OPEL ZAFIRA C 2017.5 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Gyakran ismételt kérdések71Telefon?Hogy párosíthatom a telefonomat
az Infotainment rendszerhez?
! A telefon párosításához nyomja
meg a O gombot, válassza a
Telefon-beállítások és utána a
Bluetooth lehetőséget. Válassza a
Eszköz párosítása -t és kövesse az
Infotainment rendszerben és a
mobiltelefonján megjelenő
utasítást. Győződjön meg róla,
hogy a Bluetooth engedélyezve van.
Részletes leírás 3 61.? Hogyan férhetek hozzá a
telefonkönyvemhez vagy az utolsó
hívásokhoz az Infotainment
rendszeren keresztül?
! Telefontól függően,
engedélyeznie kell a hozzáférést
az adott adatokhoz a
mobiltelefonja beállításainál.
Általában a telefonkönyv és az
utolsó hívások letöltését nem
támogatja minden mobiltelefon.
Részletes leírás 3 61.? Bár megadtam az engedélyt a
telefonkönyvem eléréshez, nem
minden kapcsolat érhető el az
Infotainment rendszerben. Ez
miért történik?
! Telefontól függően a SIM kártyán
tárolt kapcsolatokat nem tudja
olvasni az Infotainment rendszer.
Részletes leírás 3 61.
Navigáció? Hogyan válthatok a teljes vezetési
idő és a fennmaradó vezetési idő
között valamint a teljes távolság és
a résztávolság között?
! Amikor a navigációs alkalmazás
aktív, nyomja meg a többfunkciós
gombot a Nav. menü
megjelenítéséhez. Válassza a
Útvonal idő/úticél váltása pontot és
állítsa be tetszés szerint a
beállításokat.
Részletes leírás 3 34.? Megnyomva a DEST/NAV
gombot, néha különböző menük
jelennek meg. Ez miért történik?
! Ha a célbairányítás aktív, az úti cél
alkalmazás megjelenik, hogy
kiválaszthassa az úti célt.
Részletes leírás 3 38.
Ha a célbairányítás nincs
bekapcsolva, a Útvonal menü
jelenik meg.
Részletes leírás 3 47.
Audio? Amikor média fájlokat játszok le
egy Bluetoothon keresztül
csatlakoztatott eszközről, a
műsorszám címe és az előadó
nem jelenik meg az Infotainment
rendszerben és a média
böngészési funkció nem elérhető.
Ez miért történik?
! Amikor egy eszközt csatlakoztat a
Bluetoothon keresztül, a
támogatott Bluetooth protokollok
miatt csak korlátozott funkciók
érhetők el.
Részletes leírás 3 28.

72Gyakran ismételt kérdések?Az Infotainment rendszer nem
rendelkezik hangzás gombbal az
előlapon. Hogyan tudom
megváltoztatni a hangzás
beállításokat?
! A hangzás beállítások menü
elérhető a Kezdőlap ponton
keresztül. Nyomja meg a ;
gombot, majd válassza a Több
lehetőséget a második Kezdőlap
megjelenítéséhez. A hangzás
beállítások menübe lépéshez
válassza a Hang lehetőséget.
Részletes leírás 3 16.

Gyakran ismételt kérdések73

74TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...28
A hullámsáv kiválasztása .............21
A kezelőszervek áttekintése ...........8
Alapvető műveletek ......................13
A navigációs rendszer bekapcsolása ............................ 34
A telefonportál aktiválása .............63
Audio hangkíséret hangereje .......17
Automatikus hangerő ...................17
Az infotainment rendszer bekapcsolása ............................ 11
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 11
Á
Állomáskeresés ............................ 21
Állomáslista .................................. 21
Általános információ ...............51, 60
Általános információk .............27, 31
Bluetooth zene .......................... 27
Infotainment rendszer .................6
Navigáció .................................. 31
Rádió ......................................... 21
Telefonportál ............................. 60
USB ........................................... 27
B
Balance......................................... 16 Bass.............................................. 16
Befordulási lista ............................ 47Beszéd utasítások áttekintése ......55
Billentyűzet ................................... 38
Bluetooth csatlakozás ..................61
Bluetooth zene ............................. 27
C Célbairányítás .............................. 47
Címjegyzék ................................... 38
D
DAB .............................................. 25
Dátum ........................................... 18
Digitális rádióadás ........................25
E EQ ................................................ 16
F
Fader ............................................ 16
Fájlformátumok Hangfájlok ................................. 27
Képfájlok ................................... 27
G
Gracenote ..................................... 27
GY
Gyakran ismételt kérdések ...........70
Gyári alapbeállítások ....................18

