OPEL ZAFIRA C 2015.5 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Įvadas11
CD 600

12Įvadas
1;
Prieiga prie pradžios
puslapio ................................. 17
2 Stočių mygtukai 1...6
Ilgas paspaudimas: įrašyti
stotį ....................................... 27
Trumpas paspaudimas:
pasirinkti stotį ........................ 27
3 s
Radijas: paieška atgal ...........25
CD/MP3/WMA: per
kūrinius peršokama atgal ......33
Išoriniai prietaisai: praleisti kūrinį atgal ............................. 37
4 m VOL
Spausti: įjungti/išjungti
informacijos ir pramogų
sistemą .................................. 15
Pasukite: reguliuoti
garsumą ................................ 15
5 u
Radijas: paieška pirmyn ........25CD/MP3/WMA: per
kūrinius peršokama pirmyn ...33
Išoriniai prietaisai: praleisti
kūrinį pirmyn .......................... 37
6 FAV 1-2-3
Atverti parankinių sąrašą ......27
7 AS 1-2
Trumpas paspaudimas:
atverti automatinio
įrašymo sąrašą ...................... 27
Ilgas paspaudimas:
automatiškai įrašyti
automatinio įrašymo stotis ....27
8 TP
Įjungiama arba išjungiamaeismo pranešimų paslauga ...28
9 d
Kompaktinės plokštelės
išstūmimas ............................ 33
10 CONFIG
Atidaryti nustatymų meniu ..... 2211 INFORadijas: informacija apie
esamą stotį
CD/MP3/WMA, išoriniai
prietaisai: informacija apie
esamą kūrinį
12 Daugiafunkcinė rankenėlė
Pasukti: pažymėti meniu
parinktis ar nustatyti
skaitines-raidines vertes ......17
Spausti: pasirinkti arba
suaktyvinti pažymėtą
parinktį; patvirtinti
nustatytą vertę; įjungti
arba išjungti perjungimo
funkciją; atverti garso
meniu .................................... 17
13 BACK
Meniu: vienu lygmeniu
atgal ...................................... 17
Įvedimas: ištrinamas
paskutinis simbolis arba
visas įrašas ........................... 17

Įvadas13
14 ToneAtverti tembro nuostatas .......20
15 Kompaktinės plokštelės
anga ...................................... 33
16 O
Atsiliepti į telefoninį
skambutį arba suaktyvinti /
išaktyvinti nutildymo
funkciją .................................. 73
17 T
CD/MP3/WMA: paleisti /
psitabdyti atkūrimą ................33
Išoriniai prietaisai:
paleisti / pristabdyti
atkūrimą ................................ 37
18 SRCE (Šaltinis)
Spustelėti norint perjungti
įvairius garso šaltinius
CD/MP3 grotuvas .................. 32
USB ....................................... 35
AUX ....................................... 35
Bluetooth ............................... 35AM ......................................... 25
FM ......................................... 25
DAB ....................................... 25Garso sistemos valdymo
mygtukai ant vairo
1 qw
Trumpas paspaudimas:
skambinti ............................... 73
arba rinkti numerį iš
skambučių sąrašo .................73
arba suaktyvinti balso
atpažinimą ............................. 61

