reset OPEL VIVARO B 2015.5 Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Uvod27
PHONE
Opcije displeja u sledećim menijima
koristiti za povezivanje mobilnih
telefona, upućivanje telefonskih
poziva, kreiranje listi kontakata i
podešavanje raznih postavki.
Detaljan opis funkcija bezručnog
telefonskog sistema 3 117.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
telefon
Za pristup meniju Phone (Telefon):
Pritisnuti 6 ili TEL dugme.
Za pristup meniju podešavanja
telefona: Pritisnuti dugme TEL, a
zatim izabrati Phone settings
(Podešavanja telefona) .CD35 BT USB - telefon
Za pristup meniju Phone (Telefon):
Pritisnuti 6 ili dugme TEL.
Za pristup meniju podešavanja
telefona: Pritisnuti dugme
SETUP / TEXT , a zatim izabrati
Phone settings (Podešavanja
telefona) .NAVI 50 - telefon
Za pristup meniju telefona u bilo kom
trenutku: Pritisnuti dugme početne
stranice ;, a zatim TELEFON na
ekranu displeja.NAVI 80 - telefon
Za pristup meniju telefona sa početne stranice, pritisnuti MENI, a zatim
Telefon na ekranu displeja.
INFORMACIJE VOZILA (NAVI 80)
Za pristup meniju vozila sa početne
stranice, pritisnuti MENI, a zatim
Vozilo na ekranu displeja.
Zavisno od vozila, prikazuju se
sledeći meniji:
■ Vožnja Eco 2
■ Briga
■ Putnički računar
■ Podešavanja
Vožnja Eco 2
Dostupne su sledeće opcije: ■ Izveštaj o putovanju
Prikazuje sledeće podatke sa
poslednjeg putovanja:Prosečna potrošnja goriva,
prosečna brzina, ukupna potrošnja
goriva, povraćena energija ili
pređena kilometraža, prosečne
performanse ekološke vožnje,
očekivanje kočenja, sposobnost
upravljanja brzinom vozila.
Za memorisanje podataka o
putovanju: Pritisnuti "Sačuvaj", a
zatim izabrati tip putovanja sa
sledeće liste:
Posao/škola, odmor, vikend,
putovanje, lično.
Za resetovanje podataka o
putovanju: Pritisnuti "Reset".
Potvrditi ili otkazati sa "Da" ili "Ne".
■ Moja prioritetna putovanja
Prikazuje promene u vašem stilu
vožnje (kada su podaci o putovanju
memorisani).
Kartica "Sažeto" prikazuje sledeće: Ukupno rastojanje rute, pređeno
rastojanje, datum ažuriranja
informacija, prosečna ocena od
100.

28Uvod
Krtica "Detalji" prikazuje
informacije iz arhive putovanja.
■ Eco obuka
Prikazuje savete za smanjenje
potrošnje goriva.
Prelistati stranice i upoznati se sa
savetima.Briga
Dostupne su sledeće opcije:
■ Jonizacija : Izabrati režim
"Čišćenje" za smanjenje bakterija i
alergena u vazduhu ili izabrati
režim "Opuštanje" za poboljšanje
okruženja za vožnju kroz emisiju
jona. Rad automatski prestaje
nakon 30 minuta.
Isključiti ga ako nije potreban.
Za uključivanje automatskog rada
pritisnuti "Pokreni jonizaciju pri svakom pokretanju vozila" (kućica
za potvrdu označena).■ Raspršivač mirisa : Promeniti tip
mirisa i intenzitet raspršivanja u odeljku za putnike.
■ Kvalitet spoljašnjeg vazduha :
Prikazuje grafikon kvaliteta
spoljašnjeg vazduha za određeni
vremenski period, sa ocenama od
ô "Dobar" do õ "Zagađen ]"
(nizak nivo) do ö "Zagađen <"
(visok nivo).
