ESP OPEL ZAFIRA C 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Atslēgas, durvis un logi25● apgaismojums
● Informācijas un izklaides sistēma
● centrālā atslēga
● sporta režīma iestatījumi
● komforta iestatījumi
Sistēma automātiski izmanto
saglabātos iestatījumus nākamajā
reizē, kad iegaumētā atslēga tiek
ievietota aizdedzes slēdzī un
pagriezta pozīcijā 1 3 175.
Priekšnosacījums ir, lai
Personalization by driver (vadītāja
veikta personalizācija) tiktu aktivizēta
grafiskā informācijas displeja
personiskajos iestatījumos. Tas
jāiestata katram atslēgas lietotājam.
Automašīnām, kas aprīkotas ar krāsu
informācijas displeju, personalizācija
tiek aktivizēta pastāvīgi.
Automašīnas personalizācija 3 139.
Automātiskā aizslēgšana Šo drošības funkciju ir iespējams
aktivizēt, lai pēc noteikta braukšanas
ātruma sasniegšanas automātiskitiktu aizslēgtas visas durvis, bagāžas
nodalījums un degvielas tvertnes
ielietnes durtiņas.
Papildus var konfigurēt vadītāja
durvju vai visu durvju atslēgšanu pēc
aizdedzes izslēgšanas un aizdedzes
atslēgas izņemšanas (automašīnām
ar manuālo pārnesumkārbu) vai
selektora sviras pārslēgšanas
stāvoklī P (automašīnām ar
automātisko pārnesumkārbu).
Iestatījumus var mainīt informācijas displeja izvēlnē Settings (Iestatījumi).
Automašīnas personalizācija 3 139.
Iestatījumus var saglabāt
aktivizēšanai ar izmantoto atslēgu
3 24.Bērnu drošības slēdži9 Brīdinājums
Izmantojiet bērnu drošības
slēdžus vienmēr, kad
aizmugurējās sēdvietās atrodas bērni.
Izmantojot atslēgu vai piemērotu
skrūvgriezi, pagrieziet bērnu drošības slēdzi aizmugurējās durvīs
horizontālā stāvoklī. Durvis no
iekšpuses nav iespējams atvērt. Lai
deaktivizētu, pagrieziet bērnu
drošības slēdzi vertikālā stvoklī.

26Atslēgas, durvis un logiDurvisBagāžas nodalījums Bagāžas nodalījuma durvis
Atvēršana
Pēc atslēgšanas piespiediet
skārienpaneļa slēdzi, kas atrodas
zem bagāžas nodalījuma durvju
ietvarlīstes, un atveriet bagāžas
nodalījuma durvis.
Centrālā atslēga 3 22.
Aizvēršana
Izmantojiet iekšējo rokturi.
Bagāžas nodalījuma durvju
aizvēršanas laikā nespiediet
skārienpaneļa slēdzi zem bagāžas
nodalījuma durvju moldinga, jo šādi
jūs durvis atkal atslēgsit.
Centrālā atslēga 3 22.
Vispārēji padomi attiecībā uz
bagāžas nodalījuma durvju
atvēršanu un aizvēršanu9 Bīstami
Nebrauciet ar atvērtām vai daļēji
atvērtām bagāžas nodalījuma
durvīm, piemēram, pārvadājot
liela izmēra priekšmetus, jo šādi
automašīnā var ieplūst indīgas
izplūdes gāzes, kuras nav
redzamas un kurām nav smaržas.
Tas var izraisīt samaņas zudumu vai pat nāvi.
Uzmanību
Lai izvairītos no bagāžas
nodalījuma durvju bojājumiem,
pirms to atvēršanas pārbaudiet,
vai virs tām nav tādu šķēršļu kā,
piemēram, garāžas vārtu.
Vienmēr pārbaudiet vēršanās
telpu virs un zem bagāžas
nodalījuma durvīm.

Atslēgas, durvis un logi27Piezīme
Smaga aprīkojuma uzstādīšana uz
kravas nodalījuma paceļamajām
durvīm var novest pie tā, ka durvis
vairs neturēsies atvērtā stāvoklī.Automašīnas drošība
Pretaizdzīšanasbloķētājsistēma9 Brīdinājums
Neizmantojiet šo sistēmu, kad
automašīnā atrodas cilvēki! Durvis no iekšpuses nav iespējams
atvērt.
Sistēma nobloķē visas durvis. Visām
durvīm jābūt aizvērtām, pretējā
gadījumā sistēmu nav iespējams
aktivizēt.
Ja bija ieslēgta aizdedze, lai varētu
aktivizēt pretaidzīšanas
bloķētājsistēmu, vienu reizi jāatver un
jāaizver vadītāja durvis.
Mehānisko pretaizdzīšanas
bloķētājsistēmu deaktivizē, atslēdzot
automašīnu. To nav iespējams izdarīt ar centrālās atslēgas taustiņu.
Aktivizēšana
Nospiediet tālvadības pults taustiņu
e divas reizes 15 sekunžu laikā.
Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma ir apvienota ar
pretaizdzīšanas bloķētājsistēmu.
Tā kontrolē: ● durvis, bagāžas nodalījuma durvis, dzinēja pārsegu
● pasažieru salonu, tostarp bagāžas nodalījumu

