanje
trenutne učinkovitosti goriva:Zelena=postignuta je najbolja ekonomičnost gorivaŽuta=stil vožnje je previše
agresivanNarančasta=najmanje učinkovita
ekonomičnost goriva
Mjerač potrošnje goriva uključen je
prema zadanim postavkama. Može
se onemogućiti putem Infotainment
sustava. Dodatne informacije
potražite u priručniku Infotainment
sustava.
Servisni zaslon Kada je kontakt uključen, na
informacijskom centru vozača može
biti nakratko prikazana preostala
udaljenost do sljedećeg servisa. Na
osnovi uvjeta vožnje, interval pri
kojem će biti naznačen servis, može
značajno varirati.
Prikaz udaljenosti do sljedećeg
servisa može se također prikazati
pritiskom na tipku na kraju ručice
brisača tijekom pribl. 5 sekundi.
Kada je preostala udaljenost do
sljedećeg servisa manja od 1500 km
ili 1 mjeseca, poruka se pojavljuje na
informacijskom centru vozača.
Kada udaljenost dođe na 0 km ili je
premašen datum servisa, kontrolno
svjetlo F svijetli na sklopu
instrumenata odnosno na
informacijskom centru vozača i
odgovarajuća poruka se pojavljuje na
informacijskom centru vozača.
Vozilo je potrebno servisirati.
Zatražite pomoć radionice.
Resetiranje servisnog zaslona
Nakon servisa, servisni zaslon je
potrebno ponovno postaviti:
Odaberite prikaz udaljenosti do
servisa na informacijskom centru vozača, zatim pritisnite i zadržite tipku
na kraju ručice brisača tijekom pribl.
10 sekundi.
Putno računalo 3 90.

90Instrumenti i kontrole
Kad je vozilo parkirano i/ili su
otvorena vozačeva vrata: ■ Ako je ključ ostavljen u kontakt bravi.
■ Ako je elektronički ključ ostavljen u čitaču kartica.
Sustav elektroničkog ključa 3 22,
tipka za uključivanje 3 112.
■ Ako je vozilo u načinu rada Autostop.
Sustav stop-start 3 115.
■ Ako su vanjska svjetla uključena.
Razina motornog ulja Ako je dosegnuta minimalna razina
motornog ulja, prikazuje se poruka na informacijskom centru za vozača
tijekom 30 sekundi nakon pokretanja
motora.
Provjerite razinu ulja 3 136.Putno računalo
Putno računalo daje informacije o
voznim podacima, koji se stalno
snimaju i elektronički obrađuju.
Ovisno o vozilu, sljedeće funkcije se
mogu odabrati pritiskanjem prekidača na kraju poluge brisača.
■ Količina potrošenog goriva
■ Prosječna potrošnja
■ Trenutna potrošnja
■ Doseg
■ Prevaljeni put
■ Prosječna brzina
■ Udaljenost prije servisa 3 80
■ Sat 3 76, vanjska temperatura
3 76
■ Pohranjena brzina tempomata i graničnika brzine 3 123
■ Oznaka potrošnje goriva
■ Tlak u gumama 3 154
■ Poruke o pogreškama i poruke s informacijama
Količina potrošenog goriva
Prikazuje količinu potrošenog goriva
od zadnjeg resetiranja.
Mjerenje se može ponovno pokrenuti
u bilo kojem trenutku pritiskom i
držanjem tipke.
Prosječna potrošnja
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna potrošnja uzimajući u obzir prevaljeni put i
potrošeno gorivo od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.

