sat nav OPEL VIVARO B 2016 Manual de infoentretenimiento (in Spanish)

Introducción33"Cámara retrovisora" en el
manual del usuario.
● < (menú emergente):
Pulse < en el menú o sub‐
menús del Asistente de
aparcamiento y, a continua‐
ción, Restablecer los valores
predeterminados para res‐
taurar la ajustes predetermi‐
nada de fábrica para todas
las opciones o para la actua‐ les del Asistentes de aparca‐
miento.
● Ajustes de imagen
Para ajustar, por ejemplo, el bri‐
llo, la saturación y el contraste.
● También pueden ajustarse las si‐
guientes opciones (dependiendo
del vehículo):
● Plegado automático de los retrovisores exteriores desdela posición de aparcamientoal activar el cierre centrali‐zado del vehículo (activar/
desactivar)
● Bloquear/Desbloquear las puertas durante la conduc‐
ción● Activar el limpialuneta al in‐ troducir la marcha atrás (ac‐
tivar/desactivar)
● Luces de circulación diurna (activación/desactivación)
● Desbloquear únicamente la puerta del conductor al abrirla puerta (activación/desacti‐
vación)
● Acceso fácil (activación/de‐ sactivación)
● Indicador de estilo de con‐ ducción (medidor de con‐sumo de combustible) en el
cuadro de instrumentos (ac‐ tivación/desactivación)
● Calificación Eco (activación/ desactivación)
Servicios (NAVI 80)
Para acceder al menú Servicios
desde la página Inicio, pulse MENÚ y
Servicios en la pantalla.
Aparecen los siguientes menús: ● Guardar
● Servicios de navegación●Ajustes
● Aplicaciones (por ejemplo: calcu‐
ladora, lector)Guardar
Seleccione esta opción para acceder
a la tienda online y adquiera aplica‐
ciones para su sistema de infoentre‐
tenimiento.
Aparecen las siguientes opciones: ● Selección : Muestra una lista de
aplicaciones.
● Aplicaciones destacadas : Clasi‐
fica las aplicaciones por popula‐
ridad.
● Categorías : Muestras las aplica‐
ciones por tema, por ejemplo: en‐
tretenimiento, mapas.
● < (menú emergente):
● Buscar : Búsqueda mediante
palabras clave.
● Actualizar : Buscar actualiza‐
ciones de aplicaciones, ser‐ vicios y contenido descar‐
gado.

Navegación81NavegaciónInformación general.....................81
Manejo ......................................... 86
Entrada de destino ....................107
Guía ........................................... 115
Sumario de los símbolos ...........127Información general9Advertencia
El sistema de navegación repre‐
senta una ayuda a su capacidad
de navegación y no la reemplaza.
Conduzca con la debida atención y cuidado, y adopte una actitud
segura y vigilante.
Si las instrucciones del sistema de navegación contradicen alguna
norma de tráfico, debe observarse
siempre la norma de tráfico.
El sistema de navegación le guiará de forma segura al destino que haya ele‐
gido sin necesidad de mapas de ca‐ rreteras físicos.
Si el servicio Info Tráfico está dispo‐
nible en su país o región, la situación
actual de tráfico también se consi‐
dera en los cálculos de ruta. El sis‐
tema recibe mensajes de tráfico en la zona de recepción actual.
Para recibir la información de tráfico
más actualizada en tiempo real, sus‐
críbase a los servicios Live a través
del sitio web TomTom™.
Nota
Solamente disponible con
CD35 BT USB NAVI, NAVI 80.
Funcionamiento del sistema de
navegación
El sistema de navegación detecta laposición y el movimiento del vehículo
mediante sensores.
La distancia recorrida se determina
mediante la señal del velocímetro del vehículo, y los movimientos de giro
en las curvas se determinan me‐
diante un sensor giroscópico. La po‐
sición se determina mediante satéli‐
tes GPS (Sistema de posiciona‐
miento global).
Comparando las señales de los sen‐ sores con los mapas digitales del sis‐
tema de navegación, se puede deter‐ minar con precisión la posición del
vehículo.
Cuando se utiliza el vehículo por pri‐
mera vez, o después de un viaje en
ferry, etc., el sistema realizará una
autocalibración. Por lo tanto, es nor‐
mal si no ofrece la posición exacta
hasta que el vehículo ha recorrido
cierta distancia.