Pritisnuti Gotovo za potvrdu izmena.Putnički računar
Prikazuje sledeće informacije od
poslednjeg resetovanja:
■ Početni datum izračunavanja
■ Ukupno rastojanje
■ Prosečna brzina
■ Prosečna potrošnja goriva
■ Ukupna potrošnja goriva ili energije
Za resetovanje putničkog računara i
informacija trip kompjutera (sistema za proračun podatak vožnje) na
instrument tabli, pritisnuti Reset, a
zatim Da za potvrdu.Za više informacija videti "Trip
kompjuter (sistem za proračun
podataka vožnje)" u uputstvu za
upotrebu.Podešavanja
Sledeća podešavanja se mogu
menjati:
■ Pomoć pri parkiranju
◆ Zavisno od vozila, pritisnuti Prednja pomoć pri parkiranju ili
Zadnja pomoć pri parkiranju za
uključivanje/isključivanje (kućica
je označena/prazna). Pritisnuti
Potvrdi za čuvanje izmena.
◆ Jačina zvuka :
Pritisnuti < ili ] pored trake za
jačinu zvuka za promenu sistema
za ultrazvučnu pomoć pri
parkiranju. Za više informacija
videti "Pomoć pri parkiranju" u
uputstvu za upotrebu.
◆ Podešavanja prikaza zadnje
kamere :
Izabrati za uključivanje/
isključivanje zadnje kamere,
promenu linija navođenja
(statičke/dinamičke) i

Uvod29
podešavanje slike (npr. osvetljaj,
zasićenje i kontrast).
Pritisnuti Gotovo za čuvanje
izmena. Za više informacija videti
odeljak "Zadnja kamera" u
uputstvu za upotrebu.
◆ < (iskačući meni):
Pritisnuti < u meniju Pomoć pri
parkiranju ili podmenijima, a
zatim Resetovanje na
podrazumevane vrednosti za
povratak na podrazumevane fabričke vrednosti za sve ili samo
aktuelnu opciju pomoći pri
parkiranju.
■ Podešavanja slike
Za podešavanje npr. osvetljaja,
zasićenja i kontrasta.
■ Sledeće opcije (zavisno od vozila) se takođe mogu podesiti:
◆ Automatsko sklapanje spoljašnjih retrovizora u položaj
za parkiranje po zaključavanju
vozila (uključivanje/isključivanje)
◆ Zaključavanje/otključavanje vrata u toku vožnje◆ Aktiviranje brisača zadnjegprozora pri izboru stepena
prenosa za hod unazad
(uključivanje/isključivanje)
◆ Dnevna svetla (uključivanje/ isključivanje)
◆ Otključavanje vrata vozača samo
pri otvaranju vrata (uključivanje/
isključivanje)
◆ Lak pristup (uključivanje/ isključivanje)
◆ Indikator stila vožnje (merač ekonomičnosti potrošnje goriva)
na instrument tabli (uključivanje/
isključivanje)
◆ Eco rezultat (uključivanje/ isključivanje)
USLUGE (NAVI 80)
Za pristup meniju Usluge sa početne stranice, pritisnuti MENI, a zatim
Usluge na ekranu displeja.
Prikazani su sledeći meniji: ■ Memorija
■ Usluge navigacije■Podešavanja
■ Aplikacije (npr. kalkulator, čitač)Memorija
Izabrati za pristup prodavnici na mreži i kupovinu aplikacija za vaš
Infotainment sistem.
Prikazane su sledeće mogućnosti: ■ Izbor : Prikazuje listu aplikacija.
■ Najtraženije aplikacije :
Raspoređuje aplikacije po
popularnosti.
■ Kategorije : Prikazuje aplikacije po
temama, npr. zabava, mape.
■ < (iskačući meni):
◆ Pretraga : Pretraživanje pomoću
ključnih reči.
◆ Ažuriranje : Traži ažuriranja
aplikacija, usluga i preuzetog
sadržaja.
◆ Moji proizvodi : Kratki prikaz
aplikacija, usluga i preuzetog
sadržaja i njihovog datuma
isteka.
◆ Zakonske informacije : Prikazuje
zakonske informacije vezane za prodavnicu.

Uvod37
Ako je izabrano ručno
podešavanje vremena, podesiti
na odgovarajući način.
■ Fabrička podešavanja
Sledeća podešavanja mogu se
resetovati na fabričke
podrazumevane vrednosti:
◆ Sve
◆ Telefon
◆ Navigacija
◆ Audio-Mediji-Radio-Sistem
■ Navigacija (uklj./isklj.)
■ Verzija sistema (prikazuje broj
verzije Infotainment sistema)
Kada je podešavanje sistema
završeno, pritisnuti ; (i izabrati neki
drugi meni na displeju) za napuštanje
menija za podešavanje i memorisanje
promena. Posle izvesnog kašnjenja,
sistem takođe vrši memorisanje i
automatski se zatvara.NAVI 80 - podešavanja sistema
Za pristup meniju podešavanja
sistema sa početne stranice, pritisnuti
MENI , a zatim Sistem na ekranu
displeja.
