OPEL ZAFIRA C 2016 Сопственички прирачник

Инструменти и контроли139Бр.Пораки за возилото54Има вода во филтерот за
дизел гориво55Филтерот за дизелски
честички е полн 3 18956Има неурамнотеженост во
притисокот во гумите на
предната оска57Има неурамнотеженост во
притисокот во гумите на
задната оска58Приметени се гуми без TPMS
сензори59Отворете го, па затворете го
прозорецот на возачот60Отворете го, па затворете го
прозорецот на совозачот61Отворете и потоа затворете
го задниот лев прозорец62Отворете и потоа затворете
го задниот десен прозорец65Имаше обид за кражбаБр.Пораки за возилото66Сервис за тревожење при
кражба67Сервисирајте ја бравата на
воланот68Сервисирајте го серво
управувањето69Сервисирајте го системот на
амортизацијата70Сервисирајте го системот за
контрола на нивоата71Сервисирајте ја задната оска74Сервисирајте го AFL75Сервисирајте ја
климатизацијата76Сервисирајте го системот за
известување за странична
слепа точка77Сервисирајте го
предупредувањето за
напуштање на лента79Дотурете го моторното маслоБр.Пораки за возилото81Сервисирајте го менувачот82Сменете го моторното масло
наскоро83Сервисирајте ја
приспособливата контрола
на патувањето84Намалена е моќноста на
моторот89Наскоро сервисирајте го
возилото94Префрлете го менувачот во
позиција за паркирање пред
да излезете95Сервисирајте го воздушното
перниче128Отворена хауба134Дефект на помошта при
паркирање, исчистете го
браникот136Сервисирајте ја помошта при
паркирање

140Инструменти и контролиБр.Пораки за возилото145Проверете го нивото на
течноста за миење174Слаб акумулатор258Исклучена помош при
паркирање
Пораки за возилото на горниот
комбиниран екран
Пораките за возилото се
прикажуваат како текст.
Проследете ги упатствата дадени
во пораките.
Системот прикажува пораки во поглед на следниве теми:
● пораки за сервисирање
● нивоа на течностите
● системот за тревожење при кражба
● сопирачки
● системи за помош на возачот
● системи за контрола на возењето
● ограничувач на брзината
● контрола на патувањето
● приспособлива контрола на патувањето
● предупредување за преден судир
● систем за моментално сопирање при судир
● системи за помош за паркирање
● светла, замена на сијалиците ● приспособливо предно светло● систем за бришење/миење
● врати, прозорци● известување за странична слепа точка
● помош со сообраќајни знаци
● предупредување за напуштање лента
● далечински управувач
● безбедносни ремени
● системи на воздушни перничиња
● мотор и менувач
● притисок во гумите
● филтер за дизелски честички 3 189
● состојба на акумулаторот
● селективно каталитичко намалување, издувна течност
од дизел (DEF), AdBlue 3 190
Пораки за возилото на инфо-
екранот во боја
Некои поважни пораки се
појавуваат дополнително на инфо- екранот во боја. Притиснете го
копчето за повеќе функции за
потврдување на пораката. Некои
пораки се појавуваат само за
неколку секунди.

