infotainment OPEL VIVARO B 2019 Uporabniški priročnik

Ključi, vrata, okna41Zložljiva ogledala
Zaradi varnosti pešcev se zunanji
ogledali pri naletu na oviro, ki utegne
biti tudi posledica nesreče, preklopita iz običajnega položaja navznoter. V
prvotni položaj ju spravite z rahlim
potiskom ohišja ogledala navzven.
Parkirni položaj Zunanji ogledali je mogoče sklopiti zrahlim pritiskom na zunanji rob ohišja, npr. pri parkiranju na ozko parkirno
mesto.
Odvisno od različice zunanji ogledali
samodejno preklopita v parkirni
položaj, ko vozilo zaklenete. Za več informacij, glejte navodila za uporabo
Infotainment sistema.
Ogrevana ogledala
Pritisnite Ü
. Vklop signalizira LED
indikator v stikalu.
Ogrevanje deluje le pri obratujočem
motorju. Izklopi se samodejno po
kratkem času.
Ogrevanje, prezračevanje, hlajenje 3 118.
Notranje ogledalo
Ročna zatemnitev
Z ročico na spodnji strani lahko
premaknete ogledalo v položaj, ki
ponoči zmanjša bleščanje žarometov vozil za Vami.

86Instrumenti in upravni elementiUpravni elementi
Nastavitev volana
Sprostite ročico, nastavite volan,
zataknite ročico v zavarovan položaj.
Volana ne nastavljajte pri
premikajočem vozilu in/ali blokiranem
volanu.
Upravna stikala na volanu
Regulator hitrosti in omejevalnik
hitrosti lahko upravljate s stikali na volanu.
Regulator hitrosti 3 154.
Hupa
Pritisnite j.
Hupa deluje vedno ne glede na
položaj ključa v kontaktni ključavnici.
Upravna stikala na volanu
Infotainment sistem in priklopljen
mobilni telefon lahko upravljate s
stikali na volanskem drogu.
Nadaljnje informacije v navodilih za
uporabo Infotainment sistema.

Instrumenti in upravni elementi89Padec temperature je prikazan takoj,
povišanje pa z zakasnitvijo.
Če pade zunanja temperatura pod
3 °C, utripa °C na voznikovem
informacijskem zaslonu kot opozorilo o morebitni poledici. Utripa, dokler se
temperatura ne dvigne nad 3 °C.9 Opozorilo
Tudi pri prikazu nekaj stopinj nad
0 °C utegne biti nevarnost
poledice.
Ura
Odvisno od vozila je ura prikazana na informacijskem prikazovalniku ali
voznikovem informacijskem zaslonu.
Informacijski zaslon
Ure in minute nastavite s pritiskanjem ustreznih tipk ob zaslonu ali prek
upravnih stikal Infotainment sistema.
Za več informacij, glejte navodila za
uporabo Infotainment sistema.
Informacijski center voznika
Za prikaz funkcije za nastavitev ure
večkrat pritisnite gumb na koncu
stikala brisalcev.
Pritisnite in držite gumb približno 5
sekund:
● ure utripajo
● nastavite uro s pritiskanjem gumba
● za nastavitev urnega prikaza počakajte približno 5 sekund
● minute utripajo

Instrumenti in upravni elementi91Svarilo
Ne priključujte napajalnih naprav,
na primer električnih polnilnikov ali akumulatorjev.
Ne poškodujte dodatnih vtičnic z
uporabljanjem neprimernih vtičev.
Priključek USB
Na enoti Infotainment (ali na
instrumentni plošči) je priključek USB
M za priključitev zunanjih zvočnih
virov in za polnjenje naprav.
Opomba
Vtičnice morajo biti vedno čiste in
suhe.
Priključek AUX, reža za SD-kartico -
glejte navodila za uporabo
Infotainment sistema.
Vžigalnik
Vžigalnik se nahaja na armaturni
plošči.
Vžigalnik pritisnite navznoter.
Vžigalnik se samodejno izklopi in izskoči iz ležišča, ko je spirala
razžarjena. Vžigalnik izvlecite.
PepelnikiSvarilo
Namenjen je le za otresanje
pepela, nikakor ne za goreče ali
tleče odpadke.
Prenosni pepelnik
Pepelnik lahko uporabite na večih
mestih v vozilu. Za uporabo odprite
pokrov.
Pepelnike je mogoče namestiti v
držala za kozarce na obeh koncih
instrumentne plošče, na sredini na

