service OPEL ZAFIRA C 2014 Instruksjonsbok

Service og vedlikehold259Service og
vedlikeholdGenerell informasjon .................. 259
Anbefalte væsker, smøremidler
og deler ...................................... 260Generell informasjon
Serviceinformasjon Av hensyn til driftssikkerheten, tra‐
fikksikkerheten og verdibevaringen er
det svært viktig at alle vedlikeholds‐
oppgaver blir utført i henhold til de
spesifiserte intervallene.
Verkstedene har detaljerte, oppda‐
terte vedlikeholdsoversikter for din bil.
Servicedisplay 3 101.
Europeiske serviceintervaller Vedlikehold av bilen kreves hver
30 000 km eller etter ett år, alt etter
hva som inntreffer først, hvis ikke an‐
net angis på servicedisplayet.
De europeiske serviceintervallene
gjelder for følgende land:
Andorra, Østerrike, Belgia, Bosnia-
Hercegovina, Bulgaria, Kroatia, Ky‐
pros, Den tsjekkiske republikk, Dan‐
mark, Estland, Finland, Frankrike,
Tyskland, Hellas, Grønland, Ungarn,
Island, Irland, Italia, Latvia, Litauen,
Luxembourg, Makedonia, Malta,
Montenegro, Nederland, Norge, Po‐len, Portugal, Romania, Slovakia,
Slovenia, Spania, Sverige, Sveits,
Storbritannia
Servicedisplay 3 101.
Internasjonale serviceintervaller Vedlikehold av bilen kreves hver
15 000 km eller etter ett år, alt etter
hva som inntreffer først, hvis ikke an‐
net angis på servicedisplayet.
De internasjonale serviceintervallene
gjelder for landene som ikke står opp‐
ført under de europeiske serviceinter‐
vallene.
Servicedisplay 3 101.
Bekreftelser
Bekreftelse på utført service registre‐ res i service- og garantiheftet. Dato
og kilometerstand skrives inn sam‐
men med stempelet og underskriften
til verkstedet som utfører servicen.

260Service og vedlikehold
Sørg for at service- og garantiheftetfylles ut riktig, ettersom er det helt av‐
gjørende å kunne dokumentere at på‐ krevde servicer er utført for at even‐tuelle garanti- eller goodwillkrav skal
kunne innfris. Dessuten er det også en fordel ved salg av bilen.
Serviceintervall med gjenværende oljelevetid
Serviceintervallet er basert på for‐
skjellige parametere avhengig av bru‐ ken.
Servicedisplayet viser når motoroljen må skiftes.
Servicedisplay 3 101.Anbefalte væsker,
smøremidler og deler
Anbefalte væsker og
smøremidler Bruk bare produkter som tilfredsstiller
de anbefalte spesifikasjonene. Skade som skyldes bruken av produkter som
ikke er på linje med disse spesifika‐
sjonene, vil ikke bli dekket av garan‐
tien.9 Advarsel
Driftsmidler er farlige og kan være
giftige. De må håndteres med for‐
siktighet. Les informasjonen på
beholderne.
Motorolje
Motorolje er merket med kvalitet ogviskositet. Kvaliteten er viktigere enn viskositeten ved valg av motorolje.
Oljekvaliteten sikrer blant annet ren‐
heten til motoren, beskyttelse mot sli‐ tasje og kontroll av oljens aldring,
mens viskositeten gir informasjon om oljens tykkelse over et temperaturom‐
råde.
Dexos er den nyeste motoroljekvali‐
teten, som gir optimal beskyttelse for
bensin- og dieselmotorer. Hvis du
ikke får tak i denne oljen, må motor‐
olje med oppført kvalitet brukes. An‐
befalinger for bensinmotorer gjelder
også for motorer som drives med
komprimert naturgass (CNG), fly‐
tende propan (LPG) og etanol (E85).
Velg passende motorolje på grunnlag av kvalitet og minste utelufttempera‐
tur 3 264.
Etterfylling av motorolje
Motorolje fra forskjellige produsenter
og av ulike merker kan blandes så
lenge de oppfyller kravene som stilles
til den aktuelle motoroljen kvalitet og
viskositet.
Det er ikke tillatt å bruke motorolje med kvalitet ACEA A1/B1 eller bare
A5/B5, ettersom slik olje kan føre til motorskader på sikt under bestemtedriftsforhold.

