OPEL VIVARO B 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Műszerek és kezelőszervek109● megtett út
● átlagsebesség
A fedélzeti számítógép
automatikusan nullázódik, ha
bármelyik paraméter eléri a
lehetséges legnagyobb értéket.
Üzemanyag-gazdaságossági
besorolás (ecoScoring)
Felszereltségtől függően, egy
0 és 100 közötti érték jelenik meg az
információs kijelzőn, hogy segítsen
az üzemanyag-gazdaságosság
értékelésében, a vezetési stílus
alapján.
A magasabb értékek jobb
üzemanyag-gazdaságosságot
jeleznek.
Az üzemanyag-gazdaságosság
javítására vonatkozó tanácsok is megjelennek az információs kijelzőn.
Az utak a rendszer memóriájába
menthetők, lehetővé téve a
teljesítmények összehasonlítását.
További információért lásd az
Infotainment kézikönyvet.
Tájékoztató üzenetek 3 106.Út rögzítés
Amikor a motor ki van kapcsolva, a
legutóbbi út rögzítése látható lehet az Információs kijelzőn.
A következő információ jelenik meg: ● átlagos üzemanyag-fogyasztás
● összes üzemanyag-fogyasztás
● napi kilométer-számláló
● megtakarított üzemanyag kilométerben
Mértékegység A mértékegység átváltása az út
időtartamára:
Tápellátás gombbal rendelkező
járművek:
Amikor a gyújtás ki van kapcsolva,
egyidejűleg nyomja meg és tartsa
benyomva a gombot az ablaktörlő végén és nyomja meg a teljesítménygombot 3 137; a középső kijelző
villog kb. tíz másodpercig, míg az új
egység megjelenik. Engedje ki a
gombot az ablaktörlő kar végén,
amikor a kijelző abbahagyja a
villogást.Teljesítmény gombbal nem rendelkező járművek:
Amikor a gyújtás ki van kapcsolva,
egyidejűleg nyomja meg és tartsa
benyomva a gombot az ablaktörlő végén és kapcsolja be a gyújtást; a
középső kijelző villog kb.
tíz másodpercig, míg az új egység
megjelenik. Engedje ki a gombot az
ablaktörlő kar végén, amikor a kijelző
abbahagyja a villogást.
Amikor a motort kikapcsolja, a
fedélzeti számítógép automatikusan
visszaáll az eredeti mértékegységre.
Az elektromos ellátás
megszakadása
Ha az elektromos ellátás megszakadt vagy a járműakkumulátor feszültségetúl alacsony, akkor a fedélzeti
számítógépben tárolt adatok
elvesznek.

110Műszerek és kezelőszervekTachográf
A tachográf a hozzá külön mellékelt
kezelési utasításnak megfelelően működik. Tanulmányozza át a
használatára vonatkozó előírásokat.
Felszereltségtől függően a
műszerfalon az Infotainment
rendszer feletti konzolon
helyezkedhet el a fordulatszámmérő.
Megjegyzés
Ha tachográf van beszerelve, akkor
lehetséges, hogy a teljes megtett
távolság csak a tachográfon jelenik
meg és nem a műszerfal kilométer-
számlálóján.
Kilométer-számláló 3 92.
Hiba esetén a műszercsoportban
kigyullad a & ellenőrzőlámpa 3 104.
Kérjen segítséget egy szerviztől.

Világítás111VilágításKülső világítás............................ 111
Világításkapcsoló ....................111
Automatikus fényszóróvezérlés ..................112
Távolsági fényszóró ................112
Fénykürt .................................. 112
Fényszórómagasság-állítás ....113
Fényszórók használata külföldön ................................. 113
Nappali menetlámpa ...............113
Adaptív első világítás ..............114
Vészvillogó .............................. 114
Kanyarodás és sávváltás jelzése .................................... 114
Első ködlámpák .......................114
Hátsó ködlámpa ......................115
Tolatólámpa ............................. 115
Párás lámpaburák ...................115
Belső világítás ............................ 115
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása ..........115
Csomagtérvilágítás ..................117
Olvasólámpák .......................... 117
Kesztyűtartó világítás ..............117Világítás funkciók .......................117
Köszöntő világítás ...................117
Kilépő világítás ........................ 118
Akkumulátorvédelem ...............118Külső világítás
Világításkapcsoló
Forgassa a külső kapcsolót:
7:ki8:helyzetjelzők9P:fényszórók
Távolsági fényszóró ellenőrzőlámpa
P 3 104.
Tompított fényszóró ellenőrzőlámpa
9 3 104.
Megjegyzés
Ha a fényszórók kézzel lettek
bekapcsolva, egy figyelmeztető
hangjelzés szólal meg, amikor a

