OPEL ZAFIRA B 2014.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

CD-mängija31
MP3-CD taasesituse ajal
MP3-CD sisestamisel saab hetkel
esitatavat lugu või kõiki valitud
kaustas olevaid lugusid korrata kuni
kordusrežiimi väljalülitamiseni.
Režiimide Repeat track (korda lugu)
või Repeat folder (korda kausta)
sisselülitamiseks või kordusrežiimi
väljalülitamiseks valida ekraaninupp Repeat (korda) .
Olenevalt sisselülitatud režiimist
kuvatakse ekraanil Repeat track
(korda lugu) või Repeat folder (korda
kausta) .
Liiklusteadete (TA) lubamine või keelamine
Liiklusteadete vastuvõtmise
lubamiseks või keelamiseks valida
ekraaninupp TA.
Edasised üksikasjad TA-funktsiooni
kohta on kirjeldatud 3 24.
CD eemaldamine Vajutada nuppu R.
CD-plaat surutakse CD-pesast välja.Kui CD-plaati pärast väljastamist ei
eemaldata, tõmbub see mõne
sekundi möödudes automaatselt
uuesti seadmesse.

32AUX-sisendAUX-sisendÜldteave ....................................... 32
Kasutamine .................................. 32Üldteave
Ühendus asub keskkonsooli
piirkonnas.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
AUX-sisendiga saab 3,5 mm
pulkpistiku abil ühendada nt
kaasaskantava CD-mängija.
Kasutamine
AUX-režiimi sisselülitamiseks
vajutada nuppu MEDIA üks kord või
mitu korda.
Ühendatud heliseadme helisignaal
edastatakse nüüd kõlarite kaudu
Infotainment-süsteemi.
Helitugevust saab reguleerida nupu
m ja roolirattal oleva pööratava nupu
o abil.
Helitugevuse seade kohandamine
ühendatud heliallika nõuetele
vastavaks: 3 12.

USB-port33USB-portÜldteave ....................................... 33Salvestatud audiofailide
mängimine ................................... 34Üldteave
Ühendus asub keskkonsooli
piirkonnas.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-draivi, SD-kaardi
(USB-pistmiku/-adapteri kaudu) või
iPodi.
USB-pordiga ühendamisel võib
nende eeltoodud seadmete eri
funktsioone juhtida Infotainment-
süsteemi nuppude ja menüüde
kaudu.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
MP3-mängijate, USB-draivide, SD-
kaartide ega iPodide mudeleid.
Oluline info ■ USB-pordiga ühendatud välised seadmed peavad ühilduma USB
massmäluklassi (USB MSC)
spetsifikatsiooniga.■ USB kaudu ühendatud seadmeid toetatakse vastavalt USB
spetsifikatsioonile V 2.0.
Maksimaalne toetatud kiirus:
12 Mbit/s.
■ Toetatakse ainult failisüsteemiga FAT16/FAT32 seadmeid.
■ Kõvakettaseadmeid (HDD) ei toetata.
■ USB-jaotureid ei toetata.
■ Võib kasutada järgmisi failivorminguid:
ISO9660 tase 1, tase 2 (Romeo,
Joliet).
Muus kui eespool loetletud
vormingutes MP3- ja WMA-faile ei
pruugi seade õigesti mängida ning
nende nimesid ja kaustade nimesid ei pruugita õigesti kuvada.
■ USB-porti ühendatud välistele seadmetele salvestatud andmetele
rakenduvad järgmised piirangud.
Maksimaalne arv kaustu/
esitusloendeid: 5000.
Maksimaalne arv faile/laule:
15 000.

34USB-port
Maksimaalne arv faile/laule kausta/esitusloendi kohta: 6000.
Maksimaalne kaustahierarhia:
vähemalt 8.
Ei ole võimalik taasesitada online-
muusikapoodidest ostetud WMA
faile, kus on kasutatud
digitaalõiguste haldust (DRM).
WMA-faile saab turvaliselt
taasesitada ainult juhul, kui need
on loodud Windows Media Player 9
või uuema versiooniga.
Kasutatavad esitusloendite
laiendid: .m3u, .pls, .wpl.
Loendikirjed peavad olema
suhteliste kataloogiteede
vormingus.
Audioandmeid sisaldavatele
kaustadele ja failidele ei tohi olla
kehtestatud süsteemiatribuute.Salvestatud audiofailide
mängimine
MP3-mängija, USB-draiv, SD-
kaart
USB-režiimi sisselülitamiseks
vajutada nuppu MEDIA üks kord või
mitu korda.
Algab USB-seadmele salvestatud
audioandmete taasesitamine.
USB kaudu ühendatud heliallikaid
kasutatakse samuti nagu MP3/WMA
heli-CD puhul 3 28.
iPod
iPodi režiimi sisselülitamiseks
vajutada nuppu MEDIA üks või mitu
korda.
Algab iPodile salvestatud
audioandmete taasesitamine.
USB kaudu ühendatud iPodi
kasutatakse põhiliselt samuti nagu MP3/WMA heli-CD korral 3 28.
Allpool on kirjeldatud ainult
kasutusviisi erinevused ja
täiendused.

