stěrače OPEL VIVARO B 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti11
1Boční větrací otvory ............108
2 Popelník ................................ 78
Držák nápojů ........................ 68
3 Spínač světel ....................... 94
Zadní světlo do mlhy .............96
Přední světla do mlhy ..........96
Výstupní osvětlení ................99
Směrová světla a signál
změny jízdního pruhu ...........96
Obrysová světla ....................94
Světelná houkačka,
potkávací světla a dálková
světla ..................................... 95
4 Přístroje ................................ 79
Informační centrum řidiče ....89
5 Houkačka .............................. 75
Airbag řidiče .......................... 556Stěrač čelního skla,
ostřikovač čelního skla .........75
Systém stěrače zadního
okna, ostřikovače zadního
okna ..................................... 76
Palubní počítač ....................91
7 Čtečka karet pro systém
elektronického klíče ..............22
8 Ovládací prvek sloupku
řízení ..................................... 75
9 Středové větrací otvory .......108
10 Napájecí zásuvka .................. 78
Zapalovač cigaret .................. 78
Přihrádka na mince, USB
port ........................................ 67
11 Informační centrum řidiče .....89
Palubní počítač ....................91
12 Úložná schránka ..................67
13 Airbag předního
spolujezdce ........................... 55
14 Odkládací schránka
v palubní desce ....................6715Řízení volnoběžných
otáček ................................. 115
16 Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................37
Vyhřívání zadního okna ........39
17 Napájecí zásuvka .................. 78
Zapalovač cigaret .................. 78
18 Klimatizace .......................... 100
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 102
19 Popelník ................................ 78
Držák nápojů ........................ 68
20 Centrální zamykání ...............24
21 Výstražná světla .................... 96
22 Řadící páka, mechanická
převodovka ......................... 119
23 Tlačítko Eco pro režim
úspory paliva ....................... 111
24 Tlačítko Power pro systém
elektronického klíče ............113
25 Systém Stop-start ...............116
26 Tempomat a omezovač
rychlosti .............................. 124

14V krátkosti
Výstražná světla
Ovládaná pomocí tlačítka ¨.
Výstražná světla 3 96.
Houkačka
Stiskněte j.
Systémy ostřikovače
a stěračů
Stěrač čelního skla7=vypnutoK=intervalové stírání nebo
automatické stírání u modelu
s dešťovým snímačem1=pomalé stírání2=rychlé stírání
Stěrače čelního skla 3 75, výměna
lišty stěrače 3 143.

V krátkosti15
Ostřikovače čelního skla
a světlometů
Zatáhněte za páku.
Ostřikovače čelního skla
a světlometů 3 75, kapalina
ostřikovače 3 140.
Systém stěrače a ostřikovače
zadního skla
Otočte páčku:
7=vypnutoe=stěračf=ostřikovač
Stěrač/ostřikovač zadního okna
3 76, Kapalina ostřikovače 3 140.
Klimatizace
Vyhřívání zadního okna, vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek
Vyhřívání se ovládá stisknutím
tlačítka Ü.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek 3 37, vyhřívání zadního skla
3 39.

Přístroje a ovládací prvky75Houkačka
Stiskněte j.
Houkačka zahouká bez ohledu na
polohu spínače zapalování.
Ovládací prvek sloupku
řízení
Informační systém je možné ovládat
také ovládacím prvkem na sloupku
řízení.
Další informace o ovládání
informačního a zábavního systému jsou popsány v jeho návodu k použití.
Stěrače/ostřikovač čelního
okna
Stěrač čelního skla7=vypnutoK=intervalové stírání nebo
automatické stírání u modelu
s dešťovým snímačem1=stěrače pracují pomalu2=rychlé stírání
Nepoužívejte v případě, že je čelní
okno namrzlé.
V myčkách automobilů je vypněte.
Cyklovač stěračů
Páčka stěračů v poloze P.
Otočením nastavovacího prvku
nastavíte požadovaný interval
stěračů:
kratší
interval=nastavovací prvek
nahorudelší
interval=nastavovací prvek
dolu
Automatické stírání s dešťovým
čidlem
Páčka stěračů v poloze P.

