OPEL VIVARO B 2018.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Klimata kontrole1299Brīdinājums
Iepildot degvielu, izslēdziet
tālvadības pulti un sildītāju!
Tālvadības pults maksimālais
darbības diapazons ir 1000 m. Šis
diapazons var samazināties atkarībā no apkārtējiem apstākļiem un
baterijas uzlādes līmeņa.
Tālvadības (B tipa) kļūmju displeji
Z:vājš signāls —
noregulējiet pozīcijuFAIL:kļūda signāla pārraides gaitā
—
pieejiet tuvāk vai pārbaudiet
sildītāja drošinātājuÜ:zems baterijas enerģijas
līmenis — nomainiet bateriju
Tālvadības pults (B tipa) apmācība
Var konfigurēt arī līdz četrām papildu
tālvadības pultīm. Papildu apmācības procesu laikā ikreiz tiks dzēsts
vecākais raidītājs.
Uz 5 sekundēm izņemiet sildītāja
drošinātāju un pēc tam ievietojiet to
atpakaļ. 2–6 sekunžu laikā nospiediet
OFF un turiet 1 sekundi. Apgūšana ir
pabeigta.
Ja tālvadības pults ilgi nav lietota,
sešas reizes nospiediet pogu OFF ar
2 sekunžu intervālu un pēc tam nospiediet un turiet vēl 2 sekundes,
pēc tam uzgaidiet 2 minūtes.
Manuāla vadība
Atkarībā no versijas papildu sildītāju
var arī ieslēgt uz pēdējo aktivizācijas
laiku vai noklusējuma laiku
(30 minūtēm) vai nekavējoties
atvienot, izmantojot pogu instrumentu paneļa apakšdaļā blakus stūrei.
Pogā iebūvētā gaismas diode
apstiprina aktivizāciju.
Baterijas maiņa
Nomainiet bateriju, kad tālvadības
pults darbības rādiuss samazinās vai
mirgo baterijas uzlādes simbols.
Atveriet vāciņu un nomainiet bateriju
(A tips: CR 2430, B tips: 2CR 11108
vai līdzvērtīga), pārliecinoties, ka
jaunā baterija tiek pareizi ievietota ar
pozitīvo ( <) pusi pret pozitīvajām
spailēm. Cieši nostipriniet vāciņu
atpakaļ vietā.
Atbrīvojieties no izlietotajām
baterijām atbilstoši vides
noteikumiem.

130Klimata kontroleNeizmetiet nolietotās baterijas kopā
ar sadzīves atkritumiem. Tās jānodod
atbilstīgā savākšanas punktā.
Darbība (A tips)
Apsilde Y
Izvēlņu joslā atlasiet Y un nospiediet
G , lai apstiprinātu. Displejā mirgo
iepriekš iestatītais apsildes ilgums,
piemēram, L 30. Rūpnīcas iestatījums
ir 30 minūtes.
Noregulējiet apsildes ilgumu,
izmantojot k vai l, un apstipriniet.
Vērtību var iestatīt robežās no desmit
līdz 120 minūtēm. Enerģijas patēriņa
dēļ ievērojiet apsildes ilgumu.
Lai izslēgtu, izvēlņu joslā vēlreiz
atlasiet Y un nospiediet d.
Programmēšana P Var ieprogrammēt līdz trim atmiņā
saglabātiem izbraukšanas laikiem
vienas dienas vai vienas nedēļas
laikā.● Izvēlņu joslā atlasiet P un
nospiediet G, lai apstiprinātu.
● Atlasiet vajadzīgo atmiņas taustiņa numuru P1, P2 vai P3 un
apstipriniet.
● Atlasiet F un apstipriniet.
● Atlasiet nedēļas dienu vai nedēļas dienu grupu un
apstipriniet.
● Atlasiet stundu un apstipriniet. ● Atlasiet minūtes un apstipriniet.
● Atlasiet Y un apstipriniet.
● Atlasiet ECO vai HIGH un apstipriniet.
● Atlasiet ilgumu un apstipriniet.
● Nospiediet d, lai izietu.
Atkārtojiet šo procedūru, lai
ieprogrammētu pārējos atmiņas
taustiņus, ja nepieciešams.
Lai aktivizētu kādu iestatītu atmiņas taustiņu, atlasiet P1, P2 vai P3 un pēc
tam atlasiet On un apstipriniet.
Kad ir aktivizēta kāda programma, P
un Y tiek rādīti kopā.Lai deaktivizētu atmiņas iestatījumu,
atlasiet P1, P2 vai P3 un pēc tam
atlasiet Off un apstipriniet.
Apsilde tiek automātiski pārtraukta
5 minūtes pēc ieprogrammētā
izbraukšanas laika.
Piezīme
Tālvadības pults sistēmai ir
temperatūras sensors, kas aprēķina
darbības laiku atbilstoši apkārtējai
gaisa temperatūrai un vēlamajam
apsildes līmenim (ECO vai HIGH).
Sistēma automātiski ieslēdzas
piecas līdz 60 minūtes pirms
ieprogrammētā izbraukšanas laika.
Laika un nedēļas dienas
iestatīšana Þ
Ja automobiļa akumulators tiek
atvienots vai tā spriegums ir pārāk
zems, iekārtu vajadzēs atiestatīt.
● Izvēlņu joslā atlasiet F un
apstipriniet.
● Izvēlņu joslā atlasiet Þ un
apstipriniet.
● Noregulējiet, izmantojot k vai
l , lai mainītu stundu, un
apstipriniet.

