alarm OPEL ZAFIRA C 2016 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

12Ukratko1Električni prozori ...................33
2 Vanjska ogledala ..................30
3 Tempomat .......................... 188
Graničnik brzine ..................190
Prilagodljivi tempomat .........191
Upozorenje na sudar
sprijeda ............................... 198
4 Bočni otvori za
provjetravanje .....................164
5 Signali skretanja i
promjene trake,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko i dugo
svjetlo, pomoć za duga
svjetla ................................. 153
Svjetlo izlaska ....................157
Parkirna svjetla ...................154
Gumbi informacijskog
centra vozača ...................... 121
6 Instrumenti ......................... 107
7 Kontrole na kolu upravljača 100
8 Informacijski centar vozača . 1219Brisač vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana, sustav
pranja farova, stražnji
brisač, stražnji sustav
pranja .................................. 101
10 Središnje zaključavanje ........23
Uključivanje svih
pokazivača smjera .............153
Sport program ....................186
Tour način rada ..................186
Odabir goriva ...................... 108
Kontrolno svjetlo za
deaktiviranje zračnog
jastuka ................................ 115
Kontrolno svjetlo za
sigurnosni pojas suvozača . 114
11 Info zaslon .......................... 125
12 Središnji otvori za
provjetravanje ....................164
13 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 28
14 Pretinac za rukavice ............. 70
15 Sustav kontrole klime ..........15816AUX ulaz, USB ulaz, utor
za SD karticu ......................... 11
Priključak za napajanje .......106
17 Poluga mjenjača, ručni
mjenjač ............................... 182
Automatski mjenjač ............178
18 Sustav kontrole
proklizavanja ...................... 185
Elektronička kontrola
stabilnosti ........................... 186
Upozorenje napuštanja
trake ................................... 218
19 Električna parkirna kočnica . 183
20 Sustavi pomoći pri
parkiranju ............................ 204
Gumb Eco sustava stop-
start ..................................... 170
21 Kontakt brava sa
zaključavanjem upravljača . 169
22 Sirena ................................. 101
Zračni jastuk vozača ............60
23 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................235

Ukratko19Sustav stop-start
Ako se vozilo kreće malom brzinom ilije zaustavljeno i određeni uvjeti su
ispunjeni, aktivirajte Autostop na
sljedeći način:
● Pritisnite papučicu spojke.
● Polugu mjenjača prebacite u N.
● Otpustite papučicu spojke.
Funkciju Autostop prikazuje kazaljka
u položaju AUTOSTOP tahometra.
Za pokretanje motora ponovno
pritisnite papučicu spojke.
Sustav stop-start 3 170.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Uvijek zategnite parkirnu kočnicu. Ručnu parkirnu
kočnicu zategnite bez
pritiskanja osigurača za
otpuštanje. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
nožnu kočnicu da biste smanjili
potrebnu radnu silu.
Na vozilima s električnom
parkirnom kočnicom, povucite
prekidač m i držite tako
otprilike jednu sekundu.
Električna parkirna kočnica je uključena kada se upali
kontrolno svjetlo m 3 116.
● Isključite motor.
● Ako je vozilo na ravnoj površini
ili na uzbrdici, ukopčajte prvi
stupanj prijenosa ili stavite
ručicu izbornika u položaj P,
prije vađenja ključa paljenja. Na uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako je vozilo na nizzbrdici,
ukopčajte stupanj prijenosa za
vožnju unazad ili stavite ručicu
izbornika u položaj P, prije
vađenja ključa paljenja.
Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Izvucite ključ paljenja. Okrećite kolo upravljača dok ne osjetite
da je zaključano.
Za vozila s automatskim
mjenjačem, ključ se može
izvući samo kada je ručica
mjenjača u položaju P.
●
Zaključajte vozilo pritiskom na e
na daljinskom upravljaču.
● Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav 3 28.
● Ventilatori za hlađenje motora mogu raditi nakon isključivanjamotora 3 235.

