OPEL VIVARO B 2019 Uporabniški priročnik

Nega vozila169Odlaganje izrabljenih vozil
Informacije o centrih za obnovo
odpadnih vozil in o recikliranju vozil, v skladu z veljavno zakonodajo, so na
voljo na naših spletnih straneh. Ta
opravila zaupajte pooblaščenim
centrom za obnovo.Preverjanja na vozilu
Potrebno delo9 Opozorilo
Preglede notranjosti motornega
prostora izvajajte samo pri
izklopljenem kontaktu. Vozilo ne
sme biti v načinu Samodejna
zaustavitev 3 138.
Ventilator hlajenja se lahko vklopi, četudi je kontakt izklopljen.
9 Nevarnost
Sistem vžiga deluje pod izredno
visoko napetostjo. Ne dotikajte se
jih.
Za preprostejše prepoznavanje so
pokrovi odprtin za dolivanje
motornega olja, hladilne tekočine,
zavorna tekočina, sredstva za pranje
ter ročaj palice za kontrolo nivoja
motornega olja obarvani rumeno.
Pokrov motorja
Odkrivanje
Potegnite sprostilni vzvod in ga vrnite v prvotni položaj.

170Nega vozila
Premaknite varnostni zapah (ki se
nahaja nekoliko desno od sredine)
proti levi strani vozila in dvignite
pokrov motorja.
Dvigalo samodejno podpira odprt pokrov motorja.
Če se med trajanjem funkcije
Autostop odpre pokrov motorja, se
motor iz varnostnih razlogov
samodejno zažene.
Sistem Stop-start 3 138.
Svarilo
Pred odpiranjem pokrova motorja
preverite, ali so brisalci
vetrobranska stekla izklopljeni
3 87.
Prekrivanje
Spustite pokrov motorja z nizke višine (pribl. 30 cm), da se zapahne.
Preverite, ali je pokrov pravilno zaprt.
Svarilo
Pokrova motorja ne pritiskajte v
zapah, da se izognete udrtinam.
9 Opozorilo
Tudi če pride samo do rahlega
trčenja, naj servisna delavnica
preveri stanje zapaha pokrova
motorja.
Motorno olje
Nivo motornega olja redno preverjajte ročno, da zagotovo ne pride do
poškodb motorja.
Prepričajte se, da uporabljate
pravilno specifikacijo motornega olja.
Priporočene tekočine in maziva
3 210.
Največja poraba motornega olja je
0,6 l na 1000 km.
Nivo olja preverjajte, ko vozilo stoji na
ravni podlagi. Motor naj bo pri tem na delovni temperaturi ter izklopljen vsaj
10 minut.

Nega vozila171Izvlecite merilno palico, jo obrišite, da
bo čista, nato pa jo potisnite do konca
in izvlecite, da preverite nivo
motornega olja.
Če sega sled olja do spodnje oznake
MIN , je olje potrebno dotočiti.Svarilo
Ne dopustite, da pade nivo
motornega olja pod oznako za
minimum!
Pri dolivanju motornega olja
priporočamo, da uporabite vrsto olja,
ki je bilo dolito pri zadnji menjavi.
Prostornina tekočine, ki jo lahko
vlijete med oznakama MIN in MAX , je
približno 2,1 l pri motorjih R9M 408,
R9M 413 in R9M 415 oziroma 3,5 l pri motorjih R9M 450 in R9M 452.
Sled olja ne sme preseči oznake za
največji nivo MAX na merilni palici.Svarilo
Prekomerno motorno olje mora biti
izpraznjeno ali izsesano. Če nivo
olja presega največji dovoljeni
nivo, ne zaženite vozila in se
obrnite servisno delavnico.
Pri dolivanju motornega olja
uporabite lijak, da preprečite razlitje
olja. Prepričajte se, da je lijak
zanesljivo nameščen na cev za
polnjenje.
Po dolivanju lijak pospravite v
plastično vrečko in ga varno shranite.
Poraba olja se stabilizira šele po
nekaj tisoč prevoženih kilometrih.
Šele takrat lahko ugotovite dejansko
porabo motornega olja.
Če poraba motornega olja preseže
0,6 l na 1.000 km pri že utečenem
motorju, strokovno pomoč poiščite v
servisni delavnici.
Namestite in privijte pokrov odprtine.
Zračni filter motorja
Indikator pretoka zraka
V nekaterih modelih je na sesalni cevi motorja vgrajen indikator, ki opozarja
na motnje v sesalnem sistemu
motorja.