Instrumenti in upravni elementi95Za prikaz trenutne učinkovitosti
porabe goriva merilnik uporablja
barve:Zelena:dosežena je najbolj
učinkovita poraba gorivaRumena:slog vožnje je preveč
agresivenOranžna:najmanj učinkovita poraba goriva
Merilnik porabe goriva je omogočen
pri privzeti nastavitvi.
Pri nekaterih različicah je merilnik
porabe goriva (oz. indikator sloga
vožnje) mogoče onemogočiti prek
Infotainment sistema. Za nadaljnje
informacije glejte navodila za
uporabo Infotainment sistema.
Prikazovalnik servisnih intervalov
Pri vključitvi kontakta se lahko za
kratek čas na voznikovem
informacijskem zaslonu za kratek čas pojavi preostala razdalja do poteka
servisnega intervala. Dolžina
servisnega intervala varira v
odvisnosti od pogojev delovanja
motorja.
"Preostala razdalja do servisa" se prav tako prikaže, če pritisnete gumb
na koncu ročice brisalcev za približno
5 sekund.
Ko je preostala razdalja do
naslednjega servisa manj kot
1500 milj ali en mesec, se na
voznikovem informacijskem zaslonu
pojavi sporočilo.
Ko se razdalja skrajša na 0 km ali pa
je servisni interval potekel časovno,
sveti kontrolna lučka j v
instrumentni plošči in na voznikovem
zaslonu se prikaže ustrezno
obvestilo.
Vozilo potrebuje servis. Poiščite
strokovno pomoč v servisni delavnici.
Ponastavitev prikazovalnika
servisnih intervalov
Po opravljenem servisu je treba
ponastaviti prikazovalnik servisnih
intervalov:
Na voznikovem informacijskem
zaslonu izberite možnost "Preostala
razdalja do servisa", tako da pritiskate
gumb na koncu ročice brisalcev, nato pa pritisnete in držite gumb zapribližno 10 sekund, dokler ni
"Preostala razdalja do servisa" stalno
prikazana, t.j. zaslon ne utripa več.
Na nekaterih vozilih je morda treba
gumb dvakrat pritisniti in držati. V
term primeru sledite naslednjim
navodilom:
Ko ste na zaslonu izbrali možnost
"Preostala razdalja do servisa", gumb
pritisnite in držite za približno
10 sekund, dokler na zaslonu ne
začne utripati napis "Preostala
razdalja do servisa". Nato gumb
ponovno pritisnite in ga držite za
približno 10 sekund, da ponastavite servisni interval.
Če kontrolna lučka j ne izgine z
zaslona instrumentne plošče, vozite
najmanj 15 kom in nato izklopite
kontakt ter počakajte najmanj
1 minuto pred ponovitvijo postopka.
Potovalni računalnik 3 107.
Voznikov informacijski zaslon 3 105.
Servisne informacije 3 208.

Instrumenti in upravni elementi105Zasloni
Voznikov informacijski zaslon
Odvisno od konfiguracije vozila bodo
na zaslonu prikazani naslednji
elementi:
● zunanjo temperaturo 3 88
● ura 3 89
● števec prevoženih kilometrov 3 93
● števec dnevno prevoženih kilometrov 3 93
● prikazovalnik servisnih intervalov
3 95
● opozorila in obvestila o vozilu
3 106
● potovalni računalnik 3 107
Informacijski prikazovalnik
Informacijski prikazovalnik prikazuje
informacije Infotainment sistema uro
in pri nekaterih različicah tudi zunanjo temperaturo.
Infotainment sistem vključite s
pritiskom na X. Sistem se lahko
samodejno vklopi tudi pri vključitvi
kontakta.
Pri nekaterih sistemih je Infotainment
sistem mogoče upravljati s tipkami in
vrtljivimi gumbi na nadzorni plošči
Infotainment sistema, z upravnimi
stikali na volanu, glasovnim
vodenjem (če je na voljo) ali prek zaslona na dotik.
Delovanje zaslona na dotik
V razpoložljivih menijih in možnostih
opravite ustrezno izbiro, tako da se s
prstom dotaknete zaslona na dotik.
Za več informacij, glejte navodila za
uporabo Infotainment sistema.

