Allitas OPEL VIVARO B 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

94Műszerek és kezelőszervekellenőrzőlámpa folyamatosan világít.
Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer (TPMS) 3 176.
Motorolajnyomás
I pirosan világít.
A gyújtás bekapcsolása után rövid
ideig világít.
Járó motornál világít Ha a I ellenőrzőlámpa a motor járó
állapotában világít (a C
ellenőrzőlámpával és egy
figyelmeztető hangjelzéssel együtt):
Álljon meg, állítsa le a motort.Figyelem!
A motor kenése valószínűleg megszűnt. Ez a motor
károsodásához, és akár a kerekek blokkolásához is vezethet.
1. Nyomja le a tengelykapcsoló pedált.
2. Kapcsolja a sebességváltót üresbe (vagy a fokozatválasztó
kart N állásba).
3. Amilyen gyorsan csak lehetséges, álljon ki a forgalombólanélkül, hogy másokat
akadályozna a haladásban.
4. Kapcsolja ki a gyújtást.9 Figyelmeztetés
Álló motornál a kormányzáshoz és
a fékezéshez lényegesen
nagyobb erőkifejtés szükséges.
Ne húzza ki a gyújtáskulcsot, amíg a gépkocsi meg nem áll! A
kormányzár váratlanul záródhat,
és ez balesetet okozhat.
Ellenőrizze az olajszintet, mielőtt
felkeresne egy szervizt 3 157.
Üzemanyag-takarékos
üzemmód
Az ECO zölden világít, amikor be van
kapcsolva az ECO üzemmód az
üzemanyag-fogyasztás
csökkentéséhez.
ECO üzemmód, gazdaságos vezetés
3 121.
Alacsony üzemanyagszint
Y sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után rövid
ideig világít.
Akkor világít, amikor alacsony a szint
az üzemanyagtartályban (kb.
50 kilométernyi tartomány);
haladéktalanul tankoljon 3 150.
Katalizátor 3 131.
A dízel üzemanyagrendszer
légtelenítése 3 163.
Automatikus leállítás
A D világít, amikor a motor az
automatikus leállítás állapotában
van.

102VilágításVilágításKülső világítás............................ 102
Világításkapcsoló ....................102
Automatikus fényszóróvezérlés ..................103
Távolsági fényszóró ................103
Fénykürt .................................. 103
Fényszórómagasság-állítás ....103
Fényszórók használata külföldön ................................. 104
Nappali menetlámpa ...............104
Adaptív első világítás ..............104
Vészvillogó .............................. 105
Kanyarodás és sávváltás jelzése .................................... 105
Első ködlámpák .......................105
Hátsó ködlámpa ......................106
Tolatólámpa ............................. 106
Párás lámpaburák ...................106
Belső világítás ............................ 106
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása ..........106
Csomagtérvilágítás ..................107
Kesztyűtartó világítás ..............107Világítás funkciók .......................107
Köszöntő világítás ...................107
Kilépő világítás ........................ 108Külső világítás
Világításkapcsoló
Forgassa a külső kapcsolót:
7:ki8:helyzetjelzők9P:fényszórók
Távolsági fényszóró ellenőrzőlámpa
P 3 95.
Tompított fényszóró ellenőrzőlámpa
9 3 95.

Világítás103Automatikus
fényszóróvezérlésAUTO:automatikus
fényszóróvezérlés
Bekapcsolt automatikus világítás-
vezérlés funkció esetén, járó
motornál a rendszer a külső
fényviszonyoktól függően
automatikusan átkapcsol a nappali
menetlámpa és a fényszóró között.
Biztonsági szempontokból javasolt az
automatikus fényszóróvezérlés
funkciót bekapcsolt állapotban
tartani.
Automatikus fényszóró-vezérlés
Gyenge fényviszonyok esetén a
fényszórók bekapcsolnak.
Nappali menetlámpa 3 104.
Távolsági fényszóró
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart előre.
A tompított fényszóróra való
visszakapcsoláshoz, nyomja ismét
előre vagy húzza meg a kapcsolókart.
Fénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.
Fényszórómagasság-állítás Kézi fényszórómagasság-állítás
A tompított fényszóró által bevilágított
útszakasz hosszát a jármű
terhelésétől függően úgy állítsa be,
hogy ne vakítsa a szembejövőket.