172Nega vozilaNi indikacije:Neoviran pretok
zrakaRdeč indikator:Motnje v sesalnem sistemu
Če se pri obratujočem motorju pojavi
rdeč indikator, poiščite servisno
delavnico.
Hladilna tekočina motorja
Koncentracija hladilne tekočine
zagotavlja zaščito pred zamrznitvijo
do temperature -28 °C.
Svarilo
Uporabljajte le odobrene tekočine.
Nivo hladilne tekočine
Svarilo
Prenizek nivo hladilne tekočine
utegne povzročiti poškodbe
motorja.
Nivo hladilne tekočine v ekspanzijski
posodi mora pri hladnem motorju segati nekoliko nad oznako MINI.
Dotočite hladilno tekočino, če je nivo
prenizek.
9 Opozorilo
Pred odvijanjem pokrova pustite,
da se motor ohladi. Pokrov
odvijajte previdno, da se lahko tlak
v posodi in tlak v okolici izenačita.
Dolijte sredstvo proti zamrzovanju.
Če le-ta ni na voljo, dolijte destilirano
ali pitno vodo. Dobro privijte pokrov.
Dajte preveriti koncentracijo hladilne
tekočine in odpraviti vzrok izgube
hladilne tekočine strokovnjakom v
servisni delavnici.
Če je potrebno dotočiti znatnejšo količino hladilne tekočine, je obenem
potrebno tudi odzračiti hladilni sistem motorja. Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.
Če je temperatura motorja previsoka,
kontrolna lučka W 3 102 na
instrumentni plošči sveti rdeče skupaj
z C 3 100. Če je nivo hladilne
tekočine zadosten, poiščite strokovno pomoč.
Olje za servo volanSvarilo
Že majhne nečistoče lahko
povzročijo nepravilno delovanje ali okvaro sistema servo krmiljenja.
Preprečite vstop nečistoč na
notranjo stran pokrova rezervoarja
ali v notranjost rezervoarja.
Posoda z oljem za servo volan je pod
okrovom sprednjega levega kolesa,
za zaključno oblogo.

Nega vozila173Redno preverjanje nivoja tekočine
običajno ni potrebno. V primeru
pojava neobičajnega hrupa med obračanjem volana ali nenavadnegaodzivanja servo volana poiščite
strokovno pomoč servisne delavnice.
Če je nivo tekočine v posodi pod
oznako MIN, poiščite strokovno
pomoč v servisni delavnici.
Tekočina za pranje
V posodo dolivajte čisto vodo in
čistilno sredstvo z zaščito pred
zamrznitvijo.
Svarilo
Samo tekočina za pranje z
zadostno koncentrirano mešanico zagotavlja zaščito pri nizki
temperaturi ali nenadnem padcu
temperature.
Uporaba tekočine za pranje, ki
vsebuje izopropanol, lahko
poškoduje zunanje luči.
Tekočina za pranje 3 210.
Zavore V prvih nekaj vožnjah po montaži
novih zavornih ploščic ne zavirajte po
nepotrebnem z veliko silo.
Zavorna tekočina9 Opozorilo
Zavorna tekočina je strupena in
jedka. Nikakor ne sme priti v stik z očmi, kožo, tkanino ali lakiranimi
površinami.

174Nega vozilaNivo zavorne tekočine mora biti medoznakama MINI in MAXI .
Pri dolivanju pazite na maksimalno
čistočo, zakaj vsak delček umazanije
ali drug tujek utegne povzročiti motnje
v delovanju zavor! Vzrok uhajanja
zavorne tekočine dajte nemudoma
odpraviti strokovnjakom v servisni
delavnici.
Dolivajte samo visoko zmogljivo
odobreno zavorno tekočino.
Zavorna tekočina 3 210.
Akumulator vozila
Akumulator vozila se nahaja pod
pokrovom v prtljažniku.
Akumulator v Vašem vozilu nima
potrebe po vzdrževanju in vozni profil
dopušča zadostno polnjenje
akumulatorja. Vožnje na kratke
razdalje in pogosti zagoni motorja
lahko izpraznijo akumulator.
Izogibajte se uporabi nepotrebnih električnih naprav.
Če pride do okvare sistema polnjenja, zasveti kontrolna lučka p.
Zaustavite vozilo, ugasnite motor in poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici.
Sistem polnjenja 3 100.
Baterije in akumulatorji ne spadajo
med hišne odpadke. Odlagajte jih na
primerni reciklažni zbiralni točki.
Če vozila ne uporabljate več kot
štiri tedne, se lahko akumulator
izprazni.
9 Nevarnost
Pred priklopom ali odklopom
akumulatorja preverite, ali je
kontakt popolnoma izklopljen
(motorne ne sme biti ugasnjen s
funkcijo samodejne zaustavitve).
Sistem Stop-start 3 138.
Zamenjava akumulatorja vozila
Akumulator zamenjajte izključno z
drugim enake vrste.
Obiščite servisno delavnico, da vam zamenjajo akumulator vozila.
Sistem Stop-start 3 138.
Polnjenje akumulatorja vozila
9 Opozorilo
Pri vozilih s sistemom Stop-start
poskrbite, da potencial polnjenja
ne bo presegel 14,6 V, če
uporabite polnilnik za akumulator.
V nasprotnem primeru lahko
poškodujete akumulator.