76Přístroje a ovládací prvky
Dešťové čidlo detekuje množstvívody na předním skle a automatickyreguluje časování stíracích cyklů pro
čelní sklo.
Kdykoliv vypnete zapalování, musíte
znovu zvolit automatické stírání.
Nastavitelná citlivost dešťového čidla
Otočením nastavovacího prvku
nastavíte citlivost:menší
citlivost=nastavovací prvek
nahoruvyšší citli‐
vost=nastavovací prvek dolu
Dešťové čidlo je umístěn na čelním
skle. Udržujte čidlo čisté, zbavené
prachu, nečistot a námrazy.
Ostřikovač čelního skla
Zatáhněte za páku. Kapalina
ostřikovače je rozstříknuta na přední
sklo.
krátké
přitažení=stěrače provedou
jedno setřenídlouhé
přitažení=stěrače provedou
několik setřeníStěrač/ostřikovač zadního
okna
Otočte páčku:
7=vypnutoe=zapnutí stěračef=kapalina ostřikovače je
rozstříknuta na zadní sklo
Stěrač zadního skla se automaticky
zapne, když jsou zapnuté stěrače
čelního skla a zařadíte zpátečku.

Klimatizace101
■ Nastavte ovládací prvek distribucevzduchu na V.
■ Zapněte vyhřívání zadního okna Ü.
■ Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na okna dveří.
■ K současnému vyhřátí prostoru pro
nohy nastavte ovladač rozvodu
vzduchu na J.
Vyhřívání zadního skla 3 39.
KlimatizaceKromě systému topení a větrání má
systém klimatizace:AC=chlazení4=recirkulaci vzduchu
Klimatizace (AC)
Ovládá se tlačítkem AC a je funkční
pouze za chodu motoru a zapnutém
ventilátoru. Při zapnutí svítí v tlačítku
LED dioda.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota nad určitou
úrovní. Proto se může tvořit
kondenzace a odkapávat ze spodku
vozidla.
Pokud nepotřebujete ochlazovat nebo vysoušet vzduch, vypněte
chlazení, čímž uspoříte palivo.
Poznámky
Při zapnutém režimu ECO je snížen
výkon klimatizace 3 111.
Systém recirkulace
vzduchu 4
Ovládá se tlačítkem 4. Při zapnutí
svítí v tlačítku LED dioda.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, může takže docházet k zamlžení okenzevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru se zhoršuje, takže cestující mohou
pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek by se čelní sklo mohlo zvenku mlžit, pokud na něj směřuje chladný vzduch. Pokud se
čelní sklo mlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a nepoužívejte
distribuci vzduchu v poloze J a V .
Maximální chlazení Krátce otevřete okna, aby se rychle
vyvětral horký vzduch.
■ Zapněte klimatizaci AC.
■ Zapněte systém recirkulace vzduchu 4.
■ Nastavte ovládací prvek distribuce vzduchu na M.

Péče o vozidlo143Výměna lišty stěračeLišty stěračů čelního skla
Odklopte rameno stěrače od okna,
stiskněte tlačítko pro uvolnění lišty stěrače a sejměte ji.
Novou lištu stěrače mírně nakloňte
a nasaďte ji na raménko stěrače
a zatlačte tak, aby zaklesla.
Spusťte raménko stěrače opatrně
dolů.
Lišta stěrače zadního skla
Zdvihněte ramínko stěrače, natočte
stírací lištu a odpojte ji.
Výměna žárovky
Vypněte zapalování a vypněte
příslušný spínač nebo zavřete dveře.
Novou žárovku držte pouze za patici. Nedotýkejte se skla žárovky holýma
rukama.
Pro výměnu používejte pouze stejný
typ žárovky.
Kontrola žárovky Po výměně žárovky zapněte
zapalování a zkontrolujte funkci
světel.Světlomety
Tlumená a dálková světla
1. Otáčením doleva demontujte ochranný kryt.
2. Odpojte konektor.
3. Uvolněte přídržnou pružinu a vyjměte žárovku.
4. Vyměňte žárovku za novou, namontujte přídržnou pružinu
a dbejte, aby žárovka byla
nainstalovaná správným směrem.
5. Zapojte konektor a nasaďte ochranný kryt.

Péče o vozidlo167Tažení
Tažení vozidla
Pomocí šroubováku uvolněte krytku.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 153.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz do předního bodu pro tažné oko.
Připojte tažné lano - nebo raději
tažnou tyč - do tažného oka, nikdy ne
k nárazníku nebo k zavěšení
předního kola.
Výstraha
Neodtahujte vozidlo zezadu.
Přední tažné oko se smí používat
pouze k odtahování, nikoliv
k vyprošťování.
Výstraha
Pokud jsou zadní sedadla
obsazena, zapněte v zadních
dveřích dětské pojistky. Dětské
pojistky 3 29.
Zapněte zapalování, abyste odemkli
zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Zařaďte neutrál.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace a zavřením oken.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vyšroubujte tažné oko a nasaďte zpět krytku.
Tažení jiného vozidla
Pevné tažné oko se nachází pod
zadním nárazníkem.

