air condition OPEL VIVARO C 2020 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt15Klimaanlæg
El-bagrude
Varmen betjenes ved at trykke på è.
El-bagrude 3 43.
El-opvarmet forrude 3 43.
El-opvarmede sidespejle
Alt efter version betjenes varmen ved
tryk på è eller m.
Opvarmningen er kun i funktion, når
motoren er i gang, og den afbrydes
automatisk efter et kort stykke tid.
El-opvarmede sidespejle 3 39.
Afdugning og afisning af ruder
Varme- og ventilationssystem,
airconditionsystem
● Sæt blæserhastigheden ý på
højeste niveau.
● Indstil temperaturknappen ñ på
det varmeste niveau.
● Tænd for køling A/C, hvis det
ønskes.
● Tænd for el-bagruden è.
● Åbn eventuelt ventilationsspjæl‐ dene i siderne, og ret dem mod
sideruderne.

16Kort og godtBemærkninger
Hvis indstillingerne for afdugning og
afisning er valgt, kan et Autostop
være hindret.
Hvis indstillingerne for afdugning og
afisning er valgt, mens motoren er i
et Autostop, genstarter motoren
automatisk.
Stop-start-system 3 155.
Varme- og ventilationssystem 3 137.
Airconditionsystem 3 139.Elektronisk klimastyring
● Tryk på h. Lysdioden i knappen
lyser for at vise, at den er aktive‐
ret.
● Aircondition og automatisk drift slås til automatisk. Lysdioden i
knappen A/C lyser, AUTO vises
på displayet.
● Temperatur og luftfordeling indstilles automatisk, og blæse‐
ren kører med høj hastighed.
● Tænd for el-bagruden è.
● Tænd for den el-opvarmede
forrude 9.
● For at vende tilbage til fore‐ gående driftsmåde, tryk på h
igen.
Bemærkninger
Hvis der trykkes på h, mens moto‐
ren er i gang, bliver et Autostop
forhindret, indtil der trykkes på h
igen.
Hvis der trykkes på knappen h,
mens motoren er i Autostop, starter
motoren automatisk igen.
Elektronisk klimastyring 3 141.

Klimastyring137KlimastyringKlimastyringssystemer...............137
Varme- og ventilationssystem . 137
Airconditionsystem ..................139
Elektronisk klimastyring ...........141
Parkeringsvarmer ....................145
Ventilationsspjæld .....................147
Justerbare ventilationsspjæld ..147
Faste ventilationsspjæld ..........148
Handskerumskøler ..................148
Vedligeholdelse ......................... 148
Luftindtag ................................. 148
Normal brug af aircondition .....148
Service .................................... 149Klimastyringssystemer
Varme- og
ventilationssystem
Betjeningselementer for: ● temperatur ñ
● luftfordeling w, x og y
● blæserhastighed ý
● recirkulation q
● el-bagrude è eller el-opvar‐
mede sidespejle m
El-bagrude è 3 43.
El-opvarmede sidespejle m 3 39.
Opvarmede sæder ß 3 50.
Temperatur Indstil temperaturen ved at dreje ñ til
den ønskede temperatur.HI:VarmLO:Kold
Den ønskede varmeeffekt opnås
først, når motoren har nået sin
normale driftstemperatur.
Luftfordeling
w:Til forruden og de forreste side‐
ruderx:Luftfordeling til hovedet via
justerbare ventilationsspjældy:Til fodrum og forrude
Alle kombinationer er mulige.
Blæserhastighed

Klimastyring139● Tænd for den el-opvarmedeforrude ,.
● Åbn eventuelt ventilationsspjæl‐ dene i siderne, og ret dem mod
sideruderne.
El-bagrude è 3 43.
El-opvarmede sidespejle m 3 39.
El-opvarmet forrude 9 3 43.
Airconditionsystem
Betjeningselementer for: ● temperatur ñ
● luftfordeling w, x og y
● blæserhastighed ý
● køling A/C
● recirkulation q
● el-bagrude è eller el-opvar‐
mede sidespejle m
El-bagrude è 3 43.
El-opvarmede sidespejle m 3 39.
Temperatur ñ
Indstil temperaturen ved at dreje ñ til
den ønskede temperatur.HI:VarmLO:Kold
Den ønskede varmeeffekt opnås først, når motoren har nået sin
normale driftstemperatur.
Luftfordeling w, x ,y
w:Til forruden og de forreste side‐
ruderx:Luftfordeling til hovedet via
justerbare ventilationsspjældy:Til fodrummet
Alle kombinationer er mulige.
Blæserhastighed ý
Indstil luftstrømmen ved at dreje ý til
den ønskede hastighed.med uret:højeremod uret:lavere
Køling A/C
Tryk på A/C for at slå køling til. Lysdio‐
den i knappen lyser for at vise, at den
er aktiveret. Kølingen fungerer kun,
mens motoren kører, og ventilatoren
er slået til.
Tryk på A/C igen for at slå køling fra.

