ESP OPEL ZAFIRA C 2017.5 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2017.5, Model line: ZAFIRA C, Model: OPEL ZAFIRA C 2017.5Pages: 125, PDF Size: 2.36 MB
Page 22 of 125
22Rádio
Seleccionar a estação pretendida.Advertência
A estação que está a ser recebida é
assinalada com i.
Lista de categorias
Muitas estações emitem um código PTY, que especifica o tipo de
programa transmitido (p. ex.
notícias). Algumas estações também
alteram o código PTY, em função do
conteúdo do programa que estão
actualmente a transmitir.
O Sistema de informação e lazer
guarda estas estações na lista de
categorias correspondente,
ordenadas por tipo de programa.
Advertência
O item do submenu da lista de
categorias apenas está disponível
para as bandas de frequência FM e
DAB.
Para procurar um tipo de programa
determinado pelas estações,
selecionar a opção de lista de
categorias específica da banda de
frequências.
É apresentada uma lista de tipos de
programas disponíveis no momento.
Seleccione o tipo de programa
desejado. É apresentada uma lista de
estações que transmitem um
programa do tipo seleccionado.
Seleccionar a estação pretendida.
Advertência
A estação que está a ser recebida é assinalada com i.
Actualizar as listas de estações
Se já não for possível receber as
estações guardadas na lista de
estações específica da banda de
frequência, as listas de estações AM e DAB devem ser actualizadas.Advertência
A lista de estações FM é actualizada automaticamente.
Seleccionar a opção na lista
correspondente no menu da banda
de frequência específica para
actualizar a lista de estações.
É iniciada uma procura de estações.
Assim que a procura esteja
concluída, a estação por último
sintonizada será reproduzida.
Para cancelar a procura de estações,
premir MENU SELECT .
Advertência
Se uma lista específica de estações
de banda de frequência for
actualizada, a lista da categoria correspondente também é
actualizada.
Listas de favoritos As estações de todas as bandas defrequência podem ser memorizadas
manualmente nas listas de favoritos.
Page 23 of 125
Rádio23
É possível memorizar até
6 estações em cada lista de favoritos.
O número de listas de favoritos
disponível pode ser configurado (ver
abaixo).
Advertência
A estação actualmente em recepção é destacada.
Memorização de uma estação
Defina as estações que vão ser
memorizadas.
Selecionar Fav brevemente na área
superior do ecrã para abrir uma lista
de favoritos ou para mudar para outra lista de favoritos.
Memorização da estação na lista de
favoritos: tocar longamente no botão
de ecrã da estação correspondente
1...6 até que seja visualizada uma
mensagem de confirmação.
Recuperação de uma estação
Se necessário, selecionar
brevemente Fav para abrir uma lista
de favoritos ou para mudar para outra lista de favoritos. Selecionar um dos
botões de ecrã das estações 1...6 para ativar a estação memorizada na
respetiva localização.
Definir o número de páginas de
favoritos
Prima HOME e, em seguida,
selecione Definições para abrir o
menu de definições.
Seleccione Definições de rádio e
depois Número de Páginas Favoritas .
Seleccionar o número de páginas
favoritas a visualizar.Sistema de dados de rádio
(RDS)
O RDS é um serviço das estações FM que facilita consideravelmente a
sintonia da estação pretendida e uma
recepção sem interferências.
Vantagens do RDS ● No visor, aparece o nome programado para a estação
sintonizada em vez da respectiva frequência.
● Durante a procura de estações, o
Sistema de informação e lazer
apenas sintoniza estações RDS.
● O Sistema de informação e lazer
sintoniza sempre a frequência
com a melhor recepção para a estação definida através da
funcionalidade AF (frequência
alternativa).
● Consoante a estação sintonizada, o Sistema de
informação e lazer apresenta
texto de rádio que pode conter,
por exemplo, informações
acerca do programa atual.
Page 25 of 125
Rádio25Seleccione Definições de rádio e
depois Opções RDS .
Para ligar e desligar a funcionalidade
de avisos de trânsito em espera do
Sistema de informação e lazer, ative TP .
● Se o serviço de informações de trânsito do rádio estiver ligado,
no visor é indicado [ ].
● Se a estação actual não é uma estação do serviço rádio de
trânsito, a procura é iniciada automaticamente para sintonizar a próxima estação rádio de
trânsito.
● Se foi encontrada no rádio uma estação do serviço de
informações de trânsito, no visor
é indicado [TP].
Volume dos avisos de trânsito
Para ajustar o volume dos avisos de
trânsito, seleccionar Volume de Som
da Informação sobre Trânsito . É
apresentado o respectivo submenu.
Ajustar a definição conforme
pretendido.Ouvir somente avisos de trânsito
Ligar o serviço rádio de trânsito e
reduzir completamente o nível do
volume de som do Sistema de
informação e lazer.
Bloqueamento de avisos de trânsito
Selecione Cancelar na mensagem
TP no ecrã.
O aviso de trânsito é cancelado, mas o serviço de informações de trânsito
permanece activo.