Klimata kontrole131● Noregulējiet, izmantojot k vai
l , lai mainītu minūtes, un
apstipriniet.
● Nospiediet d, lai izietu.
● Izvēlņu joslā atlasiet F un
apstipriniet.
● Izvēlņu joslā atlasiet Mo un
apstipriniet.
● Noregulējiet, izmantojot k vai
l , lai mainītu nedēļas dienu, un
apstipriniet.
● Nospiediet d, lai izietu.
Apsildes līmenis
Vēlamo apsildes līmeni
ieprogrammētajiem izbraukšanas
laikiem var iestatīt režīmā ECO vai
HIGH.
● Izvēlņu joslā atlasiet Y un
apstipriniet.
● Atlasiet ECO vai HIGH un apstipriniet.
● Nospiediet d, lai izietu.Darbība (B tips)
Apsilde Y
Ja nepieciešams, atlasiet darbības režīmu Y.
● Trīs reizes nospiediet l.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
Y mirgo.
● Noregulējiet ar k vai l, lai
atlasītu Y.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
lai apstiprinātu.
Lai ieslēgtu, nospiediet Y un turiet
vienu sekundi. Tiek rādīts iepriekšnoteiktais apsildes ilgums,
piemēram, 30. Rūpnīcas iestatījums ir
30 minūtes.
Apsildes ilgumu var iestatīt ar
desmit minūšu soli. Enerģijas
patēriņa dēļ ievērojiet apsildes
ilgumu.
● Četras reizes nospiediet l.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
Y mirgo.● Noregulējiet ar k vai l, lai
atlasītu vajadzīgo apsildes
ilgumu.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
lai apstiprinātu.
Lai izslēgtu, nospiediet OFF.
Programmēšana y
Sistēma aprēķina sildītāja darbības
laiku atkarībā no temperatūras
automašīnā.
● Divreiz nospiediet k.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
y mirgo.
● Noregulējiet ar k vai l, lai
atlasītu izbraukšanas laiku.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
lai apstiprinātu.
Lai ieslēgtu, nospiediet Y un turiet
vienu sekundi, tiek attēlots HTM.
Apsilde tiek automātiski apturēta pēc
ieprogrammētā izbraukšanas laika,
vai to var manuāli izslēgt.
● Divreiz nospiediet k.
● Nospiediet OFF un turiet
vienu sekundi, HTM nodziest.

