display OPEL ZAFIRA B 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

24UkratkoSustav za nadzor tlaka u
gumama
Senzor tlaka ugrađen je na svaki
kotač za nadgledanje tlaka u gumi.
Tijekom vožnje, aktualni tlakovi u
gumama su prikazani u izborniku Board Computer (Putno računalo) .
Tlak u gumi koji odstupa prikazan je u
obliku poruke na Info-Displayu.
Sustav kontrole tlaka u gumama
3 177.
Prilagodljiva prednja
svjetla
Sustav poboljšava osvjetljenje u
zavojima i povećava doseg snopa
prednjih svjetala.
Snop svjetla se zakreće na osnovi
položaja kola upravljača i brzine
vozila.
Pri višim brzinama i kontinuiranoj
vožnji po pravcu, kratka svjetla se
automatski lagano podižu,
povećavajući time područje
osvjetljenja.
Prilagodljiva prednja svjetla 3 110.
Rad s prirodnim plinom
Ovaj specijalno razvijen motor je
konstruiran za korištenje prirodnog
plina i benzina.
Prekidač Y se koristi za prebacivanje
između rada s benzinom i prirodnim plinom.
Status LED svjetla označava vrstu
goriva koje se koristi.
Rad s prirodnim
plinom=LED isključen.Rad s benzinom=LED svijetli.
Prirodni plin 3 84, 3 145.

28Ključevi, vrata i prozori
Ključ s fiksnim narezanim dijelom
Zamjenu akumulatora prepustite
radionici.
Sinkronizacija daljinskog
upravljača Nakon zamjene baterije, otključajte
vrata ključem u bravi vozačevih vrata.
Daljinski upravljač će se sinkronizirati kada uključite kontakt.
Memorirane postavke
Uvijek kada se vozilo zaključa,
automatski se snimaju zadnje
postavke specifično za korišteni ključ:
■ Elektronički sustav kontrole klime,
■ Info-Display,
■ Infotainment sustav,
■ Osvjetljenje ploče s instrumentima.
Snimljene postavke se automatski
primjenjuju sljedeći put kada se taj
ključ koristi za otključavanje.Open&Start sustav
Omogućava rad sljedećih stavki bez
korištenja mehaničkog ključa
■ Središnje zaključavanje,
■ Protuprovalni sustav zaključavanja,
■ Protuprovalni alarmni sustav,
■ Električni prozori,
■ Kontakt i elektropokretač.
Elektronički ključ jednostavno mora
biti kod vozača.
Pritisnite Start/Stop prekidač. Kontakt
je uključen. Blokada motora i
zaključavanje kola upravljača su
deaktivirani.
Za pokretanje motora pritisnite i držite
Start/Stop prekidač dok pritišćete
papučice kočnice i spojke.
Automatski mjenjač: motor se može
pokrenuti samo s polugom mjenjača
u položaju P ili N.
Motor i kontakt isključuju se ponovnim pritiskom prekidača Start/Stop. Vozilo
mora mirovati. Istovremeno se
aktivira blokada motora.

Ključevi, vrata i prozori29
Ako je kontakt isključen i vozilo
miruje, automatski se aktivira
zaključavanje kola upravljača kada se
vozačeva vrata otvore ili zatvore.
Kontrolno svjetlo 0 3 91.
Napomena
Ne stavljajte elektronički ključ u
prtljažnik ili ispred Info-Displaya.
Područja senzora na ručkama vrata
moraju biti čista kako bi se osigurala
neometana funkcionalnost.
Ako je akumulator ispražnjen, vozilo
se ne smije vući, pokretati vučom ili
guranjem jer se kolo upravljača ne
može otključati.Daljinski upravljač
Elektronički ključ također ima i
daljinski upravljač.
Rad u slučaju nužde
Ako je i daljinski upravljač
neispravan, vozačeva vrata se mogu
zaključati ili otključati ključem za
slučaj nužde u elektroničkom ključu: pritisnite mehanizam zaključavanja i
uklonite poklopac laganim pritiskom.
Gurnite ključ za slučaj nužde prema
van iznad osigurača i izvucite ga.

