OPEL ZAFIRA C 2015 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning81
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet
9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy, for‐vrengning eller avbrudd i mottak opp‐
stå ved:
■ avstandsendringer i forhold til sen‐ deren,
■ mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon,
■ skyggevirkning.
Tyverisikring Infotainmentsystemet har et elektro‐nisk sikkerhetssystem for å hindre ty‐ veri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
kun i din bil, og har ingen verdi for en
tyv.

82InnledningOversikt over betjeningselementer
CD 400 / CD 400plus

Innledning83
1 RADIO................................... 96
Aktivere radioen eller
skifte bølgelengde .................96
2 CD ....................................... 105
Starte CD/MP3/WMA-
avspilling ............................. 106
3 Søke bakover ........................ 96
Radio: søke bakover .............96
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor bakover ...............106
4 m-knappen ............................ 88
Trykk: slå på/av ....................88
Infotainmentsystem ..............88
Drei: justere volumet .............88
5 Søke forover ......................... 96
Radio: søke forover ............... 96
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor forover .................106
6 Radiostasjonsknapper 1...6 ..97
Langt trykk: lagre stasjon ......97
Kort trykk: velge stasjon ........977 FAV (1/2/3) ............................ 97
Lister over favoritter (for‐
håndsinnstilte
radiostasjoner) ......................97
8 AS (1/2) ................................. 97
Automatisk minne (for‐
håndsinnstilte
radiostasjoner) ......................97
Kort trykk: velge autolag‐
ringslister ............................... 97
Langt trykk: Lagre
stasjoner automatisk .............97
9 TP ....................................... 101
Aktivere eller deaktivere
trafikkradiotjeneste ..............101
Hvis infotainmentsystemet
er slått av: vise tid og dato ..101
10 CD-utskyving ....................... 106
11 CONFIG ................................ 95
Åpne menyen med
innstillinger ............................ 9512 INFO..................................... 82
Radio: informasjon om
stasjonen som spilles nå .......96
CD/MP3/WMA:
informasjon om CD som er satt inn nå ........................... 106
13 CD-åpning ........................... 106
14 Multifunksjonsknapp .............89
Drei: markere
menyalternativer eller angi tallverdier ............................. 89
Trykk: velge/aktivere
markert alternativ,
bekrefte innstilt verdi, slå
funksjon på/av .......................89
15 BACK .................................... 89
Meny: ett nivå tilbake ............89
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen .......................... 89
16 TONE .................................... 93
Toneinnstillinger ....................93

84Innledning
177 / i ................................... 117
Åpne telefonens
hovedmeny ......................... 123
Aktivere/deaktivere lydutkobling ........................... 88
18 AUX ..................................... 109
Endre til ekstern audiokilde . 109

Innledning85
CD 300

86Innledning
1 RADIO................................... 96
Aktivere radioen eller
skifte bølgelengde .................96
2 CD ....................................... 105
Starte CD/MP3/WMA-
avspilling ............................. 106
3 Søke bakover ........................ 96
Radio: søke bakover .............96
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor bakover ...............106
4 MP3: høyere mappenivå .....106
5 m-knappen ............................ 88
Trykk: slå infotainment‐
systemet på/av ......................88
Drei: justere volumet .............88
6 Søke forover ......................... 96
Radio: søke forover ............... 96
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor forover .................106
7 MP3: lavere mappenivå ......1068Radiostasjonsknapper 1...6 ..97
Langt trykk: lagre stasjon ......97
Kort trykk: velge stasjon ........97
9 FAV 1/2/3 .............................. 97
Lister over favoritter (for‐
håndsinnstilte
radiostasjoner) ......................97
10 AS 1/2 ................................... 97
Automatisk minne (for‐
håndsinnstilte
radiostasjoner) ......................97
Kort trykk: velge autolag‐
ringslister ............................... 97
Langt trykk: Lagre
stasjoner automatisk .............97
11 TP ....................................... 101
Aktivere eller deaktivere
trafikkradiotjeneste ..............101
Hvis infotainmentsystemet
er slått av: vise tid og dato ..101
12 CD-utskyving ....................... 10613 CONFIG ................................ 95
Åpne menyen med
innstillinger ............................ 95
14 INFO ..................................... 82
Radio: informasjon om
stasjonen som spilles nå .......96
CD/MP3/WMA:
informasjon om CD som er satt inn nå ........................... 106
15 CD-åpning ........................... 106
16 Multifunksjonsknapp .............89
Drei: markere
menyalternativer eller angi tallverdier ............................. 89
Trykk: velge/aktivere
markert alternativ,
bekrefte innstilt verdi, slå
funksjon på/av .......................89
17 BACK .................................... 89
Meny: ett nivå tilbake ............89
Inntasting: slette det siste
tegnet eller hele
inntastingen .......................... 89