Инструменти и контроли141Предупредувачки
мелодии
Кога се пали моторот или
додека се вози
Се огласува само една
предупредувачка мелодија
одеднаш.
Предупредувачката мелодија за неврзан безбедносен ремен има
приоритет врз другите.
● Ако безбедносниот ремен не е врзан.
● Ако некоја врата или задната врата не е целосно затворена
кога се поаѓа.
● Ако извесна брзина е надмината при активирана
рачна сопирачка.
● Ако приспособливата контрола
на патувањето се исклучи
автоматски.
● Ако се приближувате премногу
до возилото пред вас.
● Ако се надмине програмираната брзина или
ограничувањето на брзината.● Ако во Информативниот центар за возачот се појавува
предупредувачка порака или предупредувачка шифра.
● Ако помошта при паркирање открие пречка.
● Ако дојде до ненамерно менување на лентата.
● Ако е ставено во рикверц и системот на задниот носач е
извлечен.
● Ако филтерот за дизелски честички го достигнал
максималното ниво за
полнење.
● Ако треба да се наполни AdBlue.
Кога возилото е паркирано и/
или возачката врата е отворена
● Со надворешните светла запалени.
За време на Autostop ● Ако е отворена возачката врата.Напон во батериите
Кога напонот на акумулаторот енизок, во Информативниот центар
за возачот се прикажува
предупредувачка порака или
предупредувачката шифра 174.
1. Веднаш исклучете ги електричните потрошувачи штоне се неопходни за безбедно
возење, на пр. греењето на
седиштата, греењето на
задното стакло или останатите
поголеми потрошувачи.
2. Наполнете го акумулаторот со постојано возење определено
време или со помош на уред за
полнење.
Предупредувачката порака или
предупредувачката шифра ќе
исчезне откако моторот ќе запали
двапати по ред без пад на напонот.
Ако акумулаторот не може да се
наполни, отстранете ја причината
за дефектот со помош на
автомеханичар.

142Инструменти и контролиПатен компјутер
Изборниците и функциите може да
се изберат преку копчињата на
рачката за трепкачите 3 130.
Притиснете MENU за да изберете
Trip/Fuel Information Menu
(Изборник за информации за
патувањето/горивото) или
изберете W на горниот
комбиниран екран.
Trip/Fuel Information Menu
(Изборник за информации за
патувањето/горивото) на горниот
комбиниран екран
Свртете го тркалцето за местење
за да ги изберете подизборниците:
● дневна километража 1
● просечна потрошувачка 1
● просечна брзина 1
● дневна километража 2

Инструменти и контроли143● просечна потрошувачка 2
● просечна брзина 2
● дигитална брзина
● досег
● моментална потрошувачка
● водење по маршрута
Патен компјутер 1 и 2 Информациите од двата патни
компјутери може да се ресетираат
посебно за километражата,
просечната потрошувачка и
просечната брзина со притискање
SET/CLR , со што е можно да се
прикажуваат различни патни
информации за различни возачи.
Дневна километража
Дневната километража го
прикажува регистрираното
растојание од одредено
препоставување.
Патната километража брои до
растојание од 2000 км и пак
почнува од 0.
За препоставување притискајте
SET/CLR неколку секунди.
Досег
Досегот се пресметува според
моменталната содржина на
резервоарот за гориво и тековната потрошувачка. Екранот прикажува
просечни вредности.
По дотурањето гориво, возилото
автоматски го пресметува досегот
по кратка пауза.
Кога нивото на горивото во
резервоарот е ниско, се појавува
порака кај возилата со горен
комбиниран екран.
Кога резервоарот треба да се
дополни веднаш, се прикажува
предупредувачка шифра или
предупредувачка порака кај
возилата со среден или со горен
комбиниран екран.
Дополнително контролната
сијаличка i свети или трепка во
мерачот за гориво 3 128.
Просечна потрошувачка
Прикажување на просечната
потрошувачка. Мерењето може да
се ресетира кога било и почнува со основната вредност.