104VilágításForgassa a forgatókereket ? a kívánt
állásba:0:Terhelés nélkül4:Megterhelve a megengedett
legnagyobb össztömegig
Fényszórók használata
külföldön
Az aszimmetrikus tompított fényszóró
az utasoldali útszegélyt jobban
megvilágítja.
Azokban az országokban, ahol az út ellenkező oldalán közlekednek, a
szembejövő forgalom vakításának
elkerülése érdekében állítsa át a
fényszórókat.
Beállítás
Nyissa fel a motorháztetőt 3 156 és
keresse meg a jelölést (lásd az ábrán)
az egyes fényszórók mellett.
Minden fényszórónál:
Egy csavarhúzó használatával
forgassa a csavart 1
/4 fordulattal a
]
szimbólum felé a fényszórók leengedéséhez vagy a < szimbólum
felé a fényszórók emeléséhez.
Biztosítsa, hogy a fényszórók vissza
legyenek állítva az eredeti
helyzetükbe, amikor szükséges.
Nappali menetlámpa
A nappali menetlámpa a láthatóságot növeli nappali vezetés idején. Ezek
automatikusan kapcsolnak be a
gyújtás bekapcsolásakor.
Ha szükséges, akkor a nappali
világítás az infotainment rendszeren
keresztül kikapcsolható. További
tájékoztatásért, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét.
Automatikus világítás-vezérlés
3 103.
Adaptív első világítás
Utcasarok-világítás Amikor be van kapcsolva a tompított
fényszóró, akkor a kormányszög, a
jármű sebessége és a
kanyarodáshoz kiválasztott
sebességfokozat függvényében
bekapcsol az első ködlámpa, hogy
megvilágítsa az utat a vonatkozó
oldalon.

106VilágításHátsó ködlámpa
Állítsa a belső forgókapcsolót r
állásba.
A hátsó ködlámpa csak az első
ködlámpákkal együtt, bekapcsolt
gyújtásnál és tompított fényszóró
mellett kapcsolható be.
Tolatólámpa
Bekapcsolt gyújtás esetén a
hátrameneti fokozat kapcsolásakor
világít.
Párás lámpaburák A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős
esőben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, ha bekapcsolja a
fényszórókat.Belső világítás
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása
A következő világítóeszközök
fényereje a külső lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
● műszerfal világítás
● információs kijelző
● világító kapcsolók és működtető elemek.
Forgassa el a b forgókapcsolót a
kívánt fényerősség eléréséig.
Belső világítás
Utastér-világítás A járműve történő be- és kiszálláskor,
a kapcsoló helyzetétől függően az
első és a hátsó belépőlámpák a
lábtér-világítással együtt
automatikusan bekapcsolnak, majd
késleltetve kikapcsolnak.
Első belépőlámpák
Működtesse a billenőkapcsolót:
nyomja meg 7:kiközépső állás:automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja meg d:be

108VilágításKilépő világítás
Felszereltségtől függően, a jármű
leállítása és a rendszer bekapcsolása
után a fényszóró körülbelül
30 másodpercig világít.
Bekapcsolás 1. Kapcsolja ki a gyújtást.
2. Vegye ki a gyújtáskulcsot.
3. Nyissa ki a vezetőoldali ajtót.
4. Húzza az irányjelző kapcsolókart a kormánykerék felé.
Ez a művelet megismételhető
legfeljebb négyszer, amivel 2 perces
időtartam állítható be.
A fényszórók azonnal kialszanak a
gyújtás bekapcsolásakor vagy a
világításkapcsoló elfordításakor.

Hőmérséklet-szabályozás111ezért az ablakok belülről
bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Melegben és nagyon magas levegő
páratartalom esetén a szélvédő
kívülről bepárásodhat, ha hideg
levegő irányul rá. Ha a szélvédő
kívülről bepárásodik, kapcsolja be az
ablaktörlőt, és ne használja a J és
V levegő elosztás beállítást.
Maximális hűtés
Rövid időre nyissa ki az ablakokat,
hogy a felforrósodott levegő gyorsan
el tudjon távozni.
● A hűtés AC legyen bekapcsolva.
● Kapcsolja be a belső levegőkeringtető rendszert 4.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót M állásba.
● Állítsa a hőmérséklet- szabályozót a leghidegebb
állásba.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
● Állítsa a hőmérsékletszabályozót
a legmelegebb fokozatra.
● Állítsa a ventilátort a legmagasabb fokozatra.
● Állítsa a levegőelosztó kapcsolót V állásba.
● Kapcsolja be a hűtést AC.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
● A lábtér egyidejű fűtéséhez a levegőelosztó kapcsolót
forgassa J állásba.
Hátsó ablakfűtés 3 44.Elektronikus
légkondicionáló rendszer
Kezelőszervek: ● levegőelosztás
● hőmérséklet
● ventilátor fordulatszám
AUTO:automatikus üzemmódÊ:párátlanítás és
jégmentesítésÜ:hátsó ablakfűtésAC OFF:légkondicionálás
kikapcsolásau:belső levegőkeringtetés

