USB OPEL VIVARO B 2016 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads15CD35 BT USB / CD35 BT USB NAVI

16Ievads1m — nospiediet: ieslēdz/
izslēdz ................................... 25
2 Skaļuma regulēšanas
poga — nospiediet:
klusuma režīma
aktivizēšana/
deaktivizēšana ......................25
Pagriežot: skaļuma
regulēšana ............................ 25
3 RADIO — maina audio
avotu, viļņu diapazonu ..........49
4 Vidējā regulēšanas poga ......25
Nospiežot: darbības
apstiprināšana ......................25
Pagriežot: piekļuve
displeja izvēlnes opcijām ......25
Pagriežot: piekļuve
saglabāto radiostaciju
sarakstam ............................. 49
Pagriežot: nākamās/
iepriekšējās stacijas
atlasīšana .............................. 51
Pagriežot: kompaktdiska/
MP3 celiņa maiņa .................615 MEDIA — maina audio
avotu ..................................... 61
6 EJECT — CD izvirzīšana ......61
7 2 — radio, īsi nospiežot:
iepriekšējās radio
frekvences meklēšana ..........51
Ilgi nospiežot: automātiska radiostaciju meklēšana .........51
Audio/MP3/WMA CD, īsi
nospiežot: pāriešana
vienu celiņu atpakaļ ..............61
Ilgi nospiežot: attīšana ..........61
8 3 — radio — īsi
nospiežot: nākamās radio
frekvences meklēšana ..........51
Ilgi nospiežot:
Automātiskā radiostaciju
meklēšana ............................. 51
Audio/MP3 CD, īsi
nospiežot: pāriešana
vienu celiņu uz priekšu .........61
Ilgi nospiežot: pārtīšana uz priekšu .................................. 61
9 USB ports .............................. 66
10 AUX ieeja .............................. 6411Radiostaciju taustiņi 1...6 ......51
Īsi nospiežot: izvēlas staciju ..51
Ilgi nospiežot: saglabā
staciju .................................... 51
12 TEL — telefona izvēlne .......132
13 SETUP / TEXT — īsi
nospiežot: iestatījumu
izvēlne ................................... 25
Ilgi nospiežot: radio teksta
informācijas rādīšana ............56
Ilgi nospiežot:
kompaktdiska teksta
informācijas rādīšana ............61
14 / — atgriešanās
iepriekšējā izvēlnē,
darbības atcelšana ................25

18Ievads1m: ieslēdz/izslēdz ..................25
2 ]: samazina skaļumu ...........25
3 <: palielina skaļumu .............25
4 USB ports .............................. 66
5 AUX ieeja .............................. 64
6 Pulkstenis .............................. 25
7 yTELEFONS : telefona
izvēlne ................................. 132
8 ÿIESTATĪJUMI : audio
iestatījumi, piemēram,
"Skaņas tembra iestatījumi" ..39
Skaļuma iestatījumi ...............42
Bluetooth iestatījumi ..............25
Displeja iestatījumi ................25
Sistēmas iestatījumi ..............43
9 æTumšs : tumšāks ekrāns
(tiek rādīts tikai pulkstenis
un audio sistēmas
informācija) ........................... 25
10 yNAVI : navigācijas izvēlne ...80
11 sKARTE : skatīt karti ............. 80
12 èRADIO : mainīt audio
avotu uz radio ....................... 4913tMULTIVIDE : mainīt
audio avotu — USB, iPod .....66
BT (Bluetooth) ....................... 70
AUX ....................................... 64

20Ievads1m: ieslēdz/izslēdz ..................25
2 ]: samazina skaļumu ...........25
3 <: palielina skaļumu .............25
4 USB ports .............................. 66
5 AUX ieeja .............................. 64
6 Pulkstenis .............................. 25
7 āra temperatūra ....................25
8 Ý: telefona uztveršana ......132
Ü : akumulatora
kalpošanas ilgums ..............132
9 yTelefons : telefona izvēlne 132
10 ÿIestatījums : audio
iestatījumi, piemēram,
"Skaņas tembra iestatījumi" ..39
Skaļuma iestatījumi ...............42
Bluetooth iestatījumi ..............25
Displeja iestatījumi ................25
Sistēmas iestatījumi ..............43
11 ýNav : Navigācijas izvēlne ....8012 (Atkarībā no pašreizējā
režīma) ßIestatīt laiku :
Dzinēja attālā
iedarbināšana ....................... 25
7 : doties uz sākumlapu ........25
q /r : nospiediet, lai
atgrieztos iepriekšējā
ekrānā, vai nospiediet un
turiet, lai atgrieztos
sākumlapā ............................. 25
y : atgriezties navigācijas
izvēlnē ................................... 85
13 ðBraukšanas eco2 :
braukšanas ekonomija ..........25
14 ñRadio : mainīt audio
avotu uz radio ....................... 49
15 üMultivide : mainīt audio
avotu — USB, iPod ...............66
BT (Bluetooth) .......................70
AUX ....................................... 64
Lietotne AhaⓇ ......................25
16 æTumšs : tumšāks ekrāns
(tiek rādīts tikai pulkstenis
un audio sistēmas
informācija) ........................... 25

