OPEL ZAFIRA C 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky139
Automatická příprava na kolizi:
Zapíná nebo vypíná funkci
automatické brzdy vozidla
v případě bezprostředního
nebezpečí srážky. Na výběr jsou
následující možnosti: systém
přebere ovládání brzd, pouze
varuje zvukovými signály nebo je zcela vypnutý.
Výstraha na boční mrtvý úhel :
Zapíná a vypíná systém
upozornění na mrtvý úhel.
■ Osvětlení
Kontrolky lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí osvětlení při
nastupování.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení při
vystupování.
■ Elektrické zámky dveří
Ochrana zamknutí otev. dveří
vypnutá : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamykání
dveří při otevřených dveřích.
Autom. zamknutí dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického odemykání dveří povypnutí zapalování. Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
zamykání dveří po rozjetí vozidla.
Zpoždění zámku dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce zpožděného
zamykání dveří.
■ Dálkové zamknutí/odemknutí/
startování
Odezva při dálkovém zamknutí :
Zapíná a vypíná odezvu bliknutím
výstražných světel během
zamykání.
Odezva při dálkovém odemknutí :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy
bliknutím ukazatelů směru během
odemykání.
Dálkové odemykání dveří : Mění
nastavení na odemykání pouze
dveří řidiče nebo celého vozidla.
Zamknout dálkově odemknuté
dveře : Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického opětovného
uzamčení po odemknutí bez
otevření vozidla.
■ Návrat do výchozího nastavení? :
Nastavení všech funkcí zpět na
výchozí nastavení.

140OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............140
Osvětlení interiéru ...................... 150
Funkční prvky osvětlení .............151Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
7=světla nesvítí8=boční světla9=světlomety
Kontrolka 8 3 117.
Spínač světel s automatickým
ovládáním světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO=automatické ovládání
osvětlení: Potkávací světla
jsou automaticky zapnuta
nebo vypnuta v závislosti
na venkovních světelných
podmínkách.m=zapnutí nebo vypnutí
automatického ovládání
osvětlení. Spínač se vrátí
zpět do polohy AUTO.8=boční světla9=světlomety

Osvětlení141
Informační centrum řidiče s vyšší
úrovní displeje a vyšší úrovní
kombinovaného displeje zobrazuje
aktuální stav automatického ovládání osvětlení.
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Pokud jsou zapnuty světlomety,
rozsvítí se 8. Kontrolka 8 3 117.
Koncová světla Zadní světla se rozsvítí spolu
s potkávacími světly a obrysovými
světly.Automatické ovládání
světel
Pokud je zapnuta funkce
automatického ovládání světel
a motor je v chodu, systém
automaticky přepíná mezi světly pro
jízdu ve dne a potkávacími světly v závislosti na venkovních světelných podmínkách a informacích
poskytnutých systémem dešťového
čidla.
Světla denního osvětlení 3 144.
Automatická aktivace
potkávacích světel
Za špatných světelných podmínek
jsou zapnuty potkávací světla.
Kromě toho se potkávací světla
rozsvítí, pokud byly zapnuty stěrače
čelního skla na několik setření.
Zjištění tunelu Při vjetí do tunelu se okamžitě rozsvítí
světlomety.
Přizpůsobivé přední světlomety
3 144.
Dálková světla

142Osvětlení
Pro přepnutí z tlumených světel na
dálková světla zatlačte na pákový
přepínač.
Pro přepnutí na tlumená světla
opětovně zatlačte nebo zatáhněte za
pákový přepínač.
Asistent dálkových světel Tato vlastnost umožní při rychlostivozidla větší než 40 km/h mít dálková světla jako hlavní osvětlení pro jízdu
v noci.
Přepne na potkávací světla když: ■ snímač detekuje světla vozidel v protisměru nebo vozidel vpředu
■ je rychlost vozidla menší než 20 km/h
■ je mlha či sněží
■ jedete obydlenou oblastí
Pokud nejsou rozpoznána žádná
omezení, přepne systém zpět na dálková světla.Aktivace
Asistent dálkových světel je aktivován dvojím stiskem páčky indikátoru
s rychlostí nad 40 km/hod.
Zelená kontrolka l svítí nepřetržitě,
když je podpora zapnuta, modrá kontrolka 7 se rozsvítí, když se
zapnou dálková světla.
Kontrolka l 3 117.
Deaktivace Stiskněte páčku indikátoru jednou.
Podpora je také vypnuta, když jsou rozsvícena přední mlhová světla.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutých dálkových světlech,
podpora ovládání dálkových světel se
vypne.
Pokud je použita světelná houkačka
při vypnutých dálkových světlech,
podpora ovládání dálkových světel
zůstane zapnuta.
Poslední nastavení podpory ovládání
dálkových světel bude použito při
příštím zapnutí zapalování.
Světelná houkačka
Světelnou houkačku zapnete
přitažením páčky.