112Világításmotort kikapcsolja és amikor a
vezető oldali ajtót kinyitja,
emlékeztetőként, hogy a világítás
még be van kapcsolva.
Hátsó lámpák
A tolatólámpák a tompított
fényszóróval és a helyzetjelző
lámpákkal együtt kapcsolódnak be.
AutomatikusfényszóróvezérlésAUTO:automatikus
fényszóróvezérlésBekapcsolt automatikus világítás-
vezérlés funkció esetén, járó
motornál a rendszer a külső
fényviszonyoktól függően
automatikusan átkapcsol a nappali
menetlámpa és a fényszóró között.
Biztonsági szempontokból javasolt az
automatikus fényszóróvezérlés
funkciót bekapcsolt állapotban
tartani.
Automatikus fényszóró-vezérlés
Gyenge fényviszonyok esetén a
fényszórók bekapcsolnak.
Továbbá, a fényszórók akkor is
bekapcsolnak, ha az ablaktörlőt
néhány törlés erejéig bekapcsolta.
Nappali menetlámpa 3 113.Távolsági fényszóró
A tompítottról távolsági fényszóróra
való átkapcsoláshoz nyomja a
kapcsolókart előre.
A tompított fényszóróra való
visszakapcsoláshoz, nyomja ismét
előre vagy húzza meg a kapcsolókart.
Fénykürt
A fénykürt működtetéséhez húzza
meg a kapcsolókart.

Világítás113Fényszórómagasság-állításKézi fényszórómagasság-állítás
A tompított fényszóró által bevilágított
útszakasz hosszát a jármű
terhelésétől függően úgy állítsa be,
hogy ne vakítsa a szembejövőket.
Forgassa a forgatókereket ? a kívánt
állásba:
0:Terhelés nélkül4:Megterhelve a megengedett
legnagyobb össztömegigFényszórók használata
külföldön
Az aszimmetrikus tompított fényszóró
az utasoldali útszegélyt jobban
megvilágítja.
Azokban az országokban, ahol az út
ellenkező oldalán közlekednek, a
szembejövő forgalom vakításának
elkerülése érdekében állítsa át a
fényszórókat.
Beállítás
Nyissa fel a motorháztetőt 3 173 és
keresse meg a jelölést (lásd az ábrán)
az egyes fényszórók mellett.
Minden fényszórónál:
Egy csavarhúzó használatával
forgassa a csavart 1
/4 fordulattal a
]
szimbólum felé a fényszórók leengedéséhez vagy a < szimbólum
felé a fényszórók emeléséhez.
Biztosítsa, hogy a fényszórók vissza
legyenek állítva az eredeti
helyzetükbe, amikor szükséges.
Nappali menetlámpa
A nappali menetlámpa a láthatóságot növeli nappali vezetés idején.
Automatikusan bekapcsolhatnak,
amikor a motor jár.
Ha szükséges, akkor a nappali
világítás az infotainment rendszeren
keresztül kikapcsolható. Bővebb
információt az Infotainment
kézikönyvben olvashat.
Automatikus világítás-vezérlés
3 112.

114VilágításAdaptív első világítás
Utcasarok-világítás
Amikor be van kapcsolva a tompított
fényszóró, akkor a kormányszög, a
jármű sebessége és a
kanyarodáshoz kiválasztott
sebességfokozat függvényében
bekapcsol az első ködlámpa, hogy
megvilágítsa az utat a vonatkozó
oldalon.
Vészvillogó
A működtetéshez nyomja meg a ¨
gombot.
Erős fékezés esetén, a vészvillogók
automatikusan bekapcsolhatnak.
Kapcsolja ki a ¨ megnyomásával.
Kanyarodás és sávváltás jelzésekapcsolókar
felfelé:jobb oldali
irányjelzőkapcsolókar
lefelé:bal oldali
irányjelző
Az ellenállási pont a kapcsolókar
mozgatásakor érezhető.
Az állandó villogás bekapcsol, amikor a kapcsolókart az ellenállási ponton
túl mozdítja. Akkor kapcsol ki, amikor
a kormánykereket ellentétes irányba
mozdítja vagy a kapcsolókart kézzel
visszahelyezi a semleges állásába.
Az ideiglenes villogást úgy kapcsolja
be, hogy a kapcsolókart közvetlenül
az ellenállási pont előtt tartja. Az
irányjelző lámpák addig villognak,
míg el nem engedi a kapcsolókart.
Három villogás bekapcsolásához,
röviden lökje meg a kapcsolókart
anélkül, hogy túlmozdítaná az
ellenállási ponton.
Első ködlámpák