Emissão de áudio digital O DAB transmite estações de rádiodigitalmente.
Informação geral ● As estações DAB são indicadas pelo nome do programa, em vez
da frequência de difusão.
● O DAB permite emitir vários programas (serviços) de rádio
num único conjunto.
● Além de transmitir serviços áudio-digitais de alta qualidade,
o DAB também pode transmitir
dados associados ao programa euma série de outros serviços de
dados, incluindo informações de
viagem e de trânsito.
● Desde que um dado receptor DAB possa captar o sinal
transmitido pela estação difusora
(mesmo que o sinal seja muito fraco), a reprodução do som está garantida.
● Na eventualidade de má receção, o volume é reduzido
automaticamente para evitar a
emissão de ruídos
desagradáveis.
● Interferências causadas por estações que estão em
frequências próximas (um
fenómeno típico da recepção de
AM e FM) não ocorre com DAB.
Se o sinal DAB for demasiado
fraco para ser captado pelo
receptor, o sistema muda para o
mesmo programa noutra estação
DAB ou FM.
● Se o sinal DAB for reflectido por obstáculos naturais ou edifícios,a qualidade de recepção do DAB
é melhorada, enquanto que na
Page 27 of 125
Dispositivos externos27Dispositivos
externosInformações gerais ......................27
Reproduzir áudio .........................28
Apresentação de imagens ...........30Informações gerais
Na consola central encontra-se uma
tomada para a ligação de dispositivos
externos.
Advertência
As tomadas têm de ser sempre
mantidas limpas e secas.
Entrada USB
A esta entrada USB pode ligar um
leitor de MP3, um dispositivo USB ou
um smartphone. O Sistema de
informação e lazer pode reproduzir
ficheiros de música ou apresentar
imagens existentes em dispositivos
auxiliares.
Quando ligados à entrada USB, os
dispositivos acima mencionados podem ser controlados através dos
comandos e menus do Sistema de
informação e lazer.
Advertência
O Sistema de informação e lazer
não suporta todos os dispositivos
auxiliares.
Ligar/desligar um dispositivo
Ligue o dispositivo USB à entrada
USB.Advertência
Se um dispositivo USB não legível
for ligado, surge a mensagem de
erro correspondente e o Sistema de
informação e lazer muda
automaticamente para a função
anterior.
Para desligar o dispositivo USB,
selecione outra função e, em
seguida, remova o dispositivo de
armazenamento USB.Atenção
Evite desligar o dispositivo
durante a reprodução. Isso pode
danificar o dispositivo ou o
Sistema de informação e lazer.
Bluetooth
Os dispositivos que suportam os
perfis de música por Bluetooth A2DP e AVRCP podem ser ligados sem fios
ao Sistema de informação e lazer. O
Sistema de informação e lazer pode
reproduzir ficheiros de música
existentes nesses dispositivos.
Page 29 of 125
Dispositivos externos29Botões de funçõesOs ficheiros multimédia nos
dispositivos USB e Bluetooth podem
ser controlados com os botões do
Sistema de informação e lazer.
Saltar para a faixa anterior ou
seguinte
Premir I ou H uma ou mais vezes
para saltar para a faixa anterior ou
seguinte.
Avanço ou retrocesso rápido
Premir continuamente I ou H
para avançar ou recuar rapidamente
na faixa actual.
Menu de áudio
Para visualizar o respetivo menu de
áudio, selecionar Definições.
Advertência
Nem todas as opções de menu
estão disponíveis em todos os
menus de áudio.
Função Aleatório
Selecionar Menu para apresentar o
menu USB ou Bluetooth.
Para reproduzir as faixas no
respectivo dispositivo
aleatoriamente, activar Mostrar
aleatoriamente .
Para voltar à ordem de reprodução normal, desactivar Mostrar
aleatoriamente .
Procurar
(apenas disponível em menus USB)
Para procurar uma faixa dentro da
estrutura, seleccionar uma das
opções do menu, por exemplo,
Pastas , Listas de reprodução ou
Álbuns .
Navegar na estrutura até encontrar a faixa pretendida.
Seleccionar a faixa para iniciar a
reprodução.
Listas pessoais individuais
O sistema permite a criação de novas
listas pessoais através da função
Gracenote. As faixas semelhantes
são reunidas numa lista gerada
automaticamente pelo sistema.
Seleccionar a faixa que servirá de
base à criação da lista pessoal.
Seleccionar Reproduzir Mais Como
Este... no respectivo menu de áudio.
É criada uma nova lista de
reprodução e guardada em Listas de
reprodução .
Para eliminar uma lista de
reprodução gerada pelo sistema,
seleccionar Apagar Lista de música .
É apresentada uma lista de todas as
Page 30 of 125
30Dispositivos externoslistas pessoais geradas. Seleccionar
a lista pessoal a eliminar. A lista
pessoal é eliminada.
Apresentação de imagens Visualizar imagensLigar a um dispositivo USB 3 27.