USB-port35
Muusikalehitseja
Olenevalt ühendatud iPodi mudelist/
versioonist ja salvestatud andmetest
on lugude valimiseks ja esitamiseks
mitu võimalust.
Valida ekraaninupp Browse (sirvi), et
kuvada menüü muusika
lehitsemiseks saadaolevate
valikutega.
Teha muusika lehitsemiseks soovitud
valik.
Kasutussammud on põhiliselt samad
mis MP3/WMA-CD kaustadest
lugude valimisel 3 28.

36Bluetoothi muusikaBluetoothi muusikaÜldine teave................................. 36
Kasutamine .................................. 36Üldine teave
Bluetoothi lubavad heliallikad (nt
muusika-mobiiltelefonid,
Bluetoothiga MP3-mängijad jne), mis
toetavad Bluetoothi
muusikaprotokolli A2DP, saab
Infotainment-süsteemiga traadita
ühendada.
Oluline info ■ Infotainment-süsteem ühendub üksnes Bluetooth-seadmetega,
mis toetavad heliedastusprofiili
A2DP 1.2 või uuemat versiooni.
■ Bluetooth-seade peab toetama heli/video kaugjuhtimisprofiili
AVRCP 1.0 või uuemat versiooni.
Kui seade ei toeta AVRCP-profiili,
saab Infotainment-süsteemi kaudu
juhtida ainult helitugevust.
■ Enne Bluetooth-seadme ühendamist Infotainment-
süsteemiga tutvuge selle
kasutusjuhendiga Bluetooth-
funktsioonide osas.Kasutamine
Eeltingimused
Infotainment-süsteemi Bluetooth- muusikarežiimi kasutamiseks peavad olema täidetud järgmised
eeltingimused.
■ Infotainment-süsteemi Bluetoothi funktsioon peab olema sisse
lülitatud 3 78.
■ Välise Bluetooth-heliallika Bluetoothi funktsioon peab olema
sisse lülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
■ Olenevalt välisest Bluetooth- heliallikast tuleb seade võib-ollamuuta „nähtavaks” (vt seadme
kasutusjuhendit).
■ Väline Bluetooth-heliseade peab olema seotud ja ühendatud
Infotainment-süsteemiga 3 78.

Bluetoothi muusika37
Bluetooth-muusikarežiimi
sisselülitamine
Bluetooth-muusikarežiimi
sisselülitamiseks vajutada nuppu
MEDIA üks või mitu korda.
Nüüd saab välise heliallika olulisi
põhifunktsioone juhtida Infotainment-
süsteemi kaudu.
Kasutamine Infotainment-
süsteemi kaudu
Lugude taasesituse alustamine
Valida ekraaninupp l.
Järgmisele või eelmisele loole
üleminek
Vajutada lühidalt nuppu t või v
(näidikupaneelil).
Taasesituse peatamine/seiskamine
Valida ekraaninupp z.
Taasesituse uuesti alustamiseks
vajutada uuesti ekraaninuppu l.

38NavigeerimineNavigeerimineÜldteave ....................................... 38
Kasutamine .................................. 39
Sihtkoha sisestamine ...................50
Teejuht ......................................... 67
Dünaamiline teejuht .....................73
Kaardid ........................................ 74
Sümbolite ülevaade .....................75Üldteave
Navigatsioonisüsteem juhib teid
usaldusväärselt sihtkohta
kaardilugemist vajamata, isegi kui te
piirkonda üldse ei tunne.
Dünaamilise teejuhi kasutamisel
võetakse marsruudi arvutamisel
arvesse liikluse hetkeolukorda. Sel
otstarbel võtab infotainment-süsteem antud vastuvõtupiirkonnas
liiklusteateid vastu RDS-TMC-side
kaudu.
Navigeerimissüsteem ei saa siiski
arvesse võtta liiklussündmusi,
lühikese etteteatamisajaga tehtud
liiklusümberkorraldusi ja ootamatult
tekkinud ohte või probleeme (nt
teetöid).Ettevaatust
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Alati tuleb järgida kehtivaid liikluseeskirju.
Kui navigeerimisjuhis läheb
liikluseeskirjaga vastuollu, tuleb
alati juhinduda liikluseeskirjast.
Navigatsioonisüsteemi
toimimine
Navigatsioonisüsteem tuvastab
sõiduki asukohta ja liikumist andurite
abil. Sõidukaugust määratakse
sõiduki spidomeetri signaali järgi,
keeramisi kurvides güroanduri abil.
Asukohta määratakse GPS-
satelliitidega (globaalne
positsioneerimissüsteem).
Võrreldes anduri signaale kaardi SD-
kaardil olevate digitaalsete
kaartidega, on asukohta võimalik
määrata ligikaudu 10 m täpsusega.
Süsteem toimib ka halva GPS-
vastuvõtu korral, kuid asukoha
määramise täpsus väheneb.
Pärast sihtkoha aadressi või
huvipunkti (lähim bensiinijaam, hotell
vms) sisestamist arvutatakse
marsruut hetkeasukohast valitud
sihtpunktini.