30Ključevi, vrata i prozori
Ključ za slučaj nužde zaključava i
otključava vozačeva vrata.
Otključavanje cijelog vozila 3 31.
Na vozilima s protuprovalnim
alarmnim sustavom, moguće je
aktiviranje alarma kada je vozilo
otključano. Deaktivirajte alarm
uključivanjem kontakta.Držite elektronički ključ na
označenom položaju i pritisnite Start/
Stop prekidač.
Za isključivanje motora, pritisnite
Start/Stop prekidač najmanje
2 sekunde.
Zaključajte vozačeva vrata ključem
za slučaj nužde. Zaključavanje cijelog vozila 3 31.
Ova opcija je namijenjena samo za
slučaj nužde. Zatražite pomoć
radionice.
Zamjena baterije u
elektroničkom ključu
Bateriju zamijenite što je prije
moguće ako sustav više ne radi
pravilno ili se smanjio doseg. Potreba zamjene baterije je označena s
InSP3 na servisnom zaslonu ili check
control porukom na Info-Display
3 100.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće
mjesto za prikupljanje.

Instrumenti i kontrole77Instrumenti i kontroleKontrole....................................... 77
Kontrolna svjetla, mjerači i indikatori ...................................... 83
Informacijski zasloni ..................... 93
Poruke vozila ............................. 100
Putno računalo .......................... 102Kontrole
Podešavanje kola
upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Infotainment sustavom i
Info-Displayom se može upravljati
kontrolama na kolu upravljača.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.

80Instrumenti i kontrole
Ako se poluga drži naprijed, tekućina
za pranje se raspršuje na stražnji
prozor.
Ne koristite ako je stražnje staklo zaleđeno.
Isključite u praonicama automobila.
Brisač stražnjeg prozora uključuje se
automatski kad je uključen brisač
vjetrobrana i kad je odabran stupanj
prijenosa za vožnju unatrag.
Temperatura okoline
Pad temperature prikazuje se
trenutno a povećanje temperature prikazuje se s kašnjenjem.
Ako temperatura okoline padne ispod
3 °C, simbol : svijetli na
Triple-Info-Display ili
Board-Info-Display kao upozorenje
na zaleđenu cestu. : svijetli i dalje
dok temperatura ne dostigne
najmanje 5 °C.
U vozilima s Graphic-Info-Displayom
ili Color-Info-Displayom, poruka
upozorenja se prikazuje na zaslonu
kao upozorenje na zaleđenu površinu
ceste. Ispod -5 °C nema poruke.
9 Upozorenje
Površina ceste već može biti
zaleđena iako je prikazano
nekoliko stupnjeva iznad 0 °C.
Sat
Datum i vrijeme su prikazani na
Info-Displayu.
Board-Info-Display 3 93,
Graphic-Info-Display,
Color-Info-Display 3 96.
Podešavanje datuma i vremena
na Triple-Info-Display

96Instrumenti i kontroleGrafički info-zaslon, info-zaslon u boji
Prikazuje vrijeme, temperaturu
okoline, datum ili infotainment sustav
(kad je uključen) i elektronički sustav
kontrole klime.
Color-Info-Display prikazuje
informacije u boji.
Vrsta informacije i kako je prikazana
ovisi o opremi vozila i odabranim
postavkama.
Odabir funkcija
Funkcijama i postavkama
infotainment sustava i elektroničkog
sustava kontrole klime pristupa se
putem zaslona.
Odabir se vrši putem izbornika i tipki,
višefunkcijskom kontrolom
infotainment sustava ili lijevim
kotačićem za podešavanje na kolu
upravljača.
Odabir korištenjem tipki infotainment
sustavaOdaberite stavke putem izbornika i
korištenjem tipki infotainment
sustava. OK tipka se koristi za odabir označene stavke ili potvrdu komande.
Za izlaz iz izbornika, pritisnite tipku s
lijevom ili desnom strelicom dok se ne
pojavi Return (Povratak) ili Main
(Glavni) i odaberite.
Odabir višefunkcijskom kontrolom
Zakrenite višefunkcijsku kontrolu za
označavanje stavki izbornika ili
komandi i za odabir funkcijskih
područja.

