zapalování OPEL ZAFIRA B 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti9Nastavení zrcátkaNastavení vnitřního zrcátka
Za účelem snížení oslňování natočte
páčku na spodní straně.
Vnitřní zpětné zrcátko 3 39, vnitřní
zrcátko s automatickou změnou
odrazivosti 3 39.
Nastavení vnějších zrcátek
Zvolte příslušné vnější zpětné zrcátko
a nastavte jej.
Elektrické nastavení 3 38, vydutá
vnější zpětná zrcátka 3 38,
sklopení vnějších zpětných zrcátek 3 38, vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek 3 39.
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant,
potom páčku zajistěte a dbejte, aby
byla zcela zajištěná. Volant
nastavujte pouze při stojícím vozidle
a po odjištění zámku volantu.
Systém airbagů 3 58, polohy
zapalování 3 128.

16V krátkosti
Automatizovaná mechanická
převodovkaN=poloha neutráluo=poloha jízdy+=vyšší převodový stupeň-=nižší převodový stupeňA =přepínání mezi automatickým
a manuálním režimem řazeníR=zpátečka (s blokováním páky
voliče)
Automatizovaná mechanická
převodovka 3 137.
Automatická převodovkaP=parkovací polohaR=zpátečkaN=poloha neutráluD=jízda
Pákou voliče můžete z polohy P nebo
N pohnout pouze při zapnutém
zapalování a sešlápnutém pedálu
brzdy (blokování páky voliče). Při
řazení P nebo R stiskněte uvolňovací
tlačítko na páce voliče.
Automatická převodovka je
k dispozici ve dvou verzích 3 131.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ■ Tlak vzduchu v pneumatikách a jejich stav 3 179, 3 214.
■ Hladinu motorového oleje a hladiny
kapalin 3 159.
■ Všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky, zda
jsou čisté, není na nich sníh nebo
námraza a jsou funkční.
■ Správná poloha sedadel, bezpečnostních pásů a zrcátek
3 45, 3 55, 3 38.
■ Funkci brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy mokré.

V krátkosti17
Startování motoru pomocí
spínače zapalování
■ Otočte klíč do polohy 1
■ Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení
■ Sešlápněte spojkový a brzdový pedál, automatická převodovka
v P nebo N
■ Nepřidávejte plyn
■ Vznětové motory: otočte klíč do polohy 2 pro žhavení a počkejte až
do zhasnutí kontrolky !
■ Otočte klíč do polohy 3 a uvolněte jej v okamžiku, kdy motor naskočí.
Startování motoru pomocí
tlačítka Start/Stop
Elektronický klíč musí být uvnitř
vozidla.
■ Sešlápněte spojkový a brzdový pedál, automatická převodovka
v P nebo N
■ Nepřidávejte plyn
■ Vznětové motory, krátce stiskněte tlačítko pro spuštění žhavení,
mírným pohybem volantu uvolněte
zámek řízení, počkejte, až zhasne
kontrolka !
■ Stiskněte tlačítko na 1 sekundu a uvolněte jej v okamžiku, kdy
motor naskočí.
Systém Open&Start 3 28.

18V krátkostiParkování■ Parkovací brzdu vždy zabrzděte bez stisknutí uvolňovacího tlačítka.Ve svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno
nejpevněji. Současně sešlápněte
pedál brzdy, aby se snížily vyvíjené
provozní síly.
■ Vypnutí motoru. Otočte klíč zapalování do polohy 0 a vyjměte
jej nebo ve stojícím vozidle
stiskněte tlačítko Start/Stop
a otevřete dveře řidiče. Otočte
volantem, až se zamkne zámek
řízení.
U vozidel s automatickou
převodovkou je možné vyjmout klíč ze spínací skříňky pouze v případě,
že je páka voliče v poloze P.
Jestliže není zařazena poloha P
nebo není zabrzděna parkovací
brzda, bude na displeji převodovky
několik sekund blikat „P“.
■ Pokud je vozidlo na vodorovném povrchu nebo ve svahu směrem
nahoru, zařaďte před vypnutím
zapalování první převodový stupeň nebo uveďte páku voliče do polohyP . Ve svahu směrem nahoru
natočte přední kola směrem od
obrubníku.
Pokud je vozidlo ve svahu směrem dolů, zařaďte před vypnutím
zapalování zpátečku nebo uveďte
páku voliče do polohy P. Natočte
přední kola směrem k obrubníku.
■ Zamkněte vozidlo pomocí tlačítka p na rádiovém dálkovém ovladači
nebo pomocí snímače v klice
předních dveří.
Pro aktivování ochrany proti
odcizení a systému alarmu
stiskněte dvakrát tlačítko p nebo
se dvakrát dotkněte snímače v klice
předních dveří.
■ Neparkujte vozidlo na snadno hořlavém povrchu. Vysoká teplota
výfukového systému může
způsobit vzplanutí povrchu.
■ Ve vozidlech s automatizovanou mechanickou převodovkou bliká
kontrolka R několik sekund po
vypnutí zapalování, pokud není
zatažena parkovací brzda 3 102.
■ Zavřete okna.■ Ventilátor chlazení motoru může běžet po vypnutí motoru 3 157.
■ Po jízdě s motorem ve vysokých otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování krátce běžet
v nízkém zatížení nebo v neutrálu
asi 30 sekund, aby nedošlo
k poškození turbodmychadla.
Klíče, zamykání 3 26, dlouhodobé
odstavení vozidla 3 156.

