OPEL VIVARO B 2016 Uporabniški priročnik

Ključi, vrata, okna19Ključi, vrata, oknaKljuči, ključavnice.........................19
Ključi .......................................... 19
Car Pass .................................... 19
Radijski daljinski upravljalnik .....20
Sistem elektronskega oddajnika .................................. 22
Zaklepi vrat ................................ 23
Centralno zaklepanje .................24
Samodejno zaklepanje ..............28
Otroški varovalni zaklepi ...........29
Vrata ............................................ 29
Drsna vrata ................................ 29
Zadnja vrata .............................. 30
Prtljažnik .................................... 31
Varnost vozila .............................. 33
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 33
Alarmna naprava .......................34
Imobilizator ................................ 36
Zunanja ogledala .........................37
Konveksna oblika ......................37
Ročna nastavitev .......................37
Električna nastavitev .................37
Zložljiva ogledala .......................37
Ogrevana ogledala ....................38Notranje ogledalo ........................38
Ročna zatemnitev ......................38
Samodejna zatemnitev ..............39
Stekla ........................................... 39
Vetrobransko steklo ...................39
Električno pomična stekla ..........39
Zadnja okna ............................... 40
Ogrevano zadnje okno ..............41
Senčniki ..................................... 41Ključi, ključavnice
Ključi
Nadomestni ključi
Kodne številke najdete na ključu ali
na privesku.
Pri naročanju nadomestnega ključa je potrebno navesti številko ključa, ker
je ključ del zapore zagona motorja.
Ključavnice 3 182, radijski daljinski
upravljalnik 3 20, sistem
elektronskega oddajnika (ključa) 3 22, centralno zaklepanje 3 24,
zagon motorja 3 119.
Car Pass
Na identifikacijski kartici vozila (Car
Pass) so izpisani vsi podatki vozila,
zato to kartico hranite na varnem
mestu.
Ko pripeljete vozilo v servisno
delavnico, so podatki vozila na Car
Pass kartici potrebni za izvajanje
določenih del.

20Ključi, vrata, oknaRadijski daljinskiupravljalnik
Z njim lahko upravljate naslednje: ● centralno zaklepanje 3 24
● varovalni zaklep proti kraji (zapah) 3 33
● alarmna naprava 3 34
● prtljažnik 3 31
Radijski daljinski upravljalnik ima domet približno 5 m. Domet se lahko tudi skrajša zaradi zasenčenja in
odboja radijskih valov. Opozorilno
utripanje potrdi reakcijo.
Z daljinskim upravljalnikom ravnajte
previdno in ga varujte pred vlago ter
visokimi temperaturami, izogibajte se
tudi nepotrebni uporabi.
Odvisno od modela je vozilo lahko opremljeno z 2-gumbnim ali s
3-gumbnim daljinskim upravljalnikom
ali z elektronskim ključem, ki vključuje
funkcije radijskega daljinskega
upravljalnika.
Sistem elektronskega oddajnika
3 22.
Napaka
Če daljinsko upravljanje centralnega zaklepanja ni možno, utegnejo za to
biti naslednji vzroki:
● presežen domet
● nizka napetost baterije
● pogosto, zaporedno pritiskanje tipk upravljalnika izven
sprejemnega dometa, kar
zahteva ponovno sinhroniziranje
v servisni delavnici● preobremenitev sistema centralnega zaklepanja s
pogosto uporabo v kratkih
presledkih; oskrba z električnim
tokom se prekine za kratek čas
● prenasičenost z radijskimi valovi,
ki jih oddajajo močni zunanji
radijski oddajniki
Upravljanje z ročnim ključem 3 24.
Zamenjava baterije daljinskega
upravljalnika
Baterijo zamenjajte takoj, ko se
domet daljinskega upravljalnika
skrajša.
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.