132Klimata kontroleLaika iestatīšana
Ja automobiļa akumulators tiek
atvienots vai tā spriegums ir pārāk zems, laiku vajadzēs atiestatīt.
● Nospiežot l vienreiz.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
Ö mirgo.
● Noregulējiet ar k vai l, lai
iestatītu laiku.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
lai apstiprinātu.
Apsildes līmenis
Vēlamo apsildes līmeni
ieprogrammētajiem izbraukšanas
laikiem var iestatīt no C1 līdz C5.
● Trīs reizes nospiediet k.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
Y mirgo.
● Noregulējiet ar k vai l, lai
iestatītu apsildes līmeni.
● Vienlaikus nospiediet Y un OFF ,
lai apstiprinātu.
Lai skatītu pasažieru salona
temperatūru, divreiz nospiediet l.Ventilācijas atveres
Regulējamas ventilācijas
atveres
Kad ir ieslēgta dzesēšana, jābūt
atvērtai vismaz vienai ventilācijas
atverei, lai nepietiekamas gaisa
kustības dēļ neapledotu iztvaicētājs.9 Brīdinājums
Nestipriniet nekādus priekšmetus
pie ventilācijas atveru restītēm.
Avārijas gadījumā pastāv
bojājumu un savainojumu risks.
Vidējās ventilācijas atveres
Lai atvērtu vai aizvērtu vidējās
ventilācijas atveres un virzītu gaisa
plūsmu, pagrieziet žalūzijas uz augšu vai leju un pagrieziet regulēšanas ripu
pa kreisi vai pa labi.

Klimata kontrole133Sānu ventilācijas atveres
Lai atvērtu vai aizvērtu sānu
ventilācijas atveres, pagrieziet
žalūzijas uz augšu vai uz leju.
Noregulējiet gaisa plūsmas virzienu,
pagriežot ventilācijas atveres.
Atkarībā no temperatūras
regulētājslēdža stāvokļa gaiss tiks
iepludināts automašīnā caur sānu
ventilācijas atverēm.
Aizmugurējās ventilācijas atveres
Atkarībā no automašīnas:
aizmugurējā pasažieru nodalījumā
atrodas papildu regulējamas
ventilācijas atveres.
Neregulējamās ventilācijas
atveres
Papildu ventilācijas atveres atrodas
zem vējstikla un durvju logiem, kāju
zonā un — atkarībā no automašīnas
— salona aizmugurē.
Cimdu nodalījuma dzesēšana
Gaisa kondicionēšanas sistēma var
nodrošināt dzesēšanu arī cimdu
nodalījuma iekšpusē.Uzturēšana un apkope
Gaisa ieplūde
Gaisa ieplūdes atvere, kas atrodas
motora nodalījumā vējstikla priekšā, nedrīkst būt nosprostota, lai caur to
varētu ieplūst gaiss. Neļaujiet ap to sakrāties kritušām lapām, netīrumiem vai sniegam.
Gaisa kondicionēšanas sistēmas regulāra
izmantošana
Lai nodrošinātu nemainīgu darbības
efektivitāti, dzesēšana reizi mēnesī
jāieslēdz uz dažām minūtēm
neatkarīgi no laika apstākļiem un
gadalaika. Dzesēšanu nav iespējams izmantot, kad ārā ir pārāk zema gaisa
temperatūra.
Tehniskā apkope Lai nodrošinātu optimālu dzesēšanasefektivitāti, ir ieteicams veikt klimatakontroles sistēmas pārbaudi reizi

134Klimata kontrolegadā, sākot no 3. gada pēc
automašīnas pirmās reģistrācijas; šai
pārbaudei jāietver:
● funkcionalitātes un spiediena pārbaude
● apsildes funkcionalitāte
● pārbaude pret noplūdēm
● piedziņas siksnu pārbaude
● kondensatora tīrīšana un iztvaicētāja iztukšošana
● darbības pārbaude
Piezīme
Aukstumaģentā R-134a ir
fluorinētas siltumnīcas efektu
izraisošas gāzes, kuru globālās
sasilšanas potenciāls ir 1430.
Priekšējā gaisa kondicionēšanas
sistēmā ir iepildīti 0,58 kg vielas, kuras CO 2ekvivalents ir
0,83 tonnas, bet priekšējā un
aizmugurējā gaisa kondicionēšanas
sistēmā ir iepildīti 0,88 kg vielas,
kuras CO 2ekvivalents ir
1,26 tonnas.Atkarībā no automašīnas dzinēja nodalījumā ir izvietota uzlīme ar
informāciju par gaisa kondicionētāja
dzesēšanas šķidrumu.

