reset OPEL VIVARO C 2020 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

106Instrumenti i komandeBrzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže
Ukupno zabeleženo rastojanje
prikazuje se u km.
Brojač dnevno pređenog puta
Zabeleženo rastojanje od prethodnogresetovanja prikazuje se na
informacionom centru za vozača.
Osnovna instrument tabla
Brojač dnevno pređenog puta broji do 9,999.9 km bez automatskog
resetovanja.
Pritisnuti F na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.

Instrumenti i komande107Instrument tabla srednjeg nivoa
Brojač dnevno pređenog puta broji do9,999.9 km bez automatskog
resetovanja.
Pritisnuti SET 000 na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Složena instrument tabla
Brojač dnevno pređenog puta broji do 1,999.9 km i zatim se resetuje
automatski.
Pritisnuti 000 na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Informacioni centar za vozača
3 117.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
Pažnja
Ako je kazaljka u crvenoj zoni
upozorenja, maksimalan broj
obrtaja motora je prekoračen.
Opasnost po motor.
Pokazivač količine goriva
Prikazuje količinu goriva u
rezervoaru.

110Instrumenti i komandezavisnosti od verzije, pređena
udaljenost od datuma dospeća
prikazuje se u Informacionom centru
za vozača.
Prekoračenje roka za servisiranje se
označava porukom u Informacionom centru za vozača koja označava
prekoračenu udaljenost. A trepti, a
zatim trajno svetli dok se ne obavi
servisiranje. Dodatno, kontrolni
indikator C ili SERVICE svetli.
Resetovanje intervala
servisiranja
Nakon svakog servisiranja, indikator
servisiranja mora da se resetuje da bi
se obezbedila odgovarajuća
funkcionalnost. Preporučuje se
traženje pomoći od servisa.
Ako korisnik sam obavlja servisiranje, treba da postupi na sledeći način:
● isključiti kontakt
● pritisnuti i držati pritisnuto F , G ili CHECK● uključiti kontakt, određivanje
udaljenosti započinje
odbrojavanje
● kada displej prikaže =0, otpustiti
dugme i
A se gubi
Preuzimanje servisnih informacija Za preuzimanje statusa servisnihinformacija u bilo koje vreme,
pritisnuti dugme F, G ili
CHECK .
Servisne informacije se prikazuju na
nekoliko sekundi.
Instrument tabla 3 101.
Servisne informacije 3 265.
Kontrolne lampice Kontrolne lampice opisane ovde nisu
prisutne u svim vozilima. Ovaj opis
predstavlja sve modele instrumenata.
Zavisno od opreme, položaj
kontrolnih lampica može da varira.
Kada je kontakt uključen, većina
kontrolnih lampica će nakratko
zasvetleti kao test funkcionalnosti.Značenje boja kontrolnih lampica:crvena:opasnost, važna
napomenažuta:upozorenje, informacija,
kvarzelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabela:potvrda aktiviranja
Videti sve kontrolne lampice na
različitim instrument tablama 3 101.
Pokazivači pravca
1 treperi zeleno.
Treperenje Pokazivači pravca ili trepćuća svetla
upozorenja (sva četiri pokazivača
pravca) su uključena.
Brzo treptanje: kvar pokazivača
pravca ili pripadajućeg osigurača,
kvar pokazivača pravca prikolice.
Zamena sijalica 3 225.
Pokazivači pravca 3 134.

118Instrumenti i komandeOsnovna instrument tabla
Pritisnuti F.
Instrument tabla srednjeg nivoaPritisnuti SET 000.Složena instrument tabla
Pritisnuti 000.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača ako
je to potrebno. Pomerajte poruke
koristeći gore navedene komande ili dugmad.
Poruke vozila 3 124.
Meni sa informacijama o putu /
gorivu, osnovni displej
Mogu se izabrati različite stranice sa
kombinovanim informacijama.
Izabrati željenu stranicu:
Stranice dnevno pređenog puta:
Brojač dnevno pređenog puta
Zabeleženo rastojanje od
resetovanja.
Za resetovanje, pritisnuti F na
nekoliko sekundi.
Prosečna potrošnja goriva

