airbag OPEL ZAFIRA C 2014 Manual de Instrucciones (in Spanish)

Conducción y manejo177Estacionamiento■ No estacione el vehículo sobre una
superficie fácilmente inflamable. La
elevada temperatura del sistema
de escape podría inflamar dicha
superficie.
■ Accione siempre el freno de esta‐ cionamiento. Accione el freno de
estacionamiento manual sin pulsar
el botón de desbloqueo. En pen‐
dientes, aplíquelo con toda la fir‐
meza posible. Para reducir el es‐ fuerzo, pise el pedal del freno almismo tiempo.
Para accionar el freno de estacio‐
namiento eléctrico, tire del interrup‐ tor m durante un segundo aproxi‐
madamente. Se deben encender los testigos de control m.
■ Desconecte el motor y el encen‐ dido. Gire el volante hasta que se
enclave el bloqueo del mismo.
■ Si el vehículo está en una superfi‐ cie plana o cuesta arriba, engrane
la primera o mueva la palanca se‐
lectora a P antes de desconectar el
encendido. Si el vehículo estácuesta arriba, gire las ruedas de‐
lanteras en la dirección contraria al bordillo.
Si el vehículo está cuesta abajo,
engrane la marcha atrás o mueva
la palanca selectora a P antes de
desconectar el encendido. Gire las
ruedas delanteras hacia el bordillo.
■ Bloquee el vehículo y active el sis‐ tema de alarma antirrobo.
Nota
En caso de accidente con desplie‐
gue de los airbags, el motor se
apaga automáticamente si el ve‐ hículo se detiene dentro de un
tiempo determinado.Sistema de escape del
motor9 Peligro
Los gases de escape contienen
monóxido de carbono, un gas in‐
coloro e inodoro, pero tóxico. Su
inhalación podría resultar fatal.
Si entran gases de escape en el
interior del vehículo, abra las ven‐ tanillas. Haga subsanar la causade la avería en un taller.
No circule con el compartimiento
de carga abierto, ya que podrían
entrar gases de escape en el ve‐
hículo.
Filtro de partículas diésel
El sistema de filtro de partículas dié‐
sel filtra las partículas contaminantes de hollín contenidas en los gases de
escape. El sistema incorpora una fun‐ ción de autolimpieza que actúa auto‐
máticamente durante la marcha sin
ninguna notificación. El filtro se limpia

Cuidado del vehículo261
N.ºCircuito27Calefacción de combustible
diésel28Sistema stop-start29Freno de estacionamiento eléc‐
trico30ABS31Control de velocidad adaptable32Airbag33Sistema de faros adaptativos,
control automático de las luces34Recirculación de gases de
escape35Espejo retrovisor trasero exte‐
rior, sensor de lluvia36Climatización37Solenoide de ventilación del
cánister38Bomba de vacío39Módulo de control centralN.ºCircuito40Lavador del parabrisas, lavalu‐
neta41Luz de carretera derecha (haló‐
gena)42Ventilador del radiador43Limpiaparabrisas44Limpiaparabrisas45Ventilador del radiador46–47Bocina48Ventilador del radiador49Bomba de combustible50Nivelación de faros, sistema de
faros adaptativos51Toma de aire52Calefactor auxiliar, motor diéselN.ºCircuito53Módulo de control del cambio,
módulo de control del motor54Bomba de vacío, cuadro de
instrumentos, ventilación de
calefacción, aire acondicionado
Después de cambiar los fusibles de‐
fectuosos, cierre la tapa de la caja de fusibles y apriete hasta que se en‐
clave.
Si la tapa de la caja de fusibles no
está cerrada correctamente, pueden
producirse fallos.

Cuidado del vehículo263
N.ºCircuito6Toma de corriente, encendedor
de cigarrillos7Toma de corriente8Luz de cruce izquierda, módulo
de control de la carrocería9Luz de cruce derecha, módulo
de control de la carrocería,
módulo del airbag10Bloqueo de puertas, módulo de
control de la carrocería11Ventilador del habitáculo12–13–14Conector de diagnosis15Airbag16Toma de corriente17Sistema de aire acondicionado18LogísticaN.ºCircuito19Módulo de control de la carro‐
cería20Módulo de control de la carro‐
cería21Cuadro de instrumentos,
sistema de alarma antirrobo22Sensor de encendido23Módulo de control de la carro‐
cería24Módulo de control de la carro‐
cería25–26–
Caja de fusibles del
compartimento de carga
La caja de fusibles está en el lado iz‐
quierdo del compartimento de carga,
detrás de una tapa.
Desmonte la tapa.

