OPEL ZAFIRA C 2016.5 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Въведение101Бутон BACKНатиснете за кратко BACK:
● за да излезете от дадено меню
● за да се върнете от подменю към следващото, по-високо
ниво на менюто
● за да изтриете последния знак в поредица от знаци
Натиснете и задръжте BACK за
няколко секунди, за да изтриете цялата въведена информация.
Примери за работа с меню
CD 400Избор на опцияЗавъртете многофункционалния
бутон за да преместите курсора
(= цветен фон) на желаната опция.
Натиснете многофункционалния бутон за да изберете маркиранатаопция.Подменюта
Стрелката в десния край на
менюто означава, че след
избирането на опцията ще се
отвори подменю с други опции.Активиране на настройка
Завъртете многофункционалния
бутон за да маркирате желаната
настройка.
Натиснете многофункционалния
бутон за да активирате
настройката.Нагласяне на стойност
Завъртете многофункционалния
бутон за да промените текущата
стойност на настройката.
Натиснете многофункционалния
бутон за да потвърдите
нагласената стойност.

102ВъведениеВключване или изключване нафункция
Завъртете многофункционалния
бутон за да маркирате функцията, която трябва да бъде включена или
изключена.
Натиснете многофункционалния
бутон за да превключите между
настройките On (Включване) и Off
(Изключване) .
Въвеждане на поредица от знаци
За да въведете поредица от знаци,
напр. телефонни номера:
Завъртете многофункционалния бутон за да изберете желания знак.
Натиснете многофункционалния
бутон за да потвърдите избрания
знак.
За да изтриете последния знак в
поредица от знаци, натиснете
BACK .
CD 300Елементи на менюто и символи
Стрелките, сочещи нагоре и
надолу 1, означават: висшето ниво
на менюто е активно. В активното
меню са достъпни допълнителни
опции.
Завъртете многофункционалния бутон за да изведете другите опции в активното меню.
Пречупената стрелка 2 означава:
има подменю с допълнителни
опции.

Въведение103Натиснете многофункционалния
бутон, за да изберете изведената опция и отворите съответното
подменю.
Стрелката сочеща надясно 3
означава: първото ниво на
подменюто е активно (две стрелки
= второто ниво на подменюто е
активно).
Стрелката сочеща надолу 4
означава: в активното подменю са
достъпни допълнителни опции.Активиране на настройка
Натиснете многофункционалния
бутон за да отворите менюто на
съответните настройки.
Завъртете многофункционалния
бутон за да изведете желаната
настройка.
Натиснете многофункционалния
бутон за да активирате
настройката.Нагласяне на стойност
Натиснете многофункционалния
бутон за да отворите менюто на
съответните настройки.
Завъртете многофункционалния
бутон за да промените текущата
стойност на настройката.
Натиснете многофункционалния
бутон за да потвърдите
нагласената стойност.
Включване или изключване на
функция
Натиснете многофункционалния
бутон за да отворите менюто на
съответните настройки.
Завъртете многофункционалния
бутон за да маркирате настройката
On (Включване) или Off
(Изключване) .
Натиснете многофункционалния
бутон за да потвърдите
маркираната настройка.

104ВъведениеВъвеждане на поредица от знаци
Натиснете многофункционалния
бутон за да отворите менюто на
съответните настройки.
Завъртете многофункционалния
бутон за да промените знака на
текущата позиция на курсора.
Натиснете многофункционалния
бутон, за да потвърдите показания
знак.
За да изтриете последния знак в
поредица от знаци, натиснете
BACK .
Настройки на тона
В менюто за настройките на звука,
характеристиките на звука могат да се нагласят за всеки вълнов обхвати всеки звукоизточник.
Натиснете TONE за да отворите
менюто на звука.
Нагласяне на ниски, средни и
високи честоти
Изберете Bass: (Ниски честоти:) ,
Midrange: (Средни честоти:) или
Treble: (Високи честоти:) .
Нагласете желаната стойност за избраната опция.

Въведение105Регулиране на
разпределението на силата на
звука отпред - отзад
Изберете Fader: (Разпределение
силата на звука отпред-отзад:) .
Нагласете желаната стойност.
Регулиране на
разпределението на силата на
звука вдясно - вляво
Изберете Balance: (Баланс -
разпределение силата на звука отляво-отдясно:) .
Нагласете желаната стойност.
Нагласяне на индивидуална
настройка на "0"
Изберете желаната опция и
задръжте натиснат
многофункционалния бутон за
няколко секунди.
Нагласяне на всички настройки
на "0" или "Off" (Изключено)
Натиснете и задръжте TONE за
няколко секунди.
Оптимизиране на звученето за
различните стилове музика
Изберете EQ: (Еквалайзер:)
(еквалайзер).
Показаните опции предлагат
предварително нагласени
оптимизирани ниски, средни и
високи честоти за съответния стил музика.
Изберете желаната опция.

106ВъведениеНастройки на силата назвука
Maximum startup volume
(Максимална сила на звука при
включване)
Натиснете CONFIG, за да отворите
менюто за системни настройки.
CD 400: изберете Radio settings
(Настройки на радиото) , а след
това Maximum startup volume
(Максимална сила на звука при
включване) .
CD 300: изберете Audio settings
(Аудио настройки) , а след това
Start up volume (Сила на звука при
включване) .
Нагласете желаната стойност.
Speed compensated volume
(Компенсация на звука в
зависимост от скоростта)
Натиснете CONFIG, за да отворите
менюто за системни настройки.
CD 400: изберете Radio settings
(Настройки на радиото) , а след
това Auto volume control
( Автоматичен контрол на силата на
звука) .
CD 300: изберете Audio settings
(Аудио настройки) , а след това
Auto volume control (Автоматичен
контрол на силата на звука) .
Компенсацията на силата на звука в зависимост от скоростта на
автомобила може да се деактивира
или степента на адаптация на
силата на звука може да се избере в показаното меню.
Изберете желаната опция.
Сила на звука на съобщенията
за пътната обстановка (TA)
Силата на звука на съобщенията за
пътната обстановка може да бъде увеличена или намалена
пропорционално на нормалната
сила на звука.

