OPEL VIVARO C 2020 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Ключове, врати, прозорци29една от дръжките на предните
врати, дръжките на
плъзгащите се врати или
дръжките на вратите на панти.
Ако автомобилът е оборудван
с багажна врата, натиснете
бутона на багажната врата.
● Само предните врати и вратичката на горивния
резервоар ще се отключат,
като прекарате ръка зад някоя
от дръжките на предните
врати.
Персонализиране на автомобила
3 137.
Отключване на багажното
отделение
Само багажното отделение, т.е.
вратите на панти или багажната
врата, ще се отключи чрез
прекарване на ръка зад дръжката
на вратите на панти или при
натискане на бутона на багажната
врата.Заключване
Натиснете една от дръжките на
вратите или натиснете бутона на багажната врата.
Всички врати, багажно отделение и
капачка на резервоара за гориво се заключват.
Ако автомобилът не е затворен
добре или ако електронният ключ
остане вътре в автомобила или
запалването не се изключи,
заключване няма да бъде
разрешено.
Потвърждение
Работата на системата за
централно заключване се
потвърждава от аварийните
предупредителни светлини.
Бутон за централно заключване
Заключва или отключва всички
врати и багажното отделение от
купето. Ако автомобилът е
оборудван със система с
електронен ключ, вратичката на
горивния резервоар също се
заключва или отключва.
Натиснете - за заключване.
Светодиодът в бутона светва.

30Ключове, врати, прозорциНатиснете отново -, за да
отключите. Светодиодът в бутона
изгасва.
Работа с ключа в случай на неизправност на системата за
централно заключване
В случай на неизправност,
напр.изтощен акумулатор на
автомобила или батерия на
дистанционното управление /
електронния ключ, вратата на
водача може да се заключва и
отключва с механичния ключ.
Ръчно отключване
Електронен ключ: натиснете и
задръжте ключалката, за да
извадите интегрирания ключ.
Отключете ръчно шофьорската
врата като вкарате и завъртите
ключа в патрона на ключалката.
Другите врати могат да се отворят
чрез дръпване на вътрешната
ръчка.
Чрез включване на запалването се деактивира заключващата система
против кражба.
Ръчно заключване
Заключете ръчно вратите,
багажната врата и вратичката на
горивния резервоар, като вкарате и завъртите ключа в патрона на
ключалката на вратата на водача.
Автоматично заключване Автоматично заключване след
потегляне
Тази система позволява
автоматично заключване на
вратите и багажната врата веднага след като скоростта на превозното
средство надвиши 10 км/ч.

Ключове, врати, прозорци31Ако една от вратите или багажната
врата са отворени, автоматично
централно заключване не се
извършва. Това се сигнализира от
звука на повторно изскачащите
ключалки, придружен светването
на N в таблото с прибори, звуков
сигнал и извеждане на
предупредително съобщение.
Тази функция може да се активира
или деактивира по всяко време. С
включено запалване, натиснете -
докато започне да се чува звуков
сигнал започва и се покаже
съответното съобщение.
Състоянието на системата остава
в паметта при изключване на
запалването.
Автоматично повторно
заключване след отключване
Тази функция автоматично
заключва всички врати, багажника
и вратичката на резервоара скоро
след отключване с дистанционното управление или електронния ключ, ако не бъде отворена врата.
Ключалки за деца9 Предупреждение
Използвайте предпазните
детски ключалки винаги, когато
на задните седалки има деца.
Механични ключалки за деца
За да активирате, завъртете
ключалката за деца нагоре.
Плъзгащата се врата не може да се отвори отвътре.
За да деактивирате, завъртете
ключалката за деца надолу.
Плъзгащата се врата може да се
отвори отвътре.

32Ключове, врати, прозорциЕлектрически ключалки за деца
Дистанционно управлявана
система за предотвратяване
отварянето на плъзгащите се
врати чрез вътрешните дръжки на
вратите.
Включване
Натиснете >. Индикаторната
светлина в бутона светва,
придружена от потвърдително
съобщение. Тази индикаторна
светлина продължава да свети до
изключване на детската ключалка.
Изключване
Натиснете > отново.
Индикаторната светлина в бутона
изгасва, придружена от
потвърдително съобщение. Тази
индикаторна светлина продължава
да свети докато е включена
детската ключалка.Врати
Плъзгащи се врати Отваряне
След отключване дръпнете
външната дръжка на вратата и
плъзнете вратата назад отвъд
точката на съпротивление.

Ключове, врати, прозорци33
За да отворите отвътре натиснете
ръкохватката и плъзнете вратата
назад отвъд точката на
съпротивление.
Затваряне
За да затворите отвън дръпнете
ръкохватката на вратата и
плъзнете вратата напред, докато
се заключи.
За да затворите отвътре натиснете ръкохватката на вратата и
плъзнете вратата напред, докато
се заключи.
Внимание
Уверете се, че плъзгащата се
странична врата е напълно
затворена и неподвижна, преди
да подкарате автомобила.