Nega vozila1759Nevarnost
Pri polnjenju akumulatorja v vozilu
omogočite prezračevanje predela
akumulatorja. Pri kopičenju plinov
med polnjenjem akumulatorja
obstaja nevarnost eksplozije!
Zagon s premostitvenimi kabli
3 201.
Opozorilna nalepka
Pomen simbolov: ● Prepovedano iskrenje, odprt ogenj ali kajenje.
● Vedno uporabljajte zaščito za oči. Eksplozivni plini lahko
povzročijo slepoto ali poškodbe.
● Akumulator vozila hranite na otrokom nedosegljivem mestu.
● Akumulator vozila vsebuje žveplovo kislino, ki lahko
povzroči slepoto ali hude
opekline.
● Za več informacij glejte navodila za uporabo.
● V okolici akumulatorja so lahko prisotni eksplozivni plini.Dodatni akumulator
V odvisnosti od dodatne opreme
vozila so določeni modeli opremljeni
z dodatnim akumulatorjem, ki je
nameščen pod sprednjo sedežno klopjo.
Opomba
Dodatni akumulator se samodejno priklopi na glavni akumulator vozila
samo takrat, ko je motor v teku. Ni
ga treba ročno odklopiti preden

176Nega vozilaodklopite glavni akumulator vozila ali
preden vozilo zaženete s
premostitvenimi kabli.
Terminali so zasnovani za dodatne
električne porabnike do največ 50 A.
Zagon s premostitvenimi kabli
3 201.
Filter dizelskega goriva
Filter dizelskega goriva je dostopen s spodnje strani vozila.
Iz filtra spustite vodo po vsaki
zamenjavi motornega olja in filtra.
Pod filter namestite posodo, ki bo
prestregla iztekajočo vodo. Z enim
obratom popustite narebričen vijak na
spodnjem delu filtra, da odteče voda.
Filter je izpraznjen, ko iz njega priteče
samo še dizelsko gorivo brez vode.
Vijak ponovno privijte.
V ekstremnih obratovalnih razmerah
dajte filter goriva pregledati v krajših
intervalih.
Odzračevanje sistema zadizelsko gorivo
Rezervoarja goriva ne izpraznite do
suhega, sicer je pred zagonom
motorja potrebno odzračiti sistem
dizelskega goriva.
Dolijte gorivo in naredite naslednje:S ključem za vžig
● Vključite kontakt (obrnite ključ v položaj 2) za približno 5 sekund.
● Izključite kontakt (obrnite ključ v položaj 1) za 3 sekunde.
● Postopek večkrat ponovite.
● Zaženite motor (obrnite ključ v položaj 3), nato ga ugasnite
(obrnite ključ v položaj 0).
Položaji kontaktnega stikala 3 134.

Nega vozila177Z gumbom za vklop
● Vstavite elektronski oddajnik(ključ) v čitalnik kartic.
● Pritisnite START/STOP , pri tem
pa ne pritiskajte nobenih pedal.
● Pred zagonom motorja počakajte
nekaj minut.
Gumb za vklop 3 134.
Če motor tudi tedaj ne vžge, poiščite
servisno delavnico.
Zagon motorja 3 136.
Zamenjava metlice brisalca
Metlice brisalcev vetrobranskega
stekla
Pred zamenjavo metlic brisalcev,
ročico brisalcev premaknite v položaj
za vzdrževanje (če ga ima).
Brisalec in naprava za pranje
vetrobranskega stekla 3 87.
Privzdignite brisalec, pritisnite gumb
za iztikanje in odstranite metlico
brisalca.
Novo metlico brisalca pritrdite pod
rahlim kotom na ročico brisalca in jo pritisnite, da se zaskoči.
Ročico brisalca previdno spustite.
Metlica brisalca zadnjega stekla
Privzdignite brisalec, stisnite zatiča,
da odpnete metlico brisalca in jo
odstranite, tako da jo dvignete.
Ročico brisalca previdno spustite.
Pri pritrditvi nove metlice brisalca se
prepričajte, da je čvrsto nameščen.

178Nega vozilaZamenjava žarnicZamenjava žarnice Pred menjavo žarnice izključite
kontakt in izklopite zadevno stikalo ali
zaprite vrata.
Novo žarnico prijemajte le za grlo. Pri
tem se ne dotikajte steklene bučke z
golimi rokami.
Za zamenjavo uporabite isti tip
žarnice.
Preverjanje žarnic Po zamenjavi žarnice vključite vžig terprižgite luči in preverite njihovo
delovanje.
Žarometi Kratke in dolge luči
Zamenjava žarnice žarometa iz
motornega prostora.
1. Odstranite zaščitni pokrov z vrtenjem v nasprotni smeri urnega
kazalca.
2. Odklopite kabelski priključek.
3. Sprostite varovalno sponko (glejte
sliko) in izvlecite žarnico.
4. Vstavite novo žarnico in varovalno sponko; pri tem pazite,
da je žarnica v pravilnem
položaju.
5. Znova priklopite kabelski priključek in namestite zaščitni
pokrov.
Stranske luči / luči za dnevno
vožnjo
1. Odstranite zaščitni pokrov z vrtenjem v nasprotni smeri urnega
kazalca.
2. Sprostite vzmetni zaponki in držalo žarnice izvlecite iz ohišja
žarometa.
3. Zamenjajte žarnico.
4. Držalo žarnice namestite v ohišje žarometa in zapnite vzmetni
zaponki.
5. Namestite zaščitni pokrov.