106Instrumenti in upravni elementiOpozorila in obvestila ovozilu
Obvestila se izpisujejo na
voznikovem informacijskem zaslonu,
po možnosti v kombinaciji s kontrolno
lučko j ali C na instrumentni plošči.
Informacijska obvestila
Informativna sporočila, kot npr. pogoji za zagon motorja sistem stop-start,
vklop ročne zavore, centralno
zaklepanje, volanska ključavnica itd.
posredujejo trenutno stanje
posameznih funkcij vozila in napotke
za uporabo.
Opozorila o napakah Sporočila o napakah, npr. v zvezi s
filtrom za gorivo, varnostnimi
blazinami, emisijami izpušnih plinov
itd. se prikažejo skupaj s kontrolno
lučko j. Vozite previdno in čim prej
poiščite pomoč servisne delavnice.
Za izbris opozorila o napaki na
zaslonu, npr. " PREVERITE
VBRIZGAVANJE ", pritisnite gumb na
koncu stikala brisalcev. Po nekajsekundah opozorilo samodejno
izgine in na zaslonu ostane j.
Napaka se zabeleži v nadzorni
elektronski enoti.
Splošna opozorila Opozorila, npr. v zvezi z napako
motorja, akumulatorja ali zavornega
sistema, se prikažejo skupaj s
kontrolno lučko C in jih lahko
spremljajo zvočni signali. Ustavite
vozilo, izklopite motor in poiščite
servisno delavnico.
Opozorilna sporočila, npr. " NAPAKA
POLNJENJA AKUMULATORJA "
samodejno izginejo z zaslona, ko je napaka odpravljena.
Sporočila o porabi goriva
Sporočila o porabi goriva podajajo
namige za učinkovitejšo porabo
goriva. V sistemskem pomnilniku je
mogoče shraniti poti, kar omogoča
primerjavo učinkovitosti.
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Učinkovitost porabe goriva 3 107.Zvočna opozorila
Če se hkrati vklopi več opozoril, bo slišati samo zvok enega.
Med zaganjanjem motorja ali med vožnjo:
Zvočno opozorilo za nepripet varnostni pas ima prednost pred
vsemi drugimi zvočnimi opozorili.
● Če ni pripet varnostni pas 3 55.
● Če parkirni pomočnik zazna oviro
3 158.
● Če hitrost vozila prekorači nastavljeno mejno hitrost za
kratek čas 3 154, 3 156.
● Če so pri prekoračitvi določene hitrosti slabo zaprta katera od
vrat ali pokrov motorja.
● Med aktiviranjem in deaktiviranjem alarmnega
nadzora nagiba vozila 3 38.
● Če je v zavornem sistemu napaka 3 101.
● Če se akumulator vozila ne polni 3 100.