28Klíče, dveře a okna
Synchronizace rádiového
dálkového ovladače
Po výměně baterie odemkněte dveře
klíčem v zámku dveří řidiče.
K synchronizaci rádiového dálkového ovladače dojde při zapnutí
zapalování.
Nastavení uložená
v paměti Když je vozidlo uzamčeno, uloží se
automaticky poslední nastavení
specifická pro použitý klíč:
■ Elektronicky řízená klimatizace,
■ Info-Display,
■ Informační systém,
■ Osvětlení panelu přístrojů.
Uložená nastavení se automaticky
použijí při příštím odemykání pomocí
tohoto klíče.Open&Start systém
Umožňuje ovládání následujících bez použití mechanického klíče
■ Centrální zamykání,
■ Mechanická ochrana proti odcizení,
■ Alarm,
■ Elektricky ovládaná okna,
■ Zapalování a startér.
Jednoduše stačí, aby měl řidič
elektronický klíč u sebe.
Stiskněte tlačítko Start/Stop. Zapne
se zapalování. Imobilizér a zámek
řízení jsou deaktivované.
Pro nastartování motoru stiskněte
a podržte tlačítko Start/Stop, zatímco
je sešlápnutý brzdový a spojkový
pedál.
Automatická převodovka: motor je
možné nastartovat pouze s pákou voliče v P nebo N.
Opětovným stisknutím tlačítka Start/
Stop se vypne motor a zapalování.
Vozidlo nesmí být v pohybu.
Současně se aktivuje imobilizér.

Klíče, dveře a okna29
Pokud je vypnuté zapalování
a vozidlo stojí, automaticky se
aktivuje zámek volantu, když jsou
otevřeny nebo zavřeny dveře řidiče.
Kontrolka 0 3 93.
Poznámky
Nedávejte elektronický klíč do
zavazadlového prostoru nebo před
Info-Display.
Aby byla zaručena neomezená
funkčnost, musejí být snímací pole
v klikách dveří udržovány v čistotě.
Jestliže je vybitý akumulátor, nelze
odjistit zámek sloupku řízení a proto
se nesmí vozidlo odtahovat,
startovat roztahováním nebo
postrčením.Rádiový dálkový ovladač
Elektronický klíč má rovněž funkci
rádiového dálkového ovládání.
Nouzové ovládání
Jestliže dojde také k selhání
rádiového dálkového ovládání, je
možné dveře řidiče zamknout nebo
odemknout pomocí nouzového klíče
v elektronickém klíči: stiskněte
zamykací mechanismus a vyvinutím
mírného tlaku odstraňte víčko. Tlačte nouzový klíč směrem ven přes
zarážku a vyjměte jej.

30Klíče, dveře a okna
Nouzový klíč může zamykat
a odemykat pouze dveře řidiče.
Odemknutí celého vozidla 3 31. Na
vozidlech s alarmem se při odemknutí vozidla může alarm spustit. Alarm
deaktivujte zapnutím zapalování.Podržte elektronický klíč v označené poloze a stiskněte tlačítko Start/Stop.
Pro vypnutí motoru tiskněte tlačítko
Start/Stop nejméně 2 sekundy.
Zamkněte dveře řidiče pomocí
nouzového klíče. Zamknutí celého
vozidla 3 31.
Tato možnost je určena pouze pro
nouzové případy. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Výměna baterie v elektronickém
klíči
Okamžitě vyměňte baterii v případě,
že systém již nefunguje správně nebo
pokud se zkrátil provozní dosah.
Nutnost výměny baterie je
signalizována prostřednictvím InSP3
na displeji servisního intervalu nebo
prostřednictvím zprávy funkčního
testu v Info-Display 3 103.
Akumulátory nepatří do domácího odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.