75HHangerő Audio hangkíséret hangereje ....17
Automatikus hangerő ................17
Hangjelzés hangereje ...............17
Közlekedési hírek hangereje .....17
Maximális hangerő
bekapcsoláskor ......................... 17
Navigációs hangerő ..................17
Némítás ..................................... 11
Hangerő-beállítás .........................17
Hangfájlok..................................... 27
Hangfelismerés............................. 51
Hangfelismerő rendszer ...............51
Hangjelzés hangereje ...................17
Hang lejátszás .............................. 28
Hangszínszabályozó ....................16
Hangzás beállítások .....................16
Használat ................... 11, 21, 34, 52
Bluetooth zene .......................... 28
Infotainment rendszer ...............11
Navigációs rendszer.................. 34
Telefon ...................................... 63
USB ..................................... 28, 30
I
Idő................................................. 18
Időformátum ................................. 18
Infotainment vezérlőpanel ..............8K
Kategórialista ................................ 21
Kedvencek listái............................ 22 Állomások előhívása .................22
Állomások tárolása ....................22
Kenyérmorzsák............................. 47
Képek ........................................... 30
Képek megjelenítése ....................30
Képfájlok ....................................... 27
Kezdőlap................................. 13, 18
Kezelés Bluetooth zene .......................... 28
Infotainment rendszer ...............11
Menü ......................................... 13
Navigációs rendszer.................. 34
Rádió ......................................... 21
Telefon ...................................... 63
USB ..................................... 28, 30
Kezelőszervek Infotainment rendszer .................8
Kormánykerék ............................. 8
Kijelző ........................................... 18
Középtartomány ........................... 16
Közlekedési események ...............47
L Lakcím .......................................... 38
Lopásvédelmi funkció ....................7M
Maximális hangerő bekapcsoláskor ......................... 17
Menük kezelése............................ 13
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........68
Működtetés ................................... 63
N
Navigáció A térkép manipulálása ..............34
Aktuális hely .............................. 34
Általános beállítások .................34
Befordulási lista ......................... 47
Billentyűzet ................................ 38
Célbairányítás ........................... 47
Célbairányítási riasztások .........47
Címjegyzék ............................... 38
Előző úti célok ........................... 38
Hangüzenetek ........................... 47
Kedvenc útvonalak ....................38
Kenyérmorzsák ......................... 47
Koordináták ............................... 38
Közlekedési események ...........47
Lakcím....................................... 38
POI-k (Érdekes helyek) .............38
Térkép képernyő .......................34
TMC állomások ......................... 47
Úti cél bevitele ........................... 38
Útvonal-szimuláció ....................34