22Ievads1Audio informācija,
piemēram, radio ....................49
Papildu ierīces ....................... 64
M USB ierīces ........................ 66
Bluetooth mūzika ..................70
2 H: sistēmas paziņojumi .......... 25
3 r: āra gaisa kvalitāte .........25
Eco funkcija ........................... 25
4 y: telefona statuss ..............132
Zvanu žurnāls .....................142
5 āra temperatūra ....................25
6 Pulkstenis .............................. 25
7 Satiksmes informācija .........114
8 R: skatīt sarakstus —
ritināt uz augšu ...................... 25
Karte: mainīt mērogu ........... 114
9 Atvērt izvēlnes; apstiprināt
darbības ................................ 25
10 S: skatīt sarakstus —
ritināt uz leju .......................... 25
Karte: mainīt mērogu ........... 114
11 ;: sākumlapa ....................... 2512m — nospiediet: ieslēdz/
izslēdz ................................... 25
Pagriežot: mainīt skaļumu .....25
13 Navigācija: virziens un
attālums līdz nākamajam
virziena maiņas punktam ......80
14 <: uznirstošā izvēlne ............25
15 Navigācijas displejs ............... 80
Karte ................................... 114
16 f: izlase, piemēram,
navigācijai ............................ 80
Multivide (piemēram, radio) ..49
Telefons .............................. 132
Pakalpojumi .......................... 85
17 Braukšanas ekonomija .........25
18 IZVĒLNE : piekļuve
galvenajai izvēlnei .................25Vadības elementi uz stūres statņa
— A tips

24IevadsVadības elementi uz stūres statņa— C tips1 SOURCE/AUDIO —
maina audio avotu ................25
2 78 ...................................... 132
Atbild uz zvanu/beidz
telefona sarunu ...................142
@ — aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................25
3 5 — aktivizē balss
atpazīšanu .......................... 129
4 ! — palielina skaļumu,
aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................25
5 # — samazina skaļumu,
aktivizē/deaktivizē
klusuma režīmu .....................25
6 MODE/OK — apstiprina
darbības, maina audio
režīmu ................................... 49
Atbild uz zvanu/beidz
telefona sarunu ...................142
7 Pagriežot: Piekļūst
displeja izvēlnes opcijām,
atlasa nākamo/iepriekšējo
iestatīto radiostaciju/
radiofrekvenci/audio celiņu ..49Aizsardzība pret nozagšanu
Lai novērstu zādzību, automašīnā ir
uzstādīta elektroniska drošības
sistēma (atkarībā no informācijas un
izklaides sistēmas). Informācijas un
izklaides sistēma darbojas tikai jūsu
automašīnā, un tādēļ zagļa rokās tai
nav nekādas vērtības.
Drošības kods (to izsniedz atsevišķi)
jāievada sistēmas pirmajā lietošanas
reizē un pēc ilgstošiem strāvas
padeves pārtraukumiem.
Piezīme
R16 BT USB, CD18 BT USB nav
nepieciešams drošības kods.
Drošības koda ievadīšana
Pirmo reizi ieslēdzot informācijas un
izklaides sistēmu, displeja ekrānā tiek
parādīts drošības koda ievadīšanas
paziņojums, piemēram, Radio code
(radio kods) , kam seko 0000.
Atkarībā no informācijas un izklaides sistēmas paziņojums var tikt parādītspēc neilga brīža.
Lai ievadītu drošības koda pirmo
ciparu, vairākkārt nospiediet
sistēmas numurēto taustiņu 1, līdz ir