14Įvadas
Ilgas paspaudimas: rodyti
skambučių sąrašą .................73
arba suaktyvinti balso
praleidimo funkciją (jei su
ja dera telefonas) ..................61
2 SRC (Šaltinis)
Spauskite: pasirinkti garso šaltinį ..................................... 25
Jeigu aktyvus radijas:
pasukite aukštyn / žemyn
kitai arba ankstesnei
užprogramuotai radijo
stočiai pasirinkti ..................... 25
Jeigu aktyvus CD
grotuvas: pasukite
aukštyn / žemyn kitam
arba ankstesniam CD/
MP3/WMA kūriniui
pasirinkti ................................ 33
Jei aktyvus išorinis
įrenginys: pasukite
aukštyn / žemyn kitam /
ankstesniam kūriniui
pasirinkti ................................ 37Jeigu suaktyvintas
telefono portalas: pasukite aukštyn / žemyn kitam
arba ankstesniam įrašui
skambučių sąraše
pasirinkti ................................ 73
Jeigu aktyvus telefonas ir
yra laukiančiųjų pokalbių:
sukite aukštyn / žemyn,
kad perjungtumėte
pokalbius ............................... 73
3 w
Padidinamas garsumas ........15
4 ─
Sumažinamas garsumas ......15
5 xn
Trumpas paspaudimas:
baigti arba atmesti
skambutį ................................ 73
arba uždaryti skambučių
sąrašą ................................... 73arba įjungti ar išjungti
garso nutildymą ..................... 15
arba išjungti balso
atpažinimą ............................. 61

Įvadas15NaudojimasValdymo elementai
Informacijos ir pramogų sistema
valdoma funkciniais mygtukais,
daugiafunkce rankenėle ir ekrane
rodomais meniu.
Įvestys atliekamos papildomai
naudojantis:
■ centriniu valdymo įrenginiu prietaisų skydelyje 3 8
■ ant vairo įrengtais valdymo elementais 3 8
■ balso atpažinimo sistema 3 61
Pastaba
Tolesniuose skyriuose aprašomi tik
tiesioginiai meniu valdymo būdai.
Kai kuriais atvejais galimos ir kitos
parinktys.
Informacijos ir pramogų
sistemos įjungimas ir išjungimas Spustelėkite X. Įjungus
suaktyvinamas paskutinis parinktas informacijos ir pramogų sistemos
šaltinis.Automatinis išjungimas
Jei informacijos ir pramogų sistema
įjungiama spaudžiant X, esant
išjungtam uždegimui, ji bus išjungta automatiškai po 10 minučių.
Garso nustatymas Pasukite X. Esamoji nuostata
parodoma iškylančiajame lange,
ekrano apačioje.
Įjungus informacijos ir pramogų
sistemą, paskiausias garsumo lygis
nustatomas tuo atveju, jei šis
garsumo lygis yra mažesnis už
didžiausią įjungimo garsumo lygį.
Toliau nurodytos garsumo nuostatos
gali būti parinktos atskirai:
■ didžiausias pradinis garsumas 3 21
■ eismo pranešimų garsumas 3 21
■ navigacijos pranešimų garsumas 3 41Automatinis garsumas
Kai suaktyvinta automatinio garsumo
funkcija 3 21, garsumas
automatiškai pritaikomas taip, kad
važiuojant būtų kompensuotas kelio ir
vėjo triukšmas.
Garso nutildymas
Paspauskite O (jei pasiekiamas
telefono portalas, nuspauskite ir
palaikykite kelias sekundes), kad
nutildytumėte garso šaltinius.
Kaip atšaukti nutildymo funkciją:
pasukite X VOL arba dar kartą
paspauskite O (jei pasiekiamas
telefono portalas, nuspauskite
mygtuką ir palaikykite kelias
sekundes).
Garsumo ribojimas esant aukštai
temperatūrai
Esant labai aukštai temperatūrai
automobilio salone, informacijos ir
pramogų sistema apriboja didžiausią
reguliuojamą garsumą. Jei reikia,
garsumas sumažinamas
automatiškai.