144Инструменти и контролиЗа препоставување притискајте
SET/CLR неколку секунди.
Моментална потрошувачка Екран на моменталната
потрошувачка.
Просечна брзина
Прикажување на просечната
брзина. Мерењето може да се
препостави во кое било време.
За препоставување притискајте
SET/CLR неколку секунди.
Дигитална брзина
Дигитално прикажување на
моменталната брзина.
Помош со сообраќајни знациГи означува откриените
сообраќајни знаци за актуелниот
дел од маршрутата 3 234.Водење низ маршрутата
Освен информациите за
навигацијата на Информативниот
екран во боја, водењето на
маршрутата е прикажано и на
Информативниот центар за
возачот.
Различни показатели кај возилата
со мотор на природен гас:
Досег
Досегот се прикажува за режимот
на бензин и режимот на гас.
Двата режими можат да бидат
наведени во комбинација.
Просечна потрошувачка
Просечната потрошувачка секогаш се покажува во избраниот режим.
Селектор на гориво 3 116.
Моментална потрошувачка Моменталната потрошувачка
секогаш се покажува во избраниот
режим.
Селектор на гориво 3 116.Приспособување на
возилото кон
индивидуалните
потреби
Однесувањето на возилото можеда се приспособи кон
индивидуалните потреби со
менување на поставките на Инфо- екранот.
Некои од личните поставки за
различни возачи може да се
меморизираат поединечно за секој клуч на возилото. Меморизирани
поставки 3 27.
Зависно од опременоста на
возилото и од прописите во земјата некои од функциите опишани
подолу може да не се достапни.
Некои функции се прикажани или
активни само кога работи моторот.
Лични поставки на сликовниот
инфо-екран
CD 400plus/CD 400/CD 300

Инструменти и контроли145
Притиснете CONFIG. Се
прикажува изборникот Settings
(поставки) .
Следните поставки може да се
изберат со вртење и притискање на
повеќенаменското копче:
● Sport mode settings (поставки
на спортскиот режим)
● Languages (јазици)
● Time Date (време, датум)
● Radio settings (поставки на
радиото)
● Phone settings (поставки на
телефонот)
● Vehicle settings (поставки на
возилото)
Во соодветните подизборници
може да се сменат следниве
поставки:
Sport mode settings (поставки на спортскиот режим)
Возачот може да ги избере
функциите кои ќе се активираат во
Спортскиот режим 3 203.
● Sport suspension (спортска
амортизација) :
Придушувањето станува
покруто.● Sport powertrain performance
(спортски перформанси на
погонот) : Карактеристиките на
педалот за гас и на менувачот
стануваат почувствителни.
● Sport steering (спортско
управување) : Серво
поддршката за управувањето е
намалена.
● Swap backlight colour main instr.
(менување на бојата на
осветлувањето на главните инструменти одзади) : Ја
менува бојата на
осветлувањето на
инструментите.
Languages (јазици)
Избор на саканиот јазик.
Time Date (време, датум)
Видете под „Часовник“ 3 112.
Radio settings (поставки на радиото)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.

146Инструменти и контролиPhone settings (поставки на
телефонот)
Видете во прирачникот на
Инфозабавниот систем за повеќе
информации.
Vehicle settings (поставки на
возилото)
● Climate and air quality (клима и
квалитет на воздухот)
Auto fan speed (автоматска
јачина на ладилникот) : Го
модификува регулирањето на
вентилаторот. Сменетите
поставки ќе бидат активни по
исклучување, па повторно
вклучување на палењето.
Climate control mode (режим за
контрола на климатизацијата) :
Вклучување или исклучување
на ладењето секогаш кога ќе се вклучи палењето или се
користи последната избрана
поставка.
Auto rear demist (автоматско
задно одмаглување) :
Автоматски го активира
греењето на задното стакло.
● Comfort settings (поставки за
удобност)
Chime volume (гласност на мелодиите) : Менување на
гласноста на
предупредувачките мелодии.
Personalization by driver
(приспособување кон
индивидуалните потреби на
возачот) : Вклучување или
исклучување на функцијата за приспособување кон
индивидуалните потреби.
Rear auto wipe in reverse
(автоматско бришење при
возење во рикверц) :
Активирање или
деактивирање на
автоматското вклучување на
бришачот на задното стакло
кога е ставено во рикверц.
● Park assist / Collision detection
(помош при паркирање /
приметување на судир)
Park assist (помош за
паркирање) : Вклучување или
исклучување на
ултрасоничната помош за
паркирање. Активирањето
може да се избере со или без
закачена приколка.
Auto collision preparation
(Автоматска подготовка за
судир) : Ја активира или
деактивира функционалноста

