stop start OPEL VIVARO B 2015.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

20Коротко
■ нажмите и отпустите кнопкуStart/Stop
■ двигатель запустится после ко‐ роткой задержки
Кнопка питания 3 129.Система автоматической
остановки и пуска двигателя
Если автомобиль движется с низ‐
кой скоростью или стоит на месте и при этом выполняются определен‐
ные условия, для включения функ‐
ции Autostop необходимо выпол‐
нить следующие действия:
■ Выжмите педаль сцепления
■ Переведите рычаг переключе‐ ния передач в положение не‐
йтральной передачи
■ Отпустите педаль сцепления
Загорание индикатора Ï в комби‐
нации приборов указывает на то,
что включен режим Autostop
3 98.
Чтобы снова включить двигатель, выжмите педаль сцепления ещераз.
Система автоматической оста‐
новки и пуска двигателя 3 133.

Вождение и управление автомобилем129
Сажевый фильтр дизельного дви‐
гателя 3 137.
Положения замка
зажиганияSt=Зажигание выключеноA=Рулевое колесо разблокиро‐
вано, зажигание выключеноM=Зажигание включено
Дизельные двигатели: пред‐
варительный подогревD=ПускКнопка питания
Электронный ключ должен нахо‐
диться в салоне автомобиля, при
этом его можно вставить в спе‐
циальный считыватель или поло‐
жить в любом другом месте в пе‐
редней части салона.
Если в салоне автомобиля нет
электронного ключа, на дисплее
информационного центра води‐
теля 3 99 появится соответствую‐
щее сообщение.
Примечание
Не оставляйте электронный ключ
в багажном отсеке во время дви‐
жения, так как система не сможет
распознать его на таком удалении
(на низкой скорости на это указы‐
вает сигнал зуммера 3 101 и со‐
общение на дисплее информа‐
ционного центра водителя 3 100).
Некоторыми функциями,
например, информационно-раз‐
влекательной системы можно
управлять, сразу после посадки в
автомобиль.
Режим питания аксессуаров
Нажмите кнопку Start/Stop, не вы‐
жимая при этом педаль сцепления
или тормоза, чтобы получить воз‐ можность управлять другим элек‐трооборудованием.
Пуск двигателя Выжмите педали сцепления и тор‐
моза, после чего нажмите кнопку
Start/Stop . Отпустите кнопку, когда
начнется процедура запуска двига‐ теля.

130Вождение и управление автомобилем
Если включена одна из рабочих пе‐
редач, для пуска двигателя необ‐
ходимо выжать педаль сцепления
и нажать кнопку Start/Stop.
В некоторых случаях может потре‐ боваться нажать кнопку Start/Stop и
слегка покачать рулевое колесо
влево-вправо, чтобы разблокиро‐
вать рулевой вал. На дисплее ин‐
формационного центра водителя
3 99 отобразится соответствую‐
щее сообщение.
При очень низкой температуре ок‐
ружающего воздуха (например,
при –10 °C) следует выжать педаль
сцепления и удерживать ее в этом
положении одновременно с нажа‐
тием кнопки Start/Stop, пока двига‐
тель не запустится.
Если одно из условий, необходи‐
мых для пуска двигателя, не вы‐
полнено, на дисплее информа‐
ционного центра водителя по‐
явится соответствующее сообще‐
ние 3 99.
Информационные сообщения
3 100.Двигатель остановлен
Электронный ключ должен нахо‐
диться в салоне автомобиля, при
этом его можно вставить в спе‐
циальный считыватель или поло‐
жить в любом другом месте в пе‐
редней части салона.
Нажмите кнопку Start/Stop, когда
автомобиль будет стоять на месте,
чтобы заглушить двигатель. При
открывании двери водителя и бло‐
кировке замков дверей вал руле‐ вого колеса автоматически блоки‐
руется.
Если электронный ключ не обнару‐ жен, на дисплее информационногоцентра водителя 3 99 появится со‐
ответствующее сообщение. В этом случае удерживайте нажатой
кнопку Start/Stop в течение
2 секунд, чтобы заглушить двига‐
тель.
Центральный замок 3 26.Резервное питание
отключено Нажмите и удерживайте кнопку
Start/Stop более двух секунд. Дви‐
гатель будет заглушен, однако не‐
которые системы, например ин‐
формационно-развлекательная
система, продолжат работать
в течение еще примерно 10 минут.
При открывании двери водителя и
блокировке замков дверей эти сис‐
темы выключатся автоматически.
Примечание
Покидая автомобиль, не забудьте забрать с собой электронный
ключ.
Если оставить электронный ключ в считывателе, при открывании
двери водителя раздастся преду‐
преждающий сигнал зуммера
3 101 и на дисплее информацион‐
ного центра водителя 3 100 по‐
явится соответствующее сообще‐
ние.

