OPEL ZAFIRA C 2014.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Telefon131Kasutamine
Sissejuhatus Kui mobiiltelefoni ja infotainment-
süsteemi vahel on loodud Bluetooth-
ühendus, saab mitmeid
mobiiltelefonifunktsioone kasutada
ka infotainment-süsteemi kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu saate luua nt ühenduse mobiiltelefoni
salvestatud numbritega või neid
numbreid muuta.
Märkus
Käed-vabad-režiimis on telefoni
kasutamine jätkuvalt võimalik, nt
saab vastu võtta kõne või
reguleerida helitugevust.
Kui mobiiltelefoni ja infotainment- süsteemi vaheline ühendus on
loodud, edastatakse mobiiltelefoni
andmed infotainment-süsteemile.
Sõltuvalt telefoni mudelist võib see
võtta veidi aega. Selle aja jooksul
saab mobiiltelefoni infotainment-
süsteemi kaudu kasutada vaid
piiratud ulatuses.Sugugi kõik telefonid ei toeta
mobiiltelefoniportaali kõiki
funktsioone. Seetõttu on võimalikud
funktsioonivaliku erinevused
võrreldes siinkirjeldatud konkreetsete
telefonidega.
Käed-vabad seadme
helitugevuse reguleerimine Keerake Infotainment-süsteemi
nuppu m või vajutage roolil olevaid
nuppe + / -.
Telefoninumbri valimineKui telefoni peamenüü on aktiivne,
vajutada vastava alammenüü
avamiseks mitmefunktsioonilist
nuppu.
Telefoninumbri valimiseks,
telefoniraamatu ja kõneloendi
kasutamiseks, teadete vaatamiseks
ja muutmiseks on olemas mitmeid
võimalusi.
Phone off (telefon on välja lülitatud)
käsku kasutades saab ühendatud
telefoni telefoniportaalist lahti
ühendada.
Numbri sisestamine käsitsi

132Telefon
Valida Enter number (sisesta
number) ja sisestada seejärel
soovitud numbrijada.
Valimise alustamiseks valida Call
(helista) .
Telefoniraamatu menüüsse
sisenemiseks valida PB
(telefoniraamat) .
Telefoniraamat
Pärast ühenduse loomist võrreldakse
telefoniraamatut ajutises mälus oleva
telefoniraamatuga eeldusel, et on
ühendatud sama SIM-kaart või sama
telefon. Sel ajal ei kuvata äsja lisatud
kirjeid.
Kui kasutatakse muud SIM-kaarti või
telefoni, laaditakse telefoniraamat
uuesti. Sõltuvalt telefonimudelist võib
laadimine kesta mitu minutit.Telefoninumbri valimine
telefoniraamatust
Valida Phone book (telefoniraamat) .
Soovitud telefoniraamatu kirjete
eelvalimise alustamiseks valida
kuvatavas menüüs soovitud esitähe
vahemik.
Märkus
Telefoniraamatu kirjed kantakse üle
nii, nagu nad on mobiiltelefonis.
Telefoniraamatu kirjete esitus ja järjekord võib infotainment-süsteemi
ekraanil ja mobiiltelefoni ekraanil
erineda.
Pärast eelvaliku teostamist valida
teatud kirje alla salvestatud numbrite
kuvamiseks vastav kirje
telefoniraamatus.
Valimise alustamiseks valida
soovitud number.