Ključevi, vrata i prozori21Ključevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 21
Ključevi ...................................... 21
Car Pass .................................... 22
Daljinski upravljač ......................22
Središnje zaključavanje .............23
Memorirane postavke ................25
Automatsko zaključavanje .........26
Brave za dijete ........................... 26
Vrata ............................................ 27
Prtljažnik .................................... 27
Sigurnost vozila ........................... 28
Protuprovalni sustav zaključavanja ............................ 28
Protuprovalni alarmni sustav .....28
Blokada motora ......................... 30
Vanjska ogledala .........................30
Konveksni oblik ......................... 30
Električno podešavanje .............30
Retrovizori s mogućnošću preklapanja ............................... 31
Grijani retrovizori .......................31Ogledalo u unutrašnjosti ..............32
Ručno smanjenje zaslijepljenosti .......................... 32
Automatsko smanjenje zaslijepljenosti .......................... 32
Prozori ......................................... 32
Vjetrobran .................................. 32
Ručni prozori ............................. 33
Električni prozori ........................33
Grijanje stražnjeg prozora .........35
Štitnici za sunce ........................35
Sjenila ........................................ 35
Krov ............................................. 36
Staklena ploča ........................... 36Ključevi, brave
KljučeviOprez
Nemojte pričvršćivati teške i
glomazne predmete na ključ
paljenja.
Zamjenski ključevi
Broj ključa je naveden u Car Passu ili na odvojivoj pločici.
Broj ključa se mora navesti prilikom
naručivanja zamjenskih ključeva jer je
komponenta sustava blokade
motora.
Brave 3 276.
Broj šifre adaptera za zaključavanje
matica kotača naveden je na kartici.
Potrebno ga je navesti prilikom
naručivanja zamjenskog adaptera.
Zamjena kotača 3 266.

22Ključevi, vrata i prozoriKljuč s preklopivim dijelom
Pritisnite osigurač za rasklapanje. Za
sklapanje ključa najprije pritisnite
osigurač.
Car Pass Car Pass sadrži podatke vozila
povezane sa sigurnosti i stoga ga
trebate čuvati na sigurnom mjestu.
Kada vozilo vozite u radionicu, ovi
podaci vozila su potrebni za
provođenje određenih radnji.
Daljinski upravljač
Koristi se za upravljanje:
● sustav središnjeg zaključavanja
● protuprovalni sustav zaključavanja
● protuprovalni alarmni sustav
● električni prozori
Daljinski upravljač ima doseg od
približno 20 metara. Može biti
ograničeno vanjskim utjecajima.
Uključivanjem svih pokazivača
smjera potvrđuje se radnja.
Pažljivo rukujte, čuvajte ga od vlage i
visokih temperatura i izbjegavajte
nepotrebno korištenje.
Greška
U slučaju da središnje zaključavanje
nije moguće aktivirati daljinskim
upravljačem, mogući su sljedeći
uzroci:
● Raspon je prekoračen.
● Napon akumulatora je prenizak. ● Često, uzastopno korištenje daljinskog upravljača kada nije u
dosegu, što će zahtijevati
ponovnu sinkronizaciju.
● Preopterećenje sustava središnjeg zaključavanja, kao
rezultat učestalog uključivanja u
kratkim vremenskim intervalima,
dovod električne energije
nakratko se prekida.
● Interferencija od jačih radiovalova iz drugih izvora.
Otključavanje 3 23.
Osnovne postavke Neke postavke možete promijeniti u
izborniku Settings (postavke) na
info-zaslonu. Personalizacija vozila 3 134.

28Ključevi, vrata i prozoriSigurnost vozilaProtuprovalni sustavzaključavanja9 Upozorenje
Ne koristite sustav ako su ljudi u
vozilu! Vrata se ne mogu otključati iznutra.
Sustav zabravljuje sva vrata. Svavrata moraju biti zatvorena, u
suprotnom se sustav ne može
aktivirati.
Ako je kontakt uključen, vozačeva
vrata moraju jednom biti otvorena i
zatvorena tako da se vozilo može
osigurati.
Otključavanje vozila isključuje sustav
mehaničkog zaključavanja protiv
krađe vozila. To nije moguće
prekidačem središnjeg
zaključavanja.
Aktiviranje
Pritisnite e na daljinskom upravljaču
radija dva puta unutar 15 sekundi.
Protuprovalni alarmni sustav
Protuprovalni alarmni sustav je
kombiniran s protuprovalnim
sustavom zaključavanja.
Nadgleda: ● vrata, prtljažnik, poklopac motora
● putnički prostor, uključujući povezani prtljažni prostor
● naginjanje vozila, napr. ako sepodigne
● paljenje
Aktiviranje ● Samoaktivirano, 30 sekundi nakon zaključavanja vozila
(inicijalizacija sustava).
● Direktno još jednim pritiskom e
na daljinskom upravljaču nakon
zaključavanja.