Instrumenti i komande119Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku, a počinje od fabričke vrednosti.
Za resetovanje, pritisnuti F na
nekoliko sekundi.
Prosečna brzina
Prikaz prosečne brzine. Merenje se može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje, pritisnuti F na
nekoliko sekundi.
Informativne stranice:
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
trenutnog nivoa goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet
vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva nizak, na displeju
se pojavljuje poruka i kontrolna
lampica 2 na pokazivaču količine
goriva se pali 3 115.
Trenutna potrošnja gorivaPrikazuje trenutnu potrošnju.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Zaustavljanje i pokretanje brojača
vremena
Brojač vremena dodaje vreme
potrošeno u režimu Autostop tokom
puta.
On se resetuje na nulu svaki put kada se kontakt uključi.
Kompas
Prikazuje geografski smer vožnje.
Domet AdBlue tečnosti
Pritisnuti F nekoliko puta dok
se ne prikaže meni AdBlue.
Označava procenu nivoa AdBlue
tečnosti Poruka označava da li je nivo
dovoljan ili nizak.
AdBlue 3 163.Meni sa informacijama o putu /
gorivu, displej srednjeg nivoa
Mogu se izabrati različite stranice sa
kombinovanim informacijama.
Izabrati željenu stranicu:
Stranice dnevno pređenog puta:
Brojač dnevno pređenog puta
Zabeleženo rastojanje od
resetovanja.
Za resetovanje, pritisnuti SET 000 na
nekoliko sekundi.
Prosečna potrošnja goriva

120Instrumenti i komandePrikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku, a počinje od fabričke vrednosti.
Za resetovanje, pritisnuti SET 000 na
nekoliko sekundi.
Prosečna brzina
Prikaz prosečne brzine. Merenje se može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje, pritisnuti SET 000 na
nekoliko sekundi.
Informativne stranice:
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
trenutnog nivoa goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet
vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva nizak, na displeju
se pojavljuje poruka i kontrolna
lampica 2 na pokazivaču količine
goriva se pali 3 115.
Trenutna potrošnja gorivaPrikazuje trenutnu potrošnju.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Zaustavljanje i pokretanje brojača
vremena
Brojač vremena dodaje vreme
potrošeno u režimu Autostop tokom puta.
On se resetuje na nulu svaki put kada se kontakt uključi.
Kompas
Prikazuje geografski smer vožnje.
Domet AdBlue tečnosti
Pritisnuti SET 000 nekoliko puta dok
se ne prikaže meni AdBlue.
Označava procenu nivoa AdBlue
tečnosti Poruka označava da li je nivo
dovoljan ili nizak.
AdBlue 3 163.
Domet AdBlue tečnosti Pritisnuti CHECK nekoliko puta dok
se ne prikaže meni AdBlue.Domet AdBlue tečnosti
Označava procenu nivoa AdBlue
tečnosti Poruka označava da li je nivo
dovoljan ili nizak.
Meni sa informacijama o putu /
gorivu, displej višeg nivoa
Mogu se izabrati različite stranice sa
kombinovanim informacijama.
Izabrati željenu stranicu:
Stranice dnevno pređenog puta:
Brojač dnevno pređenog puta
Zabeleženo rastojanje od
resetovanja.

Instrumenti i komande121Za resetovanje, pritisnuti 000 na
nekoliko sekundi.
Prosečna potrošnja goriva
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku, a počinje od fabričke vrednosti.
Za resetovanje, pritisnuti 000 na
nekoliko sekundi.
Prosečna brzina
Prikaz prosečne brzine. Merenje se može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje, pritisnuti 000 na
nekoliko sekundi.
Informativne stranice:
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
trenutnog nivoa goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.Kada je nivo goriva nizak, na displeju
se pojavljuje poruka i kontrolna
lampica 2 na pokazivaču količine
goriva se pali 3 115.
Trenutna potrošnja goriva
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Zaustavljanje i pokretanje brojača
vremena
Brojač vremena dodaje vreme
potrošeno u režimu Autostop tokom
puta.
On se resetuje na nulu svaki put kada se kontakt uključi.
Kompas
Prikazuje geografski smer vožnje.
Domet AdBlue tečnosti
Pritisnuti 000 nekoliko puta dok se ne
prikaže meni AdBlue.
Označava procenu nivoa AdBlue
tečnosti Poruka označava da li je nivo
dovoljan ili nizak.
AdBlue 3 163.Informacioni displej
Informacioni displej nalazi se na
instrument tabli u blizini sistema
instrumenata.
Informacioni displej može da pokaže: ● vreme 3 98
● spoljašnju temperaturu 3 98
● datum 3 98
● Infotainment sistem, videti opis u
uputstvu za upotrebu
Infotainment sistema
● prikaz zadnje kamere 3 203
● prikaz sistema za panoramski prikaz 3 200
● navigacija, videti opis u uputstvu za upotrebu infotainment sistema
● poruke vozila i sistema 3 124
● podešavanja za personalizaciju vozila 3 125