Service og vedlikehold261
Velg passende motorolje på grunnlagav kvalitet og minste utelufttempera‐
tur 3 264.
Ekstra tilsetningsstoffer for motorolje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i mo‐ toroljen kan forårsake skade og gjøre
garantien ugyldig.
Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Multigrade-olje angis med to tall,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tallet
som etterfølges av en W, viser visko‐ siteten ved lave temperaturer og det
andre tallet viskositeten ved høye
temperaturer.
Velg passende viskositetsgrad av‐ hengig av laveste utetemperatur
3 264.
Alle de anbefalte viskositetsklassene er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske Bruk bare silikatfri kjølevæske av ty‐
pen "longlife" (LLC).Fra fabrikken er systemet fylt med en
kjølevæske som er utformet for ut‐
merket korrosjonsbeskyttelse og
frostbeskyttelse ned til omtrent
-28 °C. I land langt mot nord med
svært lave temperaturer, gir den fa‐
brikkfylte kjølevæsken beskyttelse
ned mot omtrent -37 °C. Denne kon‐
sentrasjonen bør opprettholdes året
rundt. Bruk av ekstra kjølevæsketil‐ setninger som skal gi tilleggsbeskyt‐
telse mot rust eller tette mindre lek‐
kasjer, kan forårsake funksjonspro‐
blemer. Garantiansvar vil bli avvist for
følger som skyldes bruk av ekstra til‐
setningsstoffer i kjølevæsken.
Bremse- og clutchvæske
Bruk bare høyeffekts bremsevæske
som er godkjent for bilen. Rådfør deg med et verksted.
Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
Bremsevæsken skal oppbevares i en
lukket beholder for å unngå vann‐
absorpsjon.Sørg for at bremsevæsken ikke blir
forurenset.
AdBlue Bruk bare AdBlue for å redusere ni‐trogenoksider i eksosutslippet 3 159.

264Tekniske dataBilens dataAnbefalte væsker og smøremidler
Europeisk serviceplan Krav til motoroljekvalitetAlle europeiske land
(unntatt Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, Tyrkia)
Bare Israel
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Hvis du ikke får tak i dexos-kvalitet, kan du bruke høyst 1 liter motorolje av kvalitet ACEA C3 mellom hvert oljeskift.

Tekniske data265
Viskositetsklasser for motoroljeAlle europeiske land og Israel
(unntatt Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, Tyrkia)UtetemperaturBensin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40
Internasjonal serviceplan
Krav til motoroljekvalitet
Alle land utenfor Europa unntatt Israel
Bare Hvite-Russland, Moldova, Russland, Serbia, Tyrkia
MotoroljekvalitetBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)DieselmotorerBensinmotorer
(medregnet CNG, LPG, E85)Dieselmotorerdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Hvis du ikke får tak i dexos-kvalitet, kan du bruke oljekvalitetene oppført under:

Informasjon om kunden281
■ Bilens reaksjoner i bestemte kjøre‐situasjoner (f.eks. utløsning av kol‐
lisjonspute, aktivering av
stabilitetsreguleringssystemer)
■ Omgivelsestilstander (f.eks. tem‐ peratur)
Disse dataene er utelukkende tekni‐
ske og bidrar ved identifisering og
korrigering av feil samt optimalisering
av bilens funksjoner.
Bevegelsesprofiler som indikerer rei‐
seruter kan ikke opprettes med disse
dataene.
Hvis det benyttes tjenester (f.eks. re‐
parasjonsarbeider, serviceprosesser, garantitilfeller, kvalitetssikring), vil an‐
satte i servicenettverket (inkludert
produsenten) kunne lese ut teknisk
informasjon for hendelse- og feildata‐
lagringsmodulene og benytte spesi‐
elle diagnoseenheter. Ved behov vil du motta ytterligere informasjon i
disse verkstedene. Etter at en feil er
korrigert, slettes dataene fra feilla‐
gringsmodulen eller de blir overskre‐
vet hele tiden.Ved bruk av bilen kan det oppstå si‐
tuasjoner hvor disse tekniske da‐
taene som er relatert til annen in‐ formasjon (ulykkesrapport, skader på bilen, vitneutsagn osv.) muligens kan
assosieres med en bestemt person -
ved hjelp av en ekspert.
Tilleggsfunksjoner som er avtalt med
klienten (f.eks. bilens plassering i
nødstilfeller), tillater overføring av be‐ stemte bildata fra bilen.
Radiofrekvens-
identifikasjon (RFID) RFID-teknologi brukes i noen biler tilfunksjoner som overvåking av dekk‐
trykk og sikring av tenningssystemet.
Det brukes også i forbindelse med ut‐ styr som trådløs fjernkontroll til å låsedører opp og igjen og starte, og sen‐
dere som åpner garasjedøren fra bi‐
len. RFID-teknologi i Opels biler hver‐ ken bruker eller lagrer personlige
opplysninger, og har ikke lenker til
noen andre Opel-systemer som inne‐ holder personlige opplysninger.