76Útvonalkövetés.......................... 47
Útvonalopciók............................ 47
Útvonalpont utazás ...................38
Navigációs hangerő ......................17
Navigációs rendszer .....................31
Némítás ........................................ 11
NY
Nyelv............................................. 18
P Párosítás ...................................... 61
POI-k (Érdekes helyek) ................38
R Rádió A hullámsáv kiválasztása ..........21
Állomás keresése ......................21
Állomáslista ............................... 21
Állomások előhívása .................22
Állomások tárolása ....................22
DAB ........................................... 25
DAB közlemények .....................25
Digitális rádióadás .....................25
Kategórialista ............................ 21
Kedvencek listái ........................22
Közlekedési műsor ....................23
Rádiós adatrendszer .................23
RDS........................................... 23
RDS lehetőségek menü ............23Regionális ................................. 23
TP.............................................. 23
Rádió bekapcsolása .....................21
Rádiós adatrendszer (RDS) ........23
Regionalizáció .............................. 23
Rendszerbeállítások .....................18
Idő és dátum ............................. 18
Kezdőlap ................................... 18
Kijelző........................................ 18
Nyelv ......................................... 18
Szoftver ..................................... 18
SZ
Szoftverfrissítés ............................ 18
Szöveges üzenetek ......................66
T
TA ................................................. 23
TA hangerő ................................... 17
Telefon Bluetooth ................................... 60
Bluetooth-kapcsolat ..................61
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 63
Konferenciahívás ......................63
Legutóbbi hívások .....................63
Szöveges üzenetek ...................66
Telefonkönyv ............................. 63
Vészhívások .............................. 62Telefonhívás
Fogadás .................................... 63
Kezdeményezés........................ 63
Telefonkönyv .......................... 38, 63
Térképek....................................... 34 TMC .............................................. 47
Többfunkciós gomb ......................13
TP ................................................. 23
Treble ........................................... 16
U USB .............................................. 27
USB hang bekapcsolása ..............28
USB kép bekapcsolása ................30
Ú Úti cél megadása .........................38
Útinform ........................................ 23
Útvonalpont utazás .......................38
Útvonal-szimuláció .......................34
Ü Üzenetek ...................................... 13
V Vészhívás ..................................... 62
VISSZA gomb ............................... 13

Bevezetés.................................... 78
Alap működtetés ..........................86
Rádió ........................................... 93
Külső eszközök .......................... 100
Beszéd felismerés .....................108
Telefon ....................................... 109
Tárgymutató ............................... 120R 4.0 IntelliLink

78BevezetésBevezetésÁltalános információk ................... 78
Lopásvédelmi funkció ..................79
A kezelőszervek áttekintése ........80
Használat ..................................... 83Általános információk
Az Infotainment rendszer a
gépkocsiban a szórakoztatás és a
tájékoztatás legkorszerűbb eszköze.
A rádió hangoló funkcióit használva,
legfeljebb 25 állomást rögzíthet öt
kedvencek oldalon.
További hangforrásként külső
adattároló eszközöket
csatlakoztathat az Infotainment
rendszerhez; kábellel vagy Bluetooth ® segítségével.
Ezen kívül, az Infotainment rendszer
egy telefonportállal is el van látva,
mely lehetővé teszi a mobiltelefon
kényelmes és biztonságos
használatát a gépjárműben.
Egyes okostelefon alkalmazásokat
működtethet az Infotainment
rendszeren keresztül.
Opcionálisan, az Infotainment
rendszer kezelhető az
érintőképernyő és a kezelőpanel
gombjaival, a kormánykeréken
található kezelőszervekkel vagy - ha
a mobiltelefon lehetővé teszi -
hangfelismerésen keresztül.A rendszer könnyű működtetését jól
átgondolt megjelenésű
vezérlőelemek, érintőképernyő és
egyértelmű kijelző biztosítják.
Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,
beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
Fontos tudnivalók a kezelésről és
a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszert úgy kell
használni, hogy a gépkocsit
mindig biztonságosan lehessen
vezetni. Ha bizonytalan, álljon
meg a gépkocsival, és az
Infotainment rendszert a gépkocsi álló helyzetében működtesse.

Bevezetés79Rádióvétel
A rádióadás vételét sistergés, zaj, torzítás zavarhatja meg, vagy akár
meg is szűnhet a vétel a következő
okok miatt:
● az adótól való távolság változása
● a visszaverődő hullámok zavaró hatása
● árnyékolások
Lopásvédelmi funkció
Az Infotainment rendszer lopás elleni
elektronikus védelemmel van ellátva.
A rendszer kizárólag az Ön
gépkocsijában működik, így egy
esetleges tolvaj számára értéktelen.

80BevezetésA kezelőszervek áttekintése
Vezérlőpanel