automatic OPEL VIVARO B 2017.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

In breve111Bocchette di ventilazione
laterali ................................. 132
2 Posacenere ........................... 92
Portabibite ............................ 76
3 Interruttore dei fari .............. 112
Retronebbia ........................ 115
Fendinebbia ....................... 115
Illuminazione all'uscita ........118
Segnali di svolta e di
cambio corsia ...................... 115
Luci di posizione .................112
Avvisatore ottico,
anabbaglianti e abbaglianti . 113
4 Strumenti .............................. 93
Driver Information Centre .... 106
Computer di bordo .............109
5 Avvisatore acustico ...............87
Airbag del conducente ..........636Tergicristallo, sistema di
lavaggio del parabrezza .......88
Tergilunotto, sistema
lavalunotto ............................ 89
Computer di bordo .............109
7 Lettore schede per
sistema chiave elettronica ....23
8 Comandi sul piantone
dello sterzo ............................ 87
9 Bocchette di ventilazione
centrali ................................ 132
10 Presa di corrente ................... 91
Accendisigari ......................... 92
Vassoio portamonete,
ingresso USB ........................ 74
11 Display informativo .............. 106
12 Airbag lato passeggero .........63
13 Cassettino portaoggetti ........75
14 Specchietti retrovisori
esterni termici ........................ 41
Lunotto termico .....................45
Comando del minimo ..........14015Presa di corrente ................... 91
Accendisigari ......................... 92
16 Sistema di climatizzazione ..120
Sistema di climatizzazione
elettronico ........................... 122
17 Posacenere ........................... 92
Portabibite ............................ 76
18 Segnalatori di emergenza ...114
Chiusura centralizzata ..........25
19 Tasto di azionamento per
il sistema chiave elettronica 138
20 Tasto Eco per modalità
risparmio carburante ...........136
21 Sistema Start-stop ..............142
Controllo automatico della
velocità di crociera e
limitatore di velocità ...........158
22 Comandi al volante ..............87
Controllo automatico della
velocità di crociera .............158
23 Interruttore di accensione
con bloccasterzo .................137
24 Regolazione del volante .......87

12In breve25Leva di sblocco del cofano . 174
26 Scatola portafusibili .............191
27 Sensori di parcheggio ad
ultrasuoni ........................... 162
Programma elettronico di
stabilità (ESP® Plus
).............. 157
Sistema di controllo della
trazione (TC) ....................... 156
Regolazione profondità luci 113
Controllo dell'illumi‐
nazione del quadro
strumenti ............................. 116
Riscaldatore ausiliario .........125
Limitatore di velocità ...........162Illuminazione esterna
Ruotare l'interruttore dei fari esterni:
7:spento8:luci di posizione9P:fari
Veicoli con comando luci automatico:
AUTO:controllo automatico dei fari:
l'illuminazione esterna si
accende e si spegne auto‐
maticamente a seconda
delle condizioni di lumino‐
sità esterne.
Illuminazione 3 112, Controllo auto‐
matico dei fari 3 113, Dispositivo di
avviso fari 3 108, Fari autoadattativi
3 114.

In breve13Fendinebbia e retronebbia
Ruotare l'interruttore dei fari interni
>:fendinebbiaø:retronebbia
Fendinebbia anteriori 3 115, fendi‐
nebbia posteriori 3 115.
Avvisatore ottico, abbaglianti e
anabbagliantiavvisatore
ottico:tirare la levaabbaglianti:spingere la levaanabbaglianti:spingere o tirare la
leva
Controllo automatico dei fari 3 113,
abbaglianti 3 113, avvisatore ottico
3 113.
Segnali di svolta e di cambio
corsialeva verso l'alto:indicatore destroleva verso il
basso:indicatore sinistro
Segnali di svolta e di cambio corsia
3 115.

14In breveSegnalatori di emergenza
Azionato premendo ¨.
Segnalatori di emergenza 3 114.
Avvisatore acustico
Premere j.
Sistemi tergilavacristalli
Tergicristalli7:spentoAUTO oppure P:funzionamento a
intermittenza o
automatico con
sensore pioggia1:lento2:veloce
Tergicristallo 3 88, sostituzione
della spazzola tergicristallo 3 182.

