radio OPEL ZAFIRA C 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2014, Model line: ZAFIRA C, Model: OPEL ZAFIRA C 2014Pages: 313, PDF Size: 9 MB
Page 8 of 313
6RövidenRöviden
Az első utazáshoz
szükséges információkA gépkocsi kinyitása
Az ajtók és a csomagtér zárjainak
kinyitásához nyomja meg a c gombot.
Az ajtók kinyitásához húzza meg a
fogantyúkat. A csomagtérajtó
nyitásához nyomja meg a fogantyú
alatt található érintőkapcsolót.
Rádiófrekvenciás távirányító 3 21,
Központi zár 3 23, Csomagtér
3 26.
Az ülések beállítása
Az ülés hosszanti beállítása
Húzza felfelé a kart, mozdítsa el az
ülést, majd engedje el a kart.
Üléshelyzet 3 40, Az ülések
beállítása 3 40.
9 Veszély
Ne üljön a kormányhoz 25 cm-nél
közelebb, hogy lehetővé tegye a légzsák biztonságos működésbelépését.
Page 22 of 313
20Röviden
sebességfokozatba, illetve
kapcsolja a fokozatválasztó kart P
állásba. Emelkedőn parkolva
fordítsa el az első kerekeket a
járdaszegélytől.
Ha a gépkocsi lejtőn áll, a gyújtás
kikapcsolása előtt kapcsoljon
hátrameneti fokozatba, illetve
kapcsolja a fokozatválasztó kart P
állásba. Az első kerekeket fordítsa a járdaszegély felé.
■ A rádiófrekvenciás távirányító e
gombjával zárja be a gépkocsit.
Kapcsolja be a riasztóberendezést
3 28.
■ Ne parkoljon gyúlékony burkolatú helyen. A kipufogórendszer magas
hőmérsékletétől a felületet lángra
lobbanhat.
■ Csukja be az ablakokat.
■ A hűtőventilátor a motor leállítása után is működhet 3 236.
■ Magas fordulatszámon vagy nagy motorterheléssel való üzemelésután – a turbófeltöltő védelme
érdekében – leállítás előtt járassa amotort rövid ideig kis terheléssel,
vagy körülbelül 30 másodpercig
alapjáraton.
Kulcsok, zárak 3 21, A gépkocsi
használatának szüneteltetése
hosszabb ideig 3 235.
Page 23 of 313
Kulcsok, ajtók és ablakok21Kulcsok, ajtók és
ablakokKulcsok, zárás ............................. 21
Ajtók ............................................. 26
Gépkocsivédelem ........................28
Külső visszapillantó tükrök ........... 31
Belső visszapillantó tükör ............32
Ablakok ........................................ 33
Tető .............................................. 36Kulcsok, zárás
Kulcsok
Pótkulcsok
A kulcsszám a Car Pass-on vagy egy
a kulcsról levehető címkén található.
Mivel a kulcs az indításgátló rendszer része, pótkulcs rendelésekor meg kell
adni a kulcsszámot.
Zárak 3 278.
Összehajtható kulcsA kulcs kihajtásához nyomja meg a
gombot. A kulcs behajtásához
először nyomja meg a gombot.
Car Pass A Car Pass biztonsággal kapcsolatos gépkocsi adatokat tartalmaz, ezért
biztonságos helyen kell tartani.
Amikor a gépkocsit szervizbe viszi,
ezekre az adatokra szükség lehet
bizonyos műveletek elvégzéséhez.
Rádiófrekvenciás
távirányító
Page 24 of 313
22Kulcsok, ajtók és ablakok
Működtethető vele:■ Központi zár
■ Kettős reteszelésű zárrendszer
■ Riasztóberendezés
■ Elektromos ablakemelők
A rádiófrekvenciás távirányító
hatótávolsága kb. 20 méter. Ezt külső hatások korlátozhatják. A működést a
vészvillogók felvillanása erősíti meg.
Óvatosan bánjon vele, védje a
nedvességtől és a magas
hőmérséklettől, és ne használja
feleslegesen.
Meghibásodás
Ha a központi zár nem működtethető
a távirányítóval, az a következők
miatt lehet:
■ A távirányító hatósugarán kívül van.
■ Az akkumulátor feszültsége túl alacsony.
■ A rádiófrekvenciás távirányító hatótávolságon kívüli gyakori,
ismételt működtetése, amely a
rendszer újra-szinkronizálását
teszi szükségessé.■ Ha a központi zár túlterhelődik a túl
gyakori működtetés
következtében, az áramellátás
rövid időre megszakad.
