door lock OPEL ZAFIRA C 2014 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

148Прибори и органи за управление
Променя силата на звука на
предупредителните сигнали.
Personalization by driver
(Персонализиране от шофьора) :
Активира или деактивира
функцията за персонализиране.
Rear auto wipe in reverse
(Автоматична задна чистачка
при задна предавка) : Активира
или деактивира автоматичното
включване на задната чистачка
при включване на задна
предавка.
■ Park assist / Collision detection
(Помощ при паркиране /
Откриване на препятствие)
Park assist (Помощ при
паркиране) : Активира или
деактивира ултразвуковата
помощ при паркиране.
Auto collision preparation
(Автоматична подготовка за
сблъсък) : Активира или
деактивира автоматичната
спирачна функционалност на
автомобила в случай на
непосредствена опасност от сблъсък. Следното е избираемо:системата ще поеме контрол
върху спирачката, само звуково
предупреждение или цялостно
деактивиране.
Side blind zone alert
(Предупреждение за странична
мъртва зона) : Променя
настройките на системата за
предупреждение за страничната
сляпа зона.
■ Exterior ambient lighting (Външни
светлини при влизане/излизане)
Duration upon exit of vehicle
(Времетраене при излизане от
автомобила) : Активира или
деактивира, както и променя
продължителността на
осветлението при излизане.
Exterior lighting by unlocking
(Външни светлини при
отключване) : Активира или
деактивира осветлението при
влизане в автомобила.
■ Power door locks (Електрически
ключалки на вратите)
Auto door lock (Автоматично
заключване на вратите) :Активира или деактивира
функцията за автоматично
отключване на вратите след изключване на запалването.
Активира или деактивира
функцията за автоматично
заключване на вратите след потегляне.
Stop door lock if door open
(Спиране на заключването на
врата, ако е отворена) : Активира
или деактивира функцията за автоматично заключване на
вратите при отворена
шофьорска врата.
Delayed door lock (Заключване на
вратите със закъснение) :
Активира или деактивира
забавянето на функцията за
заключване на вратите.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Дистанционно заключване,
отключване, стартиране)
Remote unlock feedback ( Обратен
сигнал при дистанционно
отключване) : Активира или
деактивира обратния сигнал от

Прибори и органи за управление149
аварийните предупредителни
светлини при отключване.
Remote door unlock
(Дистанционно отключване на
врата) : Сменя конфигурацията:
при отключване дали да
отключва само шофьорската
врата или целия автомобил.
Auto relock doors (Автоматично
повторно заключване на
вратите) : Активира или
деактивира автоматичната
функция за повторно заключване след отключване без отваряне
на автомобила.
■ Restore factory settings
(Възстановяване на заводските
настройки)
Restore factory settings
(Възстановяване на заводските
настройки) : Връщане на всички
настройки към първоначалните.
Персонални настройки в
цветния информационен
дисплей
Navi 600/Navi 900
Натиснете бутона CONFIG.
Показва се менюто Settings
(Настройки) .
Следните настройки могат да се
избират чрез завъртане и
натискане на многофункционалния бутон:
■ Sport mode settings (Настройки за
спортен режим)
■ Languages (Езици)
■ Time & Date (Час и дата)
■ Radio settings (Настройки на
радиото)
■ Phone settings (Настройки на
телефона)
■ Navigation settings (Настройки на
навигацията)
■ Vehicle settings (Настройки на
автомобила)
■ Display settings (Настройки на
дисплей)
В съответните подменюта могат да
се променят следните настройки:
Sport mode settings (Настройки за
спортен режим)
Водачът може да избере
функциите, които ще се активират
в режим Sport 3 203.

Прибори и органи за управление151
■Comfort settings (Комфортни
настройки)
Chime volume (Сила на звука на
сигнали) : Променя силата на
звука на предупредителните
сигнали.
Rear auto wipe in reverse
(Автоматична задна чистачка
при задна предавка) : Активира
или деактивира автоматичното
включване на задната чистачка
при включване на задна
предавка.
■ Park assist / Collision detection
(Паркинг асистент /
Разпознаване на сблъсък)
Park assist (Паркинг асистент) :
Активира или деактивира
ултразвуковата помощ при
паркиране.
Auto collision preparation
(Автоматична подготовка за
сблъсък) : Активира или
деактивира автоматичната
спирачна функционалност на автомобила в случай на
непосредствена опасност от сблъсък. Следното е избираемо:
системата ще поеме контрол
върху спирачката, само звуково
предупреждение или цялостно
деактивиране.
Side blind zone alert
(Предупреждение за странична
сляпа зона) : Променя
настройките на системата за
предупреждение за страничната
сляпа зона.
■ Exterior ambient lighting (Външно
околно осветление)
Duration upon exit of vehicle
(Продължителност при излизане
от автомобила) : Активира или
деактивира, както и променяпродължителността на
осветлението при излизане.
Exterior lighting by unlocking
(Външно осветление при
отключване) : Активира или
деактивира осветлението при
влизане в автомобила.
■ Power door locks (Електрически
ключалки на вратите)
Auto door lock (Автоматично
заключване на вратите) :
Активира или деактивира
функцията за автоматично
отключване на вратите след изключване на запалването.
Активира или деактивира
функцията за автоматично
заключване на вратите след потегляне.
Prevent doorlock while door open
(Не допуска заключване на
вратата, докато е отворена) :
Активира или деактивира
функцията за автоматично
заключване на вратите при
отворена шофьорска врата.

152Прибори и органи за управление
■Lock / Unlock / Start by remote
(Заключи / Отключи / Стартирай
дистанционно)
Remote unlock feedback ( Обратен
сигнал при дистанционно
отключване) : Активира или
деактивира обратния сигнал от аварийните предупредителни
светлини при отключване.
Remote door unlock
(Дистанционно отключване на
врата) : Сменя конфигурацията:
при отключване дали да
отключва само шофьорската
врата или целия автомобил.
Auto relock doors (Автоматично
повторно заключване на
вратите) : Активира или
деактивира автоматичната
функция за повторно заключване след отключване без отваряне
на автомобила.
■ Restore factory settings
(Възстанови фабрични
настройки)
Restore factory settings
(Възстанови фабричнинастройки) : Връщане на всички
настройки към първоначалните.
Display settings (Настройки на
дисплей)
Избираеми настройки на дисплея:
■ Day mode (Дневен режим) :
Оптимизиране за дневна
светлина.
■ Night mode (Нощен режим) :
Оптимизиране за нощни
условия.
■ Automatic mode (Автоматичен
режим) : Дисплеят променя
режима си при включване/
изключване на светлините на
автомобила.
■ Rear view camera (Камера за
задно виждане) : Променя
настройките на камерата за задно виждане.
■ Picture frame (Кадър) : Вижте
описанието на системата
Инфотейнмънт в нейното
ръководство за ползване.Настройки в цветния
информационен дисплей CD 600/Navi 650/Navi 950
Натиснете бутона CONFIG от
лицевия панел на Система
Инфотейнмънт за влизане в
менюто за конфигурация.
Завъртете многофункционалния
бутон за прелистване на списъка
нагоре или надолу. Натиснете
многофункционалния бутон
(Navi 950 / Navi 650: натиснете
външния пръстен) за избор на
елемент от менюто.