Ključevi, vrata i prozori29Napomena
Promjene u unutrašnjosti vozila, kao
što je korištenje prekrivača sjedala
te otvoreni prozori i krovni otvor,
mogu ometati funkciju nadgledanja
putničkog prostora.
Aktiviranje bez nadgledanja
putničkog prostora i naginjanja
vozila
Isključite nadzor putničkog prostora i
naginjanja vozila kada u vozilu ostaju
životinje jer velika količina
ultrazvučnih signala ili gibanje mogu
aktivirati alarm. Isključite i kad je
vozilo na trajektu ili u vlaku.
1. Zatvorite stražnja vrata, poklopac motora i podignite stakla.
2. Pritisnite o. LED dioda u tipki
pali se na maksimalno 10 minuta.
3. Zatvorite vrata.
4. Aktivirajte protuprovalni alarmni sustav.
Poruka statusa prikazuje se na
zaslonu informacijskog centra
vozača.
LED statusa
LED statusa je integriran u senzor navrhu ploče s instrumentima.
Status tijekom prvih 30 sekundi
aktiviranja protuprovalnog alarmnog
sustava:LED svijetli:test, kašnjenje
spremnostiLED brzo
treperi:vrata, prtljažnik ili
poklopac motora
nisu u potpunosti
zatvoreni, ili
greška sustava
Status nakon što je sustav spreman:
LED sporo
treperi:sustav je spreman
U slučaju grešaka, zatražite pomoć
radionice.
Deaktiviranje Otključavanje vozila deaktivira
protuprovalni alarmni sustav.
Alarm Kada se uključi, čuje se sirena alarma
i istovremeno bljeskaju svi pokazivači smjera. Broj signala alarma i njihovo
trajanje određeno je propisima.

30Ključevi, vrata i prozoriAlarm se može isključiti pritiskom bilokojeg prekidača na daljinskom
upravljaču ili uključivanjem kontakta.
Protuprovalni alarmni sustav se može deaktivirati samo pritiskom na c ili
uključivanjem kontakta.
Uključeni alarm, ako ga vozač ne
isključi, bit će označen paljenjem
svjetala upozorenja. Ona će brzo
zatreptati dva puta prilikom sljedećeg
otključavanja putem
radiofrekvencijskog daljinskog
upravljača. Dodatna poruka ili kod
upozorenja prikazat će se na zaslonu
informacijskog centra vozača nakon
uključenja kontakta.
Poruke vozila 3 127.
Blokada motora
Sustav je dio prekidača paljenja i
provjerava je li dozvoljeno pokretanje vozila korištenim ključem.
Blokada motora se aktivira
automatski, nakon što se ključ izvadi iz prekidača paljenja.Ako kontrolno svjetlo d treperi kad je
kontakt uključen, došlo je do greške u sustavu; nije moguće pokretanje
motora. Isključite kontakt i ponovite
pokušaj pokretanja.
Ako kontrolno svjetlo i dalje treperi,
probajte pokrenuti motor korištenjem
rezervnog ključa i zatražite pomoć
radionice.
Napomena
Elektronička blokada pokretanja motora ne zaključava vrata. Uvijek
trebate zaključati vozilo kad ga
napuštate i uključiti protuprovalni
alarmni sustav 3 23, 3 28.
Kontrolno svjetlo d 3 119.Vanjska ogledala
Konveksni oblik Konveksni vanjski retrovizor sadrži
neravno područje i smanjuje mrtvi kut. Zbog oblika ogledala predmeti
izgledaju manji, što utječe na
mogućnost procjenjivanja
udaljenosti.
Upozorenje na slijepu točku sa strane
3 211.
Električno podešavanje

Instrumenti i kontrole129Br.Poruka vozila48Očistite sustav upozorenja na
slijepu točku sa strane49Nije dostupno upozorenje za
napuštanje trake53Zategnite čep otvora za
punjenje goriva54Voda u filteru diesel goriva55Filtar čestica ispuha diesela je
pun 3 17356Neravnoteža tlaka u gumama
na prednjoj osovini57Neravnoteža tlaka u gumama
na stražnjoj osovini58Detektirane gume bez TPMS
senzora59Otvorite, zatim zatvorite
vozačev prozor60Otvorite, zatim zatvorite suvo‐
začev prozor61Otvorite, zatim zatvorite stražnji
lijevi prozorBr.Poruka vozila62Otvorite, zatim zatvorite stražnji desni prozor65Pokušana provala66Servisirajte protuprovalni
alarmni sustav67Servisirajte bravu kola
upravljača68Servisirajte servo upravljač69Servisirajte sustav ovjesa70Servisirajte sustav kontrole
razine71Servisirajte stražnju osovinu74Servisirajte AFL75Servisirajte klima uređaj76Servisirajte sustav upozorenja
na slijepu točku sa strane77Servisirajte upozorenje za
napuštanje trake79Nadolijte motorno ulje81Servisirajte mjenjačBr.Poruka vozila82Ubrzo zamijenite motorno ulje83Servisirajte prilagodljivi
tempomat84Snaga motora je smanjena89Ubrzo servisiraj vozilo94Prije izlaska prebacite u položaj parkiranja95Servisirajte zračni jastuk128Otvoren poklopac motornog
prostora134Pogreška na sustavu pomoći
pri parkiranju, očistite odbojnik136Servisirajte sustav pomoći pri
parkiranju145Provjerite razinu tekućine za
pranje174Niska razina napunjenosti
akumulatora258Sustav pomoći pri parkiranju je
isključen

