olej OPEL ZAFIRA C 2014 Uživatelská příručka (in Czech)

Technické údaje279Údaje o vozidleDoporučené kapaliny a mazivaEvropský servisní plánPožadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska, Srbska, Turecka)
Pouze Izrael
Kvalita motorového
olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete jednou mezi každou výměnou oleje použít max. 1 litr motorového oleje kvality ACEA C3.
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země a Izrael
(kromě Běloruska, Moldavska, Ruska, Srbska, Turecka)Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40

280Technické údaje
Mezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko, Srbsko, Turecko
Kvalita motorového
olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete použít kvality oleje uvedené níže:
Všechny země mimo Evropu kromě Izraele
Pouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko, Srbsko, Turecko
Kvalita motorového
olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔

Technické údaje281
Všechny země mimo Evropukromě IzraelePouze Bělorusko, Moldavsko, Rusko, Srbsko, TureckoKvalita motorového
olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–Konzervant API SN✔–✔–
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny země mimo Evropu (kromě Izraele),
včetně Běloruska, Moldavska, Ruska, Srbska, TureckaVenkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo SAE 10W-40 1)1)
Povolen, ale doporučuje se použít SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40 s kvalitou oleje dexos.

282Technické údajeÚdaje o motoruObchodní označení1.41.41.4 LPG1.6 CNGKód motoruA14NELA14NETA14NETA16XNTPočet válců4444Zdvihový objem [cm3
]1364136413641598Výkon motoru [kW]88103103110při ot./min4200-60004900-60004900-60005000Točivý moment [Nm]200200200210při ot./min1850-42001850-49001850-49002300-5000Typ palivaBenzínBenzínKapalný plyn/benzínZemní plyn/benzínOktanové číslo RONdoporučeno95959595možné98989898možné91919191Plyn––LPGCNGSpotřeba motorového oleje [l/1000 km]0,60,60,60,6

Technické údaje283
Obchodní označení1.61.81.8Kód motoruA16XHTA18XELA18XERPočet válců444Zdvihový objem [cm3
]159817961796Výkon motoru [kW]12585103při ot./min600056006300Točivý moment [Nm]260175175při ot./min1650-320038003800Typ palivaBenzínBenzínBenzínOktanové číslo RONdoporučeno989595možné959898možné919191Plyn–––Spotřeba motorového oleje [l/1000 km]0,60,60,6

284Technické údaje
Obchodní označení1.6 turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboKód motoruB16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTRPočet válců44444Zdvihový objem [cm3
]15981956195619561956Výkon motoru [kW]998196121143při ot./min35004000400040004000Točivý moment [Nm]320260300350400při ot./min2000-22501750-25001750-25001750-25001750-2500Typ palivaVznětovýVznětovýVznětovýVznětovýVznětovýSpotřeba motorového oleje [l/1000 km]0,60,60,60,60,6

290Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorA14NELA14NET,
A14NET LPGA16XNT CNGA16XHTA18XEL,
A18XERvčetně filtru [l]4,04,04,55,54,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,0MotorB16DTHA20DTLA20DTA20DTHA20DTRvčetně filtru [l]5,04,54,54,54,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, množství pro naplnění [l]58Zemní plyn CNG, množství pro naplnění [kg] nebo [l]
Benzín, množství pro naplnění25 kg 4)
nebo 144 l
14Zkapalněný plyn LPG, množství pro naplnění [l]664) Při 20 MPa/200 bar/2900 psi a 15°C.

297
Elektrické nastavení ....................29
Elektricky ovládaná okna .............32
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 115
Elektronické jízdní programy .....174
Elektronické řízení stability .........180
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 115
Elektronicky řízená klimatizace . 155
F
Filtr jemných částic .....................168
Filtr pevných částic .............115, 168
Funkční prvky osvětlení ..............151
G Grafický informační displej, barevný informační displej .....122
H
Halogenové světlomety .............236
Hloubka vzorku .......................... 256
Hmotnost vozidla .......................287
Hodiny ........................................ 102
Houkačka ............................... 14, 98CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 275
Chladicí kapalina motoru ...........232
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............223
I
Identifikace motoru .....................278
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 295
Identifikační číslo vozidla ...........277
Identifikační štítek ......................277
Imobilizér ............................. 28, 116
Indikace vzdálenosti vpředu .......196
Informace o nakládání .................95
Informační centrum řidiče ...........118
Informační displeje .....................118
Interaktivní podvozkový systém.. 181
K Kapalina do ostřikovačů ............232
Kapota motoru ........................... 230
Katalyzátor ................................. 169 Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klimatizace .......................... 16, 154
Kód ............................................. 124
Kola a pneumatiky .....................252
Kolejničky a háčky pro náklad .....89Koncová světla .......................... 241
Kontrola nad vozidlem ...............162
Kontrolka nesprávné funkce ......112
Kontrolky............................. 105, 109
Kontroly vozidla .......................... 229
Kryt nákladového prostoru ..........82
Kryty kol ..................................... 257
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 84
L
Lampičky na čtení ...................... 151
Lékárnička ................................... 93
Loketní opěrka .............................. 43
M
Manuálně ovládaná okna ............31
Manuální režim .......................... 174
Manuální změna odrazivosti ........30
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 26
Mechanická převodovka ............176
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................61
Motorový olej .............230, 275, 279
N Napájecí zásuvky ......................103
Napětí akumulátoru ...................128
Nářadí ........................................ 252