Instrumenti i kontrole91
Trenutna potrošnjaVrijednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
Doseg
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Doseg neće biti prikazan ako svijetli
kontrolno svjetlo Y na sklopu
instrumenata 3 87.
Prevaljeni put
Prikazuje prevaljeni put od zadnjeg resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prosječna brzinaVrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Prikazuje se prosječna brzina od posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog računala Za resetiranje putnog računala,
odaberite jednu od njegovih funkcija,
zatim pritisnite i držite prekidač na
kraju poluge brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
■ Količina potrošenog goriva
■ Prosječna potrošnja
■ Prevaljeni put
■ Prosječna brzina
Putno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.
Oznaka potrošnje goriva (ecoScoring) Ako je dostupno, raspon od
0 do 100 prikazuje se na Info-zaslonu
kao pomoć u procjeni učinkovitosti
goriva, na temelju stila vožnje.Više oznake označavaju bolju
ekonomičnost goriva.
Savjeti za poboljšanje potrošnje
goriva također se prikazuju na Info-
zaslonu. Putovanja se mogu spremiti
u memoriju sustava, čime se
omogućuje i usporedba performansi.
Dodatne informacije potražite u
priručniku Infotainment sustava.
Poruke vozila 3 89.
Prekid napajanja električnom
energijom Ako je napajanje prekinuto ili ako je
napon akumulatora vozila prenizak,
vrijednosti pohranjene u putnom računalu će se izgubiti.

Kontrola klime107
Pritiskom na tipku X tijekom
postupka prekinut će se
programiranje, bez spremanja
programiranih podešenja.
Za brisanje podešenih (memoriranih)
vremena odlaska, slijedite korake za
programiranje, sve dok simbol za
grijanje Y ne bljesne. Pritisnite tipku
q ili r , dok se na zaslonu ne pojavi
oFF i potvrdite.
Grijanje se automatski prekida
5 minuta nakon programiranog
vremena odlaska.
Napomena
Sustav za daljinsko upravljanje
sadrži osjetnik temperature, koji izračunava vrijeme rada prema
vanjskoj temperaturi i željenoj razini
grijanja (ECO ili HIGH). Sustav se
pokreće automatski između 5 i
60 minuta prije programiranog
vremena odlaska.
Podesite dan u tjednu, vrijeme
početka i trajanje grijanja Ö
Ako se akumulator vozila odvoji ili je
napon prenizak, bit će potrebno
resetirati uređaj.■ Odaberite Ö i potvrdite
■ Odaberite dan u tjednu i potvrdite
■ Promijenite sate i potvrdite
■ Promijenite minute i potvrdite
■ Promijenite zadano trajanje grijanja
i potvrdite
Razina grijanja Y
Željena razina grijanja za
programirana vremena odlaska može
se namjestiti na ECO ili HIGH.
Odaberite Y i potvrdite. ECO ili
HIGH bljeska na zaslonu. Namjestite
pomoću tipke q ili r i potvrdite.Otvori za provjetravanje
Podesivi otvori za
provjetravanje
Kada je hlađenje uključeno, najmanje jedan otvor za provjetravanje mora
biti otvoren tako da se isparivač ne
zamrzne zbog nedovoljnog protoka
zraka.
Središnji otvori za
provjetravanje

108Kontrola klime
Za otvaranje ili zatvaranje središnjihotvora za zrak i usmjeravanje protoka zraka nagnite rebra prema gore ili
dolje i okrenite kotačić za
podešavanje u lijevo ili desno.
Bočni otvori za provjetravanje
Za otvaranje ili zatvaranje bočnih
otvora za zrak nagnite rebra prema
gore ili dolje.
Usmjerite struju zraka rotiranjem
otvora.
Ovisno o položaju prekidača
temperature, zrak će strujati u
putnički prostor kroz bočne otvore.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Fiksni otvori za
provjetravanje Dodatni otvori za zrak nalaze se ispod
vjetrobranskog stakla i prozora na
vratima, u stepenicama i, ovisno o
vozilu, u stražnjem putničkom
prostoru.
Održavanje
Dovod zraka
Otvor za dovod zraka ispred
vjetrobrana u prostoru motora mora
biti čist kako bi se omogućio dovod
zraka. Uklonite lišće, nečistoću ili
snijeg.
Filtar za pelud Filter za pelud pročišćava zrak koji
ulazi iz okoline kroz usis zraka i
uklanja prašinu, čađu, pelud i spore.
Redovito korištenje klima uređaja
Kako bi se osigurao kontinuirani
efikasan rad sustava, hlađenje mora
biti uključeno nekoliko minuta jednom
mjesečno, neovisno o vremenu i
godišnjem dobu. Hlađenje se ne
može koristiti pri preniskoj
temperaturi okoline.