Innledning87
18 TONE.................................... 93
Toneinnstillinger ....................93
19 7 / i ................................... 117
Åpne telefonens
hovedmeny ......................... 123
Aktivere/deaktivere
lydutkobling ........................... 88
20 AUX ..................................... 109
Endre til ekstern audiokilde . 109Kontroller på rattet
1 Kort trykk: besvare
telefonanrop ........................ 117
eller slå nummer i
anropsliste ........................... 123
eller aktiver
talegjenkjenning (om
tilgjengelig) .......................... 112
Langt trykk: vise anropsliste 123
eller deaktiver
talegjenkjenning (om
tilgjengelig) .......................... 112
2 SRC (kilde) ............................ 88
Trykk: velge lydkilde .............. 88
Hvis radioen er aktiv: drei
oppover/nedover for å
velge neste/forrige
lagrede radiostasjon .............96
Hvis CD-spilleren er aktiv:
drei oppover/nedover for å velge neste/forrige CD/
MP3/WMA-spor ................... 106
Når telefonportalen er
aktiv: Drei opp/ned for å
velge neste/forrige
oppføring i anropslisten ......123
Hvis telefonportalen er
aktiv og anrop venter: drei
oppover/nedover for å
veksle mellom anrop ...........123
3 Øke volumet .......................... 88
4 Redusere volumet .................88
5 Kort trykk: avslutte/avvise
anrop ................................... 123
eller lukke anropsliste .........123

88Innledning
eller aktivere/deaktivere
lydutkobling ........................... 88
eller deaktiver
talegjenkjenning (om
tilgjengelig) .......................... 112Bruk
Betjeningselementer Infotainment betjenes via funksjons‐
knapper, multifunksjonsknapper og
menyer som vises på displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
■ den sentrale betjeningsenheten på instrumentpanelet 3 82
■ rattbetjening 3 82
■ talegjenkjenningssystemet 3 112
Slå Infotainment på/av
Trykk lett på knappen X. Etter at sys‐
temet er slått på, er den sist valgte in‐
fotainmentkilden aktiv.
Automatisk frakobling
Dersom infotainmentsystemet ble
slått på med X-knotten da tenningen
ble slått av, vil det slå seg av igjen
automatisk etter 30 minutter.
Stille inn volumet Drei X-knappen. Den aktuelle innstil‐
lingen vises i displayet.Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette er under det maksimale startvo‐
lumet.
Følgende kan stilles inn separat: ■ Høyeste startvolum 3 95
■ Volumet for trafikkmeldinger 3 95
Fartskompensert volum
Når det hastighetskompenserende
volumet er aktivert 3 95, tilpasses
volumet automatisk for å overdøve
vei- og vindstøy mens du kjører.
Mute-funksjon
Trykk på 7 / i -knappen (hvis tele‐
fonportal er tilgjengelig: trykk i noen
sekunder) for å slå av lyden på lydkil‐ dene.
Slå av lydutkoblingen igjen: Drei på
X -knappen eller trykk på 7 / i -knap‐
pen en gang til (trykk i noen sekunder hvis telefonportal er tilgjengelig).

Innledning89
Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainmentsys‐
temet det maksimale innstillingsvolu‐
met. Ved behov reduseres volumet
automatisk.
Betjening Radio
Trykk på RADIO-knappen for å åpne
radio-hovedmenyen eller for å veksle
mellom de forskjellige bølgeleng‐
dene.
Trykk på multifunksjonsknappen for å åpne en undermeny med alternativer
for stasjonsvalg.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 96.
Lydkilder
Trykk på knappen CD / AUX for å
åpne menyen CD, USB, iPod eller
AUX eller for å veksle mellom disse
menyene.
Trykk på multifunksjonsknappen for å
åpne en undermeny med alternativer
for sporvalg.Detaljert beskrivelse av:
■ funksjonene til DVD-spilleren 3 106
■ funksjonene til AUX-inngangen 3 109
■ funksjonene til USB-kontakten 3 110
Telefon
Trykk på knappen 7/i for å åpne te‐
lefonmenyen.
Trykk på multifunksjonsknappen for å
åpne en undermeny med alternativer
for innlegging eller utvelging av tall.
Detaljert beskrivelse av funksjonene
til mobiltelefonportalen 3 117.
Grunnleggende betjening
Multifunksjonsknapp
Multifunksjonsknappen er det sen‐
trale betjeningselementet for me‐
nyene.Drei multifunksjonsknappen:
■ CD 400 / CD 400plus: for å merke et menyalternativ
■ CD 300: vise et menyalternativ
■ for å angi en tallverdi.
Trykk på multifunksjonsknappen: ■ CD 400 / CD 400plus: for å velge eller aktivere det merkede alterna‐
tivet
■ CD 300: velge eller aktivere alter‐ nativet som vises
■ for å bekrefte en oppgitt verdi
■ for å slå en systemfunksjon på/av.
BACK-knappen
Trykk kort på knappen BACK for å:
■ gå ut av en meny
■ gå opp til neste menynivå fra en un‐
dermeny
■ slette det siste tegnet i en tegn‐ rekke.
Trykk på knappen BACK noen sekun‐
der for å slette hele inntastingen.

90Innledning
Eksempler på menybetjening
CD 400 / CD 400plusVelge et alternativ
Drei på multifunksjonsknappen for å
flytte markøren (= farget bakgrunn) til ønsket valg.
Trykk på multifunksjonsknappen for å
velge det uthevede valget.
Undermenyer
En pil til høyre i menyen angir at etter
å ha valgt et alternativ, åpner det seg
en undermeny med flere valg.Aktivere en innstilling
Drei på multifunksjonsknappen for å
utheve den ønskede innstillingen.
Trykk på multifunksjonsknappen for å aktivere innstillingen.
Stille inn en verdi
Drei på multifunksjonsknappen for å
endre innstillingens gjeldende verdi.
Trykk på multifunksjonsknappen for å bekrefte den innstilte verdien.