OPEL VIVARO B 2018 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління119Одиниці вимірюванняЗмінення одиниць вимірювання
тривалості поїздки:
Автомобілі з кнопкою живлення:
Коли запалювання вимкнене,
натисніть кнопку живлення 3 149 й
одночасно натисніть та утримуйте
кнопку на кінці важеля керування
склоочисником – центральний
дисплей блиматиме протягом
десяти секунд, а потім
відобразиться нова одиниця
вимірювання. Відпустіть кнопку на
кінці важеля керування
склоочисником, коли дисплей
припинить блимати.
Автомобілі без кнопки живлення:
Коли запалювання вимкнене,
натисніть та утримуйте кнопку на
кінці важеля керування
склоочисником й одночасно
ввімкніть запалювання –
центральний дисплей блиматиме
протягом десяти секунд, а потім
відобразиться нова одиниця
вимірювання. Відпустіть кнопку накінці важеля керування
склоочисником, коли дисплей
припинить блимати.
Після вимкнення двигуна в
бортовому комп’ютері автоматично
відновиться початкова одиниця
вимірювання.
Переривання подачі живлення Якщо живлення припиниться або
напруга акумулятора впаде до
занизького рівня, збережені в
бортовому комп’ютері дані буде
втрачено.Тахограф
Робота тахографа описана у
посібнику з експлуатації, що
надається. Виконуйте інструкції з
експлуатації.
Залежно від комплектації
автомобіля тахограф може
міститися у консолі, яка
знаходиться на панелі інструментів над інформаційно-розважальною
системою.
Примітка
В автомобілі з тахографом
загальна подолана відстань
показується лише на тахографі, а

120Прилади та органи управлінняне на лічильнику загального
пробігу на дисплеї панелі
приладів.
Лічильник загального пробігу
3 100.
У разі виникнення несправності
контрольний індикатор & 3 113
засвічується на панелі приладів.
Зверніться по допомогу на станцію
технічного обслуговування.

Освітлення121ОсвітленняЗовнішнє освітлення................121
Вимикач світла .......................121
Автоматичне регулювання освітлення ............................. 122
Дальнє світло ......................... 122
Блимання фар ........................122
Регулювання діапазону освітлення фарами ...............123
Робота фар під час їзди закордоном ............................ 123
Освітлення при денному світлі ...................................... 123
Адаптивне переднє освітлення ............................. 124
Ліхтарі аварійної сигналізації ............................ 124
Сигнали повороту та зміни смуги руху ............................. 124
Передні протитуманні фари ..125
Задні протитуманні фари ......125
Ліхтарі заднього ходу ............125
Запотівання кришок фар .......125
Освітлення салону ...................126
Регулювання освітлення панелі приладів .....................126Освітлення багажного
відділення .............................. 127
Світильники для читання ......128
Освітлення бардачка .............128
Характерні особливості освіт‐
лення ......................................... 128
Освітлення під час входу ......128
Освітлення виходу .................129
Система захисту від розряджання акумуляторної
батареї ................................... 129Зовнішнє освітлення
Вимикач світла
Значення положень зовнішнього
перемикача:
7:вимкнути8:бокові ліхтарі9P:фари
Контрольний індикатор дальнього
світла P 3 113.
Контрольний індикатор ближнього
світла 9 3 113.

122ОсвітленняПримітка
Якщо фари були увімкнуті вручну,
то коли вимкнути двигун і відкрити
дверцята водія, пролунає
звуковий сигнал як нагадування
по те, що фари не вимкнуті.
Задні ліхтарі
Задні ліхтарі засвічуються разом із
ближнім світлом фар та боковими
ліхтарями.
Автоматичне
регулювання освітленняAUTO:автоматичне регулювання
освітленняКоли ввімкнено функцію
автоматичного регулювання
освітлення і запущено двигун,
залежно від умов навколишнього
освітлення система перемикається
з ліхтарів денного освітлення на
передні фари й навпаки.
З міркувань безпеки функція
автоматичного регулювання
освітлення має бути увімкнена.
Автоматична активація фар
Під час руху в умовах поганої
видимості вмикаються фари.
Крім того, фари вмикаються після
кількох циклів роботи очисників
лобового скла.
Ліхтарі денного освітлення 3 123.Дальнє світло
Щоб змінити ближнє світло на
дальнє, натисніть важіль.
Щоб знову ввімкнути ближнє
світло, повторно натисніть важіль
або потягніть його.
Блимання фар Щоб активувати блимання фар,
потягніть важіль.

Освітлення123Регулювання діапазону
освітлення фарами
Регулювання діапазону
освітлення фарами вручну
Відрегулюйте дальність світла фар
згідно з завантаженістю
автомобіля, щоб не засліплювати
водіїв зустрічних автомобілів.
Поверніть коліщатко регулятора ?
у потрібне положення:
0:Навантаження немає4:Автомобіль має максимально
допустиме навантаженняРобота фар під час їзди
закордоном
Асиметричний пучок фар
розширює видимість на краю
дороги з боку пасажира.
Проте під час подорожування
країнами з протилежним
напрямком руху слід відповідно
відрегулювати фари, щоб уникнути
засліплення від зустрічних
автомобілів.
РегулюванняВідкрийте кришку капоту 3 189 і
знайдіть схему регулювання
(зображену на малюнку) біля
кожної фари.
Для кожної фари:
За допомогою викрутки поверніть
гвинт на 1
/4 оберту до символу
],
щоб опустити пучок світла фар, або до символу <, щоб його підняти.
За потреби пучок світла фар
потрібно повернути в початкове
положення.
Освітлення при денному
світлі
Ліхтарі денного освітлення
підвищують видимість автомобіля
при денному світлі. Це освітлення
може вмикатися автоматично під
час запуску двигуна.
За потреби ліхтарі денного
освітлення можна вимкнути за
допомогою інформаційно-
розважальної системи. Детальні
відомості див. в інструкції з
експлуатації інформаційно-
розважальної системи.