298
Nářadí vozidla............................. 252
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 97
Nastavení sedadla ...................6, 38
Nastavení sklonu světlometů ....143
Nastavení uložená v paměti .........22
Nastavení zrcátka ..........................9
Nastavitelné větrací otvory ........159
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....160
Nezávislé topení .........................159
Nízká hladina kapaliny ostřikovače ............................. 117
Nízká hladina paliva ..................116
O Objemy ...................................... 290
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací prostor .........................65
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 69
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 66
Odpojení při přeběhu .................164
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 235
Ochrana proti vybití akumulátoru 152
Okna ............................................. 31
Olej, motorový ............230, 275, 279
Opěrky hlavy ................................ 36Osvětlení interiéru ..............150, 244
Osvětlení přístrojové desky .......245
Osvětlení při vystupování ..........152
Osvětlení registrační značky .....244
Osvětlení středové konzole .......151
Osvětlení vstupu ........................151
Osvětlení zatáčky .......................144
Otáčkoměr ................................. 106
Otevřené dveře .......................... 118
Otvory pro sání vzduchu ............ 161
Ovládací prvky .............................. 97
Ovládací prvky na volantu ...........97
P Páka voliče ................................ 173
Palivo .......................................... 213
Palivoměr ................................... 106
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 215
Palivo pro provoz na zemní plyn 214
Palivo pro vznětové motory .......213
Palivo pro zážehové motory ......213
Palubní počítač .......................... 129
Parkovací asistent .....................198
Parkovací brzda .................177, 178
Parkovací světla ........................149
Parkování ............................ 19, 167
Péče o exteriér .......................... 270
Péče o interiér ........................... 272
Péče o vzhled ............................. 270Personalizace vozidla ................132
Píchnutí ...................................... 260
Počítadlo kilometrů ....................105
Počítadlo kilometrů jízdy ............ 105
Podvozkový systém ....................179
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 246
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 248
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......250
Pojistky ...................................... 245
Poloha sedadla ............................ 38
Polohy spínače zapalování .......163
Popelníky ................................... 105
Porucha ............................. 175, 268
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 113
Posilovač řízení .......................... 114
Poutací oka .................................. 89
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 161
Progresivní brzdový asistent ......201
Prohlášení o shodě ....................294
Protiblokovací systém brzd ........ 177
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 114
Provádění práce ........................229

300
Systém nabíjení .........................112
Systém regulování nákladu .........89
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................116
Systém stop-start........................ 165
Systém topení a větrání ............153
Systémy detekce objektů ...198, 201
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........153
T Tažení................................. 223, 268
Tažení jiného vozidla .................269
Tažení přívěsu ........................... 223
Tažení vozidla ........................... 268
Tažné zařízení ....................223, 224
Tažné zařízení pro přívěs ...........223
Tempomat ......................... 117, 183
Tlak motorového oleje ...............116
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 252, 291
Topení ......................................... 44
Top-tether upevňovací poutka .....64
Tříbodový bezpečnostní pás .......52
U
Ukazatele.................................... 105
Ukazatele směru ........................ 111
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................107Ultrazvukový parkovací
asistent ........................... 114, 198
Upozornění na mrtvý úhel ..........205
Ú
Údaje o motoru .......................... 282
Údaje o vozidle ........................... 279
Úložné schránky ........................... 65
Úložný prostor pod sedadlem ......68
Úložný prostor v přístrojové desce 65
Úvod .............................................. 3
V
Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 114, 212
Venkovní teplota ........................101
Ventilační otvory .........................159
Větrání ........................................ 153
Vnější osvětlení .........................117
Vnější osvětlení vozidla .......12, 140
Vnější zrcátka ............................... 29
Vnitřní zrcátka............................... 30
Volič paliva ................................ 106
Všeobecné informace ................223
Vydutý tvar ................................... 29
Výfuk motoru ............................. 168
Vyhřívání volantu .........................98
Vyhřívání zadního okna ...............33
Vyhřívání zrcátek .........................30
Výklopný podnos .........................93Výkon ......................................... 285
Výměna kola .............................. 260
Výměna lišty stěrače .................235
Výměna žárovky ........................236
Vypnutí airbagu ...................58, 112
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 115
Výstraha před kolizí vpředu ........192
Výstražná světla ........................148
Výstražné kontrolky ....................105
Výstražné zvonkohry .................128
Výstražný trojúhelník ...................93
Z Zabezpečení vozidla ....................26
Záběh nového vozidla ...............163
Zadní kamera ............................ 206
Zadní nosný systém .....................70
Zadní sedadla ............................... 45
Zadní světla do mlhy .................149
Zadní světlo do mlhy .................117
Zadní úložný prostor .....................82
Zachované napájení ...................163
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 150
Zapalovač cigaret ......................104
Zatížení střechy ............................ 95
Zavazadlový prostor ..............25, 79
Zaznamenání údajů události ......294
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............294