Ključi, vrata, okna212-gumbni in 3-gumbni daljinski
upravljalnik
Odvijte vijak in odprite prostor za
baterijo: v odprtino vstavite izvijač in
ga zasukajte.
Zamenjajte baterijo (tip baterije
CR 2016). Pazite na pravilno
vstavitev nove baterije.
Namestite obe polovici pokrova tako,
da sta pravilno zaskočeni.
Namestite in privijte vijak.
Elektronski oddajnik
Potrebo po zamenjavi baterije
označuje obvestilo na voznikovem
informacijskem zaslonu (DIC) 3 92.Pritisnite in držite sprostilni gumb na
bočnem delu elektronskega
oddajnika (ključa) ter izvlecite zasilni
ročni ključ iz zgornjega dela. Odpnite
pokrov baterije na zadnji strani
elektronskega oddajnika (ključa).
Nato pritisnite baterijo na eni strani,
da se sprosti, ter jo odstranite.
Zamenjajte baterijo (tip baterije
CR 2016). Pazite na pravilno
vstavitev nove baterije.
Pritrdite pokrov baterije in ponovno
vstavite zasilni ročni ključ.

22Ključi, vrata, oknaSinhronizacija elektronskega ključa
Pritisnite poljuben gumb
elektronskega oddajnika (ključa)
štirikrat, medtem ko ste v območju
zaznavanja (približno en meter od
prednjih vrat ali prtljažnika).
Elektronski oddajnik (ključ) se
sinhronizira ob vključitvi kontakta.
Sistem elektronskegaoddajnikaOmogoči prostoročno upravljanje
naslednjih funkcij:
● centralno zaklepanje 3 24
● prtljažnik 3 31
● vklop vžiga in zagon motorja 3 117
Potrebno je le, da ima voznik
elektronski oddajnik ves čas pri sebi.
Opomba
Ne pozabite vzeti s seboj
elektronskega oddajnika (ključa), ko zapuščate vozilo.
Če elektronski oddajnik (ključ)
ostane v čitalniku kartic, se po
odpiranju voznikovih vrat oglasi
zvočno opozorilo 3 93 in na
voznikovem informacijskem zaslonu
(DIC) 3 92 se prikaže sporočilo.
Razen tega elektronski oddajnik
(ključ) vsebuje funkcije radijskega
daljinskega upravljalnika 3 20 in
funkcijo vstopne osvetlitve 3 102.
Z daljinskim upravljalnikom ravnajte previdno in ga varujte pred vlago ter
visokimi temperaturami, izogibajte se
tudi nepotrebni uporabi.Opomba
Ne odlagajte elektronskega
oddajnika (ključa) med vožnjo v
prtljažnik, saj je prtljažnik izven
območja zaznavanja (pri nizki
hitrosti se oglasi zvočno opozorilo
3 93 in prikaže se sporočilo na
voznikovem informacijskem zaslonu
(DC) 3 92).
Ko pritisnete gumb elektronskega
oddajnika (ključa) ali stikalo za
centralno zaklepanje e 3 24, je
prostoročno upravljanje samodejno
onemogočeno. Če želite prostoročno
upravljanje znova omogočiti, morate
ponovno zagnati motor.
Gumb za vklop 3 117.
Zamenjava baterije
elektronskega oddajnika (ključa)
Baterijo zamenjajte takoj, ko sistem
ne deluje več primerno ali, ko se
elektronskemu oddajniku skrajša
domet. Potrebo po zamenjavi baterije
označuje obvestilo na zaslonu DIC
3 92.
Zamenjava baterije, glejte Radijski
daljinski upravljalnik 3 20.

Ključi, vrata, okna23Napaka
Če sistem za daljinsko upravljanje
centralnega zaklepanja ne deluje ali
če motorja ni možno zagnati,
utegnejo biti za to naslednji vzroki:
● napaka v elektronskem ključu
● elektronski oddajnik izven dometa sprejemne antene
● nizka napetost baterije
● preobremenitev sistema centralnega zaklepanja s
pogosto uporabo v kratkih
presledkih; oskrba z električnim
tokom se prekine za kratek čas
● prenasičenost z radijskimi valovi,
ki jih oddajajo močni zunanji
radijski oddajnikiZasilni ročni ključ
Pritisnite in držite sprostilni gumb na
bočnem delu elektronskega
oddajnika (ključa) ter izvlecite zasilni ročni ključ iz zgornjega dela.
Ročno zaklenite ali odklenite vrata z obratom ključa v ključavnici.
Po uporabi vstavite zasilni ročni ključ
nazaj v ohišje elektronskega
oddajnika (ključa).
Zaklepi vrat
Varnostna ključavnica proti kraji
V izogib odpiranju prednjih vrat z
zunanje strani odprite vrata in
aktivirajte varnostno ključavnico proti
kraji.
S ali primernim orodjem obrnite
stikalo zapaha na vratih v zaklenjeni
položaj. Vrat od zunaj ni mogoče
odpreti.
Varnostna ključavnica proti kraji
ostane vključena tudi po odklepanju
vozila z daljinskim upravljalnikom.
Vrata je mogoče odpreti samo z
notranje strani ali z ročnim ključem.