Osvětlení143Nastavení sklonu
světlometů
Manuální nastavení sklonu
světlometů
Přizpůsobení sklonu světlometů
zatížení vozidla, aby se zabránilo
oslňování: otočte ruční kolečko ? do
požadované polohy.
0=obsazena přední sedadla1=obsazena všechna sedadla2=obsazena všechna sedadla
a zavazadlový prostor naložen3=obsazeno sedadlo řidiče
a náklad v zavazadlovém
prostoru.
Dynamické automatické nastavování
výšky světlometů 3 144.
Světlomety při jízdě do
zahraničí
Asymetrická světla prodlužují pole viditelnosti na pravé straně jízdního
pruhu.
Při jízdě v zemích, kde se jezdí na
opačné straně vozovky, ale nastavte
světlomety tak, aby se zabránilo
oslňování protijedoucího dopravního
provozu.
Vozidla s halogenovými
světlomety
Světlomety se nemusí nastavovat.
Vozidla s xenonovými
světlomety
1. Klíč ve spínači zapalování.
2. Potáhněte a podržte páčku ukazatelů směru (světelná
houkačka).
3. Zapněte zapalování.
4. Přibližně za 5 sekund začne blikat
kontrolka f a zazní akustický
signál.
Kontrolka f 3 117.
Při každém zapnutí zapalování, jako
upozornění, bliká f přibližně
4 sekundy.

144Osvětlení
Opakováním stejného postupu
popsaného výše tuto funkci vypnete.
f nebude blikat, pokud je funkce
vypnuta.
Světla pro jízdu ve dne
Světla pro jízdu ve dne zvyšují
viditelnost vozidla za denního světla.
Zapínají se automaticky při zapnutí zapalování.
Pokud je vozidlo vybaveno funkcí
automatického ovládání světel,
systém automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne a tlumenými
světly v závislosti na světelných
podmínkách a informacích
poskytovaných systémem dešťového
čidla. Automatické ovládání světel
3 141.
Adaptivní přední osvětlení Funkce přizpůsobivých předních
světlometů jsou dostupné pouze
s bixenonovými světlomety. Dosah
světla, distribuce světla a svítivost serůzně mění v závislosti na světelných podmínkách, počasí a druhu
vozovky.
S přepínačem světel nastaveným na
AUTO jsou k dispozici všechny
funkce osvětlení.
Následující funkce jsou k dispozici
také s přepínačem světel v poloze
9 :
■ Dynamické osvětlení zatáček
■ Osvětlení pro zahýbání
■ Funkce pro couvání
■ Dynamické automatické nastavování výšky světlometů
Osvětlení do obytné zóny Automaticky se zapne při nízké
rychlosti přibližně do 30 km/h. Kužel
světla je natočen o 8° k okraji
vozovky.Osvětlení do města
Automaticky se zapne v rozsahu
rychlostí přibližně mezi 40 a 55 km/h
a rozpoznání pouličního osvětlení
pomocí světelného čidla. Dosah
světla je omezen na úkor rozšíření
distribuce světla.
Meziměstské osvětlení
Automaticky se zapne v rozsahu
rychlostí přibližně mezi 55 a 115 km/ h. Kužel a jas světla na levé a pravé
straně se liší.
Osvětlení při jízdě po dálnici Automaticky se zapne při rychlosti
přibližně nad 115 km/h a pouze velmi
malých pohybech řízení. Zapne se po
prodlevě nebo ihned při velkém
zrychlení vozidla. Kužel světla je delší a jasnější.

Osvětlení145
Osvětlení v nepříznivém počasíAutomaticky se zapne při rychlosti
přibližně do 70 km/hod., když
dešťové čidlo zaznamená
kondenzaci nebo stěrače nepřetržitě
stírají. Dosah, distribuce a jas světla
se různě mění v závislosti na
viditelnosti.
Dynamické osvětlení zatáček
Kužel světla se otáčí podle polohy
volantu a rychlosti, tím zlepšuje
osvětlení v zatáčkách.
Kontrolka f 3 117.
Osvětlení pro zahýbání
V úzkých zatáčkách nebo při
odbočování, v závislosti na natočení volantu a poloze ukazatele směru, jerozsvícen dodatečný pravý nebo levý reflektor, který osvítí vozovku
v pravém úhlu ke směru jízdy. Je
zapnuto při rychlosti přibližně do
40 km/h.
Kontrolka f 3 117.
Funkce pro couvání
Pokud svítí přední světla a je
zařazena zpátečka, rozsvítí se obě
světla pro zahýbání. Zůstanou svítit 20 sekund po vyřazení zpátečky nebo dokud rychlost jízdy vpřed není větší
než 17 km/h.
Podpora ovládání dálkových
světel
Tato vlastnost umožní při rychlosti
vozidla větší než 40 km/h mít dálková světla jako hlavní osvětlení pro jízdu
v noci.
Přepne na potkávací světla když: ■ kamera za čelním sklem rozpozná protijedoucí vozidlo nebo vozidlo
před námi
■ je rychlost vozidla menší než 20 km/h
■ je mlha či sněží
■ jedete obydlenou oblastí
Pokud nejsou rozpoznána žádná
omezení, přepne systém zpět na
dálková světla.