Atslēgas, durvis un logi29Statusa gaismas diode ir integrēta
sensorā, kas atrodas instrumentu
paneļa virspusē.
Statuss pirmo 30 sekunžu laikā pēc pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmas aktivizēšanas:Gaismas diode
deg:testēšana,
apsardzes režīma
ieslēgšanas
aizkaveGaismas diode
ātri mirgo:nav kārtīgi
aizvērtas durvis,
bagāžas
nodalījums vai
motora pārsegs,
vai arī sistēmā ir
kļūme
Statuss pēc sistēmas pārejas
apsardzes režīmā:
Gaismas
diode mirgo
lēni:sistēma atrodas
apsardzes režīmā
Kļūmes gadījumā meklējiet palīdzību
autoservisā.
Deaktivizēšana
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma tiek deaktivizēta, atslēdzot
automašīnu.
Trauksme
Kad signalizācija nostrādā, sāk
skanēt signāltaure, vienlaikus
mirgojot avārijas signāllukturiem.
Trauksmes signālu skaits un ilgums ir noteikts ar likumu.
Trauksmes signālu var apklusināt,
nospiežot jebkuru taustiņu tālvadības
pultī vai ieslēdzot aizdedzi.
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmu var deaktivizēt, tikai
nospiežot c vai ieslēdzot aizdedzi.
Ja signalizācija ir nostrādājusi un vadītājs tās darbību nav pārtraucis,
par to tiek paziņots ar avārijas
signāllukturu signālu. Kad nākamreiz
automašīnu atslēgsiet ar tālvadības
pulti, tie trīsreiz īsi iedegsies. Turklāt
pēc aizdedzes ieslēgšanas vadītāja
informācijas centrā tiek parādīts
brīdinājuma ziņojums vai brīdinājuma kods.
Automašīnas paziņojumi 3 132.Imobilizators
Sistēma ir aizdedzes slēdža
sastāvdaļa, un tā pārbauda, vai
automašīnu drīkst iedarbināt ar
izmantoto atslēgu.
Imobilizators tiek aktivizēts
automātiski pēc atslēgas izņemšanas
no aizdedzes slēdzenes.
Ja kontrolindikators d mirgo, kad
aizdedze ir ieslēgta, sistēmā ir kļūme; nav iespējams iedarbināt motoru.
Izslēdziet aizdedzi un mēģiniet
iedarbināt motoru vēlreiz.
Ja kontrolindikators turpina mirgot,
mēģiniet iedarbināt motoru ar
rezerves atslēgu un meklējiet
palīdzību autoservisā.
Piezīme
Imobilizators neaizslēdz
automašīnas durvis. Tāpēc vienmēr,
kad jūs atstājat automašīnu,
aizslēdziet to un aktivizējiet
pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmu 3 22, 3 27.
Kontrolindikators d 3 124.

32Atslēgas, durvis un logiLogi
Vējstikls Siltumu atstarojošs vējstiklsSiltumu atstarojošajam vējstiklam ir
pārklājums, kas atstaro saules
starojumu. Var tikt atstaroti arī datu
signāli, piemēram, no ceļu maksas
stacijām.
Norādītajās vējstikla zonās šī
pārklājuma nav. Elektroniskās datu
ierakstīšanas un maksāšanas ierīces
ir jāpiestiprina šajās zonās. Pretējā
gadījumā var rasties datu
ierakstīšanas kļūdas.
Vējstikla uzlīmes
Salona spoguļa zonā vējstiklam
nedrīkst piestiprināt uzlīmes,
piemēram, ceļa maksas uzlīmes.
Pretējā gadījumā var tikt ierobežota sensora darbības zona un spoguļa
korpusā iebūvētās kameras skata
lauks.
Vējstikla nomaiņaUzmanību
Ja automašīna ir aprīkota ar
priekšējās kameras sensoru
vadītāja palīgsistēmām, ir ļoti
svarīgi, lai vējstikla nomaiņa tiktu
veikta precīzi saskaņā ar Opel
specifikācijām. Pretējā gadījumā
šīs sistēmas var nedarboties
pareizi un pastāv negaidītu
darbību risks, un/vai ir iespējami
ziņojumi no šīm sistēmām.
Manuālie logi
Durvju logu stiklus var nolaist un pacelt ar griežamajiem stiklu pacēlāju rokturiem.
Elektriskie logi9 Brīdinājums
Atverot vai aizverot elektriskos
logus, esiet piesardzīgi. Pastāv
savainojumu risks, jo īpaši
bērniem.
Ja aizmugurējās sēdvietās
atrodas bērni, ieslēdziet elektrisko logu bērnu drošības sistēmu.
Aizverot logus, paturiet tos acīs.
Pārliecinieties, lai, logam
aizveroties, nekas netiktu
iespiests.
Lai atvērtu vai aizvērtu elektriskos
logus, ieslēdziet aizdedzi. Izslēgta
strāvas padeve 3 175.