Navigeerimine39
Teejuhiseid antakse häälkäskude ja
suunanoole ning mitmevärvilise
kaardi näitamisega.
TMC-liiklusinfosüsteem ja
dünaamiline teejuht
TMC-liiklusinfosüsteem võtab TMC-
raadiojaamadelt vastu kogu
aktuaalse liiklusinfo. Kui dünaamiline
teejuht on sisse lülitatud, võetakse
teekonna kogupikkuse arvutamisel
arvesse ka seda infot. Selle toimingu
käigus kavandatakse teekond nii, et
oleks võimalik vältida eelvalitud
tingimustega seotud
liiklusprobleeme.
Kui sisselülitatud teejuhi ajal ilmneb liiklusprobleem, kuvatakse sõltuvalt eelseadetest teade selle kohta, kas
teekonda tuleb muuta.
TMC-liiklusteavet kuvatakse
sümbolitena kaardikuval või
üksikasjaliku tekstina menüüs
TRAFFIC MESSAGES
(LIIKLUSTEATED) .
TMC-liiklusinfo kasutamiseks peab
süsteem vastu võtma vastavas
piirkonnas töötavaid TMC-jaamu.Dünaamilist teejuhti saab kasutada
ainult siis, kui liiklusinfot võetakse
vastu TMC-liiklusinfosüsteemi kaudu.
Dünaamilist teejuhtimisfunktsiooni on võimalik välja lülitada, vt ptk „Teejuht”3 67.
Kaardiandmed
Kõik vajalikud kaardiandmed
salvestatakse Infotainment-süsteemi SD-kaardile.
Kaardi SD-kaardi käsitsemist ja
vahetamist on üksikasjalikult
kirjeldatud ptk-s "Kaardid" 3 74.
Kasutamine Juhtseadised ja menüüd
Navigatsioonisüsteemi kõige
olulisemad juhtseadised ja menüüd
on järgmised.
Nupp MAP ja kaardikuva
Vajutada nuppu MAP praeguse
asukoha kaardi ja järgitava marsruudi
(kui teejuht on sisse lülitatud)
kuvamiseks.
Kaardikuval oleva teabe
üksikasjalikku kirjeldust vt allpool
olevast jaotisest „Kaardikuval olev
teave”.
Nupp NAV ja menüü
NAVIGATION (NAVIGATSIOON)
Vajutada nuppu NAV, et avada
menüü NAVIGATION
(NAVIGATSIOON) .

40Navigeerimine
Menüü NAVIGATION
(NAVIGATSIOON) pakub
juurdepääsu kõigile sihtkoha
sisestuse 3 50 ja teejuhtimise
3 67 süsteemifunktsioonidele.
Nupp TRAF ja menüü
TRAFFIC MESSAGES
(LIIKLUSTEATED)
Vajutada nuppu TRAF, et avada
menüü TRAFFIC MESSAGES
(LIIKLUSTEATED) .Menüü TRAFFIC MESSAGES
(LIIKLUSTEATED) kuvab kõik
praegusel marsruudil (kui teejuht on
sisse lülitatud) olevaid
liiklussündmusi ja/või kõiki auto
praeguse asukoha lähiümbruses olevaid liiklussündmusi, vt ptk
„Teejuht” 3 67.
Nupp SETUP ja menüü
NAVIGATION SETUP
(NAVIGATSIOONI SEADISTUS)
Vajutada nuppu SETUP, et avada
menüü SETUP (SEADISTUS) . Valida
selles menüüs menüü NAVIGATION
SETUP (NAVIGATSIOONI
SEADISTUS) avamiseks
menüüelement Navigation
(navigatsioon) .
Menüü NAVIGATION SETUP
(NAVIGATSIOONI SEADISTUS)
pakub mitmeid võimalusi
navigatsioonisüsteemi
reguleerimiseks. Kõigi saadaolevate
seadete üksikasjalikku kirjeldust vt
allpool olevast jaotisest
„Navigatsioonisüsteemi
seadistamine”.
Teave kaardikuval
Praeguse asukoha kaardi
kuvamiseks vajutada nuppu MAP.