Prikazuju se sledeći podmeniji za
podešavanja:
■ Jezik
■ Displej
■ Zvuk
■ Časovnik
■ Bezbednosna upozorenja
■ Početni ekran
■ Tastature
■ Podešavanje jedinica
■ Status i informacije
■ Uklanjanje SD kartice
■ Vraćanja na fabrička podešavanja
Nakon promene podešavanja
sistema, pritisnuti Gotovo za potvrdu.Jezik
Za promenu jezika Infotainment
sistema zatim tip glasa.Displej
Prikazuju se sledeća podešavanja:
■ Dnevni osvetljaj : Promena
osvetljaja ekrana tako da odgovara
spoljašnjem nivou osvetljenja
(dnevno svetlo).
Kada si nivoi spoljašnjeg
osvetljenja niski, ekran displeja se
bolje vidi kada displej nije previše
osvetljen.
■ Noćni osvetljaj : Promena osvetljaja
ekrana tako da odgovara
spoljašnjem nivou osvetljenja
(noćno svetlo).
Kada si nivoi spoljašnjeg
osvetljenja niski, ekran displeja se
bolje vidi kada displej nije previše
osvetljen.
■ Prebacivanje u noćni režim u toku
noći : Za aktiviranje automatskog
prebacivanja između dnevnog/
noćnog osvetljaja.
Noćni režim se aktivira kada su
nivoi spoljašnjeg osvetljenja niski i
kada su prednja svetla uključena.
■ Korišćenje noćnog režima : Za
aktiviranje noćnog režima.

88Navigacija
Change map colours (Menjanje boja
mape)
Nove boje se takođe mogu skinuti sa
interneta. Za biranje skinutih boja,
izabrati dodatne šeme u boji, i nakon
toga boje po želji.Brightness preferences
(Karakteristike osvetljenja)
Podešavanje osvetljenosti ekrana
radi prilagođavanja uslovima
spoljašnjeg osvetljenja.Set clock (Podešavanje časovnika)
Kada se časovnik menja u letnji ili
zimski režim, ili prilikom putovanja u
inostranstvo, vreme na sistemu će se morati podesiti. Izabrati Set clock
(Podešavanje časovnika) ; sistem
nudi tri režima displeja. Izabrati
željeni režim, nakon toga Done
(Završeno) pomoću mekog tastera.
Podesiti časovnik, i nakon toga
izabrati Done (Završeno) .
Sinhronizacija časovnika: Opcija
sinhronizovanja nudi podešavanje
vremena direktno pomoću GPS
informacije. Izabrati opciju Sync (Sin‐
hronizovanje) koristeći
levi meki taster ⌞.Start-up preferences (Početne
karakteristike)
Koristiti za promenu početnih
podešavanja sistema i takođe za
promenu početne stranice
prihvatanjem sa izabranom
fotografijom.Show fewer menu options (Prikaz
nekoliko opcija menija)
Omogućava uprošćavanje menija
radi lakše upotrebe. Za ponovno
aktiviranje svih opcija, ponovo
izabrati ikonu.Change language (Menjanje jezika)
Za biranje jezika, izabrati Language:
(Jezik:) , željeni jezik se može nakon
toga izabrati biranjem iz liste.Reset factory settings (Resetovanje
fabričkih podešavanja)
Za resetovanje svih parametara
sistema i brisanje svih ličnih
podataka.
Izabrati Reset factory settings
(Resetovanje fabričkih podešavanja)
u glavnom meniju, i nakon toga slediti
upute na ekranu pomoću mekih
tastera.Delimično resetovanje: omogućava
brisanje svih ličnih podataka
(omiljeni, skorašnja odredišta, itd).
Nakon resetovanja, sistem će
restartovati na engleskom jeziku.
NAVI 50 - podešavanje sistema za
navigaciju
Meni Opcije omogućava
proveravanje i ažuriranje sledećih
podešavanja mape i navigacije:
■ Upozorenja
■ Podešavanja rute
■ Podešavanja mape
■ Podešavanja glasa
■ Format koordinata
■ GPS
■ Ažuriranje mape