Atslēgas, durvis un logi33
Nospiediet attiecīgā loga slēdzi, lai
logu atvērtu, vai pavelciet to, lai logu
aizvērtu.
Nospiežot vai pavelkot viegli līdz
pirmajai atdurai: stikls pārvietojas uz
augšu vai uz leju tik ilgi, kamēr slēdzis
tiek turēts.
Nospiežot vai pavelkot stingrāk līdz
otrajai atdurai un tad atlaižot: stikls
pārvietojas augšup vai lejup
automātiski ar aktivizētu drošības
funkciju. Lai apturētu stikla kustību,
nospiediet vai pavelciet slēdzi vēlreiz.
Drošības funkcija
Ja stikls automātiskās aizvēršanās laikā augstāk par loga viduspunktu
sastopas ar pretestību, stikla kustība
acumirklī tiek apturēta un tas atkal
nolaižas.
Aizvēršana bez drošības
funkcijas
Ja sala vai cita līdzīga iemesla dēļ
stiklu ir grūti aizvērt, ieslēdziet
aizdedzi, pavelciet slēdzi līdz pirmajai
atdurei un turiet šajā stāvoklī. Stikls
paceļas, ja nav aktivizēta drošības funkcija. Lai apturētu lūkas kustību,
atlaidiet slēdzi.Bērnu drošības sistēma
aizmugurējiem logiem
Nospiediet z, lai deaktivizētu
aizmugurējo durvju elektriskos logus; iedegas gaismas diode. Lai
aktivizētu, nospiediet z vēlreiz.
Logu vadība no ārpuses
Logus ir iespējams vadīt arī no
attāluma, atrodoties ārpus
automašīnas.

36Atslēgas, durvis un logiDrošības funkcija
Ja saulessargs automātiskās
aizvēršanās laikā sastopas ar
pretestību, tā kustība acumirklī tiek
apturēta un tas atkal atveras.
Darbības gatavība Saulessargs darbojas, kad aizdedzes slēdzis atrodas stāvoklī 1 3 175.
Darbības atjaunošana pēc
strāvas padeves pārtraukuma
Iespējams, pēc strāvas padeves
pārtraukuma saulessargu varēs vadīt
tikai daļēji. Inicializējiet sistēmu, kā
norādīts tālāk:
1. Pagrieziet aizdedzes atslēgu pozīcijā 1.
2. Divreiz viegli nospiediet G
(atvērt) līdz pirmajai atdurei;
saulessargs tiek nedaudz
pavērts.
3. Tūlīt divreiz viegli nospiediet H
(aizvērt) līdz pirmajai atdurei;
saulessargs tiek nedaudz
pievērts.Pēc 3. darbības veikšanas
saulessargs atrodas
inicializācijas režīmā bez drošības
funkcijas.
4. Viegli nospiediet G (atvērt) līdz
pirmajai atdurei, līdz saulessargs
ir pilnīgi atvērts.
5. Viegli nospiediet H (aizvērt) līdz
pirmajai atdurei, līdz saulessargs
ir pilnīgi aizvērts.
Pēc šīs procedūras saulessargs ir
inicializēts ar aktivizētu drošības
funkciju.
Inicializācijas laikā stingri nospiežot
taustiņu G vai H līdz otrajai atdurei,
šī procedūra tiek atcelta.