24Ključi, vrata, oknaZa sprostitev zapaha obrnite stikalo vodklenjen položaj.
Centralno zaklepanje
Odklepanje in zaklepanje sprednjih
vrat, stranskih drsnih vrat in
prtljažnika.
S 3-gumbnim daljinskim
upravljalnikom je mogoče ločeno
odkleniti in zakleniti prednja in
prtljažnik/drsna vrata (pri ustrezni
opremi).
Iz varnostnih razlogov se vozila ne da
zakleniti, če je ključ vstavljen v
kontaktno ključavnico.
Opomba
Če v 2 minutah po odklepanju vozila ne odprete nobenih vrat, se vozilosamodejno ponovno zaklene.
Zaprite vrata in tovorni prostor. Če
vrata niso dobro zaprta, sistem
centralnega zaklepanja vrat ne bo
zaklenil.Upravljanje daljinskega
upravljalnika
Centralno zaklepanje z radijskim
daljinskim upravljalnikom potrdi
opozorilno utripanje smernikov.
Odklepanje z daljinskim
upravljalnikom 2
Odvisno od konfiguracije:
● Za odklepanje vseh vrat in prtljažnika pritisnite in držite c.
- ali -
● Za odklepanje voznikovih vrat enkrat pritisnite c. Za odklepanje
vseh vrat in prtljažnika pritisnite
c dvakrat.
Odklepanje z daljinskim
upravljalnikom 3
Odvisno od konfiguracije:
● Za odklepanje vseh vrat in prtljažnika pritisnite in držite c.
- ali -
● Za odklepanje voznikovih vrat enkrat pritisnite c. Za odklepanje
vseh vrat in prtljažnika pritisnite
c dvakrat.

Ključi, vrata, okna25Zaklepanje z daljinskim
upravljalnikom 2
Pritisnite na e: Zaklenejo se vsa vrata
in prtljažnik.
Zaklepanje z daljinskim
upravljalnikom 3
Pritisnite na e: Zaklenejo se vsa vrata
in prtljažnik.
Opomba
Če je vgrajen sistem za alarmni
nadzor potniške kabine 3 34 ga
lahko izključite tako, da pritisnete in pridržite e (v potrditev se oglasi
zvočni signal).
Če to storite nenamerno, ponovno
odklenite vrata in s kratkim pritiskom
na e zaklenite vozilo.
Zaklepanje in odklepanje prtljažnika z
2-gumbnim daljinskim upravljalnikom
Odvisno od konfiguracije lahko
prtljažnik (in stranska drsna vrata)
odklenete z enkratnim ali dvakratnim
pritiskom na c.
Za zaklepanje prtljažnika (in stranskih
drsnih vrat) pritisnite e.

26Ključi, vrata, oknaZaklepanje in odklepanje prtljažnika s
3-gumbnim daljinskim upravljalnikom
Za zaklepanje in odklepanje
prtljažnika (in stranskih drsnih vrat)
pritisnite G.
Delovanje sistema elektronskega
oddajnika
Za prostoročno upravljanje mora biti elektronski oddajnik (ključ) izven vozila, približno en meter od prednjih
vrat ali prtljažnika.
Opomba
Zunanja kljuka stranskih drsnih vrat nima gumba za prostoročno
upravljanje.
Če elektronski oddajnik (ključ) ostane
v vozilu in v območju zaznavanja ni
nobenega dodatnega elektronskega
oddajnika (ključa), prostoročno
upravljanje centralnega zaklepanja
ne deluje.
Centralno zaklepanje z elektronskim
ključem potrdi opozorilno utripanje
smernikov.9 Nevarnost
V izogib nehotenemu upravljanju
oken, vrat ali motorja nikoli ne
pustite elektronskega oddajnika (ključa) v vozilu, če so v njem ostali otroci ali živali. Nevarnost usodnih
poškodb!
Odklepanje z elektronskim ključem -
prostoročno upravljanje
Za odpiranje pritisnite gumb na
katerikoli ročici zunanjih vrat in
potegnite ročico.
Če vozilo zaklenete prostoročno, ga
lahko ponovno odklenete po preteku
najmanj 3 sekund.
Pri uporabi gumbov elektronskega oddajnika (ključa) se prostoročno
upravljanje samodejno onemogoči.
Če želite prostoročno upravljanje
znova omogočiti, morate ponovno
zagnati motor.