Braukšana un ekspluatācija135Braukšana un
ekspluatācijaAr braukšanu saistīti padomi .....136
Ekonomiska braukšana ...........136
Kontrole pār automašīnu .........136
Stūrēšana ................................ 137
Iedarbināšana un vadība ...........137
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 137
Aizdedzes slēdža stāvokļi .......137
Iedarbināšanas/izslēgšanas poga ....................................... 138
Motora iedarbināšana ..............140
Tukšgaitas apgriezienu kontrole ................................... 140
Automašīnas izslēgšana ..........141
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce .......................142
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma ................................... 142
Novietošana stāvēšanai ..........145
Motora izplūdes gāzes ...............146
Dīzeļa daļiņu filtrs ....................146Katalītiskais atgāzu
neitralizators ........................... 147
AdBlue ..................................... 147
Manuālā pārnesumkārba ...........153
Bremzes ..................................... 154
Bremžu pretbloķēšanas sistēma ................................... 154
Stāvbremze ............................. 155
Bremzēšanas palīgsistēma .....155
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā ........156
Gaitas kontroles sistēmas ..........156
Vilces kontroles sistēma ..........156
Elektroniskā stabilitātes programma ............................. 157
Vadītāja palīgsistēmas ...............159
Kruīza kontrole ........................ 159
Ātruma ierobežotājs ................161
Atvieglotas parkošanās sistēma ................................... 163
Atpakaļskata kamera ...............165
Degviela ..................................... 167
Degviela dīzeļmotoriem ...........167
Degvielas uzpildīšana ..............168
Piekabes sakabes ierīce ............170
Vispārēja informācija ...............170
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........170Piekabes vilkšana ....................170
Piekabes stabilitātes kontroles sistēma ................................... 171

136Braukšana un ekspluatācijaAr braukšanu saistīti
padomi
Ekonomiska braukšana
Režīms ECO
Režīms ECO ir funkcija, kas optimizē
degvielas patēriņu. Tas ietekmē
dzinēja jaudu un griezes momentu,
paātrinājumu, pārnesumu
pārslēgšanas rādījumus, apsildi,
gaisa kondicionēšanu un elektriskos
patērētājus.
AktivizēšanaNospiediet ECO. Kad tas ir aktivizēts,
instrumentu panelī ir iedegts
kontrolindikators ECO.
Piezīme
ECO režīma lietošana var ietekmēt klimata kontroles sistēmas
veiktspēju 3 120.
Braukšanas laikā režīmu ECO var
īslaicīgi atspējot, stingri nospiežot
akseleratora pedāli, piemēram, lai
palielinātu dzinēja veiktspēju.
Samazinot spiedienu uz akseleratora pedāli, režīms ECO atkal tiek
aktivizēts.
Deaktivizēšana
Nospiediet taustiņu ECO vēlreiz.
Kontrolindikators ECO instrumentu
panelī nodziest.
Kontrole pār automašīnu
Nekādā gadījumā nebrauciet lejā
no kalna ar izslēgtu motoru
(izņemot gadījumus, kad ir
ieslēgta funkcija Autostop)
Šādā situācijā nedarbosies vairākas
automašīnas sistēmas (piemēram,
bremžu pastiprinātājs, stūres
pastiprinātājs). Šādi pārvietojoties,
jūs apdraudat citus un paši sevi.
Funkcijas Autostop darbības laikā
darbojas visas sistēmas, bet var tikt
samazināts stūres pastiprinājums un
ierobežots automašīnas ātrums.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 142.
Pedāļi
Lai nodrošinātu netraucētu pedāļu
gājienu, pedāļu tuvumā nedrīkst
atrasties nekādi paklājiņi.