114Vožnja i rukovanje
Pokušaji pokretanja ne smiju trajati
dulje od 15 sekundi . Ako se motor ne
pokrene, pričekajte 15 sekundi prije
ponavljanja postupka pokretanja. Ako je potrebno, pritisnite papučicu gasaprije ponavljanja procedure
pokretanja.
Prije ponovnog pokretanja ili za
isključivanje motora, zakrenite ključ
natrag na St.
Kontrola brzine praznog
hodaZa povećanje brzine slobodnog hoda pritisnite prekidač. Nakon nekoliko
sekundi funkcija će se aktivirati.
Funkcija će biti deaktivirana u
slučajevima:
■ Papučica spojke je pritisnuta
■ Papučica gasa je pritisnuta
■ Brzina vozila je iznad 0 km/h
■ Svijetli kontrolno svjetlo F, W ili C
na sklopu instrumenata.
Za povećanje ili smanjenje brzine
praznog hoda, kontaktirajte
radionicu.
Isključivanje sustava vozila
Sustav isključivanja goriva
Ako u vozilu više nema goriva,,
sustav goriva se isključuje i treba ga
ponovno postaviti nakon
nadolijevanja. Može se prikazati i
odgovarajuća poruka upozorenja na
zaslonu informacijskog centra vozača 3 88.9 Opasnost
Ako možete omirisati gorivo, ili ako
postoji curenje goriva, neka
radionica odmah ukloni uzroke
neispravnosti. Nemojte resetirati
sustav isključivanja goriva zbog
opasnosti od požara.
Ponovno postavljanje pomoću
tipke daljinskog upravljača /
ručnog ključa
Ako trebate resetirati sustav
isključivanja goriva i osposobiti vozilo
za vožnju:
1. Zakrenite ključ za pokretanje u položaj M 3 111.
2. Pričekajte nekoliko minuta kako bi
se sustav goriva mogao ponovno
postaviti.
3. Ključ okrenite u položaj D kako
biste pokrenuli motor.
Ako se motor ne pokreće, ponovite
postupak.

Vožnja i rukovanje115
Ponovno postavljanje kod vozilasa sustavom elektroničkog
ključa
Ako trebate resetirati sustav
isključivanja goriva i osposobiti vozilo za vožnju:
1. Umetnite elektronički ključ u čitač kartica 3 112.
2. Pritisnite tipku za pokretanje/ zaustavljanje motora bez
pritiskanja papučica.
3. Pričekajte nekoliko minuta kako bi
se sustav goriva mogao ponovno
postaviti.
Ako se motor ne pokreće, ponovite
postupak.
Sustav elektroničkog ključa 3 22.
Tipka za uključivanje 3 112.
Punjenje goriva 3 130.Prekid dovoda goriva pri
vožnji s oduzetim gasom Napajanje gorivom se automatski
prekida pri vožnji s oduzetim gasom,
npr. kada se vozilo vozi s odabranim stupnjem prijenosa ali bez korištenja
gasa.
Sustav stop-start
Sustav stop-start štedi gorivo i
smanjuje emisije ispušnih plinova.
Ako to uvjeti dopuštaju, sustav
isključuje motor čim se vozilo kreće
malom brzinom ili kad stoji,
primjerice, na semaforu ili u gužvi na
cesti. Sustav automatski ponovno
pokreće motor čim se pritisne
papučica spojke.
Aktiviranje
Sustav stop-start dostupan je odmah nakon pokretanja motora, pokretanja
vozila i ako su zadovoljeni niže
navedeni uvjeti u ovom poglavlju.Deaktiviranje
Sustav stop-start možete ručno
isključiti pritiskom tipke Î. LED dioda
tipke uključuje se kako bi označila
isključivanje i odgovarajuća poruka
se prikazuje na informacijskom centru
vozača 3 88.
Ako je sustav stop-start ručno
isključen, može se ponovno uključiti
pritiskom na tipku Î.
Poruke vozila 3 89.