Instrumenti in upravni elementi109Te informacije potovalnega
računalnika je mogoče ponastaviti:
● porabljena količina goriva
● povprečna poraba
● prevožena pot
● povprečna hitrost
Potovalni računalnik se samodejno
ponastavi, ko je presežena
maksimalna vrednost kateregakoli parametra.
Učinkovitost porabe goriva
(ecoScoring)
Odvisno od opreme vozila je na
voznikovem informacijskem zaslonu
prikazana stopnja učinkovitost
porabe goriva z vrednostmi od
0 do 100, ki je odvisna od vašega
sloga vožnje.
Višja vrednost pomeni boljši
učinkovitost porabe goriva.
Na voznikovem informacijskem
zaslonu so prikazani tudi nasveti za
zmanjšanje porabe goriva. V
sistemskem pomnilniku je mogoče
shraniti poti, kar omogoča primerjavoučinkovitosti. Za nadaljnje informacije glejte navodila za uporabo
Infotainment sistema.
Opozorila in obvestila o vozilu 3 106.
Podatki o vožnji Ko je motor izklopljen, se lahko navoznikovem informacijskem prikažejo podatki o zadnji vožnji.
Prikažejo se naslednje informacije: ● povprečna poraba goriva
● skupna poraba goriva
● števec dnevno prevoženih kilometrov
● prihranek goriva v km
Merska enota Sprememba merske enote za čas
trajanja vožnje:
Vozila z gumbom za vklop:
Pri izklopljenem kontaktu pritisnite in
držite gumb na koncu stikalne ročice brisalcev ter hkrati pritisnite gumb za
napajanje 3 134. Prikaz na
voznikovem informacijskem zaslonu
utripa približno 10 sekund, nato pa seprikaže nova enota. Sprostite gumb
na koncu ročice brisalcev, ko zaslon
preneha utripati.
Vozila brez gumba za vklop:
Pri izklopljenem kontaktu pritisnite in
držite gumb na koncu stikalne ročice brisalcev ter hkrati vklopite kontakt.
Prikaz na voznikovem
informacijskem zaslonu utripa
približno 10 sekund, nato pa se
prikaže nova enota. Sprostite gumb na koncu ročice brisalcev, ko zaslon
preneha utripati.
Ko je motor ugasnjen, se potovalni
računalnik samodejno povrne na
prvotno mersko enoto.
Prekinitev napajanja z električnim tokom
Po prekinitvi napajanja s tokom ali pri prenizki napetosti akumulatorja vozila
se shranjene vrednosti potovalnega
računalnika izbrišejo.

110Instrumenti in upravni elementiTahograf
Rokovanje s tahografom je opisano v
priloženih navodilih za uporabo.
Bodite pozorni na predpise pri
uporabi.
Pri nekaterih opremah je tahograf
mogoče vgraditi v konzolo nad
Infotainment sistemom na
instrumentni plošči.
Opomba
Če je nameščen tahograf, bo
prevožena razdalja morda
prikazana samo na tahografu, na
števcu prevoženih kilometrov na
prikazovalniku z merilniki pa ne.
Števec prevoženih kilometrov 3 93.
V primeru napake na instrumentni
plošči zasveti kontrolna lučka &
3 104. Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.

Osvetlitev113Obrnite kolesce ? v ustrezen položaj:0:samo voznik, brez tovora2:s potniki in polno natovorjen
Položaj izberite glede na obremenitev
vozila.
Žarometi za vožnjo v tujini
Asimetrični svetlobni snop kratkih luči ponoči poveča vidno polje vozišča na
strani sovoznika.
Pri vožnji v državah, kjer vozijo po
drugi strani ceste, povzroča
asimetrija bleščanje nasproti vozečim voznikom.
Nastavitev
Odprite pokrov motorja 3 169 in
poiščite oznako (prikazano na sliki)
poleg vsakega žarometa.
Za vsak žaromet:
Z izvijačem zavrtite vijak za 1
/4 obrata
proti ] simbolu, da spustite
žaromete, ali proti < simbolu, da jih
dvignete.
Zagotovite, da se po potrebi
žarometa vrneta v prvotni položaj.
Samodejni vklop kratkih luči
Dnevne luči izboljšajo vidnost vozila
podnevi. Vklopita se samodejno, ko zaženete motor.
Odvisno od opreme lahko kratke luči
za vožnjo podnevi izključite prek
Infotainment sistema. Za več
informacij, glejte navodila za uporabo Infotainment sistema.
Samodejni vklop luči 3 112.Osvetlitev zavojev
Ko so vklopljene kratke luči, se lahko
odvisno od nagiba krmilnega droga,
hitrosti vozila in prestave, v kateri je
vozilo med zavijanjem, vklopijo tudi
prednje meglenke, da osvetlijo zavoj
na ustrezni strani.
Opozorilno utripanje smernikov
Pritisnite ¨
.
V primeru silovitega zaviranja se
lahko samodejno vključi opozorilno utripanje smernikov. Funkcijo
izklopite s pritiskom gumba ¨.