Instrumenti i kontrole99
Postavljanje mjernih jedinica
Odaberite stavku izbornika Units
(Mjerne jedinice) sa Settings
(Postavke) izbornika.
Odaberite željenu jedinicu.
Odabiri su označeni s o ispred stavke
izbornika.
Podešavanje kontrasta
(Graphic-Info-Display)
Odaberite stavku izbornika Contrast
(Kontrast) sa Settings (Postavke)
izbornika.
Potvrdite odabranu postavku.
Podešavanje zaslona
Svjetlina zaslona je ovisna o
osvjetljenju vozila. Dodatne postavke se mogu izvršiti kako slijedi:
Odaberite stavku izbornika Day /
Night (Dan / Noć) sa Settings
(Postavke) izbornika.
Automatic (Automatski) Boje su
prilagođene vanjskim svjetlima.
Always day design (Uvijek dnevni prikaz) crni ili tekst u boji bit će
prikazan na svijetloj pozadini.
Always night design (Uvijek noćni prikaz) bijeli ili tekst u boji na tamnoj
pozadini.
Odabir je označen s o ispred stavke
izbornika.
Veza s kontakt bravom
Vidi priručnik infotainment sustava.

100Instrumenti i kontrolePoruke vozila
Poruke se prikazuju na zaslonu ploče s instrumentima ili kao upozorenje isignalni zvukovi. Check control
poruke pojavljuju se na Info-Displayu.
Neke se prikazuju u skraćenom
obliku. Potvrdite poruke upozorenja
višefunkcijskim kotačićem 3 93,
3 96.
Zvukovi upozorenja Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje ■ Ako elektronički ključ nije prisutan ili nije prepoznat.
■ Ako sigurnosni pojas nije vezan.
■ Ako vrata ili vrata prtljažnika nisu potpuno zatvorena kada vozilo
kreće.
■ Ako se određena brzina prekorači kad je parkirna kočnica zategnuta.■ Ako je prekoračena tvorničkiprogramirana brzina.
■ Ako vozilo ima automatizirani ručni mjenjač i vozačeva vrata su
otvorena kad motor radi, odabran je
stupanj prijenosa i nožna kočnica
nije pritisnuta.
Kad je vozilo parkirano i
otvorena su vozačeva vrata ■ Kad je ključ u kontakt bravi.
■ S uključenim vanjskim svjetlima.
■ S Open&Start sustavom i automatskim mjenjačem, ako
poluga mjenjača nije u P.
■ Za automatizirani ručni mjenjač, ako parkirna kočnica nije zategnuta
i nije odabran stupanj prijenosa kad je motor isključen.
Napon baterije
Nizak napon baterije u daljinskom
upravljaču ili elektroničkom ključu. U
vozilima bez check control sustava,
poruka InSP3 se pojavljuje na
zaslonu ploče s instrumentima.
Zamijenite bateriju 3 27, 3 28.Prekidač svjetla kočenja
Svjetlo kočenja ne svijetli za vrijeme
kočenja. Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Razina motornog ulja
Niska razina tekućine u sustavu
hlađenja motora. Odmah provjerite
razinu rashladnog sredstva 3 156.

120Kontrola klime
Kontrole za:■ Temperaturu
■ Raspodjela zraka i odabir izbornika
■ Brzina ventilatoraAUTO=Automatski način rada4=recirkulacija zrakaV=odmagljivanje i
odmrzavanje
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 42.
Predodabrana temperatura se
regulira automatski. U automatskom
načinu rada, brzina ventilatora i
raspodjela zraka automatski
reguliraju protok zraka.
Sustav se može ručno prilagoditi
korištenjem kontrola za raspodjelu i protok zraka.
Podaci su prikazani na Info-Displayu.
Promjene postavki nakratko se
prikazuju na Info-Displayu,
prikazujući se iznad trenutno
prikazanog izbornika.
Sustav elektroničke kontrole klime
može se u potpunosti koristiti samo
kada motor radi.
Ne prekrivajte senzor na ploči s
instrumentima za ispravan rad.
Automatski način rada
Osnovne postavke za maksimalnu
udobnost:
■ Pritisnite AUTO prekidač.
■ Otvorite sve otvore za provjetravanje.
■ Air conditioning (Kondicioniranje
zraka) uključeno.
■ Podesite željenu temperaturu.
Predodabir temperature
Temperature se mogu postaviti na
željenu vrijednost.
Iz razloga udobnosti, temperaturu
mijenjajte samo u malim koracima.
Ako je postavljena minimalna
temperatura, Lo se pojavljuje na
zaslonu i elektronički klima uređaj radi s maksimalnim hlađenjem.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura, Hi se pojavljuje na
zaslonu i elektronički klima uređaj radi s maksimalnim grijanjem.
Brzina ventilatora Odabrana brzina ventilatora
označena je s x i brojem na zaslonu.