140KlimastyringAirconditionsystemet afkøler og
affugter (tørrer) luften, så snart
udetemperaturen er lidt over fryse‐
punktet. Der kan derfor dannes
kondensvand, som ledes ud under
bilen.
Spar på brændstoffet ved at slå køle‐ systemet fra, så snart der ikke
længere er brug for køling eller affugt‐
ning.
Aktiveret køling kan forhindre Auto‐
stop. Stop-start-system 3 155.
Recirkulation qTryk på q for at aktivere luftrecirku‐
lation. Lysdioden i knappen lyser for
at vise, at den er aktiveret.
Tryk på q igen for at deaktivere luft‐
recirkulation.9 Advarsel
Ved recirkulation kommer der
praktisk talt ikke nogen luft ind
udefra. Når kølingen er slået fra,
stiger luftfugtigheden, og ruderne
kan begynde at dugge indvendigt. Kvaliteten af luften i kabinen
falder, og det kan gøre personerne
i bilen døsige.
Når udeluften er varm og meget
fugtig, kan forruden dugge udvendigt, når der rettes kold luft mod den. Hvis
forruden dugger udefra, skal du akti‐
vere vinduesviskeren og deaktivere
w .
Maksimal køling
Åbn ruderne kortvarigt, så den varme
luft hurtigt kan slippe ud.
● Slå kølingen til A/C.
● Tryk på q for at tænde luftrecir‐
kulation.
● Tryk på x for luftfordeling.
● Indstil temperaturknappen ñ på
det koldeste niveau.
● Sæt blæserhastigheden ý på
højeste niveau.
● Åbn alle ventilationsspjæld.

142Klimastyring● tozone temperatursynkronise‐ring MONO
● el-bagrude è eller el-opvar‐
mede sidespejle m
● blæserhastighed r s
El-bagrude è 3 43.
El-opvarmede sidespejle m 3 39.
Aktiverede funktioner angives ved hjælp af lysdioden i den relevante
betjeningsknap.
Den elektroniske klimastyring kan
kun betjenes, når motoren er i gang.
Automatisk drift AUTOGrundlæggende indstillinger for
maksimal komfort:
● Tryk på knappen AUTO, luftfor‐
deling og blæserhastighed regu‐
leres automatisk.
● Åbn alle ventilationsspjæld for at optimere luftfordeling i automa‐
tisk funktion.
● Aircondition skal være aktiveret for optimal køling og afdugning.
Tryk på A/C for at tænde for
aircondition. LED i knappen viser aktivering.
● Indtil den ønskede temperatur i venstre og højre side med hhv.
venstre og højre drejering. Anbe‐
falet temperatur er 22 °C.
Tryk gentagne gange på AUTO for at
vælge de ønskede automatiske
indstillinger:
● Soft Auto for dæmpet og lydløs
luftfordeling.
● Auto for varmekomfort og lydløs
luftfordeling.
● Auto Fast for dynamisk og effek‐
tiv luftfordeling.Manuel indstilling
Klimastyringssystemets indstillinger
kan ændres ved at aktivere følgende funktioner:
Blæserhastighed r (s )
Tryk på r for at øge eller s for at
mindske luftstrømmen.
Tryk på knappen AUTO for at vende
tilbage til automatisk drift.

144KlimastyringAircondition A/C
Tryk på A/C for at slå køling til. Kølin‐
gen fungerer kun, mens motoren
kører, og klimaanlæggets blæser er
slået til.
Tryk på A/C igen for at slå køling fra.
Klimaanlægget køler og affugter
(tørrer) den indstrømmende luft, når
udetemperaturen er over en bestemt
værdi. Der kan derfor dannes
kondensvand, som ledes ud under
bilen.
Spar på brændstoffet ved at slå køle‐ systemet fra, så snart der ikke
længere er brug for køling eller affugt‐
ning.
Manuel recirkulation q
Tryk på
q for at aktivere luftrecirku‐
lationsfunktionen. q vises på
displayet for at angive aktivering.
Tryk på q igen for at deaktivere luft‐
recirkulation.
9 Advarsel
Ved recirkulation kommer der
praktisk talt ikke nogen luft ind
udefra. Når kølingen er slået fra,
stiger luftfugtigheden, og ruderne
kan begynde at dugge indvendigt.
Kvaliteten af luften i kabinen forrin‐
ges, og det kan gøre personerne i
bilen døsige.
Når udeluften er varm og meget
fugtig, kan forruden dugge udvendigt, når der rettes kold luft mod den. Hvis
forruden dugger udefra, skal du akti‐
vere vinduesviskeren og deaktivere
w .