34Ключове, врати, прозорциВнимание
За да се избегне повреда, не се
опитвайте да използвате
плъзгащата се подвижна врата,
когато вратичката за пълнене на
гориво е отворена.
9 Опасност
Не карайте с отворена или
открехната плъзгаща се
странична врата, напр. при
превозване на обемисти
товари, тъй като отровните
изгорели газове, които са
безцветни и нямат мирис могат
да навлязат в купето. Това може
да предизвика припадък и дори
смърт.
Зареждане с гориво 3 230.
Електрически плъзгащи се
врати9 Предупреждение
Внимавайте при работа с
електрическите плъзгащи се
врати. Съществува риск от
нараняване, особено за децата.
Бъдете особено внимателни,
когато автомобилът е паркиран
на наклон: отваряйте или
затваряйте врата докрай докато
не се застопори в блокираното
си положение.
Наблюдавайте внимателно
движещите се врати по време
на работа с тях. Уверете се, че
нищо не може да бъде
затиснато от вратата и никой не
стои в обсега на движение на
вратата.
Електрическите плъзгащи се врати могат да се задействат чрез:
● натискане на N или M от
дистанционното
радиоуправление
● натискане на N или M от
електронния ключ
● натискане на P или O от
приборния панел
● натискане на P или O от
рамката на вратата
● работа със свободни ръце със сензори за движение под
задната броня
● дърпане на съответната дръжка на вратата.

Ключове, врати, прозорци35Работа с помощта на електронния
ключ
Натиснете N или M по-дълго за
отваряне или затваряне на
съответната плъзгаща се врата.
Работа със свободни ръце
В зависимост от конфигурацията на превозното средство,
автомобилът може да има една
или две плъзгащи се врати,
управлявани със свободни ръце.
За да отворите или затворите
плъзгаща се врата, раздвижете
крака си под задната броня от
съответната страна напред и
назад.
Електронният ключ трябва да се
намира извън автомобила, най-
много на около един метър от
сензорите за движение. В
зависимост от конфигурацията на
превозното средство,
електронният ключ трябва да бъде разположен в съответната зона. Незадържайте крака си по-дълго и не
го движете твърде бавно под
бронята.
Активирането или деактивирането
на работата без ръце може да се
зададе в информационния
дисплей 3 133.
Багажно отделение
Врата на багажника Прозорец на багажна врата 3 47.

36Ключове, врати, прозорциОтваряне
След отключване натиснете
бутона на багажника и отворете
вратата на багажника.
В зависимост от версията
натиснете ' за отключване на
багажната врата отвътре.
Затваряне
За спускане на багажната врата
използвайте вътрешната
ръкохватка. Натиснете отгоре
багажната врата, докато се
затвори напълно.
Не натискайте бутона на
багажната врата при затваряне,
тъй като това ще отключи отново
багажната врата.
Когато електронният ключ е извън
автомобила и е в диапазон от
прибл. 1 метър от багажната врата, натиснете десния бутон на
багажната врата, за да заключите
автомобила.
Система за централно заключване
3 26.

Ключове, врати, прозорци37Общи съвети относно работата
с вратата на багажника9 Опасност
Не карайте с отворена или
открехната врата на багажника,
напр. при превозване на
обемисти товари, тъй като
отровните изгорели газове,
които са безцветни и нямат
мирис могат да навлязат в
купето. Това може да
предизвика припадък и дори
смърт.
Внимание
Преди отваряне на багажната
врата, проверете за
препятствия над главата, напр.
гаражна врата и др., за да се
избегнат повреди на багажната
врата. Винаги проверявайте
зоната на движение над и зад
багажната врата.
Съобщение
Монтирането на тежки аксесоари
върху задната врата може да й
попречи да остава отворена.
Съобщение
При ниски външни температури,
задната багажна врата може да не
се отвори напълно. В такъв
случай повдигнете ръчно задната багажна врата до обичайното й
крайно положение.
Аварийно отваряне на
багажното отделение от салона на автомобилаОтвор за достъп между вратата и
пода дава възможност за
отключване на багажната врата с помощта на подходящ инструмент. Натиснете лоста наляво, за да
отключите и отворите вратата на
багажника.
Врати на панти
Отключете вратите на панти чрез
дистанционното управление или
чрез завъртане на ключа в
ключалката на задната врата.
Централно заключване 3 26.
За да отворите вратите на панти,
дръпнете външната ръкохватка.

38Ключове, врати, прозорци
За да освободите дясната врата на
панти, дръпнете лоста.
За да отворите вратата отвътре,
дръпнете вътрешната ръкохватка.
9 Предупреждение
Когато автомобилът е паркиран
край пътя, отворените задни
врати могат да попречат
задните светлини да се виждат
добре.
Направете автомобила по-
лесно забележим за останалите участници в движението катоизползвате предупредителен
триъгълник или друго средство
определено от правилника за
пътното движение.
Вратите се задържат отворени на 90º чрез заключващи
ограничители. За отваряне на
вратите на 180º, натиснете
блокиращия език и завъртете за
отваряне до желаното положение.
Преди затваряне на вратите се
уверете, че заключващите опори
са в позиция на 90º.9 Предупреждение
Уверете се, че вратите са
блокирани, когато са отворени
напълно.
Отворените врати могат да се
затворят под напора на вятъра!
Винаги затваряйте дясната врата
преди лявата.
Система за централно заключване 3 26.