OPEL ZAFIRA C 2014 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

OPEL ZAFIRA TOURERPriručnik za vlasnika

Uvod.............................................. 2
Ukratko .......................................... 6
Ključevi, vrata i prozori .................21
Sjedala, sustavi zaštite ................37
Spremište ..................................... 66
Instrumenti i kontrole ...................97
Osvjetljenje ................................ 141
Kontrola klime ............................ 155
Vožnja i rukovanje .....................164
Njega vozila ............................... 229
Servis i održavanje ....................275
Tehnički podaci .......................... 278
Informacije stranke ....................295
Kazalo pojmova ......................... 298Sadržaj

2UvodUvod

Uvod3Specifični podaci vozila
Molimo da podatke svog vozila
upišete na prethodnu stranicu kako bi
bili jednostavno dostupni. Ovi podaci
su dostupni u poglavljima
"Servisiranje i održavanje" i "Tehnički podaci" kao i na identifikacijskoj
pločici.
Uvod
Vaše vozilo je konstruirano kao
kombinacija napredne tehnologije,
sigurnosti, zaštite okoliša i
ekonomičnosti.
Ove Upute za uporabu Vam pružaju
sve neophodne informacije kako bi
Vam omogućile da svoje vozilo vozite
sigurno i efikasno.
Uvjerite se da su Vaši putnici upoznati
s mogućim posljedicama nesreće i
ozljeda koje mogu nastati kao
posljedica nepravilnog korištenja
vozila.Uvijek morate poštivati specifične
zakone i propise zemlje u kojoj se
nalazite. Ti zakoni mogu biti različiti
od informacija u ovim Uputama za
uporabu.
Kada se ove Upute za uporabu
pozivaju na posjet radionici,
preporučamo Vašeg Opel servisnog partnera. Za servis vozila na plin
preporučamo da se obratite
ovlaštenoj radionici tvrtke Opel.
Svi Opel servisni partneri pružaju
prvoklasnu uslugu po prihvatljivim
cijenama. Iskusni mehaničari, koje je
školovao Opel, rade u skladu sa
specifičnim Opelovim uputama.
Paket literature za stranku treba
uvijek držati pri ruci u vozilu.
Korištenje ovog priručnika ■ Ovaj priručnik opisuje sve opcije i značajke dostupne za ovaj model.
Određeni opisi, uključujući one za
funkcije zaslona i izbornika, možda
nisu primjenjive na vaše vozilo zbog izvedbe modela, specifikacija
za zemlju, specijalne opreme ili
dodatne opreme.■ U poglavlju "Ukratko" naći ćete uvodne napomene.
■ Sadržaj na početku ovog priručnika
i unutar svakog poglavlja pokazuje gdje se nalaze informacije.
■ Kazalo pojmova će Vam omogućiti traženje specifičnih informacija.
■ Ove Upute za uporabu odnose se na vozila s upravljačem na lijevoj
strani. Korištenje u vozilima s
upravljačem na desnoj strani je
slično.
■ Upute za uporabu koriste tvorničke
oznake motora. Odgovarajuće
prodajne oznake se mogu naći u
poglavlju "Tehnički podaci".
■ Upute smjera, npr. lijevo ili desno, ili naprijed ili natrag, uvijek se
odnose na smjer vožnje.
■ Ekrani zaslona vozila možda ne podržavaju vaš specifični jezik.
■ Poruke na zaslonu i oznake u unutrašnjosti su napisane masnim
slovima.

4UvodOpasnost, upozorenje i
oprez9 Opasnost
Tekst označen s 9 Opasnost
pruža informacije o opasnostima od nezgode ili ozljeda.
Nepoštivanje ovih informacija
može ugroziti život.
9 Upozorenje
Tekst označen s 9 Upozorenje
daje informacije o opasnostima od nezgode ili ozljeda.
Nepridržavanje ovih informacija
može dovesti do ozljede.
Oprez
Tekst označen s Oprez pruža
informacije o mogućem oštećenju
vozila. Nepridržavanje ovih
informacija može dovesti do
oštećenja vozila.
Simboli
Reference stranica su označene s 3.
3 znači "vidi stranicu".
Želimo Vam mnogo sati ugodne
vožnje.
Adam Opel AG

Uvod5

6UkratkoUkratkoInformacije za prvu
vožnjuOtključavanje vozila
Pritisnite prekidač c za otključavanje
vrata i prtljažnika. Otvorite vrata
povlačenjem ručki. Za otvaranje vrata prtljažnika, pritisnite dodirni prekidačispod ručke.
Daljinski upravljač 3 21, Središnje
zaključavanje 3 23, Prtljažnik
3 26.
Podešavanje sjedala
Pozicioniranje sjedala
Povucite ručicu, pomjerite sjedalo,
otpustite ručicu.
Položaj sjedala 3 39, Podešavanje
sjedala 3 39.
9 Opasnost
Nemojte sjediti bliže od 25 cm od
kola upravljača, kako bi dozvolili
sigurno napuhavanje zračnog
jastuka.

Ukratko7
Nasloni sjedala
Povucite polugu, podesite nagib i
pustite polugu. Pustite da se sjedalo
sigurno učvrsti.
Položaj sjedala 3 39, Podešavanje
sjedala 3 39.
Visina sjedala
Pomicanje poluge pri pumpanju
gore=sjedalo višedolje=sjedalo niže
Položaj sjedala 3 39, Podešavanje
sjedala 3 39.
Nagib sjedala
Pomicanje poluge pri pumpanju
gore=prednji kraj višidolje=prednji kraj niži
Položaj sjedala 3 39, Podešavanje
sjedala 3 39.

8Ukratko
Električno podešavanje sjedala
Koristite prekidač 1:
prema
naprijed/
natrag=podešavanje po
dužiniprema
gore/dolje=podešavanje po
visiniprema
gore/dolje
sprijeda=podešavanje nagibaKoristite prekidač 2:prema
naprijed/
natrag u
gornjem
dijelu=podešavanje naslona sjedala
Električno podešavanje sjedala
3 42.
Podešavanje naslona za
glavu
Pritisnite osigurač, podesite visinu,
učvrstite.
Nasloni za glavu 3 37.