infotainment OPEL VIVARO B 2018 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad41Kokkupööratavad peeglid
Jalakäijate ohutuse suurendamiseks
liiguvad peeglid teatud tugevusega
löögi korral seadeasendist löögi
suunas. Peegli õigeksseadmiseks
tuleb peegli korpust õrnalt lükata või
tõmmata.
Parkimisasend
Välispeeglite kokkukeeramiseks võib
vajutada kergelt nende korpuse
välisservale, nt kitsal parkimiskohal.
Olenevalt versioonist võidakse
välispeeglid pärast sõiduki
lukustamist automaatselt
parkimisasendisse pöörata.
Lisateavet vt Infotainment-süsteemi juhendist.
Soojendusega peeglid
Sisselülitamiseks vajutage Ü
.
Sisselülitatud olekut näitab nupul olev märgutuli.
Soojendus töötab mootori töötamisel. Lühikese aja pärast lülitub see
automaatselt välja.
Kliimaseadmesüsteem 3 116.
Sisepeeglid
Tahavaatepeegli pimestamisvastane asend
Pimestava peegeldumise
vähendamiseks tuleb liigutada peegli
alaosa küljes olevat hooba.

Näidikud ja juhtseadised85Juhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada lülitushoob lukust,
reguleerida rooli, seejärel fikseerida
hoob ja veenduda, et see on kindlalt
lukus.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Püsikiiruse regulaatorit ja
kiirusepiirikut saab juhtida roolil
paiknevate nuppude abil.
Püsikiiruse regulaator ja kiirusepiirik
3 153.
Helisignaal
Vajutada j.
Helisignaal töötab olenemata
süüteluku asendist.
Roolisambal paiknevadjuhtnupud
Infotainment-süsteemi ja ühendatud
mobiiltelefoni saab juhtida roolil
paiknevate juhtseadiste abil.
Täiendavat teavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.

88Näidikud ja juhtseadised9Hoiatus
Teepind võib olla jäine juba siis,
kui näidik näitab vaid mõne kraadi üle 0 °C.
Kell
Olenevalt sõidukist võidakse õiget
kellaaega kuvada keskmisel
infoekraanil ja / või juhi infokeskuses.
Infoekraan:
Tunde ja minuteid võib seada ekraani kõrval olevate vastavate nuppude
vajutamisega või Infotainment-
süsteemi juhtseadistega.
Lisateavet vt Infotainment-süsteemi juhendist.
Juhi infokeskus:
Kellaaja seadmiseks vajutage
korduvalt nuppu klaasipuhasti hoova
otsal.
Hoidke nuppu umbes viis sekundit allavajutatuna.
● Tunnid vilguvad
● Vajutage nuppu korduvalt, et muuta tunde
● Oodake umbes viis sekundit, et seada tunnid
● Minutid vilguvad
● Vajutage korduvalt nuppu, et muuta minuteid
● Oodake umbes viis sekundit, et seada minutid
Juhi infokeskus 3 102.
Pistikupesad
12 V pistikupesa asub armatuurlaual.
Tõstke kate üles.

Näidikud ja juhtseadised89
Sõltuvalt sõidukist võib sõiduki taga
asuda täiendav pistikupesa.
Täiendav pistikupesa võib asuda
pinkistme välisel serval.
Elektriliste lisaseadmete ühendamine mittetöötava mootori korral tühjendab sõiduki aku. Maksimaalset
võimsustarvet 120 W ei tohi ületada.9 Oht
Mitme pistikupesa üheaegsel
kasutamisel ei tohi ühendatud
tarbijate võimsustarve
tulekahjuohu vältimiseks ületada
180 W.
Süüte väljalülitamisel võidakse
pistikupesa välja lülitada.
Lisaks võidakse pistikupesa välja lülitada madala akupinge korral.
Ühendatud elektrilised lisaseadmed
peavad vastama standardis
DIN VDE 40 839 kehtestatud
elektromagnetilise ühilduvuse
nõuetele.
Ettevaatust
Mitte ühendada voolu edastavaid
tarvikuid, nt elektrilisi
laadimisseadmeid või akusid.
Ärge kasutage ebasobivaid
pistikuid, sest need võivad
pistikupesi kahjustada.
USB-pesa
Infotainment-süsteemil (või
armatuurlaual) on USB-pesa M väliste
heliallikate ühendamiseks ja
seadmete laadimiseks.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
AUX-pesa, SD-kaardipesa – vt
Infotainment-süsteemi juhendit.