124ОсвітленняАвтоматичне регулювання
освітлення 3 122.
Адаптивне переднє освітлення
Габаритні ліхтарі Коли ввімкнено ближнє світло фар,залежно від кута повороту керма й
швидкості автомобіля та
ввімкненої передачі на поворотах
також вмикається передня
протитуманна фара для освітлення кута дороги з відповідного боку.Ліхтарі аварійної
сигналізації
Для керування використовується
¨ .
У разі різкого гальмування ліхтарі аварійної сигналізації можуть
увімкнутися автоматично. Вимкніть
систему, натиснувши ¨.
Сигнали повороту та зміни
смуги рухуважіль угору:вказівник
повороту
праворучважіль униз:вказівник
повороту ліворуч
Під час переміщення важеля
відчуваються точки опору.
Якщо важіль перемістити за межі
точки опору, активується постійне
блимання. Воно вимкнеться після
повертання керма в протилежному

Освітлення125напрямку або переміщення важеля
вручну знову в нейтральне
положення.
Тимчасове блимання вмикається,
якщо потримати важіль якраз
перед точкою опору. Вказівники повороту блиматимуть, доки
важіль не буде відпущено.
Щоб покажчик спалахнув тричі, натисніть на важіль, не проходячи
точку опору.
Передні протитуманніфариПоверніть внутрішній перемикач у
положення > – контрольний
індикатор > засвітиться на
комбінованій панелі приладів.
Протитуманні фари
працюватимуть тільки при
увімкненому запалюванні та
передніх фарах.
Протитуманні фари слід
використовувати лише при дуже
поганій видимості, наприклад, під
час туману або сильного дощу.
Задні протитуманні фари
Поверніть внутрішній перемикач у
положення ø – контрольний
індикатор ø засвітиться на
комбінованій панелі приладів.
Задня протитуманна фара
вмикається одночасно з передніми
протитуманними фарами й
світиться лише тоді, коли ввімкнено
запалювання та фари.Ліхтарі заднього ходу
Ліхтарі заднього ходу вмикаються,
коли система запалювання
ввімкнена та вибрана задня
передача.
Запотівання кришок фар Внутрішня частина корпусу ліхтарів
може затемнитися на короткий час
в умовах поганої, вологої та
холодної погоди, під час сильного
дощу чи після миття. Затемнення
зникає швидко; щоб допомогти ввімкнути фари.

126ОсвітленняОсвітлення салону
Регулювання освітлення панелі приладів
Яскравість наведених ліхтарів
можна відрегулювати, коли ліхтарі
салону ввімкнені:
● освітлення панелі приладів
● інформаційний дисплей
● вимикачі та елементи управління з підсвічуванням
Відрегулюйте потрібну яскравість,
повертаючи коліщатко регулятора
b .
Освітлення салону
Підсвічування
Під час сідання в автомобіль та
виходу з нього залежно від
положення перемикача передні й
задні ліхтарі підсвічення
автоматично вмикаються разом із
освітленням ніш для ніг, а потім вимикаються після паузи.
Ліхтарі підсвічування в
передній частині салонуУвімкніть кулісний перемикач:натисніть 7:вимкнутиу центральне
положення:автоматичне
ввімкнення та
вимкненнянатисніть d:увімкнути
У центральному положенні
кулісного перемикача
освітлювальні прилади виконують
функцію підсвічування і
вмикаються, якщо відчинити
передні дверцята.
Якщо зачинити передні дверцята,
освітлення вимкнеться із певною
затримкою.
Підсвічування салону ззаду Крім цього, верхні ліхтарі
багажного відділення можна
налаштувати таким чином, щоб
вони вмикалися після відчинення
бокових чи задніх дверей або
світилися постійно.

Освітлення127
Увімкніть кулісний перемикач:
натисніть 7:вимкнутиу центральне
положення:автоматичне
ввімкнення та
вимкненнянатисніть d:увімкнути
У центральному положенні
кулісного перемикача
освітлювальні прилади виконують
функцію підсвічування і
вмикаються, якщо відчинити бокові або задні дверцята.
Якщо зачинити дверцята,
освітлення вимкнеться з певною
затримкою.
Світлодіодні точкові ліхтарі
Залежно від моделі автомобіля він
може обладнуватися
регульованими точковими
світлодіодними світильниками.
Ліхтарі підсвічування суцільного
сидіння
Залежно від моделі автомобіля
після відчинення зсувних бічних
дверей вмикаються ліхтарі
підсвічування суцільного сидіння.
Ліхтарі над задніми сидіннями
Залежно від автомобіля може бути
встановлено ліхтарі над задніми
сидіннями.
Щоб увімкнути чи вимкнути ліхтар,
потрібно натиснути кнопку
відповідного вимикача.
Освітлення багажноговідділення
Якщо відчинити багажне
відділення, ввімкнуться його нижні
ліхтарі.

128ОсвітленняСвітильники для читанняПередній світильник для
читання
Увімкніть кулісний перемикач:
натисніть 7:вимкнутинатисніть l:увімкнути
Освітлення бардачка
Освітлення бардачка вмикається
після його відкривання.
Характерні
особливості
освітлення
Освітлення під час входу
Вітальне освітлення
Освітлювальні прилади автомобіля ненадовго ввімкнуться, щоб його
було легше знайти в темряві.
Дистанційне керування
Під час відмикання автомобіля за
допомогою пульта ДК ввімкнуться
освітлювальні прилади.Користування системою
електронного ключа
Натисніть t. Щоб вимкнути,
натисніть ще раз.