16In breveSbrinamento e disappannamento
dei cristalli
Sistema di climatizzazione
● Distribuzione dell'aria su V.
● Impostare il comando della temperatura al livello più caldo.
● Regolare la velocità della ventola
al livello massimo.
● Raffreddamento A/C acceso.
● Lunotto termico Ü acceso.
Sistema di climatizzazione 3 120.
Sistema di climatizzazione elettronico
● Premere Ê. Il LED si illumina nel
tasto quando attivato.
● Temperatura, distribuzione dell'aria e raffreddamento si
regolano automaticamente e la
ventola gira ad alta velocità.
● Inserire il lunotto termico Ü
3 45.
Sistema di climatizzazione elettronico
3 122.
Cambio
Cambio manuale
Retromarcia: con il veicolo fermo,
attendere tre secondi premendo il
pedale della frizione, quindi sollevare
il collare sulla leva del cambio e inne‐ stare la marcia.
Se la marcia non si inserisce, portare
la leva selettrice in posizione di folle,
rilasciare il pedale della frizione e
premerlo nuovamente; ripetere quindi
la selezione della marcia.
Cambio manuale 3 153.

20Chiavi, portiere e finestriniChiavi, portiere e
finestriniChiavi, serrature .......................... 20
Chiavi ........................................ 20
Car Pass .................................... 21
Telecomando ............................. 21
Sistema chiave elettronica ........23
Serrature portiere ......................25
Chiusura centralizzata ...............25
Bloccaggio automatico ..............31
Sicure per bambini ....................32
Portiere ........................................ 32
Porta scorrevole ........................32
Porte posteriori .......................... 33
Vano di carico ............................ 35
Sicurezza del veicolo ...................37
Sistema di bloccaggio antifurto . 37
Impianto di allarme antifurto ......38
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ....................40
Specchietti esterni .......................40
Forma convessa ........................40
Regolazione manuale ................40
Regolazione elettrica .................41Specchietti pieghevoli ................41
Specchietti riscaldati ..................41
Specchietti interni ........................42
Antiabbagliamento manuale ......42
Antiabbagliamento automatico ................................ 42
Finestrini ...................................... 43
Parabrezza ................................ 43
Alzacristalli elettrici ....................43
Finestrini posteriori ....................44
Lunotto termico .......................... 45
Alette parasole .......................... 45Chiavi, serrature
ChiaviAttenzione
Non attaccare oggetti pesanti o
voluminosi alla chiave di accen‐
sione.
Chiavi di ricambio
Il codice della chiave è indicato sulla
chiave stessa o su un'etichetta stac‐
cabile.
Per ordinare una chiave di ricambio è necessario fornire il codice della
chiave, in quanto è un componente
del dispositivo elettronico di bloccag‐
gio motore.
Se occorre sostituire la chiave elet‐
tronica, il veicolo va portato in officina.
Bloccaggio 3 210, Telecomando
radio 3 21, Sistema chiave elettro‐
nica 3 23, Chiusura centralizzata
3 25, Avviamento del motore
3 140.

24Chiavi, portiere e finestrinichiave è fuori dal raggio di ricezione,consigliamo di inserirla nel lettore
schede.
Avviso
Se la chiave elettronica non viene
rilevata nell'abitacolo anteriore dopo
aver aperto e chiuso una portiera
con il motore acceso, sul Driver
Information center appare un
messaggio (accompagnato da un
tono di allarme quando si supera
una certa velocità), per indicare che
si trova fuori dal campo di ricezione.
Ciò aiuta a evitare, ad es. di guidaredopo aver fatto scendere un passeg‐
gero con la chiave elettronica.
Il messaggio scompare quando la
chiave elettronica viene di nuovo
rilevata.
L'azionamento a mani libere viene disabilitato automaticamente quando
vengano azionati i pulsanti della
chiave elettronica o quando venga
premuto l'interruttore della chiusura
centralizzata e 3 25. Per abilitare di
nuovo l'azionamento a mani libere,
riavviare il motore.
Tasto di azionamento 3 138.Sostituzione della batteria della
chiave elettronica
Sostituire la batteria non appena si
osservano anomalie nel funziona‐
mento del sistema o il raggio d'azione
inizia a ridursi. La necessità di sosti‐
tuzione delle batterie viene indicata
da un messaggio del Driver Informa‐
tion Center 3 107.
Sostituzione della batteria, vedere
'Telecomando radio' 3 21.
Guasto Se il telecomando non agisce sulsistema di chiusura centralizzata o
non è possibile avviare il motore, le
cause potrebbero essere le seguenti:
● guasto nella chiave elettronica
● chiave elettronica al di fuori del raggio d'azione
● livello troppo basso della batteria● sovraccarico della chiusura
centralizzata a causa di aziona‐
menti frequenti, che provoca
brevi interruzioni dell'alimenta‐
zione
● interferenza da onde radio di potenza superiore provenienti da
altre fonti
Chiave manuale d'emergenza
Premere e tenere premuto il pulsante di sblocco sul lato della chiave elet‐
tronica ed estrarre la chiave di emer‐
genza manuale dall'alto.
Bloccare o sbloccare manualmente le
portiere ruotando la chiave nella
serratura.