Näidikud ja juhtseadised93Kütusesäästu näidik
Sõltuvalt versioonist annab
kütusesäästu näidik (või "sõidustiili näidik") kütusesäästu arvutuse antud
hetkel lähtuvalt jooksvast sõidustiilist.
Näidik kasutab kütusesäästu
näitamiseks värve:
Roheline:kõige väiksem
kütusekuluKollane:sõidustiil liiga agressiivneOranž:kõige suurem kütusekulu
Kütusesäästu näidik on vaikimisi
lubatud.
Olenevalt versioonist saab
kütusesäästu näidikut (või "sõidustiili
näidikut") Infotainment-süsteemi
kaudu välja lülitada. Täiendavat
teavet vt Infotainment-süsteemi
juhendist.
Hooldusnäidik
Kui süüde on sisse lülitatud, võidakse
juhi infokeskuses lühiajaliselt kuvada
järgmise hoolduseni jäävat aega/
vahemaad. Hooldusvajadusele
vastav läbisõit võib sõiduoludest
sõltuvalt oluliselt erineda.
Samuti saab hoolduseni jäänud
vahemaad kuvada, hoides
klaasipuhasti hoova otsas olevat
nuppu all umbes viis sekundit.
Kui järgmise hoolduseni on jäänud
vähem kui 1500 km või üks kuu,
kuvatakse juhi infokeskuses teade.
Kui vahemaa on 0 km või hoolduse
kuupäev on kätte jõudnud, süttib
näidikuplokis märgutuli F ja juhi
infokeskuses kuvatakse asjakohast
teadet.
Sõiduk vajab hooldust. Pöörduda abi
saamiseks töökotta.Hooldusnäidiku taaslähtestamine
Pärast hooldust tuleb hooldusnäidiklähtestada:
Valige juhi infokeskusest hoolduseni
jäänud vahemaa kuva, vajutades
korduvalt klaasipuhasti hoova otsas
olevat nuppu, seejärel hoidke nuppu
allavajutatuna umbes
kümne sekundi jooksul, kuni
hakatakse pidevalt kuvama (st kuva
ei vilgu enam) hoolduseni jäänud
vahemaad.
Mõne sõiduki korral tuleb nuppu
allavajutatuna hoida kaks korda.
Sellisel juhul jätkake järgnevalt:
Pärast hoolduseni jäänud vahemaa
kuva valimist hoidke nuppu
allavajutatuna umbes
kümne sekundi jooksul, kuni kuval hakkab vilkuma hoolduseni jäänud
vahemaa. Seejärel hoidke nuppu
uuesti allavajutatuna umbes
kümne sekundi jooksul
hooldusintervalli lähtestamiseks.

102Näidikud ja juhtseadisedPüsikiiruse regulaatorm , U põleb roheliselt või kollaselt.
m põleb rohelisena, kui teatud kiirus
on salvestatud.
U põleb rohelisena, kui süsteem on
sisse lülitatud.
Kiirusepiirik
Kollane sümbol U põleb.
U põleb kollasena, kui süsteem on
sisse lülitatud.
Püsikiiruse regulaator ja kiirusepiirik
3 153.
Sõidumeerik & süttib rikke korral 3 107.
Uks lahti
Punane sümbol y põleb.
Põleb, kui uks ei ole täielikult suletud.
Samuti ilmub juhi infokeskusesse
asjakohane teade 3 102.Infonäidikud
Juhi infokeskus
Olenevalt sõiduki konfiguratsioonist
on ekraanil järgmised andmed:
● välistemperatuur 3 87
● kell 3 88
● läbisõidumõõdik 3 91
● päevasõidumõõdik 3 91
● hooldusnäidik 3 93
● sõidukiteated 3 103
● pardaarvuti 3 105
Infoekraan
Infotainment-süsteemi keskmisel
näidikul kuvatakse aega (ja / või
välistemperatuuri sõltuvalt
versioonist) ja Infotainment-süsteemi
teavet.
Infotainment-süsteemi
sisselülitamiseks vajutage nuppu X.
Selle asemel võib süsteem
automaatselt ise sisse lülituda, kui
süüde on sisse lülitatud.
Sõltuvalt süsteemist võib
Infotainment-süsteemi kasutada
vajutatavate ja pööratavate nuppude
abil Infotainment-süsteemi

