OPEL VIVARO C 2020 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Techniniai duomenys279Valstybės, įskaitant šalis, priklausančias 3–5 grupėmsB71 2302Variklio alyvos klampumo laipsnisSAE 0W-30

280Techniniai duomenysVariklio duomenysVariklio identifikacinis kodasD15DTD15DTHD20DTLD20DTHD20DTRPardavimo žyma1.5 Turbo1.5 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboInžinerinis kodasDV5RUCdDV5RUCDW10FEUDW10FDUDW10FDCUDarbinis tūris [cm3
]14991499199719971997Variklio galia [kW]758890110130apm35003500– 1)44003750Sukimo momentas [Nm]270300–1)370400apm16001750–1)20002000Degalų tipasDyzelisDyzelisDyzelisDyzelisDyzelis1)
Spausdinimo metu dar nebuvo.Variklio identifikacinis kodasZ16DTB20DTHPardavimo žyma1.5 Turbo2.0 TurboInžinerinis kodasDV6DUDW10FDarbinis tūris [cm 3
]15601997Variklio galia [kW]67110apm– 1)–1)

Techniniai duomenys281Variklio identifikacinis kodasZ16DTB20DTHPardavimo žyma1.5 Turbo2.0 TurboInžinerinis kodasDV6DUDW10FSukimo momentas [Nm]–1)–1)apm–1)–1)Degalų tipasDyzelisDyzelis1)
Spausdinimo metu dar nebuvo.

282Techniniai duomenysAutomobilio matmenysDydisL1L2L3Ilgis [mm]460949595306 / 5309Plotis be išorinių veidrodėlių [mm]192019201920Plotis su išoriniais veidrodėliais [mm]220422042204Aukštis be stogo sijų [mm]1892 - 19502)1881 - 19492)1890 - 1940 2)Važiuoklės bazė [mm]292532753275Posūkio diametras [m]11,812,912,92)
su padidinta naudingąja apkrova
Talpos
Variklio alyvos
VariklisDV5RUCd
DV5RUCDV6DUDW10FEU
DW10FD
DW10FDCUįskaitant filtrą [l]5,753,756,0tarp MIN ir MAX [l]11.51.2

Techniniai duomenys283Degalų bakasDyzelinas, pildymo kiekis [I]69
„AdBlue“ bakas
„AdBlue“, pildymo tūris [I]22
Padangų slėgis„Vivaro Van“
Konkrečios transporto priemonės slėgio padangose vertė nurodoma slėgio padangose informacijos lipduke, esančiame ant B atramos.
Slėgio padangose informacijos lipduke nurodytos originalios įrangos padangos ir atitinkamas slėgis padangose.
Standartinė naudingoji apkrova
Transporto priemonė su iki 3 žmoniųEsant pilnai apkrovaiPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])215/65 R16280/2,8 (41)310/3,1 (45)300/3,0 (44)350/3,5 (51)215/60 R17280/2,8 (41)310/3,1 (45)320/3,2 (46)350/3,5 (51)225/55 R17300/3,0 (44)250/2,5 (36)300/3,0 (44)280/2,8 (41)

284Techniniai duomenysPadidinta naudingoji apkrovaTransporto priemonė su iki 3 žmoniųEsant pilnai apkrovaiPadangospriekinėsgalinėspriekinėsgalinės[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])215/65 R16300/3,0 (44)300/3,0 (44)300/3,0 (44)370/3,7 (54)215/60 R17300/3,0 (44)300/3,0 (44)300/3,0 (44)370/3,7 (54)

Informacija naudotojui285Informacija
naudotojuiInformacija naudotojui ...............285
Atitikties deklaracija .................285
REACH .................................... 288
Registruotieji prekių ženklai .....288
Automobilio duomenų įrašai ir privatumas ................................. 289
Įvykio duomenų įrašymo įrenginiai ................................. 289
Atpažinimas radijo dažniu (RFID) ..................................... 292Informacija naudotojui
Atitikties deklaracija
Radijo transliacijos sistemos
Šioje transporto priemonėje yra
sistemų, perduodančių ir (arba)
priimančių radijo dažnio bangas
pagal direktyvą 2014/53/ES. Toliau
pateiktų sistemų gamintojai
deklaruoja atitiktį
direktyvai 2014/53/ES. Visą kiekvienos sistemos ES atitikties
deklaracijos tekstą rasite šiuo adresu: www.opel.com/conformity.
Importuotojas:
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Informacijos ir pramogų sistema
Multimedia Navi
Continental
LCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux
Roses, FranceVeikimo dažnis
(MHz)Maksimali galia
(dBm)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Informacijos ir pramogų sistema
Radio
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Veikimo dažnis: 2 400–2 480 MHz
Maksimali galia: 4 dBm
Informacijos ir pramogų sistema
Multimedia
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany
Veikimo dažnis
(MHz)Maksimali galia
(dBm)2402,0 - 2480,0172412,0 - 2472,04,15
BTA modulis
Magneti Marelli S.p.A.