Ievads27No ātruma atkarīga skaļuma
regulēšana
Kad ir aktivizēta skaļuma regulēšana
atbilstoši ātrumam ( 3 42), skaļums
tiek regulēts automātiski, lai
braukšanas laikā kompensētu ceļa un
vēja radīto troksni.
Skaņas izslēgšana (mute)
Lai izslēgtu pašreizējā skaņas avota
skaņu (atkarībā no informācijas un
izklaides sistēmas), īsi nospiediet X
vai pagrieziet pogu līdz galam pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienā.
Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa) nospiest
@ vai 8 vai vienlaicīgi
nospiest ! un #.
Skaņas ieslēgšana
Lai atkal ieslēgtu skaņu (atkarībā no
informācijas un izklaides sistēmas),
vēlreiz īsi nospiediet X vai pagrieziet
pulksteņrādītāju kustības virzienā.
Varat arī (izmantojot vadības
elementus uz stūres statņa) vēlreiz
nospiest taustiņu @ vai vienlaikus
nospiest ! un #.Piezīme
Kad tiek pārraidīts satiksmes
paziņojums, sistēmas skaņa tiek automātiski izslēgta.
Plašāku informāciju skatiet tēmā "Radio datu sistēma" 3 56.
Displeja ekrāna lietošana
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
displeja ekrāna lietošana
● Lai displejā pārvietotu kursoru augšup/lejup: Pagrieziet OK.
● Lai apstiprinātu darbības: Nospiediet OK.
● Lai atceltu darbības (un atgrieztos iepriekšējā izvēlnē):
nospiediet /.CD35 BT USB — displeja ekrāna
lietošana
● Lai displejā pārvietotu kursoru augšup/lejup: Pagrieziet vidējo
regulēšanas pogu.
● Lai apstiprinātu darbības: Nospiediet vidējo regulēšanas
pogu.
● Lai atceltu darbības (un atgrieztos iepriekšējā izvēlnē):
nospiediet /.
NAVI 50 — displeja ekrāna lietošana
Skārienekrānā varat lietot tālāk
norādītās izvēlnes, kā aprakstīts katrā sadaļā:
● è/ñ RADIO
Skatiet sadaļu "Radio" 3 49.
● t/ü MULTIVIDE
Skatiet sadaļu "USB ports"
3 66.
● y PHONE
Skatiet sadaļu "Telefons" 3 132.
● s MAP
Skatiet sadaļu "Navigācija"
3 80.

28Ievads●yNAVI / ýNav
Skatiet sadaļu "Navigācija"
3 80.
● ðBraukšanas Eco2
Skatiet sadaļas "Darbības režīmi" tēmu "Papildu funkcijas (NAVI
50)" turpmāk.
● ÿ IESTATĪJUMI
Skatiet sadaļas (NAVI 50)
"Skaņas tembra iestatījumi"
3 39, "Skaļuma iestatījumi"
3 42 un "Sistēmas iestatījumi"
3 43.
Kad ir redzams sākumekrāns 7, šīs
izvēlnes var paslēpt (var rādīt tikai
pulksteni un audio sistēmas
informāciju), nospiežot æTumšs .
Nospiediet jebkurā ekrāna vietā, lai
atkal skatītu šīs izvēlnes.
NAVI 80 — displeja ekrāna lietošana
Skārienekrānā varat lietot tālāk
norādītās izvēlnes, kā aprakstīts katrā
sadaļā.
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet IZVĒLNE, lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei. Tiek rādītas
šādas izvēlnes un vadības elementi:
● ⇑ Navigācija
Skatiet sadaļu "Navigācija"
3 80.
● t Multivide
Skatiet sadaļu "Radio" 3 49.
Skatiet sadaļu "AUX ieeja"
3 64.
Skatiet sadaļu "USB ports"
3 66.
Skatiet sadaļu "Bluetooth
mūzika" 3 70.
● g Telefons
Skatiet sadaļu "Telefons" 3 132.
● G Automašīna
Nospiediet, lai atvērtu izvēlni
Braukšanas Eco 2
, Apkope
(piemēram, āra gaisa kvalitāte), Borta dators un Iestatījumi.
Skatiet tālāk sadaļu (NAVI 80)
"Darbības režīmi".
● @ Pakalpojumi
Nospiediet, lai atvērtu izvēlnes
Veikals, Navigācijas
pakalpojumi,
Lietojumprogrammas un
Iestatījumi.
Skatiet tālāk sadaļu (NAVI 80)
"Darbības režīmi".
● tSistēma
Skatiet (NAVI 80) "Sistēmas
iestatījumi" 3 43.
● i: pāriet uz iepriekšējo lapu
● j: pāriet uz nākamo lapu
● <: atvērt uznirstošo izvēlni
● r: atgriezties iepriekšējā izvēlnē