146Osvětlení
Aktivace
Asistent dálkových světel je aktivovándvojím stiskem páčky indikátoru
s rychlostí nad 40 km/hod.
Zelená kontrolka l svítí nepřetržitě,
když je podpora zapnuta, modrá kontrolka 7 se rozsvítí, když se
zapnou dálková světla.
Kontrolka l 3 117.
Deaktivace
Stiskněte páčku indikátoru jednou.
Podpora je také vypnuta, když jsou rozsvícena přední mlhová světla.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutých dálkových světlech,
podpora ovládání dálkových světel se vypne.
Pokud je použita světelná houkačka
při vypnutých dálkových světlech,
podpora ovládání dálkových světel
zůstane zapnuta.
Podpora ovládání dálkových světel je
aktivní po zapnutí zapalování.
Inteligentní nastavení dosahu s automatickou aktivací
dálkových světel
Inteligentní nastavení dosahu
používá vlastnosti bixenonových
světlometů k prodloužení dosahu
potkávacích světel až na 400 m a navíc aktivuje automatická dálková
světla bez oslňování nebo rušení
protijedoucích vozů a vozidel
jedoucích před vámi.
Pokud přední kamera na čelním skle zjistí dále uvedená omezení, dálková
světla se deaktivují a sklon
potkávacích světel se sníží tak, aby
světla neoslňovala.■ bylo rozpoznáno vozidlo vpředu,
■ bylo rozpoznáno vozidlo v protisměru,
■ vjíždí se do města,
■ je mlha či sněží.
Pokud nejsou rozpoznána žádná
omezení, přepne systém zpět na dálková světla.
Je-li systém aktivní, přední kamera
sleduje prostor před vozidlem a zajistí
optimální rozdělení světla tak, aby
řidič téměř v každé situaci viděl co
nejlépe.
Takto snižuje inteligentní nastavení
dosahu s automatickou aktivací
dálkových světel rozdíl mezi
konvenčními potkávacími
a dálkovými světly bez drastických
změn v dosahu, rozdělení a jasu
světla.

Osvětlení147
Speciální funkce topografického
vyhodnocování detekuje před vámi
jedoucí vozidla na kopci nebo
stoupání rozeznáním zadních světel, která se pohybují dopředu. Systém
nastavuje výšku dosahu světel tak,
aby zajistil optimální osvětlení
vozovky vpředu bez oslňování.
Aktivace
Dvojím stisknutím páčky indikátoru se
aktivuje inteligentní nastavení
dosahu světlometů a automatická
aktivace dálkových světel. Lze je
zapnout při zapnutém zapalování.
Automatické nastavení dálkových
světel je funkční při rychlostech nad
40 km/h a vypíná se při rychlostech
pod 20 km/h. Inteligentní nastavení
dosahu světel funguje při rychlostech
nad 55 km/h.
Zelená kontrolka l svítí nepřetržitě,
když je funkce zapnuta, modrá
kontrolka 7 se rozsvítí, když se
automaticky zapnou dálková světla.
Deaktivace
Stiskněte páčku indikátoru jednou. Podpora je také vypnuta, když jsou rozsvícena přední mlhová světla.
Dynamické automatické
nastavování výšky světlometů
Pro ochranu protijedoucích vozidel
před oslněním je nastavování výšky
světlometů automaticky
přizpůsobeno na základě informací
o náklonu měřených pomocí přední
a zadní nápravy, zrychlení či
zpomalení a rychlosti vozidla.

148Osvětlení
Porucha v systému
přizpůsobivých předních světlometů
Pokud je zjištěna porucha v systému
přizpůsobivých předních světlometů, nastaví se systém do přednastavené
polohy, aby se zabránilo oslnění
protijedoucích vozidel. Pokud toto
není možné, bude nesprávně
fungující světlomet automaticky
vypnut. V každém případě jeden
světlomet zůstane zapnut. Na
informačním centru řidiče se zobrazí
zpráva.
Výstražná světlaOvládaná pomocí tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.
Směrová světla a signály změny jízdního pruhupáčka
nahoru=pravý ukazatel směrupáčka dolů=levý ukazatel směruPokud je páčka posunuta za bod
odporu, směrové světlo se zapne
trvale. Při pohybu volantem zpět se
směrové světlo automaticky
deaktivuje.
Pro tři záblesky, např. při změně
jízdního pruhu, stiskněte páčku až do
pocítění odporu a potom jí uvolněte.
Je-li připojen přívěs, po stisknutí
páčky na doraz a po uvolnění
zablikají šestkrát směrová světla.
Pro delší signalizaci posuňte páčku
k bodu odporu a podržte ji.
Ukazatele směru ručně vypnete
vrácením páčky do původní polohy.