■ Más eszközök nagyobb teljesítményű rádióhullámainak
zavaró hatása.
Nyitás 3 23.
Alapbeállítások Néhány beállítás megváltoztatható a
Beállítások menüben az
információs kijelzőn. A gépkocsi
személyre szabása 3 135.
Rádiófrekvenciás távirányító elemcsere
Amint a hatótávolság csökkenni kezd,
cserélje ki az elemet.Az akkumulátorokat nem szabad a
háztartási hulladékba keverni.
Elhelyezésükről a megfelelő
újrahasznosító gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Összehajtható kulcs
Hajtsa ki a kulcsot, és nyissa ki a
fedelet. Cserélje ki az elemet (az
elem típusa CR 2032), ügyelve a
megfelelő polaritásra. Zárja be a
fedelet, és szinkronizálja a kulcsot.
Page 25 of 313
Kulcsok, ajtók és ablakok23
Rádiófrekvenciás távirányítószinkronizálása Elemcsere után a kulcsot a
vezetőoldali ajtó zárjába helyezve
nyissa ki az ajtózárat. A
rádiófrekvenciás távirányító a gyújtás bekapcsolásakor szinkronizálódik.
Eltárolt beállítások Valahányszor a kulcsot eltávolítják a
gyújtáskapcsolóból, a következő
beállítások tárolásra kerülnek:
■ Világítás
■ Infotainment rendszer
■ Központi zár
■ Sport üzemmód beállítások
■ Komfort beállítások
Az eltárolt beállítások automatikusan
betöltődnek, amikor az adott kulcsot
legközelebb a gyújtáskapcsolóba
helyezi, és 1-es állásba fordítja
3 167.
Előfeltétel, hogy a(z) Personalization
by driver (Személyre szabás a vezető által) aktiválva legyen a grafikus
információs kijelző személyesbeállításaiban. Ezt minden
használatban lévő kulcsra be kell
állítani. A
színes információs kijelzővel
felszerelt járműveken a személyre szabás tartósan aktiválva van.
A gépkocsi személyre szabása
3 135.
Központi zár
Zárja és nyitja az ajtókat, a
csomagtérajtót és az üzemanyag-
betöltő nyílás fedelét.
A belső ajtókilincs meghúzására
kinyílik az adott ajtó zárja. A kilincset
újra meghúzva kinyílik az ajtó.
Megjegyzés
Légzsákok vagy övfeszítők
működésbe lépésével járó baleset
esetén a gépkocsi zárjai
automatikusan kinyílnak.
Megjegyzés
Ha a gépkocsi távirányítóval történő kinyitása után rövid időn belül egyik
ajtót sem nyitják ki, akkor a zárak
automatikusan visszazáródnak.Nyitás
Nyomja meg a c gombot.
Két beállítás választható: ■ A c gomb egyszeri megnyomása a
vezetőoldali ajtó, a csomagtérajtó
és az üzemanyag-betöltő nyílás
fedelének zárjait nyitja ki. Az
összes ajtó kinyitásához nyomja
meg a c gombot kétszer
vagy
■ nyomja meg a c gombot egyszer az
összes ajtó, a csomagtérajtó és az
üzemanyag-betöltő nyílás fedél
zárjának kinyitásához.
Page 27 of 313
Kulcsok, ajtók és ablakok25
A rádiófrekvenciás távirányítómeghibásodása
Nyitás
Kézileg nyissa ki a vezetőoldali ajtót
a kulcs zárban való elfordításával.
Kapcsolja be a gyújtást, és nyomja
meg a központizár-kapcsolót c az
összes ajtó, a csomagtérajtó és az
üzemanyag-betöltő nyílás fedelének
kinyitásához. A gyújtás bekapcsolása
kikapcsolja a kettős reteszelésű
zárrendszert.
Zárás
Kézileg zárja be a vezetőoldali ajtót a
kulcs zárban való elfordításával.
A központi zár meghibásodása
Nyitás
Kézileg nyissa ki a vezetőoldali ajtót a kulcs zárban való elfordításával. A
többi ajtó a belső kilincs kétszeri
meghúzásával nyitható ki. A
csomagtér és az üzemanyag-betöltő
nyílás fedele nem nyitható ki. A kettős reteszelésű zárrendszer
kikapcsolásához kapcsolja be a
gyújtást 3 28.
Zárás
Nyomja meg a zárgombot minden
ajtón, kivéve a vezetőoldali ajtót.