112Hőmérséklet-szabályozásFűtött hátsó ablak Ü 3 44, Fűtött
ülések 3 49.
A rendszer az előre kiválasztott
hőmérsékletet automatikusan
fenntartja. Automatikus
üzemmódban a ventilátor-
fordulatszám és a levegőelosztás
automatikusan szabályozza a
légáramlást.
A rendszer kézileg is beállítható a
levegőelosztó és a ventilátor
kapcsolók segítségével.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer csak járó motor mellett
teljesen üzemképes.
Automatikus üzemmód AUTO
Alapbeállítások a legnagyobb
komfort biztosításához:
● Kapcsolja be a ventilátort.
● Nyomja meg az AUTO
lehetőséget; a ventilátor-
fordulatszám, levegőelosztás,
hűtés és a levegő-
visszakeringtetés szabályozása
automatikusan történik.● Állítsa be a kívánt hőmérsékletet.
● Nyissa ki az összes szellőzőnyílást.
Az elektronikus légkondicionáló
rendszer kikapcsolásához kapcsolja ki a ventilátort.
A kívánt hőmérséklet beállítása
A hőmérsékletet állítsa be a kívánt
értékre.
Ha minimális hőmérsékletet állít be, a hőmérséklet-szabályozó rendszer
maximális hűtéssel működik.
Ha maximális hőmérsékletet állít be,
a hőmérséklet-szabályozó rendszer
maximális fűtéssel működik.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
● Nyomja meg a Ê lehetőséget. A
LED világít a gombban, amikor be van kapcsolva.● A hőmérséklet, levegőelosztás és a hűtés szabályozása
automatikusan történik, és a
ventilátor magas fordulatszámon
üzemel.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést Ü 3 44.
Az automatikus üzemmódhoz történő visszatéréshez: nyomja meg a Ê
vagy AUTO lehetőséget.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
Ê gombot, akkor az Autostop
letiltásra kerül mindaddig, amíg
ismét meg nem nyomja a Ê gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a Ê gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Stop-start rendszer 3 127.
Kézi beállítások
Az alábbi beállítások manuális
módosítása kikapcsolja az
automatikus üzemmódot:

Hőmérséklet-szabályozás113Ventilátor Z
A ventilátort manuálisan a kívánt fokozatra kapcsolva állítsa be a
ventilátor kívánt fordulatszámát.
Ha a ventilátor ki van kapcsolva,
akkor a légkondicionáló is kikapcsol.
Levegőelosztás M
Nyomja meg a megfelelő gombot a
kívánt beállításhoz. A LED világít a
gombban, amikor be van kapcsolva.R:a szélvédőre és az első
oldalablakokraM:a fejtérbeS:a lábtérbe
A beállítások kombinációja két gomb
megnyomásával lehetséges, amíg
mindkét LED világítani nem kezd.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
AUTO gombot.
Hűtés AC
A légkondicionáló rendszer lehűti és
párátlanítja (szárítja) a levegőt,
amikor a külső hőmérséklet
meghalad egy adott értéket. Ezért
kondenzvíz képződhet, amely a
gépkocsi alján csöpög ki.
Megjegyzés
A légkondicionáló teljesítménye
csökken, amikor be van kapcsolva
az ECO üzemmód 3 121.
Ha nincs szükség hűtésre vagy
szárításra, akkor nyomja meg az
AC OFF lehetőséget a hűtőrendszer
kikapcsolásához, és üzemanyag
megtakarításahoz. LED világít a
gombban.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
AUTO gombot.
Belső levegőkeringtetés u
Kapcsolja be vagy ki a manuális
visszakeringtetés üzemmódot a u
használatával. A LED világít a gombban, amikor be van kapcsolva.9 Figyelmeztetés
Az utastér levegőjének cseréje
belső levegőkeringetés
üzemmódban lecsökken. Hűtés
nélküli üzemmódban a levegő
nedvességtartalma
megnövekszik, az ablakok belülről bepárásodhatnak. Ha sokáig van
bekapcsolva, az utastér levegője
elhasználódik, ennek hatására a
gépkocsi utasai elálmosodhatnak.
Az Automatikus üzemmódhoz való
visszatéréshez: Nyomja meg a
AUTO gombot.
Hátsó utastérfűtés
A hátsó utastér fűtőventilátora a
hátsó szellőzőnyílásokon keresztül
levegőt juttat a hátsó utastérbe.

114Hőmérséklet-szabályozás
A levegőáramlás erősségét a
ventilátor határozza meg. A levegő
hőmérséklete a műszerfalon található
hőmérséklet-szabályozóval állítható.
Hátsó légkondicionáló rendszer
A hátsó utastér légkondicionáló
berendezése az első utastér
légkondicionáló rendszerével együtt
működik.
Hátsó légkondicionáló
ventilátorkapcsoló
A hátsó utastér légkondicionáló
ventilátora a hátsó
szellőzőnyílásokon keresztül levegőt juttat a hátsó utastérbe.
Kapcsolja be a ventilátort működő
légkondícionáló rendszer mellett,
hogy a rendszer lehűtse és
párátlanítsa a belépő levegőt.
A levegőáramlás erősségét a
ventilátor határozza meg.
Kiegészítő fűtés
Hűtőfolyadék-melegítő
Az Eberspächer motorfüggetlen,
üzemanyag-táprendszerű hűtőközeg
fűtés gyorsan felfűti a motor
hűtőfolyadékot, így lehetővé teszi a
gépkocsi belső terének fűtését a
motor járatása nélkül.Figyelem!
Ne érjen a kipufogócsőhöz. Ez a
motor leállítását követően is forró
lehet a hűtőfolyadék-fűtés
működése miatt.
Indítás vagy a rendszer indulásának
programozása előtt kapcsolja a
gépjármű hőmérséklet-szabályozó
rendszerét fűtésre és a levegő
elosztást V-ra.
9Figyelmeztetés
Tankolás közben, por vagy
gyúlékony pára jelenlétében vagy
zárt térben (pl. garázsban), ne
működtessük a rendszert.