Telefon133
Kõnede loendid
Menüü Call lists (kõnede loendid)
kaudu saab kasutaja näha
sissetulnud, väljaläinud ja vastamata kõnesid ning valida vastavaid
numbreid. Valimise alustamiseks valida soovitud kõnede loend, kõnede loendis olev kirje ja soovitud
telefoninumber.
Sõnumid
Kui mobiiltelefon on paaristatud SAP-
režiimis, saab kasutaja sõnumeid
telefoniportaali kaudu vaadata,
koostada ja saata. Sõnumeid saab
selles menüüs ka kustutada.
Vastuvõetud teadete vaatamiseks
valida Inbox (sisendkast) .
Saadetud teadete vaatamiseks valida
Outbox (väljundkast) .
Sõnumi koostamiseks valida Write
new message (kirjuta uus sõnum) .
Märkus
Sõnumi pikkus on piiratud
70 märgiga.
Sissetulev kõne
Sissetuleva kõne korral kuvatakse
menüü kõne vastuvõtmiseks või
vastuvõtmisest keeldumiseks.
Valida soovitud variant.
Funktsioonid telefonikõne ajal
Kui telefonikõne on pooleli, vajutada
alammenüü avamiseks
mitmefunktsioonilist nuppu.
Sõltuvalt olukorrast ja mobiiltelefonis
kasutatavatest funktsioonidest on
võimalikud järgmised valikud:
■ Hang up (katkesta kõne) :
telefoniühenduse katkestamine.
■ Call number (helista numbrile) :
sisestada telefoninumber, et teha teine telefonikõne või kasutada
DTMF-funktsiooni (toonvalimine),
nt kõneposti või telefonipanga
kasutamiseks.
■ Detach call (eemalda kõne) :
ühenduse katkestamine telefonikonverentsil osalejaga.
■ Merge calls (ühenda kõned) : kahe
kõne ühendamine, kui on mitu
aktiivset kõnet.

134Telefon
■Switch calls (vaheta kõnet) : mitme
kõne korral kõnede vaheldamine.
■ Mute call (vaigista kõne) : kõne
vaigistamine.
Mobiiltelefonid ja CB
raadioseadmed
Paigaldamis- ja
kasutamisjuhised
Mobiiltelefoni paigaldamisel ja
kasutamisel tuleb järgida
mobiiltelefoni ja käed-vabad seadme tootja juhiseid konkreetsele sõidukile
paigaldamiseks ja sellel
kasutamiseks. Vastasel korral võib
sõiduki tüübikinnitus kehtivuse
kaotada (ELi direktiiv 95/54/EÜ).
Soovitused tõrgeteta kasutamiseks: ■ Professionaalselt paigaldatud välisantenn maksimaalse ulatuse
saavutamiseks,
■ Maksimaalne saatevõimsus 10 W,
■ Telefoni paigaldamine sobivale kohale, vt sellekohast märkust
omaniku käsiraamatus, peatükk Turvapadjasüsteem .Küsida nõu välisantenni või varustuse
hoidiku fikseeritud kinnituspunktidekohta ja üle 10 W saatevõimsusega
seadmete kasutusviiside kohta.
Käed-vabad kinnituse kasutamine
ilma välisantennita on mobiiltelefoni
standardite GSM 900/1800/1900 ja
MTS puhul lubatud ainult sel juhul, kui
mobiiltelefoni maksimaalne
saatevõimsus on GSM 900 puhul 2 W
või muud tüüpi telefonide puhul 1 W.
Ohutuse mõttes ärge kasutage
telefoni sõiduki juhtimise ajal.
Juhtimise ajal võib tähelepanu
hajutada ka käed-vabad komplekti
kasutamine.9 Hoiatus
Ülalmainitud
mobiiltelefonistandarditele
mittevastavaid raadioseadmeid ja
mobiiltelefone tohib kasutada
ainult väljaspool sõidukit paikneva antenni olemasolul.
Ettevaatust
Sõidukis mobiiltelefoni ja
raadioseadmete kasutamine ilma välisantennita võib põhjustada
sõiduki elektrooniliste süsteemide häireid, kui ei järgita ülalmainitud
nõudeid.