286Informacija naudotojuiViale A. Borletti 61/63, 20011
Corbetta, ItalyVeikimo dažnis
(MHz)Maksimali galia
(dBm)880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Antenos modulis
Hirschmann Car Communication
GmbH
Stuttgarter Strasse 45-51, 72654
Neckartenzlingen, Germany
Veikimo dažnis: n. d.
Maksimali galia: n. d.
Nuotolinio valdymo pultelio siųstuvas
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Straße 17, 42551 Velbert,
Germany
Veikimo dažnis: 433,92 MHz
Maksimali galia: 10 dBm
Nuotolinio valdymo pultelio imtuvas
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Veikimo dažnis: 119–128,6
Maksimali išvestis:
16 dBµA/m (10 m atstumu)
Elektroninio rakto siųstuvas
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Veikimo dažnis: 433,92 MHz
Maksimali galia: 10 dBm
Radaras
ZF TRW Autocruise SAS
Secteur de la Pointe du Diable,
Avenue du technopôle, 29280
Plouzane, France
Veikimo dažnis: 24,15–24,25 GHz
Maksimali galia: 20 dBm
Imobilizatorius
KOSTAL of America, Inc.350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Veikimo dažnis: 125 kHz
Maksimali galia:
5 dBμA/m (10 m atstumu)

Informacija naudotojui287Kėliklis

288Informacija naudotojuiOriginalios atitikties deklaracijos
vertimas
Atitikties deklaracija pagal EB
direktyvą 2006/42/EB
Deklaruojame kad gaminys:
Gaminio žymuo: Kėliklis
Tipas / GM dalies numeris: 3637376
Tipas / PSA dalies numeris:
9649243380
atitinka direktyvos 2006/42/EB
nuostatas.
Taikomi techniniai standartai:GMN9737:kėlimasGM 14337:standartinės
įrangos domkratas
– aparatinės
įrangos testaiGMW15005:standartinės
įrangos domkratas
ir atsarginis ratas,
automobilio testasISO TS 16949:kokybės valdymo
sistemosPasirašęs asmuo yra įgaliotas
parengti techninę dokumentaciją.
Riūselsheimas, 2016 m. gruodžio
13 d.
pasirašė
André-Alexander Konter
Inžinerijos grupės vadovas, Padangų
ir ratų sistemos
„Adam Opel AG“
D-65423 Rüsselsheim
ICASA tipo patvirtinimo numeriaiVisų Pietų Afrikos Nepriklausomos
ryšių įstaigos (ICASA) tipo
patvirtinimo numerių sąrašas:
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) – tai Europos
Sąjungos reglamentas, priimtas
siekiant saugoti žmonių sveikatą ir
aplinką nuo chemikalų keliamo
pavojaus. Adresu
www.opel.com/reach rasite
papildomos informacijos bei
kontaktinius duomenis, kurių prireiks
norint susisiekti pagal 33 str.
Registruotieji prekių ženklai„Apple Inc.“
„Apple CarPlay™“ yra „Apple Inc.“
prekės ženklas
„App Store ®
“ ir „iTunes Store ®
“ yra
„Apple Inc.“ registruotieji prekių
ženklai.
„iPhone ®
“, „iPod ®
“, iPod touch ®
“,
„iPod nano ®
“, „iPad ®
“ ir „Siri ®
“ yra
„Apple Inc.“ registruotieji prekių
ženklai.„Bluetooth SIG, Inc.“
„Bluetooth ®
“ yra registruotasis
„Bluetooth SIG, Inc.“ prekės ženklas.