206Vožnja i rukovanjena svaka 2 sata. Nemojte uzimati
upravljač kada se osećate
umorno.
Aktivacija ili deaktivacija
Sistem se može aktivirati ili
deaktivirati u okviru personalizacije
vozila 3 125.
Stanje sistema ostaje u memoriji kada se kontakt isključi.
Upozorenje o vremenu vožnje
Vozač dobija obaveštenje u vidu
iskačućeg simbola podsetnika Y na
informacionom centru za vozača
zajedno sa akustičnim upozorenjem
ukoliko nije napravio pauzu nakon
2 sata vožnje pri brzini većoj od
65 km/h. Ovo upozorenje se ponavlja na svakih sat vremena dok se vozilo
ne zaustavi, bez obzira na to kako se
menja brzina vozila.
Upozorenje na računanje vremena
vožnje se resetuje ukoliko se
zadovolji jedan od sledećih uslova:
● Vozilo je u stanju mirovanja više od 15 minuta dok motor radi.
● Kontakt je isključen na nekoliko minuta.
● Sigurnosni pojas na vozačevom sedištu nije pričvršćen i vozačeva
vrata su otvorena.
Napomena
Ako brzina vozila padne ispod
65 km/h, sistem se pauzira. Vreme
vožnje će se ponovo računati kada
brzina bude veća 65 km/h.
Detekcija pospanosti vozača
Sistem nadgleda nivo budnosti
vozača. Kamera na vrhu vetrobrana
otkriva varijacije u putanji u odnosu
na oznake saobraćajne trake. Ovaj
sistem je posebno pogodan za brze
puteve (brzina veća od 65 km/h).
Ako putanja vozila predlaže određeni
stepen pospanosti ili nepažnje
vozača, sistem aktivira prvi nivo
upozorenja. Vozač se obaveštava
porukom i oglašava se zvučni signal.Posle tri nivoa upozorenja sistem
aktivira novo upozorenje sa porukom
koju prati izraženiji zvučni signal.
Pod određenim uslovima vožnje (loša površina puta ili jaki vetrovi) sistem
može da daje upozorenja nezavisno
od nivoa budnosti vozača.
Detekcija pospanosti vozača se
ponovo inicijalizuje kada je na
nekoliko minuta kontakt bio isključen ili ako brzina ostaje ispod 65 km/h.
Sistemska ograničenja
U sledećim situacijama sistem možda neće raditi ispravno ili čak uopšte ne
radi:
● slaba vidljivost izazvana neadekvatnim osvetljavanjem
puta, padanje snega, jaka kiša,
gusta magla itd.
● zaslepljenost izazvana prednjim svetlima dolazećih vozila, malo
sunca, refleksije na vlažnim
putevima, napuštanje tunela,
naizmenične nijanse i svetlost,
itd.