310Información de clientes
■ Reacciones del vehículo en deter‐minadas situaciones de conduc‐
ción (p. ej., inflado de un airbag, ac‐
tivación del sistema de control de
estabilidad)
■ Condiciones ambientales (p. ej., temperatura)
Estos datos son exclusivamente de
carácter técnico y ayudan a identificar
y corregir errores, así como a optimi‐
zar las funciones del vehículo.
Con dichos datos no se pueden crear
perfiles de movimiento que indiquen
las rutas recorridas.
En caso de servicio (p. ej., reparacio‐ nes, procesos de servicio, casos de
garantía, control de calidad), los em‐
pleados de la red de servicio (incluido
el fabricante) pueden leer dicha infor‐
mación técnica de los módulos de al‐ macenamiento de datos de eventos y
errores utilizando unos dispositivos
de diagnóstico especiales. Si fuera
necesario, recibirá más información
en dichos talleres. Una vez corregido
un error, se borrarán los datos del
módulo de almacenamiento corres‐
pondiente o se sobrescribirán.Cuando se usa el vehículo pueden
producirse situaciones en las que es‐ tos datos técnicos relacionados con
otro tipo de información (informe de
un accidente, daños en el vehículo,
declaraciones testificales, etc.) pue‐
dan asociarse con una persona es‐
pecífica; posiblemente, con la asis‐
tencia de un experto.
Las funciones adicionales acordadas contractualmente con el cliente (p.
ej., localización del vehículo en casos
de emergencia) permiten la transmi‐
sión de determinados datos desde el
vehículo.Identificación por
radiofrecuencia (RFID)
La tecnología RFID se utiliza en al‐
gunos vehículos para funciones
como el control de la presión de los
neumáticos y la seguridad del sis‐
tema de encendido. Se utiliza tam‐
bién en opciones de confort como los
mandos a distancia para el bloqueo y
desbloqueo de puertas y el arranque
a distancia, así como en los transmi‐
sores instalados en el vehículo para
abrir puertas de cocheras. La tecno‐
logía RFID en los vehículos Opel no
utiliza ni registra información perso‐
nal, ni tiene conexión con cualquier
otro sistema Opel que contenga in‐
formación personal.

312Índice alfabéticoAAccesorios y modificaciones del vehículo .................................. 241
Aceite del motor ........243, 289, 293
Aceite, motor ..............243, 289, 293
Acoplamiento de remolque .........236
AdBlue ........................ 121, 179, 289
Airbags y pretensores de cinturones ............................... 117
Aire acondicionado ....................162
Ajuste del asiento eléctrico ..........44
Ajuste de los asientos .............6, 41
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............9
Ajuste del volante ................10, 102
Ajuste eléctrico ............................ 31
Ajustes memorizados ...................24
Alerta de colisión frontal .............203
Alerta de punto ciego lateral .......217
Alimentación eléctrica de reserva 173
Al salir de viaje ............................ 19
Antideslumbramiento automático 33
Antideslumbramiento manual ......33
Argollas ........................................ 94
Argollas de fijación de los anclajes 67
Arranque con cables .................281
Arranque del motor ....................173
Arranque y manejo .....................172
Asientos delanteros ......................41Asientos de la segunda fila .........47
Asientos de la tercera fila ............52
Asientos traseros ..........................47
Asistente de aparcamiento ........210
Asistente de aparcamiento avanzado ................................ 213
Asistente de aparcamiento por ultrasonidos .................... 120, 210
Asistente de arranque en pendientes ............................. 189
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 240
Asistente de frenada .................189
Asistente de luz de carretera..... ........................................ 122, 149
Asistente de señales de tráfico ..220
Avería ................................ 185, 283
Avería del freno de estacionamiento eléctrico .......119
Aviso de cambio de carril ...120, 224
Avisos acústicos ........................134
B Bandeja plegable .........................98
Barra de remolque ......................236
Batería del vehículo ...................246
Bloqueo automático .....................26
BlueInjection ............................... 179
Bocina .................................. 15, 103 Botiquín ....................................... 98