Ezután csukja be a vezetőoldali ajtót,
és kívülről zárja be a kulccsal. Az
üzemanyag-betöltő nyílás fedelét és
a csomagtérajtót nem lehet bezárni.
Automatikus zárás Beállítható ez a biztonsági funkció,
hogy egy bizonyos sebesség
meghaladása esetén minden ajtó, acsomagtérajtó és az üzemanyag-
betöltő nyílás fedele automatikusan
bezáródjon.
Ezenkívül konfigurálni lehet a vezető
ajtaja vagy az összes ajtó zárjának
kioldását a gyújtás kikapcsolása és
az indítókulcs eltávolítása után (kézi
sebességváltó), illetve a
fokozatválasztó kar P helyzetbe
állítása után (automata
sebességváltó).
A beállítások megváltoztathatók a
Beállítások menüben az
információs kijelzőn. A gépkocsi
személyre szabása 3 135.
A beállítás tárolható a használatban
lévő kulcshoz 3 23.
Page 30 of 313
28Kulcsok, ajtók és ablakokGépkocsivédelem
Kettős reteszelésű
zárrendszer9 Figyelmeztetés
Ne kapcsolja be a rendszert, ha
emberek tartózkodnak a
gépkocsiban! Az ajtók ugyanis
ilyenkor belülről sem nyithatók.
A rendszer minden ajtót reteszel.
Minden ajtónak csukva kell lennie,
különben a rendszer nem
kapcsolható be.
Amennyiben a gyújtás be volt
kapcsolva, a kettős reteszelésű
zárrendszer használatához először
nyissa ki, majd csukja vissza a
vezetőoldali ajtót.
A kettős reteszelésű zárrendszert a gépkocsi zárjainak kinyitása
kapcsolja ki. A központi zár
kapcsolóval nem kapcsolható ki a
rendszer.
Bekapcsolás
Nyomja meg a e gombot a
rádiófrekvenciás távirányítón kétszer
15 másodpercen belül.
Riasztóberendezés
A riasztóberendezés a kettős
reteszelésű zárrendszerrel együtt
működik.
Felügyeli:
■ Ajtók, csomagtérajtó, motorháztető
■ Utastér a hozzá kapcsolódó csomagtérrel együtt
■ A gépkocsi dőlése, például ha a gépkocsit megemelik
■ Gyújtás
Bekapcsolás ■ A gépkocsi bezárása után 30 másodperccel magától
bekapcsol (rendszerkalibrálás)
■ Közvetlenül, a rádiófrekvenciás
távirányítón lévő e gomb zárás után
történő ismételt megnyomásával
Page 32 of 313
30Kulcsok, ajtók és ablakok
Állapotjelzés a rendszer élesedése
után:A LED
lassan villog=a rendszer élesítve.
Meghibásodás esetén kérjen
segítséget egy szerviztől.
KikapcsolásA gépkocsi kinyitása kikapcsolja a
riasztóberendezést.
Riasztás
Működésbe lépésekor a külön
akkumulátorral rendelkező
hangszóró riasztó hangjelzést ad,
ezzel együtt a vészvillogók villognak.
A riasztások számát és időtartamát
jogszabály határozza meg.
A riasztás a rádiófrekvenciás
távirányító bármely gombjának
megnyomásával vagy a gyújtás
bekapcsolásával megszakítható.
A riasztóberendezés csak a c gomb
megnyomásával vagy a gyújtás
bekapcsolásával kapcsolható ki.
A működésbe lépett riasztást, melyet
a vezető nem szakít meg, a
vészvillogó jelzi. A legközelebbi
alkalommal, amikor a gépjárművet a
rádiófrekvenciás távirányítóval
nyitják ki, a vészvillogó háromszor
gyorsan felvillan. Ezen kívül, a
gyújtás bekapcsolása után,
figyelmeztető üzenet vagy
figyelmeztető kód is megjelenik a
vezető információs központban.
Tájékoztató üzenetek 3 127.
Indításgátló
A gyújtáskapcsoló részét képező
rendszer ellenőrzi, hogy a használt
kulccsal megengedhető-e a gépkocsi indítása.
Az indításgátló rendszer
automatikusan bekapcsol a kulcs
gyújtáskapcsolóból való kivétele
után.
Ha az d ellenőrzőlámpa bekapcsolt
gyújtásnál villog, az a rendszer
hibáját jelzi, a motor nem indítható el.
Kapcsolja ki a gyújtást, majd
próbáljon újra indítani.Ha az ellenőrzőlámpa tovább villog,
kísérelje meg a motor indítását a
pótkulccsal, és vegye fel a
kapcsolatot egy szervizzel.