168Péče o vozidlo
Připojte tažné lano - nebo raději
tažnou tyč - do zadního tažného oka, nikdy ne k zadní nápravě nebo
k zavěšení kola.
Zadní tažné oko se smí používat
pouze pro odtahování a nikoliv pro
vyprošťování vozidla.Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Tažné zařízení 3 132.
Péče o vzhled
Péče o exteriér
Zámky
Zámky jsou ve výrobním závodu namazány vysoce kvalitním mazivem
na zámky. Rozmrazovací prostředek
používejte pouze v případě, že je to
nezbytně nutné, neboť odstraňuje
mazivo a má nepříznivý vliv na
funkčnost zámků. Po použití
rozmrazovacího prostředku nechte
zámky znovu promazat v servisu.
Mytí vozidla
Lak Vašeho vozidla je vystavený vlivům okolního prostředí. Pravidelně
vozidlo myjte a voskujte. Myjete-li
vozidlo v automatické myčce, vyberte
program zahrnující voskování.
Trus ptáků, mrtvý hmyz, pryskyřici,
pyl apod. musíte ihned odstranit,
neboť obsahují agresivní složky
poškozující lak.
Pokud používáte automatickou
myčku, dodržujte vždy pokyny
výrobce myčky. Stěrače čelního sklaa stěrač zadního skla musíte vypnout. Odmontujte anténu a vnější
příslušenství, jako např. střešní
nosiče, atd.
Při ručním mytí vozidla zajistěte také
důkladné umytí podběhů.
Vyčistěte hrany a drážky otevřených
dveří a kapoty a rovněž oblasti, které
zakrývají.Výstraha
Vždy používejte čisticí prostředek
s pH od 4 do 9.
Nepoužívejte čisticí prostředky na horkém povrchu.
Nechte všechny závěsy dveří
promazat v servisu.
Motorový prostor nečistěte proudem
páry nebo čisticím zařízením
s vysokotlakými tryskami.
Vozidlo důkladně opláchněte
a osušte jelenicí. Jelenici často
proplachujte. Na lak a sklo použijte
samostatné kusy jelenice: zbytky
vosku na oknech by zhoršily
průhlednost oken.

191
ŘŘazení směrem nahoru ................86
Řetězy na kola ........................... 159
Řízení ......................................... 112
Řízení volnoběžných otáček ......115
S
Servis ................................. 110, 171
Servisní displej ............................ 81
Servisní informace .....................171
Skladování vozidla .....................135
Sklopná zrcátka ........................... 37
Sluneční clony ............................. 39
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu .......................... 96
Souprava na opravu pneumatik 159
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................... 94
Spotřeba paliva - emise CO 2......
132
Startování a provoz ....................112
Startování motoru ......................114
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 165
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..76
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 75
Střešní nosič ................................ 72
Světelná houkačka ......................95
Světla do mlhy ......................96, 144
Světla pro jízdu ve dne ...........94, 95Světla zpátečky ........................... 97
Světlo do mlhy ............................. 88
Světlomety ...................... 94, 95, 143
Světlomety při jízdě do zahraničí 95
Světlo zpátečky ......................... 146
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 51
Systém alarmu ............................. 34
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............55
Systém elektronického klíče .........22
Systém elektronické stabilizace vozidla .............................. 86, 123
Systém hlavových airbagů ........... 56
Systém klimatizace vzadu .........104
Systém kontroly prokluzu ..........122
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......155
Systém nabíjení ........................... 85
Systém odpojení paliva ..............115
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 87
Systém stop-start........................ 116
Systém topení a větrání ............100
Systémy detekce objektů ...........127
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........100
Systém zadního topení ..............104Š
Štítek airbagu ............................... 51
T
Tachograf ..................................... 93
Tažení................................. 132, 167
Tažení jiného vozidla .................167
Tažení přívěsu ............................ 133
Tažení vozidla ........................... 167
Tažné oko ........................... 153, 167
Tažné zařízení ............................ 132
Tažné zařízení na přívěs ............132
Technické údaje ......................... 178
Tempomat ........................... 88, 124
Teplota chladicí kapaliny motoru . 87
Tlačítko Power ............................ 113
Tlak motorového oleje .................87
Tlak oleje ...................................... 87
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 155, 184
Topení ......................................... 45
Topení chladicí kapalinou ...........105
Top-tether upevňovací poutka .....66
Třetí brzdové světlo ...................145
Tříbodový bezpečnostní pás .......49
U Ukazatele...................................... 79
Ukazatele směru .......................... 84
Ukazatel spotřeby paliva ..............81