isofix OPEL ZAFIRA B 2014 Manuel d'utilisation (in French)

Sièges, systèmes de sécurité65Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant
Possibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant
Catégorie de poids et classe d'âge 1)
Sur le siège du
passager avantSur les sièges
extérieurs de la
deuxième
rangéeSur le siège
central de la
deuxième
rangéeSur les sièges
de la troisième
rangéeGroupe 0 : jusqu'à 10 kg ou environ 10 mois
Groupe 0+ : jusqu'à 13 kg ou environ 2 ansXU, +UXGroupe I : 9 à 18 kg ou environ de 8 mois à 4 ansXU, +, ++UUFGroupe II : 15 à 25 kg ou environ de 3 à 7 ans
Groupe III : 22 à 36 kg ou environ de 6 à 12 ansXUUUFU=Valable universellement en combinaison avec ceinture de sécurité à trois points.UF=Utilisation universelle possible pour les systèmes de sécurité pour enfant en association avec une ceinture de sé‐
curité à trois points.+=Le siège du véhicule avec fixation ISOFIX est disponible. Avec une fixation ISOFIX, seuls des systèmes de sécurité
pour enfant ISOFIX homologués pour ce véhicule peuvent être utilisés.++=Le siège du véhicule avec fixation ISOFIX est disponible. Avec une fixation ISOFIX et Top-Tether, il est possible d'utiliser les systèmes de sécurité pour enfant ISOFIX homologués universellement.X=Pas de système de sécurité pour enfant autorisé dans cette catégorie de poids.1) Nous recommandons d'utiliser chacun des systèmes de sécurité jusqu'à ce que l'enfant atteigne la limite de poids
supérieure.

66Sièges, systèmes de sécurité
Possibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant ISOFIX
Catégorie de poidsCatégorie de
tailleFixationSur le siège du
passager avant
Sur les sièges
extérieurs de la
deuxième
rangéeSur le siège
central de la
deuxième
rangéeSur les sièges
de la troisième
rangéeGroupe 0 : jusqu'à 10 kgEISO/R1XILXXGroupe 0+ : jusqu'à 13 kgEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXGroupe I : 9 à 18 kgDISO/R2XILXXCISO/R3XILXXBISO/F2XIL, IUFXXB1ISO/F2XXIL, IUFXXAISO/F3XIL, IUFXXIL=Convient pour les systèmes de sécurité ISOFIX des catégories « Spécifique au véhicule », « Usage restreint » ou
« Semi-universel ». Le système de sécurité ISOFIX doit être homologué pour le type de véhicule spécifique.IUF=Convient aux systèmes de sécurité ISOFIX pour enfant face à la route de la catégorie universelle homologuée pour
une utilisation dans cette catégorie de poids.X=Pas de système de sécurité ISOFIX pour enfant homologué dans cette catégorie de poids.

Sièges, systèmes de sécurité67
Siège et catégorie de taille ISOFIXA - ISO/F3=Système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants de taille maximale dans la catégorie depoids de 9 à 18 kg.B - ISO/F2=Système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poidsde 9 à 18 kg.B1 - ISO/F2X=Système de sécurité pour enfant face à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poidsde 9 à 18 kg.C - ISO/R3=Système de sécurité pour enfant dos à la route pour des enfants de taille maximale dans la catégorie de
poids jusqu'à 18 kg.D - ISO/R2=Système de sécurité pour enfant dos à la route pour des enfants plus petits dans la catégorie de poids jusqu'à 18 kg.E - ISO/R1=Système de sécurité pour enfant dos à la route pour de jeunes enfants dans la catégorie de poids jusqu'à 13 kg.

68Sièges, systèmes de sécuritéSystèmes de sécurité pour
enfant Isofix
Fixer les systèmes de sécurité pour
enfant ISOFIX homologués pour le véhicule aux étriers de fixation. Les
positions des systèmes de sécurité
pour enfant ISOFIX spécifiques au
véhicule sont indiquées par IL dans le
tableau.
Systèmes de sécurité pour
enfant Top-Tether
Fixer le système de sécurité pour en‐
fants Top-Tether aux œillets de
fixation de la deuxième rangée de siè‐ ges. La sangle doit alors passer entreles deux tiges de guidage de l'appui-
tête.
Seuls des systèmes de sécurité pour
enfants ISOFIX homologués univer‐ sellement peuvent être utilisés pour
une fixation avec ISOFIX et
Top-Tether.

228
QQuickheat ................................... 127
R
Rabattement du siège .................50
Rails et crochets de chargement . 72
Rangement ................................... 69
Rangement pour lunette de soleil 70
Rappel de ceinture de sécurité ....91
Recommandations pour la conduite................................... 131
Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........72
Réglage de l'appui-tête .................. 8
Réglage de la portée des phares 114
Réglage des rétroviseurs ............... 9
Réglage des sièges .................7, 47
Réglage du volant ...................9, 80
Réglage électrique ......................39
Réglages mémorisés ....................29
Régulateur de vitesse ..........97, 149
Remorquage ....................... 156, 198
Remorquage d'un autre véhicule 199
Remorquage du véhicule ..........198
Remplacement des ampoules ...169
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 168
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 162Rétroviseur intérieur .....................40
Rétroviseurs chauffés ..................40
Rétroviseurs extérieurs................. 39
Rétroviseurs rabattables .............. 39
Rodage d'un véhicule neuf ........131
Roue de secours .......................194
Roues et pneus ......................... 183
S Sécurité du véhicule .....................36
Sécurité enfants ........................... 35
Service ....................................... 130
Sièges arrière ............................... 51
Sièges avant ................................. 47
Sièges de la seconde rangée ......19
Sièges de la troisième rangée 20, 53
Signaux sonores avertisseurs ...104
Soin à la carrosserie ...................200
Spots de lecture ......................... 119 Stationnement .....................18, 133
Stockage du véhicule .................161
Suspension adaptative ...............147
Symboles ....................................... 4
Système d'airbag .........................60
Système d'airbag frontal ..............61
Système d'airbag latéral ..............62
Système d'airbag rideau ..............63
Système de détection de dégonflage des pneus .......24, 187Système de détection de
dégonflage des pneus et
système de surveillance de la
pression des pneus ..................94
Système de freinage et d'embrayage ............................ 92
Système de surveillance de la pression des pneus ..........24, 186
Système flexible de compartimentage du coffre ......73
Système Open&Start ...................29
Système Open&Start ...................96
Systèmes de climatisation ..........121
Systèmes de contrôle de conduite................................... 147
Systèmes de détection d'objets ..150
Systèmes de sécurité pour enfant 63
Systèmes de sécurité pour enfant Isofix .............................. 68
Systèmes de sécurité pour enfant Top-Tether ....................68
T
Télécommande radio ...................28
Témoin de dysfonctionnement ....92
Témoins ........................................ 89
Température de liquide de refroidissement du moteur .......94
Température extérieure ...............83
Tension de la batterie ................105