Ključi, vrata, okna27Odklepanje z gumbi elektronskega
oddajnika (ključa)
Za odklepanje vseh vrat in prtljažnika
pritisnite c.
Zaklepanje z elektronskim ključem -
prostoročno upravljanje
Pritisnite gumb na kateri koli zunanji
ročici vrat. Zaklenejo se vsa vrata in prtljažnik.
Če vozilo odklenete prostoročno, ga
lahko ponovno zaklenete po preteku
najmanj 3 sekund.
Pri uporabi gumbov elektronskegaoddajnika (ključa) se prostoročno upravljanje samodejno onemogoči.
Če želite prostoročno upravljanje
znova omogočiti, morate ponovno
zagnati motor.
Zaklepanje z gumbi elektronskega
oddajnika (ključa)
Za zaklepanje vseh vrat in prtljažnika
pritisnite e.
Zaklepanje in odklepanje prtljažnika z
elektronskim ključem - prostoročno
upravljanje
Za zaklepanje ali odklepanje zadnjih
vrat/prtljažnika (in stranskih drsnih
vrat) pritisnite gumb za zunanji kljuki
vrat, medtem ko je elektronski
oddajnik (ključ) v območju
zaznavanja (približno en meter).
Zadnja vrata/prtljažnik (in stranska
drsna vrata) je mogoče odkleniti/
zakleniti šele po preteku najmanj
3 sekund od pritiska na gumb.
Pri uporabi gumbov elektronskega
oddajnika (ključa) se prostoročno
upravljanje samodejno onemogoči.
Če želite prostoročno upravljanje
znova omogočiti, morate ponovno
zagnati motor.
Zaklepanje in odklepanje prtljažnika z
gumbi elektronskega oddajnika
(ključa)

28Ključi, vrata, oknaZa zaklepanje/odklepanje zadnjih
vrat/prtljažnika (in stranskih drsnih
vrat) pritisnite G.
Sistem elektronskega oddajnika
3 22.
Upravljanje z ročnim ključem
Ročno zaklenite ali odklenite vrata z
obratom ključa v ključavnici.
Stikalo za centralno zaklepanje Zaklepanje ali odklepanje vrat in
prtljažnika v potniški kabini.
Pritisnite e, da zaklenete vozilo. Vklop
signalizira LED indikator v stikalu. Pri
zapiranju odprtih vrat se le-ta
samodejno zaklenejo.
Če želite odkleniti vozilo, znova
pritisnite gumb e.
Če vozite z odprtim prtljažnikom, je
prednja vrata (in stranska drsna
vrata) še vedno mogoče zakleniti. Pri vključenem kontaktu pritisnite stikalo
e in ga držite pritisnjenega približno
5 sekund. Če zaprete zadnja vrata/
vrata prtljažnika, se le-ta samodejno
zaklenejo.
Samodejno zaklepanje 3 28.
Prostoročno delovanje se samodejno
izklopi, ko pritisnete e. Če želite
prostoročno upravljanje znova
omogočiti, morate ponovno zagnati
motor.
Sistem elektronskega oddajnika
3 22.
Vrata z zapahom
Določene izvedenke imajo
ključavnice tovornega prostora, ki so za dodatno varnost ločeno
upravljane.
Pri vratih z zapahom je mogoče vrata zakleniti in odkleniti z daljinskim
upravljalnikom ali elektronskim
ključem, medtem ko je prtljažnik
potrebno odpreti ročno z obratom
ključa v ključavnici.
Zadnja vrata 3 30.
Samodejno zaklepanje Samodejno zaklepanje po
speljevanju
Ta varnostna funkcija samodejno zaklene vrata in prtljažnik, takoj ko
vozilo spelje.