282StikkordregisterAAdaptiv hastighetskontroll ..110, 174
Adaptivt frontlys .........109, 135, 226
AdBlue ........................ 108, 159, 260
Aktive hodestøtter......................... 35
Aktiv nødbremsing ......................185
Anbefalte væsker og smøremidler ...................260, 264
Antispinn .................................... 169
Antispinn av ................................ 108
Armlene ........................................ 41
Askebegre ................................... 98
Automatgir ................................. 162
Automatisk avblending ................29
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 110, 172
Automatisk lysregulering ...........133
Automatisk låsing ........................23
Avansert parkeringshjelp ............190
B Bagasjerom ........................... 24, 74
Bagasjeromsdeksel .....................77
Bagasjeromsordner .....................84
Bakkestartstøtte ......................... 168
Baklys ........................................ 228
Bakre oppbevaringsromdeksel ....79
Bakseter ....................................... 42
Bakvisker og -spyler ....................94Barnesikring ................................. 23
Barnesikringsutstyr .......................56
Batterispenning ......................... 121
Batteriutladningsvern .................143
Begynne å kjøre .......................... 16
Betjeningselementer .....................91
Bilbatteri ..................................... 221 Bildata......................................... 264
Bilens identifikasjonsnummer ....262
Bilens mål .................................. 275
Bilens vekt ................................. 273
Bilens verktøysett .......................239
Bilen trenger service snart .........106
Bilpass ......................................... 19
Bilsikring ....................................... 25
Blinklys .............................. 104, 139
Blinklys på siden ........................230
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . ........................................ 106, 166
BlueInjection ............................... 159
Bremse- og clutchvæske ............260
Bremser ............................. 166, 221
Bremser og clutch ...................... 106
Bremsestøtte ............................. 168
Bremsevæske ............................ 221
Bruk av startkabler ..................... 252
D Deaktivering av kollisjonspute .....54
Deaktivering av kollisjonsputer ..105

285
O
Olje, motor .................. 218, 260, 264
Oppbevaring i armlenet ...............64
Oppbevaringsplass bak ................76
Oppbevaringsplasser i instrumentpanelet .....................61
Oppbevaringsplass foran .............63
Oppbevaringsplass i midtkonsollen ........................... 65
Oppbevaringsrom .........................61
Oppbevaringsskuff under setet ...64
Oppgiring .................................... 107
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede speil .......................29
Oppvarmet bakrute ......................32
Oppvarmet ratt ............................. 92
Oppvarming ................................. 42
Oversikt over instrumentpanelet ..10
P Panser ....................................... 218
Parkering ............................. 17, 157
Parkeringsradar .................187, 190
Parkeringsradar med ultralyd ....107
Parklys ................................ 132, 140
Partikkelfilter ............................... 158
Personlig tilpasning av bilen ......124
Pollenfilter (friskluftfilter) ............151Punktering .................................. 247
Påfyllingsmengder .....................276
R Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 281
Ratthendler .................................. 91
Rattjustering ............................ 9, 91
Redusert motoreffekt ..................109
Registrering av hendelser ..........280
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 280
Reservehjul ................................ 249
Rullgardiner ................................. 32
Ryggelys .................................... 140
S Samsvarserklæring..................... 280
Selektiv katalysator-reduksjon ....159
Sentrallås ..................................... 21
Service ............................... 152, 259
Servicedisplay ........................... 101
Serviceinformasjon ....................259
Servostyring................................ 107
Seter i andre rad ..........................42
Seter i tredje rad ..........................46
Setestilling ................................... 36
Sidekollisjonsputer ....................... 53
Sidespeil ....................................... 28
Sigarettenner ............................... 98Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......104
Sikkerhetsbelter ........................... 48
Sikkerhetsnett .............................. 86
Sikringer .................................... 232
Sikringsboksen i bagasjerommet 237
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................235
Sikringsboksen i motorrommet ..233
Skifte hjul ................................... 247
Skifte pære ................................ 224
Skifte viskerblad ........................223
Skiltlys ....................................... 231
Slepestang.................................. 211
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Solskjermer .................................. 32
Solskjermlys .............................. 141
Soltak ........................................... 32
Speedometer ............................... 98
Spylervæske .............................. 220
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......215
Starte motoren ........................... 154
Start og betjening .......................154
Startsperre ........................... 27, 109
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................57
Stopp/start-system...................... 155
Strømbrudd ................................ 164
Strømuttak ................................... 97