Näidikud ja juhtseadised103esipaneelil, roolisamba juhtseadiste,
kõnetuvastuse (kui on saadaval) või
puuteekraani abil.
Puuteekraani kasutamine
Tehke vastav valik saadaolevatest
menüüdest ja muudest valikutest,
puudutades puuteekraani sõrmega.
Lisateavet vt Infotainment-süsteemi juhendist.Teated sõiduki kohta
Sõidukiteated
Teateid kuvatakse juhi infokeskuses ja nendega koos võib süttida
näidikuplokis märgutuli F või C.
Infoteated Infoteated, mis on seotud nt mootori
käivitamistingimustega, peatumis-/
käivitamissüsteemiga, seisupiduri
kasutamisega, kesklukustusega,
roolilukustusega jms, kirjeldavad
sõiduki funktsioonide hetkeolekut
ning juhendavad nende kasutamisel.
Tõrketeated
Tõrketeateid, mis on seotud nt
kütusefiltri, turvapatjade,
väljalaskegaasi heite jms, kuvatakse
koos märgutulega F. Sõitke
ettevaatlikult ja pöörduge esimesel
võimalusel hooldustöökotta.
Tõrketeadete (nt " KONTROLLI
SÜÜDET ") eemaldamiseks ekraanilt
vajutage klaasipuhasti hoova otsas olevat nuppu. Mõne sekundi pärast
võib teade automaatselt kaduda jasümbol F jääb põlema. Tõrketeade
salvestatakse seejärel
pardasüsteemis.
Hoiatused
Hoiatusteated, mis on seotud nt
mootori, pidurite või pidurisüsteemi
rikkega, kuvatakse koos märgutulega C ning olenevalt teatest ka koos
hoiatussignaaliga. Seisata kohe
mootor ja pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Tõrketeated (nt " AKU LAADIMISE
TÕRGE ") kaovad ekraanilt
automaatselt, kui tõrke põhjus on
kõrvaldatud.
Kütusesäästu teated
Kütusesäästu teated sisaldavad
näpunäiteid kütusekulu
vähendamiseks. Sõite saab süsteemi mällu salvestada, et saaksite nende
jõudlust võrrelda.
Täiendavat teavet vt Infotainment-
süsteemi juhendist.
Kütusesäästu hinne 3 105.