314
DDatos del motor ......................... 296
Datos del vehículo ......................293
Datos específicos del vehículo ......3
Declaración de conformidad .......309
DEF ............................................ 179
Desactivación de los airbags 61, 117
Desbloqueo del vehículo ...............6
Designaciones de los neumáticos ............................. 266
Detectado vehículo precedente ..123
Dimensiones del vehículo .........303
Dirección asistida .......................119
Dispositivo de remolque ............237
E
Elevalunas eléctricos ...................34
Elevalunas manuales ..................34
Encendedor de cigarrillos ..........109
Entrada de aire .......................... 169
Espejos retrovisores plegables ...32
Estacionamiento ..................20, 177
F
Faros .......................................... 147
Faros antiniebla .........................156
Faros empañados ...................... 157
Faros en viajes al extranjero .....150
Faros halógenos ........................250
Filtro de partículas ......................177Filtro de partículas diésel ...121, 177
Filtro de polen ............................ 169
Forma convexa ............................ 31
Frenada de emergencia activa ...208
Freno de estacionamiento .........187
Freno de estacionamiento eléctrico ................................... 118
Freno de mano ...................186, 187
Frenos ............................... 186, 246
Funcionamiento regular del aire acondicionado ........................ 169
Fusibles ..................................... 258
G
Gato del vehículo .......................265
Guantera ...................................... 70
H Herramientas ............................. 265
Herramientas del vehículo ..........265
I Identificación del motor ..............292
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ............310
Iluminación de entrada ..............159
Iluminación de la consola central 159
Iluminación del tablero de instrumentos ........................... 258
Iluminación de salida .................159Iluminación dinámica en curvas. 151
Iluminación exterior .............13, 147
Iluminación interior .....................157
Indicación de distancia hacia delante .................................... 207
Indicación de servicio ................113
Indicador de combustible ..........111
Indicador de temperatura del refrigerante del motor .............112
Indicadores ................................. 110
Información de servicio .............. 288
Información general ...................236
Información sobre la carga ........100
Inmovilización del vehículo .........241
Inmovilizador ....................... 31, 122
Intermitentes .............................. 116
Intermitentes laterales ...............256
Interrupción de corriente ...........185
Introducción ................................... 3
J
Juego de reparación de neumáticos ............................. 271
L Limitador de velocidad ...............194
Limpia/lavaluneta ......................105
Limpia/lavaparabrisas ................ 104
Líquido de escape diésel ............179
Líquido de frenos .......................246

316
Puertas......................................... 27
Purga del sistema de combustible diésel .................248
Q
Quickheat ................................... 167
R Ráfagas ..................................... 149
Realización de trabajos .............242
Recogida de vehículos usados . 242
Recomendaciones para la conducción .............................. 171
Recordatorio del cinturón de seguridad ............................... 116
Red de seguridad ........................96
Reducción catalítica selectiva ....179
Refrigerante del motor ...............245
Refrigerante y anticongelante ....289
Registradores de datos ..............309
Registro de datos del vehículo y privacidad ................................ 309
Regulación del alcance de los faros ....................................... 150
Regulador de velocidad .....123, 193
Reloj ........................................... 107
Remolcado ......................... 236, 283
Remolcado del vehículo ............283
Remolcado de otro vehículo ......284
Reposabrazos .............................. 46Reposacabezas ........................... 39
Reposacabezas activos ...............40
Repostaje .................................. 229
Retrovisores exteriores................. 31
Retrovisores interiores.................. 33
Retrovisores térmicos ..................32
Revisión urgente del vehículo ...118
Rodaje de un vehículo nuevo ....172
Rueda de repuesto ....................277
S Salidas de aire ............................ 168
Salidas de aire fijas ...................169
Salidas de aire regulables .........168
Seguridad del vehículo .................28
Seguros para niños .....................27
Selector de combustible ............111
Señalización de giros y cambios de carril .................................. 155
Servicio .............................. 169, 288
Símbolos ........................................ 4
Sistema antibloqueo de frenos ..187
Sistema antibloqueo de frenos (ABS) ...................................... 119
Sistema antirrobo ........................28
Sistema de airbags ......................58
Sistema de airbags de cortina .....60
Sistema de airbags frontales .......59
Sistema de airbags laterales .......60
Sistema de alarma antirrobo .......29Sistema de calefacción y
ventilación .............................. 161
Sistema de carga ....................... 117
Sistema de conducción interactiva ................................ 191
Sistema de control de la conducción .............................. 189
Sistema de control de presión de los neumáticos ................121, 267
Sistema de control de tracción ..189
Sistema de control de tracción desactivado ............................. 120
Sistema de escape del motor ....177
Sistema de faros adaptativos ...
................................ 123, 151, 252
Sistema de frenos y embrague . 118
Sistema eléctrico ........................258
Sistema Flex-Fix ........................... 74
Sistema organizador de la carga . 94 Sistemas de ayuda a la conducción .............................. 193
Sistemas de climatización ..........161
Sistemas de detección de objetos ............................ 210, 213
Sistemas de retención infantil ......62
Sistemas de retención infantil ISOFIX ..................................... 67
Sistemas limpia y lavaparabrisas 15
Sistema stop-start....................... 174