Navegación105● GG.GGGGG
● GG MM.MMM
● GG MM SS.SGPS
Seleccione GPS para ver la informa‐
ción del GPS, por ejemplo, satélites disponibles, su ubicación e intensi‐
dad de señal.Actualización del mapa
Seleccione Actualización del mapa
para mostrar el siguiente contenido
digital del mapa y la información de actualización más reciente:
● Puntos de alerta
● Vista de cruces
● Mapas
● Lugares
● Pre-procesar red de carretas
Puede actualizarse contenido espe‐
cífico o todo el contenido del mapa.
Seleccione una de las primeras op‐
ciones o presione Opciones y
Actualizar . Espere hasta que la ac‐
tualización finalice.Consulte "Memoria USB" (NAVI 50),
"Actualización de la memoria USB y
el sistema de navegación" en la sec‐
ción "Información general" 3 81.Tráfico
Seleccione Tráfico para cambiar los
siguientes ajustes de información de
tráfico:
● Información de tráfico (Activar/
Desactivar)
● Desvío
● Tipos de evento
Información de tráfico : Se proporcio‐
nan advertencias para incidentes pro‐
ducidos a lo largo de la ruta.
Desvío : Cuando hay atasco o se ha
producido un incidente en la ruta ac‐
tual, puede ahorrar tiempo utilizando una ruta alternativa. Seleccione "Ac‐
tivar/Desactivar" junto con "¿Confir‐
mar ruta ofrecida?" según corres‐ ponda.
Si es necesario, actualice el valor de tiempo para la opción "Ofrecer desvío si la ruta calculada ahorra más de:"
(por ejemplo, 5 minutos) pulsando
k /l .Tipos de evento : Seleccione el tipo de
evento que se va a mostrar durante la
navegación asistida, por ejemplo, to‐
dos los eventos, eventos de flujo de
tráfico, cierre de carreteras y cortes
de tráfico, accidentes.
NAVI 80 - Ajustes del sistema de
navegación
Para acceder al menú de ajustes de
navegación desde la página Inicio,
pulse MENÚ , Navegación y, a conti‐
nuación, Ajustes en la pantalla. Apa‐
recen los siguientes submenús de
ajustes:
● Desconectar navegación
asistida por voz :
Activar/Desactivar la conducción
guidada por voz durante la nave‐ gación.
● Planificación de ruta :
Seleccione un tipo de preferencia
de planificación; recomendamos
"Carretera más rápida". La eco-
ruta está diseñada para ahorrar
la máxima cantidad de combus‐
tible.
A continuación, active/desactive
"iQ routes™" según proceda.

122NavegaciónPara operaciones de control adicio‐nales, consulte (NAVI 50) "Pantalla
del mapa" en la sección "Uso" 3 86.Menú de opciones
Al visualizarse la pantalla del mapa,
pulse Opciones para ver lo siguiente:
● Ajustes de ruta :
Consulte (NAVI 50) "Ajustes del
sistema de navegación" en la
sección "Uso" 3 86.
● Ajustes de mapa :
Consulte (NAVI 50) "Ajustes del
sistema de navegación" en la
sección "Uso" 3 86.
● ¿Dónde estoy? :
Consulte (NAVI 50) "AYUDA", a
continuación.
NAVI 80 - Buscar en el mapa
Para acceder a la pantalla del mapa
sin navegación, en la página Inicio,
pulse MENÚ , Navegación y Ver
mapa en la pantalla.
Pulse en cualquier lugar del mapa. El cursor indica la posición seleccio‐
nada actual. Para desplazarse dentro
del mapa, arrastre el cursor en la di‐
rección requerida.
Al visualizarse la pantalla del mapa,
pulse < para abrir un menú emer‐
gente que contenga las siguientes
opciones:
● Utilice esta posición para...
● Buscar
● Cambiar la información del mapa
● Añadir localizaciones guardadasUtilice esta posición para...
Seleccionar esta opción para ejecutar cualquiera de las siguientes accio‐
nes:
● centrar el mapa respecto a la po‐
sición del vehículo
● ir a un punto del mapa
● buscar un punto del mapa
● añadir un punto del mapa a los favoritos
● añadir un punto del mapa a la lista de PDI
● corregir la posición de su ve‐ hículoBuscar
Seleccionar esta opción para centrar
el mapa en:
● su casa
● una dirección guardada
● una dirección
● un destino reciente
● una búsqueda local
● un punto de interés
● posición actual del vehículo
● una coordenada (latitud/longitud)Cambiar la información del mapa
Seleccione esta opción para activar/
desactivar los siguientes ajustes del
mapa:
● tráfico
● nombres
● puntos de interés (PDI)
● mapa de imagen satélite de fondo
● Coordenadas GPS