Chiavi, portiere e finestrini29Sbloccaggio con chiave elettronica -
azionamento a mani libere
Premere il pulsante di una delle mani‐
glie esterne delle portiere anteriori
per sbloccare e tirare la maniglia per
aprire.
Per le porte posteriori/portellone,
premere il pulsante della maniglia
esterna per sbloccare e tirare la mani‐ glia per aprire.
Il veicolo si sblocca solo quando sono
trascorsi almeno tre secondi dal bloc‐
caggio utilizzando l'azionamento a
mani libere.
L'azionamento a mani libere si disa‐
bilita automaticamente quando si
azionano i tasti della chiave elettro‐
nica. Per abilitare di nuovo l'aziona‐
mento a mani libere, riavviare il
motore.
Sbloccaggio con i tasti della chiave elettronica
Premere c per sbloccare tutte le
portiere e il vano di carico.
Bloccaggio con chiave elettronica - azionamento a mani libere
Premere il pulsante su una qualsiasi
maniglia della portiera esterna. Tutte
le portiere e il vano di carico sono
bloccati.
Il veicolo si blocca solo quando sono trascorsi almeno tre secondi dallo
sbloccaggio utilizzando l'aziona‐
mento a mani libere.

30Chiavi, portiere e finestriniL'azionamento a mani libere si disa‐
bilita automaticamente quando si
azionano i tasti della chiave elettro‐
nica. Per abilitare di nuovo l'aziona‐
mento a mani libere, riavviare il
motore.
Bloccaggio con i tasti della chiave elettronica
Premere e per bloccare tutte le
portiere e il vano di carico.
Bloccaggio e sbloccaggio del vano di carico con chiave elettronica -
azionamento a mani libere
Premere il pulsante sulla maniglia
portiera esterna per bloccare o sbloc‐
care le portiere posteriori/portellone
(e portiere laterali scorrevoli) quando
la chiave elettronica si trova nel
raggio di rilevamento (circa un metro ).
Le portiere posteriori/portellone (e le
portiere laterali scorrevoli) si bloc‐
cano/sbloccano solo quando sono
trascorsi almeno tre secondi dall'ul‐
tima pressione del tasto.
L'azionamento a mani libere si disa‐
bilita automaticamente quando si
azionano i tasti della chiave elettro‐
nica. Per abilitare di nuovo l'aziona‐
mento a mani libere, riavviare il
motore.Bloccaggio e sbloccaggio del vano di carico con i tasti della chiave
elettronica
Premere G per bloccare/sbloccare
le portiere posteriori/portellone (e le
portiere laterali scorrevoli).
Sistema chiave elettronica 3 23.

Chiavi, portiere e finestrini31Azionamento chiave manuale
Bloccare o sbloccare manualmente le
portiere ruotando la chiave nella
serratura.
Avviso
Se si deve sostituire la batteria
interna alla chiave elettronica, il
veicolo potrà essere ancora bloc‐
cato/sbloccato usando la chiave
manuale di emergenza contenuta
nell'alloggiamento della chiave elet‐
tronica 3 23.
Interruttore della chiusura
centralizzata
Blocca o sblocca le portiere e il vano
di carico dall'abitacolo.
Premere e per bloccare le portiere del
veicolo. L'attivazione è indicata dal
LED sul pulsante. Chiudendo una
portiera aperta, la portiera si blocca
automaticamente.
Premere nuovamente e per sbloc‐
care le portiere del veicolo.
Se il veicolo viene condotto con il
vano di carico aperto, le portiere ante‐ riori (e le portiere laterali scorrevoli)
possono ancora essere bloccate.
Con il quadro acceso, premere e
mantenere premuto e per circa
cinque secondi. Quando si chiudono le portiere posteriori/portellone, si
bloccano automaticamente.
Bloccaggio automatico 3 31.
Il funzionamento in vivavoce si disa‐
bilita automaticamente quando viene
premuto e. Per abilitare di nuovo
l'azionamento a mani libere, riavviare il motore.
Sistema chiave elettronica 3 23.
Bloccaggio automatico
Bloccaggio automatico dopo
l'avviamento
Questa funzione di sicurezza può
essere configurata per bloccare auto‐
maticamente tutte le portiere e il vano
di carico non appena il veicolo inizia
la marcia.
Attivazione
Con il quadro acceso, premere e
mantenere premuto e sull'interruttore
della chiusura centralizzata per circa
5 secondi. Un segnale acustico
conferma l'attivazione.