Telefon135

136SisujuhtAAutomaatsalvestamise loendid ...102
AUX-sisendi kasutamine ............115
B Bluetooth .................................... 124
Bluetoothi ühendus .....................125
C CD-mängija kasutamine .............................. 112
oluline info ............................... 111
rakendamine ........................... 112
CD-pleieri kasutamine ................112
CD-pleieri sisselülitamine ...........112
CD taasesituse alustamine .........112
D DAB (digitaalne heliedastus) ......108
DABi konfigureerimine ................108
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) ........................ 108
E EON ............................................ 106
H Helitugevuse seaded ....................99
Helitugevuse seadmine ................92
Hädaabikõne .............................. 130I
Infotainment-süsteem helisüsteemi nupud roolil ..........86
helitugevuse seaded .................99
isikupärastamine .....................100
juhtseadised .............................. 86
kiirusest sõltuv helitugevus .......99
liiklusinfo edastamise
helitugevus ................................ 99
Mitmefunktsiooniline juhtseade. 86 näidikupaneel ............................ 86
suurim alghelitugevus ...............99
tämbriseaded ............................ 97
Infotainment-süsteemi kasutamine ................................ 92
Infotainment-süsteemi sisse- ja väljalülitamine............................ 92
Isikupärastamine ........................100
J Jaamade loendite värskendamine ........................ 103
Juhtseadiste ülevaade ..................86
K Kasutamine ..92, 101, 112, 115, 131
Kiirusest olenev helitugevus .........92
Kõnetuvastus .............................. 118
kasutamine .............................. 118
kõneväljundi helitugevus .........118

137
rakendamine........................... 118
telefoni juhtimine .....................118
Kõnetuvastuse rakendamine ......118
Kõneväljundi helitugevus ............118
Käed-vabad režiim...................... 125
L Lainealade menüüd ....................103
Laineala valimine ........................101
Lemmikute loendid .....................103
Liiklusteated.................................. 99
M
Menüü kasutamine .......................93
Mitmefunktsiooniline nupp ............93
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................134
Muud täiustatud võrgud ..............106
N Nupp BACK .................................. 93
P Peamised toimingud .....................93
R Raadio Raadioandmesüsteem (RDS). 106
automaatsalvestamise loendid 102
Digitaalraadio (DAB) ...............108
jaama otsimine ........................ 101jaamade loendid ......................103
kasutamine .............................. 101
laineala valimine .....................101
lainealade menüüd ..................103
lemmikute loendid ...................103
rakendamine ........................... 101
Raadioandmesüsteem (RDS) .... 106
Raadiojaamade salvestamine ...
........................................ 102, 103
Raadiojaamade ülesotsimine ....
........................................ 102, 103
Raadiojaama otsimine ................101
Raadio kasutamine .....................101
Raadio sisselülitamine ................101
RDS ............................................ 106
RDSi konfigureerimine................ 106
Regionalization (piirkondlik häälestamine).......................... 106
S Salvestatud audiofailide mängimine............................... 116
SAP-režiim.................................. 125
SIM-kaardi pääsuprofiil (SAP) ....125
T
Telefon aku laadimine .......................... 124
Bluetooth ................................. 124
Bluetoothiga ühendamine .......125funktsioonid kõne ajal .............131
helinate reguleerimine .............125
helitugevuse seadmine ...........131
hädaabikõned ......................... 130
juhtseadised ............................ 124
kõnede loendid ........................ 131
käed-vabad režiim ...................125
numbri valimine .......................131
oluline info ............................... 124
SIM-kaardi pääsuprofiil (SAP). 125
sõnumifunktsioonid .................131
telefoniraamat ......................... 131
Telefoniaku laadimine ................124
Telefoni juhtimine .......................118
Tooniseaded ................................. 97
U
USB-pordi kasutamine................ 116
V Vaigistamine ................................. 92
Vargusvastane kaitse ..................85
Ü
Üldine teave ....................... 118, 124
Üldteave ............... 84, 111, 115, 116

138

Copyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.trükises esitatud teave kehtib allpool märgitud kuupäeva seisuga. Adam Opel AG jätab endale õiguse teha muudatusi sõidukite selles trükises esitatud tehnilistes andmetes,
omadustes ja konstruktsioonis ning ka selles trükises.
Väljaanne: , ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Trükitud kloorivabale pleegitatud paberile.
01/2014
*KTA-2723/5-ET*
SellesKTA-2723/5-et