Világítás115Kapcsolja a belső kapcsolót >
helyzetbe; > ellenőrzőlámpa világít a
műszeregységben.
Az első ködlámpák csak bekapcsolt
gyújtás és tompított fényszóró mellett
működnek.
Hátsó ködlámpa
Kapcsolja a belső kapcsolót ø
helyzetbe; ø ellenőrzőlámpa világít a
műszeregységben.
A hátsó ködlámpa csak az első
ködlámpákkal együtt, bekapcsolt
gyújtásnál és tompított fényszóró
mellett kapcsolható be.
Tolatólámpa Bekapcsolt gyújtás esetén a
hátrameneti fokozat kapcsolásakor
világít.Párás lámpaburák
A lámpaburák belső felülete hideg,
ködös, párás időben, valamint erős
esőben vagy mosás után
bepárásodhat. A pára gyorsan
eltűnik, ha bekapcsolja a
fényszórókat.Belső világítás
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása
A következő világítóeszközök
fényereje a külső lámpák bekapcsolt
állapotában szabályozható:
● műszerfal világítás
● információs kijelző
● világító kapcsolók és működtető elemek.
Forgassa el a b forgókapcsolót a
kívánt fényerősség eléréséig.

116VilágításBelső világítás
Utastér-világítás
A járműve történő be- és kiszálláskor, a kapcsoló helyzetétől függően az
első és a hátsó belépőlámpák a
lábtér-világítással együtt
automatikusan bekapcsolnak, majd
késleltetve kikapcsolnak.
Első belépőlámpák
Működtesse a billenőkapcsolót:
nyomja meg 7:kikapcsolvaközépső állás:automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja meg d:bekapcsolvaHa a billenő kapcsoló a középső
állásában van, a lámpa utastér-
világításként működik, és az első
ajtók kinyitásakor bekapcsol.
Amikor az első ajtót becsukják, a
belső világítás rövid késleltetéssel
kialszik.
Hátsó utastér-világítás A felső csomagtérlámpák beállíthatók
úgy, hogy a csomagtér-világítás
kigyulladjon, ha kinyitják az oldalsó
vagy hátsó ajtókat, vagy
bekapcsolható folyamatosan.Működtesse a billenőkapcsolót:nyomja meg 7:kikapcsolvaközépső állás:automatikus ki- és
bekapcsolásnyomja meg d:bekapcsolva
Ha a billenő kapcsoló a középső
állásában van, a lámpa utastér-
világításként működik, és az oldalsó
vagy hátsó ajtók kinyitásakor
bekapcsol.
Amikor az ajtót becsukják, akkor a belső világítás rövid késleltetéssel
kialszik.
LED spotlámpák

Világítás117Járműtől függően lehetnek állítható
LED pontfénylámpák, és
billenőkapcsoló is.
Üléspad világítás
Járműtől függően, az üléspad
világítás világít, amikor a tolóajtót
kinyitják.
Hátsó ülés világítás
Járműtől függően lehet hátsó ülés
világítás.
A világítás működtetése az adott
világítás kapcsolójának
megnyomásával történik.
Csomagtérvilágítás
Az alsó csomagtérlámpák
bekapcsolnak, amikor kinyitják a csomagteret.
Olvasólámpák
Első olvasólámpa
Működtesse a billenőkapcsolót:
nyomja meg 7:kinyomja meg l:be
Kesztyűtartó világítás
A kesztyűtartó világítása a
kesztyűtartó kinyitásakor bekapcsol.
Világítás funkciók
Köszöntő világítás
A jármű lámpái rövid időre
bekapcsolnak, hogy sötétben
segítsenek a jármű megtalálásában.
Távvezérlős használat
A lámpák bekapcsolnak, amikor
kinyitja a járművet a távvezérlővel.
Az elektronikus kulcsrendszer
működése
Nyomja meg a t lehetőséget.
Nyomja meg újra a kikapcsoláshoz.

118VilágításKilépő világítás
Felszereltségtől függően, a jármű
leállítása és a rendszer bekapcsolása
után a fényszóró körülbelül
30 másodpercig világít.
Bekapcsolás 1. Kapcsolja ki a világítást ( 7
helyzet).
2. Kapcsolja ki a gyújtást.
3. Vegye ki a gyújtáskulcsot.
4. Nyissa ki a vezetőoldali ajtót.
5. Húzza az irányjelző kapcsolókart a kormánykerék felé.
A Vezető Információs Központban
egy kapcsolódó üzenet jelenhet meg
3 105.
Ez a művelet megismételhető
legfeljebb négyszer, maximum
két perces időtartamig.
A fényszórók azonnal kialszanak a
gyújtás bekapcsolásakor vagy a
világításkapcsoló elfordításakor.
Akkumulátorvédelem
A járműakkumulátor lemerülésének
megelőzése érdekében kikapcsolt
gyújtás mellett egyes belső lámpák
bizonyos idő elteltével automatikusan
kikapcsolnak.