106Näidikud ja juhtseadisedKeskmine kiirus
Väärtust kuvatakse pärast
400 meetri läbimist.
Kuvatakse keskmine kiirus alates
viimasest lähtestamisest.
Mõõtetulemuse saab igal hetkel
nullida.
Arvutused ei hõlma selliseid sõidu
katkestusi, mille korral süüde on välja
lülitatud.
Pardaarvuti teabe lähtestamine
Pardaarvuti taaslähtestamiseks
valida mõni arvuti funktsioonidest
ning vajutada ja hoida all
klaasipuhasti hoova otsal olevat
nuppu.
Lähtestada võib järgmist pardaarvuti
teavet:
● kütusekulu
● keskmine kütusekulu
● läbisõit
● keskmine kiirusPardaarvuti taaslähtestub
automaatselt, kui selle mis tahes
parameetri väärtus ületab
maksimumväärtuse.
Kütusesäästu hinne (ecoScoring)
Kui kuulub varustusse, kuvatakse juhi infokeskuses kütusesäästu hinnet
0–100, mis oleneb teie sõidustiilist.
Suuremad numbrid näitavad
suuremat kütusesäästu.
Samuti kuvatakse infoekraanil
näpunäiteid kütusekulu vähendamise
kohta. Sõite saab süsteemi mällu
salvestada, et saaksite nende
jõudlust võrrelda. Täiendavat teavet
vt Infotainment-süsteemi juhendist.
Sõidukiteated 3 103.
Sõitude salvestamine
Kui mootor välja lülitatakse, võidakse
infoekraanil kuvada viimase sõidu
kohta käivat salvestust.
Kuvatakse järgmist teavet: ● keskmine kütusekulu
● kogu kütusekulu● päevasõidumõõdik
● kütusesääst kilomeetrites
Mõõtühik
Sõidu mõõtühiku muutmiseks
tegutsege järgmiselt:
Toitenupuga sõidukid:
Hoidke väljalülitatud süüte korral
klaasipuhastaja hoova otsas asuvat
nuppu allavajutatuna ja vajutage
samal ajal toitenuppu 3 133;
keskmine ekraan vilgub umbes
kümne sekundi jooksul kuni uue
ühiku kuvamiseni. Kui ekraan lõpetab
vilkumise, vabastage klaasipuhastaja hoova otsas asuv nupp.
Toitenuputa sõidukid:
Hoidke väljalülitatud süüte korral
klaasipuhastaja hoova otsas asuvat nuppu allavajutatuna ja lülitage süüde sisse; keskmine ekraan vilgub umbes
kümne sekundi jooksul kuni uue
ühiku kuvamiseni. Kui ekraan lõpetab
vilkumise, vabastage klaasipuhastaja hoova otsas asuv nupp.

Näidikud ja juhtseadised107Kui mootor välja lülitada, lülitub
pardaarvuti automaatselt esialgsele
mõõtühikule.
Elektritoite katkestus
Kui elektritoide on katkestatud või
sõiduki aku pinge on langenud liiga
madalale, kaovad pardaarvutisse salvestatud väärtused.Sõidumeerik
Sõidumeerikut käsitsetakse vastavalt kasutusjuhendile. Järgida
kasutuseeskirju.
Sõltuvalt seadmest võib sõidumeerik
olla paigutatud konsoolile, mis asub
Infotainment-süsteemi kohal
armatuurlaual.
Märkus
Kui paigaldatud on sõidumeerik, siis
võidakse läbisõit kuvada ainult
sõidumeerikul, mitte näidikupaneelil
läbisõidumõõdikul.
Läbisõidumõõdik 3 91.
Armatuurlaual süttib rikke korral
märgutuli & 3 102. Pöörduda abi
saamiseks töökotta.

110ValgustusEsitulede
valgustuskauguse
reguleerimine
Esitulede valgustuskauguse
käsitsi reguleerimine
Vastutulevatest sõidukitest tingitud
pimestamise vältimiseks tuleb
esitulede valgustuskaugus
kohandada sõiduki koormatusega.
Keerake rullik ? soovitud asendisse:
0:ilma koormata4:koormatud lubatud maksimaalse
koormaga.Esitulede kasutamine
võõrsil sõites
Esitulede asümmeetriline valgusvihksuurendab nähtavust kaassõitja
poolsel teeserval.
Lisaks sellele tuleb riikides, kus on
teisesuunaline liiklus, reguleerida
esitulesid pimestamise vältimiseks.
Reguleerimine
Avage mootoriruumi kaas 3 167 ja
leidke esilaternate kõrval olev
märgistus (näidatud illustratsioonil).
Tehke igal esilaternal järgmist.
Kasutage kruvikeerajat, et pöörata
kruvi 1
/4 sümboli
] suunas, et
valgusvihku alla reguleerida või
sümboli < suunas, et valgusvihku
üles reguleerida.
Veenduge, et esilaternad saavad vajadusel esialgsesse asendisse
seatud.
Päevasõidutuled Päevasõidutuled parandavad sõiduki
nähtavust päevavalguses. Need
võivad lülituda mootori töötamisel
automaatselt sisse.
Vajadusel saab päevasõidutuled
Infotainment-süsteemi kaudu välja
lülitada. Lisateavet vt Infotainment-
süsteemi juhendist.
Tulede automaatjuhtimine 3 109.