Въведение107
Натиснете CONFIG, за да отворите
менюто за системни настройки.
CD 400: изберете Radio settings
(Настройки на радиото) , RDS
options (RDS опции) и TA volume
(Сила на звука на пътните
съобщения) .
CD 300: изберете Audio settings
(Аудио настройки) , RDS options
(RDS опции) и TA volume (Сила на
звука на пътните съобщения) .
Нагласете желаната стойност за
увеличаване или намаляване на
силата на звука.

108РадиоРадиоУпотреба................................... 108
Търсене на станции .................108
Списъци с автоматично
запаметени станции ................. 109
Списъци на предпочитани
станции ..................................... 110
Менюта на вълновите
обхвати ..................................... 111
Радиоинформационна система (RDS) .......................... 114
Цифрово аудио излъчване .....116Употреба
Включване на радиото
Натиснете RADIO, за да отворите
основното меню на радиото.
Включва се последно слушаната
станция.
Избор на вълнов обхват
Натиснете еднократно или
неколкократно RADIO, за да
изберете желания вълнов обхват.
Включва се последно слушаната
станция в този вълнов обхват.
Търсене на станции Автоматично търсене на
станции
Натиснете за кратко s или u,
за да превключите на следващата
станция в паметта за станции.Ръчно търсене на станции
Натиснете за няколко секунди s
или u, за да започне търсене на
следващата станция, която може
да бъде приета в текущия вълнов обхват.
Когато търсената честота се
намери, станцията се включва
автоматично.
Съобщение
Ръчно търсене на станции: Ако
радиото не намери станция, то
превключва автоматично на по-
чувствително ниво на търсене.
Ако и тогава не намери станция,
то се настройва на последно
активната честота.
Съобщение
Вълнов обхват FM: когато RDS
функцията е активирана, се
търсят само RDS станции 3 114,
а когато е включена функцията за пътната обстановка (TP), се
търсят само станции за пътната
обстановка 3 114.

Радио109Ръчна настройка на станция
Вълнов обхват AM
Завъртете многофункционалния
бутон и нагласете оптималната
честота на приемане на
изскачащия дисплей за честотата.
Вълнов обхват DAB
Натиснете многофункционалния
бутон за да отворите DAB менюто
и изберете DAB manual tuning
(Ръчно настройване на DAB) .
Завъртете многофункционалния бутон и нагласете необходимата
честота на приемане на
изскачащия дисплей за честотата.
Списъци с автоматичнозапаметени станции
Станциите, които могат да бъдат
приемани най-добре в дадения вълнов обхват, се търсят и
запаметяват автоматично
посредством функцията за
автоматично запаметяване.
Съобщение
Текущо приеманата станция се
маркира с i.
Всеки вълнов обхват има два
списъка с автоматично запаметени
станции ( AS 1, AS 2 ), във всеки от
които могат да се запаметят
6 станции.
Автоматично запаметяване на
станции
Натиснете и задръжте AS, докато
се появи съобщение за
автоматично запаметяване.
Дванадесетте станции с най-силно
излъчване в текущия вълнов
обхват ще се запаметят в двата
списъка за автоматично
запаметяване.
За да прекъснете процедурата за
автоматично запаметяване
натиснете многофункционалния
бутон.
Ръчно запаметяване на
станции
Станциите могат да се
запаметяват и ръчно в списъците
за автоматично запаметяване.
Настройте станцията, която
желаете да се запамети.
Натиснете за кратко AS, за да
отворите списък с автоматично
запаметени станции или за да
превключите на друг списък с
автоматично запаметени станции.
Запаметяване на станция на
дадена позиция в списъка:
задръжте натиснат съответния
бутон от 1 до 6 за станцията докато не се изпише потвърдително
съобщение.

110РадиоСъобщение
Ръчно запаметените станции се
заместват от нови при
автоматично запаметяване на станции.
Включване на станция
Натиснете за кратко AS, за да
отворите списък с автоматично
запаметени станции или за да
превключите на друг списък с
автоматично запаметени станции.
За кратко натиснете един от
бутоните от 1 до 6, за да включите
станцията отговаряща на бутона.
Списъци на предпочитанистанции
Станции от всички вълнови
обхвати могат да се запаметят ръчно в списъците на
предпочитаните станции.
Във всеки списък могат да се
запаметят по 6 станции.
Броят на наличните списъци на
предпочитани станции може да се
конфигурира (вижте по-долу).
Съобщение
Текущо приеманата станция се
маркира с i.
Запаметяване на станция
Настройте станцията, която
желаете да се запамети.
Натиснете за кратко FAV, за да
отворите списък с предпочитани
станции или за да превключите на
друг списък с предпочитани
станции.
Запаметяване на станция на
дадена позиция в списъка:
задръжте натиснат съответния
бутон от 1 до 6 за станцията докато не се изпише потвърдително
съобщение.
Включване на станция Натиснете за кратко FAV, за да
отворите списък с предпочитани станции или за да превключите на
друг списък с предпочитани
станции.
За кратко натиснете един от
бутоните от 1 до 6, за да отворите
станцията отговаряща на бутона.