16Įvadas
Veikimo režimai
Muzikos grotuvas
Paspaudinėkite SRCE, kad
persijungtumėte tarp pagrindinių
meniu AM, FM, CD, USB, AUX,
„Bluetooth“ arba DAB.
Išsamūs aprašymai pateikiami čia: ■ CD/MP3 grotuvas 3 32
■ USB prievadas 3 35
■ AUX įvestis 3 35
■ „Bluetooth“ garso sistema 3 35
■ AM radijas 3 25
■ FM radijas 3 25
■ DAB radijas 3 30
Navigation (navigacija)
Spustelėkite NAV, kad parodytumėte
navigacijos programos žemėlapį.
Spustelėkite daugiafunkcę
rankenėlę, kad atvertumėte pomeniu su kelionės tikslų įvedimo ir maršruto
struktūrizavimo parinktimis.
Išsamus navigacijos funkcijų
aprašymas 3 40.Telefonas
Spustelėkite O, kad parodytumėte
telefono pagrindinį meniu su įvedimo
parinktimis arba numerių pasirinkimo
galimybėmis.
Išsamus mobiliojo telefono funkcijų aprašymas 3 70.
Pastaba
Per programą Quick Info (Trumpoji
informacija) gali būti pateikiama
glaustos informacijos apie garso
sistemos šaltinius ir esamą
navigacijos seansą.

Pagrindiniai veiksmai17Pagrindiniai veiksmaiPagrindiniai veiksmai...................17
Tembro nustatymai ......................20
Garsumo nustatymai .................... 21
Sistemos nuostatos .....................22Pagrindiniai veiksmai
Daugiafunkcinė rankenėlė
Daugiafunkcinė rankenėlė yra
pagrindinis meniu valdymo
elementas.
Pasukite daugiafunkcę rankenėlę: ■ norėdami pažymėti meniu parinktį;
■ norėdami nustatyti skaitinę-raidinę vertę.
Paspauskite daugiafunkcę rankenėlę
(„Navi 950„ / „Navi 650“: paspauskite
išorinį žiedą):
■ norėdami pasirinkti arba suaktyvinti
pažymėtą parinktį;
■ norėdami patvirtinti nustatytą vertę;
■ norėdami įjungti arba išjungti sistemos funkciją;
■ norėdami atitinkamoje programoje atverti garso ar navigacijos meniu.
; mygtukas
Spauskite ;, norėdami atverti Home
Page (Pradžios puslapis) .
Tada daugiafunkce rankenėle
galėsite pasiekti įvairias programas.
Pasukite daugiafunkcę rankenėlę,
kad ekrano apačioje parinktumėte More (Daugiau) .

18Pagrindiniai veiksmai
Spustelėkite daugiafunkcę rankenėlę
(„Navi 950“ / „Navi 650“: spustelėkite
išorinį žiedą), kad parodytumėte
skilties Home Page (Pradžios
puslapis) antrąją dalį su
papildomomis programomis.
Tada daugiafunkce rankenėle
galėsite pasiekti įvairias programas.
Pastaba
Daugelis programų arba programų
meniu gali būti tiesiogiai pasiekiami
ir prietaisų skydelio mygtukais.
BACK mygtukas
Paspauskite BACK:
■ kad išeitumėte iš meniu arba ekrano;
■ kad grįžtumėte iš pomeniu į aukštesnį meniu lygį;
■ kad panaikintumėte paskutinį ženklų sekos ženklą.
Nuspauskite ir palaikykite BACK
kelias sekundes, norėdami panaikinti
visą įrašą.
Meniu veikimo pavyzdžiai Ekraninio elemento pasirinkimas
Pasukdami daugiafunkcinę
rankenėlę, perkelkite žymeklį
(= spalvotas fonas) ties norima
parinktimi.
Kad pasirinktumėte pažymėtą
piktogramą, ekraninį mygtuką ar
meniu punktą, paspauskite
daugiafunkcę rankenėlę.
Pastaba
Tolesniuose skyriuose ekraninio
mygtuko arba meniu punkto
pasirinkimo ir paspaudimo veiksmaibus aprašomi taip: „...pasirinkite / pavadinimas>".
Slinkimas per sąrašus
Jei meniu sąraše yra daugiau punktų
nei rodoma ekrane, pateikiama
slinkimo juosta.
Sukite daugiafunkcę rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad slinktumėte
žemyn ir prieš laikrodžio rodyklę, kad
slinktumėte aukštyn.