244Nega vozilaNakon podešavanja pritiska u
pneumaticima, ponovo pokrenuti
sistem za gašenje kontrolne lampice
i ponovno pokretanje sistema.Pažnja
Sistem detekcije izduvanosti
pneumatika samo upozorava o
niskom pritisku u pneumaticima i
ne zamenjuje redovno održavanje pneumatika od strane vozača.
U slučaju kvara sistema, kontrolni
indikatori q i R se pojavljuju
istovremeno ili se u Informacionom
centru za vozača prikazuje poruka.
Podesiti odgovarajući pritisak u
pneumaticima i ponovo pokrenuti sistem. Ukoliko kvar nastavi da se
prikazuje, kontaktirati servis. Sistem
ne radi kada na sistemu ABS ili ESC postoji kvar ili se koristi privremeni
rezervni točaka. Kada se ponovo
postavi pneumatik za vožnju, proveriti pritisak u hladnim pneumaticima i
ponovo pokrenuti sistem.
Inicijalizacija sistema
Nakon ispravke pritiska u
pneumaticima ili zamene točka,
sistem mora da se ponovo pokrene
da bi naučio nove referentne
vrednosti obima:
1. Uvek proveriti da li sva četiri pneumatika imaju odgovarajući
pritisak 3 277.
2. Povući parkirnu kočnicu.
3. Započnite postupak inicijalizacije:
a) Vozila bez Infotainment
sistema: Pritisnuti dugme q za 3
sekunde. Zvono potvrđuje početak.
b) Vozila sa Infotainment
sistemom: Pokrenite sistem za
detekciju izduvavanja u
personalizaciji vozila 3 125.
4. Resetovanje se potvrđuje iskačućim obaveštenjem.
Nakon ponovnog pokretanja, sistem
automatski kalibriše nove pritiske u
pneumaticima tokom vožnje. Nakon
duže vožnje, sistem će usvojiti i pratiti nove pritiske.
Uvek proveravati pritisak u hladnim
pneumaticima.
Sistem mora da se ponovo pokrene u
sledećim situacijama:
● Pritisak u pneumaticima je promenjen
● Opterećenje je promenjeno
● Točkovi su zamenjeni ili promenjeni
Sistem neće trenutno upozoriti na
ispumpani pneumatik ili brzo
izduvavanje. Do ovoga dolazi zbog
potrebnog vremena izračunavanja.

284Informacije vlasnikaU zavisnosti od nivoa tehničke
opremljenosti, čuvaju se sledeći
podaci:
● radna stanja sistemske komponente (npr. nivo punjenja,
pritisak u pneumaticima, status
akumulatora)
● kvarovi i nedostaci na važnim sistemskim komponentama (npr.
svetla, kočnice)
● reakcije sistema u specijalnim situacijama vožnje (npr.
aktiviranje vazdušnog jastuka,
aktiviranje sistema za kontrolu
stabilnosti)
● informacije o događajima koji oštećuju vozilo
● za električna vozila, količina punjenja u akumulatoru sa
visokim naponom, procenjeni
domet
U specijalnim slučajevima ( npr. ako je
vozilo detektovalo kvar), možda će
biti neophodno da se sačuvaju podaci koji bi inače bili samo kratkotrajni.
Kada koristite usluge (npr. popravke,
održavanje), sačuvani podaci o radu
mogu da se očitaju zajedno saidentifikacionim brojem vozila i da se
koriste po potrebi. Osoblje koje radi
za servisnu mrežu (npr. garaže,
proizvođači) ili treće strane (npr. servisi za popravku havarija) mogu
da očitaju podatke sa vozila. Isto se
primenjuje na garantne radove i mere za obezbeđivanje kvaliteta.
Podaci se generalno očitavaju putem OBD (dijagnostika na vozilu) porta
koji je zakonom propisan u vozilu.
Podaci o radu koji se očitavaju
dokumentuju tehničko stanje vozila ili
pojedinačnih komponenti i pomažu u dijagnozi grešaka, usklađenosti sa
garantnim obavezama i poboljšanju kvaliteta. Ovi podaci, konkretno
informacije o opterećenju
komponente, tehničkim događajima, greškama rukovaoca i drugim
kvarovima, se prenose do
proizvođača, gde je prikladno,
zajedno sa identifikacionim brojem
vozila. Proizvođač takođe podleže
odgovornosti za proizvode.
Proizvođač takođe potencijalno
koristi podatke o radu sa vozila za
povlačenje proizvoda. Ovi podacitakođe mogu da se koriste za proveru garancije korisnika i garantnih
zahteva.
Memorisane podatke o greškama u
vozilu može da resetuje servisna
kompanija prilikom sprovođenja
servisiranja ili popravki ili na vaš
zahtev.
Komfor ili funkcije Infotainment
sistema
Podešavanja komfora i
podrazumevana podešavanja mogu
da se memorišu u vozilo i promene ili resetuju bilo kada.
U zavisnosti od nivoa opreme o kome je reč, oni uključuju
● podešavanja položaja sedišta i upravljača
● podešavanje šasije i sistema klimatizacije
● podrazumevana podešavanja, kao što je unutrašnje osvetljenje
Možete da unesete sopstvene
podatke u funkcije Infotainment
sistema za svoje vozilo kao deo
izabranih funkcija.