Sēdekļi, drošības sistēmas37Sēdekļi, drošības
sistēmasGalvas balsti ................................ 37
Aktīvie galvas balsti ...................38
Priekšējie sēdekļi .........................39
Sēdēšanas stāvoklis ..................39
Manuāla sēdekļu regulēšana ....40
Sēdekļu elektriskā regulēšana ..42
Elkoņbalsts ................................ 44
Apsilde ....................................... 45
Aizmugurējie sēdekļi ....................45
Otrās rindas sēdekļi ...................45
Trešās rindas sēdekļi ................50
Drošības jostas ............................ 51
Trīspunktu drošības josta ..........53
Drošības gaisa spilvenu sis‐
tēma ............................................. 56
Priekšējo drošības gaisa spilvenu sistēma .......................59
Sānu drošības gaisa spilvenu sistēma ..................................... 60
Aizkarveida drošības gaisa spilvenu sistēma .......................61
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana .......................... 61Bērnu drošības sēdeklīši ..............63
Bērnu drošības sistēmas ...........63
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............65
ISOFIX bērnu drošības sistēmas ................................... 68
Top-tether (augšējo atsaišu) stiprināšanas cilpas ..................68Galvas balsti
Atrašanās vieta9 Brīdinājums
Brauciet tikai ar pareizi
noregulētiem galvas balstiem.
Galvas balsta augšējai malai
jāatrodas galvas virsas augstumā. Ja
tas nav iespējams ļoti liela auguma
cilvēkiem, uzstādiet galvas balstu
visaugstākajā stāvoklī, bet ļoti maza
auguma cilvēkiem - viszemākajā.

Sēdekļi, drošības sistēmas39atbalstīta, samazinot iespēju gūt
traumas, kas rodas, galvai strauji
atliecoties atpakaļ.
Piezīme
Apstiprinātus piederumus drīkst
uzstādīt tikai laikā, kad sēdeklis
netiek izmantots.Priekšējie sēdekļi
Sēdēšanas stāvoklis9 Brīdinājums
Brauciet tikai ar pareizi
noregulētiem sēdekļiem.
9 Brīdinājums
Nekad neregulējiet sēdekļus
braukšanas laikā, jo tie var
nekontrolējami pārvietoties.
9 Bīstami
Lai negūtu savainojumus,
drošības gaisa spilvenam
izplešoties, nesēdiet tuvāk
par 25 cm no stūres rata.
9 Brīdinājums
Nekādā gadījumā neuzglabājiet
zem sēdekļiem nekādus
priekšmetus.
● Apsēdieties, novietojot sēžamvietu pēc iespējas tuvāksēdekļa atzveltnei. Noregulējiet
attālumu starp sēdekli un
pedāļiem tā, lai, spiežot pedāļus,
kājas būtu mazliet ieliektas ceļos. Atbīdiet priekšējā pasažiera
sēdekli pēc iespējas tālāk uz
aizmuguri.
● Noregulējiet sēdekļa augstumu pietiekami augstu, lai
nodrošinātu labu redzamību uz visām pusēm un varētu labi
pārskatīt visas kontroles un
mērīšanas ierīces. Attālumam
starp galvas virsu un jumtu jābūt
vismaz vienas plaukstas

40Sēdekļi, drošības sistēmasplatumā. Jūsu augšstilbiem viegli
jāatbalstās pret sēdekli,
neiespiežoties tajā.
● Sēdiet, piespiežot plecus pēc iespējas ciešāk pie sēdekļa
atzveltnes. Noregulējiet
atzveltnes slīpumu tā, lai ar
nedaudz ieliektām rokām būtu
iespējams bez grūtībām
aizsniegt stūres ratu. Grozot
stūres ratu, neatraujiet plecus no
atzveltnes. Neatgāziet atzveltni
atpakaļ pārāk daudz. Ieteicamais maksimālais slīpums ir aptuveni25 °.
● Noregulējiet sēdekli un stūri tā, lai plaukstas locītava balstītos uz
stūres augšdaļas, kamēr rokas ir
pilnīgi izstieptas un pleci ir
atbalstīti pret atzveltni.
● Noregulējiet stūres ratu 3 103.
● Noregulējiet galvas balstu 3 37.
● Noregulējiet drošības jostas augstumu 3 53.● Noregulējiet augšstilbu balstu tā,
lai starp sēdekļa priekšējo malu
un jūsu ceļu locītavu apakšpusi
paliktu sprauga aptuveni divu
pirkstu platumā.
● Noregulējiet gurnu balstu tā, lai atzveltne pielāgotos mugurkaula
dabiskajai formai.
Manuāla sēdekļu regulēšana
Braukt drīkst tikai tad, ja sēdekļi un
atzveltnes ir nofiksētas vajadzīgajās
pozīcijās.
Gareniska regulēšanaPavelciet rokturi, pārbīdiet sēdekli un
atlaidiet rokturi. Mēģiniet pārvietot
sēdekli atpakaļ un uz priekšu, lai
nodrošinātu, ka sēdeklis tiek
nofiksēts.
Atzveltnes slīpums
Pavelciet sviru, noregulējiet slīpumu
un atlaidiet sviru. Ļaujiet atzveltnei nofiksēties ar dzirdamu "klikšķi".
Pasažiera sēdekļa salokāma
atzveltne 3 83.