Ievads29Displeja ekrānu var lietot, arī
izmantojot šādus informācijas un
izklaides sistēmas priekšējā paneļa
vadības elementus:
● ;: sākumlapa
● R: skatīt sarakstus; ritināt uz
augšu
Karte; mainīt mērogu
● Vidējā poga: Atvērt izvēlnes; apstiprināt darbības
● S: skatīt sarakstus; ritināt uz leju
Karte; mainīt mērogu
Piezīme
Atkarībā no automašīnas:
braukšanas laikā skārienekrāna lietošana var būt bloķēta.
Darbības režīmi
Radio
Lai mainītu audio avotu uz radio:
Atkarībā no informācijas un izklaides
sistēmas nospiediet RADIO,
RADIO/CD vai AUDIO/SOURCE .NAVI 50
Lai jebkurā laikā piekļūtu radio
izvēlnei, displeja ekrānā nospiediet 7 un pēc tam — è/ñ Radio .NAVI 80
Lai no sākumlapas piekļūtu radio
izvēlnei, displeja ekrānā nospiediet
IZVĒLNE , Multivide un pēc tam
Radio .
Radio funkciju detalizēts apraksts
3 49.
Audio atskaņotāji Lai mainītu audio avotu uz CD, USB ,
AUX , Bluetooth vai iPod (ja
pieejams): atkarībā no informācijas
un izklaides sistēmas nospiediet
MEDIA , RADIO/CD vai
AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 : lai jebkurā laikā piekļūtu
pievienoto papildu ierīču izvēlnei
( USB , iPod , BT (Bluetooth) vai AUX),
displeja ekrānā nospiediet 7 un pēc
tam — t/ü Multivide . Nospiediet S
augšējā kreisajā stūrī un atlasiet
papildu avotu.
Informāciju par lietotni AhaⓇ
(pieejamība ir atkarīga no versijas)
skatiet sadaļā "Papildu funkcijas
(NAVI 50)" tālāk.
NAVI 80 : lai no sākumlapas piekļūtu
papildu ierīču izvēlnei (USB, SD
karte, AUX ieeja, Audio CD,Bluetooth), displeja ekrānā
nospiediet IZVĒLNE un pēc tam
Multivide un Multivide . Parādītajā
sarakstā atlasiet papildu avotu.R15 BT USB, R16 BT USB
Detalizēti apraksti par:
● AUX ieejas funkcijām 3 64
● USB porta funkcijām 3 66
● Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 70CD16 BT USB, CD18 BT USB
Detalizēti apraksti par:
● CD atskaņotāja funkcijām 3 61
● AUX ieejas funkcijām 3 64
● USB porta funkcijām 3 66
● Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 70CD35 BT USB
Detalizēti apraksti par:
● CD atskaņotāja funkcijām 3 61
● AUX ieejas funkcijām 3 64

30Ievads● USB porta funkcijām 3 66
● Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 70NAVI 50
Detalizēti apraksti par:
● AUX ieejas funkcijām 3 64
● USB porta (arī iPod) funkcijas 3 66
● Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 70NAVI 80
Detalizēti apraksti par:
● AUX ieejas funkcijām 3 64
● USB porta funkcijām 3 66
● Bluetooth mūzikas klausīšanās 3 70
Navigācija, karte
(CD35 BT USB NAVI, NAVI 50,
NAVI 80)
Navigācijas sistēmas detalizēts
apraksts 3 80, kartes pārlūkošana
3 114.
Telefons
Izmantojiet tālāk norādītajās izvēlnēs
pieejamās displeja opcijas, lai
pievienotu mobilos telefonus, veiktu
telefona zvanus, izveidotu
kontaktinformācijas sarakstus un
pielāgotu dažādus iestatījumus.
Brīvroku telefona sistēmas funkciju
detalizēts apraksts 3 132.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
telefons
Lai atvērtu izvēlni Phone (tālrunis):
Nospiediet 6 vai TEL.
Lai atvērtu telefona iestatījumu
izvēlni: Nospiediet TEL un atlasiet
Phone settings (tālruņa iestatījumi) .CD35 BT USB — telefons
Lai atvērtu izvēlni Phone (tālrunis):
Nospiediet 6 vai TEL.
Lai atvērtu telefona iestatījumu
izvēlni: Nospiediet SETUP / TEXT un
atlasiet Phone settings (tālruņa
iestatījumi) .NAVI 50 — telefons
Lai jebkurā laikā piekļūtu telefona izvēlnei: Displeja ekrānā nospiediet
7 un pēc tam — yTelefons .NAVI 80 — telefons
Lai no sākumlapas piekļūtu telefona
izvēlnei, displeja ekrānā nospiediet
IZVĒLNE un pēc tam Telefons.
Informācija par automašīnu
(NAVI 80)
Lai no sākumlapas piekļūtu
automašīnas izvēlnei, displeja ekrānā
nospiediet IZVĒLNE un pēc tam
Automašīna .
Atkarībā no automašīnas tiek rādītas
šādas izvēlnes:
● Braukšanas Eco 2
● Apkope
● Borta dators
● IestatījumiBraukšanas Eco 2
Ir pieejamas šādas funkcijas: ● Brauciena pārskats
Tajā tiek rādīti šādi dati par
pēdējo ceļojumu:
Vidējais degvielas patēriņš,
vidējais ātrums, kopējais
degvielas patēriņš, atgūtā
enerģija vai nobrauktais
attālums, brauciena vidējā