Pagrindiniai veiksmai19
Pastaba
Tolesniuose skyriuose sąrašo
slinkimo veiksmai bus aprašomi taip:
„...nuslinkite iki pavadinimas>“.
Nuostatos reguliavimas
Pasukdami daugiafunkcinę
rankenėlę, pakeiskite esamą
parametro reikšmę.
Paspausdami daugiafunkcinę
rankenėlę, patvirtinkite nustatytą
reikšmę.
Pastaba
Tolesniuose skyriuose nuostatos
derinimo veiksmai bus aprašyti
tiesiog taip: „...parinkite (suderinkite) vertę...“.
Meniu punkto suaktyvinimas
Pasukdami daugiafunkcinę
rankenėlę, perkelkite žymeklį
(= spalvotas fonas) ties norima
parinktimi.
Spustelėkite daugiafunkcę
rankenėlę, kad suaktyvintumėte
meniu punktą. Laukelyje arba
apskritime šalia atitinkamo meniu
punkto pasirodo varnelė arba
taškelis.Pastaba
Tolesniuose skyriuose meniu
suaktyvinimo veiksmai bus
aprašomi taip: „...suaktyvinkite
“.
Simbolių sekos įvedimas
Pasukdami daugiafunkcinę
rankenėlę, pasirinkite norimą simbolį.
Spustelėkite daugiafunkcę
rankenėlę, kad į įvesties lauką ekrano
viršuje įvestumėte atitinkamą ženklą.
Paskutinis ženklas ženklų sekoje gali būti panaikinamas ekrane
paspaudžiant Del (Naikinti) arba
prietaisų skydelyje paspaudžiant
BACK . Paspaudus ir palaikius BACK,
panaikinamas visas įrašas.
Paspausdami daugiafunkcinę
rankenėlę, patvirtinkite pasirinktą
simbolį.
Pastaba
Tolesniuose skyriuose ženklų
įvedimo veiksmai bus aprašomi taip:
„...įveskite pageidaujamus
ženklus...“.

20Pagrindiniai veiksmai
Pranešimai
Prieš įvykdant sistemos funkciją,
kartais pateikiamas patvirtinimo
klausimas. Jei reikia, nurodykite
vieną iš parinkčių.
Pranešime ekraninis mygtukas
pasirenkamas ir suaktyvinamas
(paspaudžiamas) lygiai taip pat kaip ir meniu parinktis.
Tembro nustatymai
Paspauskite ; ir tada ekrano
apačioje pasirinkite More (Daugiau).
Antrajame Home Page (Pradžios
puslapis) pasirinkite Tone (Tembras) .
Pasirodo tembro nuostatų meniu.
Žemi dažniai
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti žemuosius garso šaltinių
dažnius.
Pagal poreikį suderinkite nuostatą.
Vidurinieji dažniai
Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti muzikos šaltinio viduriniojo dažnio garsus.
Pagal poreikį suderinkite nuostatą.
Aukšti dažniai Naudokite šią nuostatą sustiprinti ar
susilpninti aukštuosius garso šaltinių
dažnius.
Pagal poreikį suderinkite nuostatą.
EQ (Vienodintuvas) režimas
(EQ: glodintuvas)
Naudokite šią nuostatą, kad
optimizuotumėte tembrą pagal
konkretų muzikos stilių, pvz., Rock
(Rokas) arba Classical (Klasika) .
Pasirinkite EQ (Vienodintuvas) .
Pasirodo pomeniu su iš anksto
apibrėžtais garso stiliais.
Parinkite pageidaujamą garso stilių.
Parinkus vieną iš apibrėžtųjų garso
stilių, sistemoje suderinamos
atitinkamos Bass (Žemi tonai) , Mid
(Vid.) ir Treble (Aukšti tonai)
nuostatos.