Megjegyzés
Az indításgátló nem zárja a gépkocsi ajtóit. Mindig zárja be a gépkocsit,
mielőtt őrizetlenül hagyja, és
kapcsolja be a riasztóberendezést
3 23, 3 28.
d ellenőrzőlámpa 3 119.
Page 131 of 313
Műszerek és kezelőszervek129
SzámTájékoztató üzenet34Ellenőrizze az utánfutó hátsó
lámpáját35Cserélje ki a rádiófrekvenciás
távirányító elemét48Tisztítsa meg az oldalsó
holttér-figyelmeztető rend‐
szert49A sávelhagyásra figyelmez‐
tető rendszer nem működik53Húzza meg a tanksapkát54Víz van a dízel üzemanyag-
szűrőben55A dízel részecskeszűrő
megtelt 3 17256Gumiabroncs-levegőnyomás
eltérés az első tengelyen57Gumiabroncs-levegőnyomás
eltérés a hátsó tengelyen58A rendszer TPMS érzékelők
nélküli kereket észlelt59Nyissa ki majd zárja be a
vezetőoldali ablakotSzámTájékoztató üzenet60Nyissa ki majd zárja be az
első utasoldali ablakot61Nyissa ki majd zárja be a bal
hátsó ablakot62Nyissa ki majd zárja be a jobb hátsó ablakot65Lopási kísérlet történt66Javíttassa meg a riasztóbe‐
rendezést67Javíttassa meg a kormány‐ zárat68Javíttassa meg a szervokor‐
mányt69Javíttassa meg a felfüggesz‐
tési rendszert70Javíttassa meg a szintszabá‐
lyozó rendszert71Javíttassa meg a hátsó
tengelyt74Javíttassa meg az AFL rend‐
szert75Javíttassa meg a légkondici‐
onálótSzámTájékoztató üzenet76Javíttassa meg az oldalsó
holttér-figyelmeztető rend‐
szert77Javíttassa meg a sávelha‐
gyásra figyelmeztető rend‐
szert79Töltsön utána motorolajat81Javíttassa meg a sebesség‐
váltót82Cserélje le a motorolajat83Javíttassa meg az adaptív
sebességtartó automatikát84Csökkentett motorteljesít‐
mény89Szervizeltesse a gépkocsit94Kiszállás előtt kapcsolja
parkolóállásba95Javíttassa meg a légzsákot128Motorháztető nyitva134Parkolássegítő meghibáso‐
dott, tisztítsa meg a lökhárítót136Javíttassa meg a parkolásse‐ gítő rendszert
Page 132 of 313
130Műszerek és kezelőszervek
SzámTájékoztató üzenet145Ellenőrizze a szélvédőmosó
folyadék szintjét174Alacsony töltöttségű járműak‐
kumulátor258Parkolássegítő kikapcsolva
Tájékoztató üzenetek a felső
szintű kijelzőn vagy a felső szintű kombi-kijelzőn
A tájékoztató üzenetek szöveges
formában jelennek meg. Kövesse az
üzenetekben adott útmutatásokat.
A rendszer a következőkkel
kapcsolatos üzeneteket jelenít meg:
■ Szervizüzenetek
■ Folyadékszintek
■ Riasztóberendezés
■ Fékberendezés
■ Vezetőt segítő rendszerek
■ Menetdinamikai rendszerek
■ Sebességkorlátozó
■ Sebességtartó automatika
■ Adaptív sebességtartó automatika
■ Első ütközés riasztó
■ Elkerülhetetlen ütközés előtti fékezési rendszer
■ Parkolássegítő rendszerek
■ Világítás, izzócsere
■ Adaptív első világítás
■ Ablaktörlő és -mosó rendszer
■ Ajtók, ablakok
■ Oldalsó vakfolt riasztó
■ Közlekedési jelzőtábla felismerés
■ Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer■ Rádiófrekvenciás távirányító
■ Biztonsági övek
■ Légzsákrendszerek
■ Motor és sebességváltó
■ Gumiabroncs-levegőnyomás
■ Dízel részecskeszűrő 3 172
■ A járműakkumulátor állapota
■ Szelektív katalitikus redukció, dízel
kipufogó-folyadék (DEF), AdBlue
3 174
Tájékoztató üzenetek a színes
információs kijelzőn
Néhány fontos üzenet a színes
információs kijelzőn is megjelenik.
Üzenet nyugtázáshoz nyomja meg a
többfunkciós gombot. Egyes
üzenetek csak pár másodpercre
jelennek meg.