130Instrumenti i kontrolePoruke vozila na kombiniranom
zaslonu više klase opreme
Poruke vozila su prikazane kao tekst.
Pratite upute dane u porukama.
Sustav prikazuje poruke ovisno o
sljedećim temama:
● servisne poruke
● razine tekućina
● protuprovalni alarmni sustav ● kočnice
● sustavi za pomoć vozaču
● sustavi kontrole vožnje
● ograničivač brzine
● tempomat
● prilagodljivi tempomat ● upozorenje na sudar sprijeda
● sustav kočenja zbog neizbježnog
sudara
● sustavi pomoći pri parkiranju
● osvjetljenje, zamjena žarulje ● prilagodljiva prednja svjetla
● sustav brisanja/pranja
● vrata, prozori
● upozorenje na slijepu točku sa strane
● pomoć za prometne znakove
● upozorenje za napuštanje voznog traka
● daljinski upravljač
● sigurnosni pojasevi
● sustavi zračnih jastuka
● motor i mjenjač
● tlak u gumi
● filtar čestica ispuha dizela 3 173● status akumulatora vozila
● selektivna katalitička redukcija, sredstvo za smanjenje ispušnih
plinova kod dizel motora (DEF),
AdBlue 3 175
Poruke vozila na info zaslonu u
boji
Neke važne poruke se dodatno
pojavljuju na info zaslonu u boji.
Pritisnite višefunkcijski kotačić za
potvrdu poruke. Neke poruke se
pojavljuju samo na nekoliko sekundi.
Zvukovi upozorenja
Kada pokrećete motor ili tijekom
vožnje
Uključit će se samo jedan zvučni
signal upozorenja.
Zvučni signal upozorenja za
nekorištenje sigurnosnih pojaseva
ima prioritet nad drugim zvučnim
signalima upozorenja.

142Instrumenti i kontroleNapomena
Za promjenu SSID-a ili lozinke,
odaberite Z i razgovarajte s OnStar
savjetnikom ili se prijavite na svoj
račun.
Za isključenje funkcije Wi-Fi pristupne
točke, pritisnite Z za pozivanje
OnStar savjetnika.
Aplikacija za pametni telefon
S myOpel aplikacijom za pametni
telefon, nekim funkcijama vozila
možete upravljati putem mobilnog
telefona.
Dostupne su sljedeće funkcije: ● Zaključavanje ili otključavanje vrata.
● Aktiviranje sirene ili bljeskalica.
● Provjera razine goriva, vijek uporabe motornog ulja i tlak u
gumama (samo sa sustavom za
nadzor tlaka u gumama).
● Slanje navigacijskog odredišta vozilu, ako je opremljeno
ugrađenim navigacijskim
sustavom.● Određivanje položaja vozila na karti.
● Upravljanje Wi-Fi postavkama.
Za rad s ovim funkcijama, preuzmite
aplikaciju iz odgovarajućeg dućana aplikacija.
Daljinska usluga
Ako želite, bilo kojim telefonom
nazovite OnStar savjetnika, koji može
daljinski koristiti određene funkcije
vozila. Pronađite odgovarajući
OnStar telefonski broj na web-stranici za Vašu zemlju.
Dostupne su sljedeće funkcije: ● Zaključavanje ili otključavanje vrata.
● Davanje informacija o lokaciji vozila.
● Aktiviranje sirene ili bljeskalica.
Pomoć u slučaju krađe vozila
Ako je vozilo ukradeno, OnStar
usluga pomoći u slučaju krađe vozila
može pružiti podršku pri određivanju
položaja i otkrivanju vozila.Upozorenje o krađi
Kada se aktivira protuprovalni alarmni
sustav, o tome se šalje obavijest
OnStar-u. Nakon toga dobivate
informaciju o tom događaju
tekstualnom porukom ili e-poštom.
Ako je potrebno, prijavite krađu
organima vlasti i zatražite OnStar
pomoć u slučaju krađe vozila. Bilo
kojim telefonom nazovite OnStar
savjetnika. Pronađite odgovarajući
OnStar telefonski broj na web-stranici za Vašu zemlju.Daljinska blokada paljenja
Slanjem daljinskih signala, OnStar
može blokirati ciklus paljenja
sprječavanjem ponovnog pokretanja
vozila kada se ugasi.
Dijagnostika na zahtjev
U bilo koje vrijeme, primjerice ako
vozilo prikazuje poruku o servisu,
pritisnite Z za kontaktiranje OnStar
savjetnika i zatražite potpunu
dijagnostičku provjeru u realnom
vremenu kako biste odredili problem.
Ovisno o rezultatima, savjetnik će osigurati daljnju podršku.