Инструменти и контроли147на автоматската сопирачка на
возилото во случај на опасност од неизбежен судир. Следното
може да се избира: системот ќе ја преземе контролата врз
сопирачките, ќе даде само
предупредување со звук или
целосно ќе се деактивира.
Side blind zone alert (опомена
за бочна мртва зона) :
Менување на поставките за системот за известување за
странична слепа точка.
● Exterior ambient lighting
(надворешно амбиентално
осветлување)
Duration upon exit of vehicle
(времетраење при излегување
од возилото) : Вклучување или
исклучување и менување на
времетраењето на
осветлувањето при
излегување.
Exterior lighting by unlocking
(надворешно осветлување со
отклучувањето) : Вклучување
или исклучување на светлата
за добредојде.● Power door locks (електрични
брави на вратите)
Auto door lock (автоматско
заклучување на вратите) :
Вклучување или исклучување
на функцијата за автоматско
отклучување на вратите по
исклучување на палењето.
Вклучување или исклучување
на функцијата за автоматско
заклучување на вратите при
поаѓање.
Stop door lock if door open
(запирање на заклучувањето
на вратата ако истата е
отворена) : Вклучување или
исклучување на функцијата за
автоматско заклучување на
вратите додека има отворена
врата.
Delayed door lock (задоцнето
заклучување на вратите) :
Вклучување или исклучување
на функцијата за одложено
заклучување на вратите.
● Remote locking, unlocking,
starting (далечинско
заклучување, отклучување,
палење)Remote unlock feedback
(повратен извештај за
далечинското отклучување) :
Вклучување или исклучување
на потврдувањето од
предупредувачките трепкачи
за време на отклучувањето.
Remote door unlock
(далечинско отклучување на
вратите) : Ја менува
конфигурацијата за да се
отклучува само возачката
врата или целото возило при отклучувањето.
Auto relock doors (автоматско
повторно заклучување на
вратите) : Вклучување или
исклучување на функцијата за автоматско повторно
заклучување по
отклучувањето, без да се
отвори возилото.
● Restore factory settings
(враќање на фабричките
поставки)
Restore factory settings
(враќање на фабричките
поставки) : Препоставување на

148Инструменти и контролисите поставки на стандарднитепоставки.
Лични поставки на
информативниот екран во боја
Navi 950/Navi 650/CD 600
Притиснете CONFIG на таблата на
инфозабавниот систем за да
влезете во изборникот Поставки на
конфигурацијата.
Вртете го копчето за повеќе
функции за листање нагоре или
надолу. Притиснете го копчето за
повеќе функции (Navi 950 /
Navi 650: притиснете го
надворешниот прстен) за да
изберете изборна ставка.
● Sport Mode Profile (Профил на
спортскиот режим)
● Languages (Jазици)
● Time and Date (Време и датум)
● Radio Settings (Поставки за
радиото)
● Phone Settings (Поставки на
телефонот)
● Navigation settings (Поставки
на навигацијата)
● Display Settings (Поставки на
екранот)
● Vehicle Settings (Поставки на
возилото)
Во соодветните подизборници
може да се сменат следниве
поставки:
Sport Mode Profile (Профил на
спортскиот режим)
● Engine Sport Performance
(Спортски перформанси за
моторот) :
Карактеристиките на педалата
за гас и на менувањето брзини
стануваат почувствителни.
● Sport Mode Back Lighting
(Задно осветлување во
спортскиот режим) :
Ја менува бојата на
осветлувањето на
инструментите.
● Sport Suspension (Спортска
амортизација) :
Придушувањето станува
покруто.
● Sport Steering (Спортско
управување) : Серво
поддршката за управувањето е
намалена.
Languages (Jазици)
Избор на саканиот јазик.