Вождение и управление автомобилем133систему отсечки подачи топ‐
лива в исходное состояние во
избежание возгорания.
Сброс с помощью
радиобрелока/механического
ключа Для отмены перекрытия подачи
топлива и возобновления движе‐
ния:
1. Поверните ключ зажигания в положение M 3 129.
2. Подождите несколько минут, пока не будет выполнен сброс
системы питания.
3. Поверните ключ в положение D, чтобы запустить двигатель.
Если двигатель не запускается, по‐
вторите процедуру с начала.
Сброс с помощью
электронного ключа
Для отмены перекрытия подачи
топлива и возобновления движе‐
ния:
1. Вставьте электронный ключ в считыватель 3 129.
2. Нажмите кнопку Start/Stop, не выжимая никакие педали.
3. Подождите несколько минут, пока не будет выполнен сброс
системы питания.
Если двигатель не запускается, по‐ вторите процедуру с начала.
Система управления электронным
ключом 3 24.
Кнопка питания 3 129.
Заправка 3 153.Предотвращение
резкого заброса
оборотов При резком повышении оборотов,
например у автомобиля с включен‐
ной передачей, но отпущенной пе‐
далью акселератора, подача топ‐ лива автоматически прекра‐
щается.
Система остановки-
запуска двигателя
Система старт-стоп помогает эко‐
номить топливо и уменьшать ток‐
сичность выхлопных газов. При со‐ блюдении определенных условий
система заглушит двигатель, как
только скорость автомобиля ста‐
нет ниже определенного значения
или автомобиль остановится,
например на запрещающий сигнал
светофора или в пробке. Система
автоматически снова запустит дви‐ гатель, как только водитель вы‐
жмет педаль сцепления.

Уход за автомобилем167Дизельный топливный
фильтр
При каждой замене моторного ма‐
сла сливать остаточную воду из
фильтра дизельного топлива.
Установить емкость под корпусом
фильтра. Чтобы слить воду, ос‐
лабьте приблизительно на один
оборот винт с насечкой на головке, расположенный на нижней части
фильтра.
Можно считать, что вода из
фильтра слита, как только из слив‐
ного отверстия начнет вытекать
дизельное топливо без воды. Затя‐ ните винт.
Если двигатель работает в экстре‐
мальных условиях, через короткие
интервалы следует проверять ди‐
зельный топливный фильтр.
Удаление воздуха из
дизельной топливной
системы Если топливный бак был полно‐
стью опустошен, необходимо про‐
сушить клапан и опорожнить то‐
пливную систему дизеля.
Заправьте бак топливом, после
чего выполните следующие дейст‐
вия:С ключом зажигания
■ Включите зажигание (переве‐ дите ключ в положение M) на
5 секунд.
■ Выключите зажигание (переве‐ дите ключ в положение A) на
3 секунды.
■ Повторите описанные действия несколько раз.
■ Запустите двигатель (переве‐ дите ключ в положение D), затем
заглушите его (переведите ключ
в положение St).
Положения замка зажигания 3 129.
С кнопкой питания ■ Вставьте электронный ключ в считыватель.
■ Нажмите кнопку Start/Stop, не на‐
жимая при этом на какую-либо
педаль.
■ Подождите несколько минут, прежде чем пускать двигатель.
Кнопка питания 3 129.
Если двигатель не запускается, об‐ ратитесь за помощью на станцию
техобслуживания.