OPEL ZAFIRA C 2014 Savininko vadovas (in Lithuanian)

OPEL ZAFIRA TOURERSavininko vadovas

Įvadas............................................ 2
Trumpa informacija ........................6
Raktai, durys ir langai ..................21
Sėdynės, atramos ........................37
Daiktų laikymo vietos ...................66
Prietaisai, valdymo įtaisai ............97
Apšvietimas ............................... 143
Klimato kontrolė .........................157
Važiavimas ir naudojimas ..........166
Automobilio priežiūra .................234
Techninė priežiūra ir
aptarnavimas ............................. 279
Techniniai duomenys .................282
Informacija naudotojui ................299
Rodyklė ...................................... 302Turinys

2ĮvadasĮvadas

Įvadas3Automobilio duomenysĮrašykite savo automobilio duomenis
ankstesniame lape ir laikykite lengvai
prieinamoje vietoje. Informaciją rasite skyriuose „Techninė priežiūra ir
aptarnavimas“ bei „Techniniai
duomenys“ ir identifikacijos
plokštelėje.
Įvadas Jūsų automobilis tai – pažangios
technologijos, saugumo,
ekologiškumo ir ekonomiškumo
derinys.
Šioje naudojimo instrukcijoje
pateikiama visa būtina informacija,
užtikrinanti saugų ir efektyvų
važiavimą.
Įsitikinkite, kad jūsų keleiviai yra
informuoti apie galimą nelaimingo atsitikimo ir sužeidimo riziką dėl
netinkamo automobilio
eksploatavimo.
Nepamirškite laikytis šalyje, kurioje
esate, galiojančių įstatymų ir taisyklių. Šie įstatymai gali skirtis nuo šiame
vadove pateikiamos informacijos.Jei šiame vadove nurodoma aplankyti
techninio aptarnavimo dirbtuves, mes
rekomenduojame kreiptis į jūsų
„Opel“ techninio aptarnavimo
partnerį. Dujiniams automobiliams
rekomenduojame „Opel“ servisą,
įgaliotą aptarnauti tokius
automobilius.
Visi „Opel“ techninio aptarnavimo
partneriai teikia aukščiausios klasės
aptarnavimą už prieinamą kainą.
Patyrę mechanikai išmokyti dirbti
pagal specialias „Opel“ instrukcijas.
Klientui skirtos literatūros paketas
visada turi būti šalia, laikomas
automobilyje.
Šio vadovo naudojimas ■ Šiame vadove aprašomos visos šiam modeliui galimos parinktys ir
savybės. Tam tikri aprašymai,
įskaitant ekrano ir meniu funkcijas,
gali nebūti taikomi jūsų automobiliui dėl modelio varianto, konkrečios
šalies specifikacijų, specialios
įrangos ar priedų.
■ Skyriuje „Trumpa informacija“ pateikiama trumpa apžvalga.■ Vadovo pradžioje ir kiekvienameskyriuje pateikiamas turinys
padeda surasti reikiamą
informaciją.
■ Rodyklė padės surasti specialią informaciją.
■ Šiame savininko vadove aprašomas automobilis, kuriame
vairas įtaisytas kairėje pusėje.
Atliktini valdymo veiksmai
automobilyje su dešinėje pusėje įtaisytu vairu yra panašūs.
■ Savininko vadove naudojami gamykliniai variklio kodai.
Atitinkamus pardavimų žymėjimus
galite rasti skyriuje „Techniniai
duomenys“.
■ Kryptį nurodantys duomenys, pvz., į kairę ar dešinę, pirmyn ar atgal,
visada nurodo važiavimo kryptį.
■ Automobilio ekrano langai gali nepalaikyti tam tikros kalbos.
■ Ekrano pranešimai ir vidinės etiketės parašyti paryškintomis
raidėmis.

4ĮvadasUžrašai „Pavojinga“,
„Perspėjimas“ ir
„Įspėjimas“9 Pavojinga
Tekstas, pažymėtas 9 Pavojinga,
pateikia informaciją apie pavojų
gyvybei. Šios informacijos
nepaisymas kelia pavojų gyvybei.
9 Perspėjimas
Tekstas, pažymėtas
9 Perspėjimas, pateikia
informaciją apie avarijos ar
sužeidimo pavojų. Šios
informacijos nepaisymas kelia
sužeidimų pavojų.
Įspėjimas
Tekstas, pažymėtas Įspėjimas,
įspėja apie galimą žalą automobiliui. Šios informacijos
nepaisymas kelia žalos
automobiliui pavojų.
Ženklai
Nuorodas į puslapius žymi 3. 3
reiškia „žr. psl.“
Mes linkime jums daugybės valandų
malonaus važiavimo.
„Adam Opel AG“

Įvadas5

6Trumpa informacijaTrumpa informacijaPirminė informacijaAutomobilio atrakinimas
Paspauskite mygtuką c, kad
atrakintumėte duris ir bagažinės
skyrių. Atidarykite duris, patraukdami už rankenų. Norėdami atidaryti
bagažinės duris, paspauskite po
rankenėle esantį jutiklinį jungiklį.
Nuotolinio valdymo pultas 3 21,
centrinio užrakto sistema 3 23,
krovinių skyrius 3 26.
Sėdynės reguliavimas
Sėdynės padėties nustatymas
Patraukite rankenėlę, pastumkite
sėdynę ir atleiskite rankenėlę.
Sėdynės padėtis 3 39, sėdynės
reguliavimas 3 39.
9 Pavojinga
Nesėdėkite mažesniu nei 25 cm
atstumu nuo vairo, kad saugos oro pagalvė galėtų saugiai prisipūsti.

Trumpa informacija7
Sėdynių atlošai
Patraukite svirtį, sureguliuokite
polinkį ir atleiskite svirtį. Leiskite
sėdynei užsifiksuoti girdimai.
Sėdynės padėtis 3 39, sėdynės
reguliavimas 3 39.
Sėdynės aukštis
Pumpuojamoji svirtis
į viršų=sėdynė pakilsį apačią=sėdynė nusileis
Sėdynės padėtis 3 39, sėdynės
reguliavimas 3 39.
Sėdynės palenkimas
Pumpuojamoji svirtis
į viršų=priekinis galas pakilsį apačią=priekinis galas nusileis
Sėdynės padėtis 3 39, sėdynės
reguliavimas 3 39.

8Trumpa informacija
Elektrinis sėdynės reguliavimas
Pasinaudokite jungikliu 1:
Pirmyn /
atgal=reguliavimas išilgaiAukštyn /
žemyn=aukščio
reguliavimasAukštyn /
žemyn (prie‐
kinė dalis)=posvyrio
reguliavimas
Pasinaudokite jungikliu 2:
Pirmyn /
atgal
(viršuje)=atlošo reguliavimas
Sėdynių reguliavimas elektra 3 42.
Galvos atramos
reguliavimas
Paspauskite atkabinimo mygtuką,
sureguliuokite aukštį, užfiksuokite.
Galvos atramos 3 37.
Saugos diržai
Ištraukite saugos diržą ir užsekite
diržo sagtyje. Saugos diržas neturi
būti susuktas ir turi būti prigludęs prie jūsų kūno. Atlošas neturi būti
nulenktas atgal per toli (daugiausiai
apie 25 °).
Norėdami atsegti diržą, paspauskite
diržo sagtyje esantį raudoną
mygtuką.
Sėdynės padėtis 3 39, saugos
diržai 3 52, oro pagalvių sistema
3 56.