Klíče, dveře a okna33
Stiskněte tlačítko m: dveře jsou
zamknuté nebo odemknuté.
Dioda LED v tlačítku m se po
uzamčení pomocí rádiového
dálkového ovládání rozsvítí asi na
2 minuty.
Pokud jsou dveře uzamčeny zevnitř
během jízdy, zůstane dioda LED
rozsvícená.
Porucha dálkového ovládání
nebo elektronického klíče
OdemknutíOtočte klíč nebo nouzový klíč 3 28
v zámku dveří řidiče dopředu až
nadoraz. Celé vozidlo se odemkne při otevření dveří řidiče.
Zamknutí
Zavřete dveře řidiče, otevřete dveře
spolujezdce, stiskněte tlačítko
centrálního zamykání m. Vozidlo se
zamkne. Zavřete dveře spolujezdce.
Výpadek centrálního zamykání
Odemknutí
Otočte klíč nebo nouzový klíč 3 28
v zámku dveří řidiče dopředu až
nadoraz. Ostatní dveře můžete
otevřít vnitřní klikou (není možné,
pokud je aktivována mechanická
ochrana proti odcizení). Zavazadlový
prostor a dvířka palivové nádrže
zůstanou zamknuté. Zapnutím
zapalování deaktivujete ochranu proti odcizení 3 36.Zamknutí
Zasuňte klíč nebo nouzový klíč 3 28
do otvoru nad zámkem na vnitřní
straně dveří a stisknutím aktivujte
zámek, dokud neuslyšíte cvaknutí.
Potom zavřete dveře. Tento postup je nutné provést u každých dveří. Dveře
řidiče je také možné zamknout
zvenku pomocí klíče. Dvířka palivové
nádrže a dveře zavazadlového
prostoru není možné zamknout.

Klíče, dveře a okna35
Během zavírání netiskněte tlačítko
pod lištou zadních výklopných dveří,
neboť by tím došlo k opětovnému
odblokování zadních výklopných
dveří.Zabezpečení vozidla
Mechanická ochrana proti
odcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém natrvalo zamkne (deadlock) všechny dveře. Všechny dveře
musejí být zavřené, jinak nemůže být
systém aktivován.
Jestliže bylo zapnuté zapalování,
musejí být dveře řidiče jednou
otevřeny a zavřeny, aby mohl být vůz zajištěn.
Odemknutím vozidla se deaktivuje
mechanická ochrana proti odcizení.
Toto není možné pomocí tlačítka
centrálního zamykání.
Aktivování pomocí rádiového
dálkového ovladače
Do 15 sekund stiskněte p dvakrát.

36Klíče, dveře a okna
Aktivování pomocí
elektronického klíče
Do 15 sekund se dvakrát dotkněte
snímacího pole v klice předních dveří.
Elektronický klíč se musí nacházet
vně vozidla, v provozním dosahu
přibl. 1 metr od vozidla.
Systém alarmuAlarm začleňuje mechanickou
ochranu proti odcizení a tyto systémy
pracují společně.
Monitoruje:
■ Dveře, zavazadlový prostor, kapotu,
■ Prostor pro cestující,
■ Náklon vozidla, např. pokud je zvedáno,
■ Zapalování.
Aktivace
Systém se zapne po uzamknutí
opakovaným stisknutím p na
rádiovém dálkovém ovladači nebo
opakovaným stisknutím snímacího
pole v klice předních dveří.
Poznámky
Změny v interiéru vozidla, jako
například použití potahů sedadel
a otevření oken, mohou mít
nepříznivý vliv na funkci prostorové
ochrany.Zapnutí alarmu bez ochrany
prostoru pro cestující a čidla
náklonu
Pokud jsou ve vozidle ponechána
zvířata vypněte, kvůli vysoké úrovni
ultrazvukového signálu nebo
pohybům spouštějícím alarm,
sledování prostoru pro cestující
a náklonu vozidla. Sledování rovněž vypněte při převozu vozidla lodí nebo
vlakem.