Klimastyring145Afdugning og afisning af ruder h
●Tryk på h. Lysdioden i knappen
lyser for at vise, at den er aktive‐
ret.
● Aircondition og automatisk drift slås til automatisk. Lysdioden i
knappen A/C lyser, AUTO vises
på displayet.
● Temperatur og luftfordeling indstilles automatisk, og blæse‐
ren kører med høj hastighed.
● Tænd for el-bagruden è.
● Tænd for den el-opvarmede
forrude 9.
● For at vende tilbage til fore‐ gående driftsmåde, tryk på h
igen.
Bemærkninger
Hvis der trykkes på h, mens moto‐
ren er i gang, bliver et Autostop
forhindret, indtil der trykkes på h
igen.
Hvis der trykkes på knappen h,
mens motoren er i Autostop, starter
motoren automatisk igen.
El-bagrude è 3 43.
El-opvarmede sidespejle m 3 39.
El-opvarmet forrude 9 3 43.
Stop-start-system 3 155.
Deaktivering af elektronisk
klimastyring
Tryk på s flere gange efter hinan‐
den, indtil det elektroniske klimasty‐
ringssystem er deaktiveret.Parkeringsvarmer
Parkeringsvarmeren giver mulighed
for opvarmning af bilen indvendigt og ventilation af bilen indvendigt med
omgivende luft.
Parkeringsvarmerens driftsstatus
vises af en kontrollampe med en
lysdiode.
● Diode tændt: En timer er indstil‐ let.
● Lysdiode blinker: Systemet er i drift.
Lysdioden slukkes i slutningen af
varmedriften, eller når parkeringsvar‐
meren slukkes med fjernbetjeningen.

148KlimastyringIndstil luftstrømmens retning ved at
vippe og dreje lamellerne.
Luftstrømmen indstilles for at vælge
ønsket hastighed.
Faste ventilationsspjæld Under forruden, dørruderne samt i
fodrummet er der anbragt yderligere
ventilationsspjæld.
Handskerumskøler Airconditionsystemet trækker afkølet
luft ind i handskerummet gennem en
dyse.Drej skyderen op eller ned for at akti‐ vere eller deaktivere handskerums‐
køling.Vedligeholdelse
Luftindtag
Luftindtaget foran forruden i motor‐
rummet skal holdes rent, så der kan
komme luft ind. Fjern evt. blade,
snavs eller sne.
Normal brug af aircondition
For at sikre konstant god funktion,
skal sættes i gang nogle minutter en
gang om måneden, uanset vejrfor‐
hold og årstid. Brug af kølefunktion er ikke mulig ved for lave udetempera‐
turer.

Kørsel og betjening157● gearvælgeren står i position N,
bremsepedalen er sluppet, og gearvælgeren flyttes til position
D , uanset om M er aktiveret eller
ej
● gearvælgeren står i position P,
bremsepedalen er trådt ned, og
gearvælgeren flyttes til position
R , N eller D, uanset om M er akti‐
veret eller ej
● der sættes i bakgear
Type B: Motoren starter igen, hvis ● gearvælgeren står i position A
eller M, og bremsepedalen er
sluppet
● gearvælgeren står i position N,
bremsepedalen er trådt ned, og
gearvælgeren flyttes til position
A eller M
● der sættes i bakgear
Genstart af motoren med stop-
start-systemet
Gearvælgeren skal være i neutral, for
at automatisk genstart er mulig.Hvis et af følgende forhold opstår
under et Autostop, bliver motoren
genstartet automatisk af stop-start-
systemet:
● afhængigt af motor, bilens hastig‐
hed overstiger 3 km/t eller
25 km/t (manuel gearkasse)
● bilens hastighed overstiger 3 km/t (automatisk gearkasse)
● stop/start-systemet er deaktive‐ ret manuelt
● førerdøren er åbnet
● skydedøren er åbnet.
● førerens sikkerhedssele er ikke fastspændt
● motortemperaturen er for lav ● ladeniveauet i bilens batteri er under det definerede niveau
● bremsevakuummet er ikke tilstrækkeligt
● bilen køres i mindst ganghastig‐ hed
● klimaanlægget anmoder om motorstart
● aircondition er slået til manueltHvis et elektrisk udstyr, f.eks. en bærbar cd-afspiller, er tilsluttet til stik‐ kontakten, kan der måske bemærkes
et kortvarigt fald i strømtilførslen
under genstart.
Parkering9 Advarsel
● Parker aldrig bilen på en letan‐
tændelig overflade. Udstød‐
ningssystemets høje tempera‐
tur kan antænde overfladen.
● Aktiver altid parkeringsbrem‐ sen.
● Hvis bilen holder på et plant underlag eller en stigning,
sættes den i 1. gear, eller gear‐
vælgeren sættes i stilling P
(automatisk gearkasse type A)/
N (automatisk gearkasse type
B). På en stigning drejes forhju‐ lene desuden væk fra kantste‐
nen.
Hvis bilen holder på et plant
underlag eller en skråning,
sættes den i bakgear, eller