Braukšana un ekspluatācija137Izmantojiet tikai grīdas paklājiņus, kas
labi der un vadītāja pusē ir nostiprināti
ar turētājiem.
Braukšana lejā no kalna
Braucot lejā no kalna, ieslēdziet
pārnesumu, lai nodrošinātu
pietiekamu bremžu spiedienu.
Stūrēšana
Ja stūres pastiprinātājs nedarbojas,
jo dzinējs ir apturēts vai ir radusies sistēmas darbības kļūme,
automašīnu var vadīt, bet stūrēšana
var būt apgrūtināta.Uzmanību
Transportlīdzekļiem, kas aprīkoti
ar hidraulisko stūres
pastiprinātāju:
Ja stūre tiek pagriezta līdz galam
un tiek turēta šādā stāvoklī ilgāk
par 15 sekundēm, stūres
pastiprinātāja sistēma var tikt
bojāta, un var izzust stūres
pastiprinātāja funkcija.
Iedarbināšana un
vadība
Piestrādes periods jaunām automašīnām
Dažu pirmo braucienu laikā, kā arī
pēc tam, kad uzstādīti jauni disku bremžu kluči, izvairieties no
nevajadzīgi straujas un spēcīgas
bremzēšanas.
Pirmā brauciena laikā var parādīties
dūmi, kas rodas, iztvaikojot vaskam
un eļļai no atgāzu izplūdes sistēmas.
Pēc pirmā brauciena ļaujiet
automašīnai kādu laiku pastāvēt ārā
un izvairieties no izgarojumu
ieelpošanas.
Piestrādes periodā ir iespējams
palielināts degvielas un motoreļļas
patēriņš un dīzeļa daļiņu filtra
pašattīrīšanās var notikt biežāk.
Iespējams, funkcija Autostop tiks
izslēgta, lai nodrošinātu automašīnas akumulatora uzlādi.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 142.
Dīzeļa daļiņu filtrs 3 146.Aizdedzes slēdža stāvokļi
Pagrieziet atslēgu:0:aizdedze izslēgta: Ja aizdedze
iepriekš bijusi ieslēgta, dažas
funkcijas paliek aktīvas, līdz tiek
izņemta atslēga vai atvērtas
vadītāja durvis1:piederumu režīms: Stūres
bloķēšanas mehānisms ir
atbrīvots, un dažas elektriskās
funkcijas var darbināt. Aizdedze
ir izslēgta

138Braukšana un ekspluatācija2:aizdedze ir ieslēgta, notiek
dīzeļdzinēja
pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana. Kontrolindikatori
izgaismojas, un lielāko daļu
elektrisko funkciju var izmantot3:motora iedarbināšana: Tiklīdz
sākas iedarbināšanas process,
atlaidiet atslēgu
Stūres bloķēšanas mehānismam
vajadzīga apkope
Izņemiet atslēgu no aizdedzes slēdža
un pagrieziet stūri, līdz tā nofiksējas.
9 Bīstami
Nekādā gadījumā neizņemiet
atslēgu no aizdedzes slēdža
braukšanas laikā, pretējā
gadījumā stūre tiks nobloķēta.
Iedarbināšanas/
izslēgšanas poga
Elektroniskajai atslēgai ir jāatrodas
automašīnā — vai nu karšu lasītājā,
vai arī salona priekšdaļā.
Ja elektroniskā atslēga neatrodas
automašīnā, vadītāja informācijas
centrā ir redzams atbilstošs ziņojums 3 106.
Piezīme
Braukšanas laikā nenovietojiet
elektronisko atslēgu bagāžas
nodalījumā, jo tad tā vairs
neatradīsies uztveršanas zonā (par
to liecinās brīdinājuma signāls
nelielā ātrumā 3 107 un ziņojums
vadītāja informācijas centrā 3 107).
Piezīme
Ja elektroniskā atslēga atrodas
priekšējā pasažieru nodalījumā un
vadītāja informācijas centrā tiek
rādīts ziņojums (kuru var pavadīt
skaņas signāls), norādot, ka tā
neatrodas uztveršanas diapazonā,
iesakām elektronisko atslēgu
ievietot karšu lasītājā.
Dažas funkcijas, piemēram,
informācijas un izklaides sistēmu var
lietot tūlīt pēc iekāpšanas
automašīnā.
Ierīču strāvas padeves režīms
(ACC)
Lai varētu lietot citas elektriskās
funkcijas, nospiediet START/STOP,
nenospiežot sajūga vai bremžu
pedāli.
Pēc neilga brīža šīs funkcijas
automātiski izslēgsies.