Premir HOME e, em seguida,
seleccionar Fotos para abrir o menu
Visualiz. imag. USB .
É apresentada uma lista de todas as
imagens e pastas de imagens
encontradas no dispositivo USB.
Percorrer as imagens e pastas até
encontrar a imagem pretendida e
seleccioná-la. É apresentada a
imagem.
Botões de funções
Botão Informação
Seleccionar Info no fundo do ecrã
para visualizar informações sobre a
imagem armazenada no dispositivo
USB, por exemplo, um nome ou
número. As informações respetivas
são apresentadas no ecrã da
imagem.
Avançar para a imagem anterior ou
seguinte
Seleccionar < ou > no fundo do ecrã
para visualizar a imagem anterior ou
seguinte.
Apresentação de diapositivos
Para iniciar uma apresentação de todas as imagens armazenadas na
respectiva pasta de imagens,
seleccionar 6 no fundo do ecrã. É
iniciada a apresentação de
diapositivos.
Quando é iniciada a apresentação de diapositivos, 6 muda para Q.
Seleccionar Q para interromper a
apresentação de diapositivos.
Rodar a imagem
Seleccionar R no fundo do ecrã para
rodar a imagem.
Menu Imagem Para visualizar o menu Imagem,
seleccionar Menu no fundo do ecrã.
Visualizador de imagens principal Seleccionar Visualizador de imagens
Principal para visualizar uma lista de
todas as pastas de imagens; ver
acima.
Page 31 of 125
Dispositivos externos31Temporizador da apresentação de
diapositivos
Para ajustar a sequência de tempo segundo a qual é mostrada uma
imagem durante uma apresentação
de diapositivos, seleccionar
Temporizador dos diapositivos . É
apresentado o respectivo submenu.
Seleccione a opção desejada.
Imagens aleatórias
Para visualizar as imagens de uma
apresentação de diapositivos por
ordem aleatória, activar Imag.
aleatórias .
Page 32 of 125
32NavegaçãoNavegaçãoInformações gerais......................32
Uso .............................................. 35
Introdução do destino ..................39
Guia ............................................. 48Informações gerais
A aplicação de navegação guia o
condutor de forma fiável até ao seu
destino sem necessidade de
consultar mapas.
A situação actual do trânsito é tomada em consideração no cálculo
do percurso. Por este motivo, o
Sistema de informação e lazer
recebe informações de trânsito na
área de recepção actual via RDS-
-TMC.
A aplicação de navegação não
considera, contudo, incidentes de
trânsito, alterações de regras de
trânsito com pré-aviso curto e perigos
ou problemas que surgem
subitamente (por exemplo, obras na
estrada).Atenção
A utilização do sistema de
navegação não liberta o condutor da responsabilidade de se manter uma atitude correcta e vigilante
relativamente ao trânsito da
estrada. As regulamentações de
trânsito em causa, devem ser
sempre cumpridas. Se uma
indicação do itinerário contrariar
as regras de trânsito, estas
últimas têm sempre prioridade.
Funcionamento da aplicação de
navegação
A posição e o movimento do veículo
são detectados pela aplicação de
navegação através de sensores. A
distância percorrida é determinada
pelo sinal do velocímetro do veículo e
pelos movimentos de viragem nas curvas através de um sensor
giroscópico. A posição é determinada
pelos satélites GPS (Sistema de
Posicionamento Global).
Ao comparar os sinais dos sensores
com os mapas digitais, é possível
determinar a posição com uma
precisão de aproximadamente
10 metros.
O sistema funciona mesmo com uma recepção GPS fraca, no entanto a
precisão da determinação da posição será reduzida.
Page 33 of 125
Navegação33Após a introdução do endereço de
destino ou ponto de interesse
(próximo posto de abastecimento,
hotel etc.), é calculado o percurso
desde o local actual até ao destino
seleccionado.
A orientação do percurso é efectuada
através comandos de voz e de uma
seta de direcção, bem como com a
ajuda de um mapa multicolor.
Informações sobre o mostrador
do mapa
Para visualizar o mapa à volta da
localização atual, premir NAV.
Guia do percurso não activoSe o guia do percurso não estiver
activo, são apresentadas as
seguintes informações:
● No canto superior esquerdo: uma
bússola que indica o Norte.
● A visualização do mapa da área à volta da posição actual.
● Posição actual: indicada por um triângulo vermelho dentro de um
círculo cinzento.
● Pontos de interesse (PI), p.ex. estações de gasolina, áreas de
estacionamento ou restaurantes: indicados pelos símbolos
correspondentes (quando
activados).Guia do percurso activo
Se o guia do percurso estiver activo,
são apresentadas as seguintes
informações:
● Na linha superior: informações sobre a fonte de áudio
actualmente activa e a hora.
● No canto superior esquerdo: o símbolo de uma bússola que
indica o Norte.
● A visualização do mapa da área à volta da posição actual.
● Posição actual: indicada por um triângulo vermelho dentro de um
círculo cinzento.
Page 34 of 125
34Navegação●Percurso: indicado por uma linha
azul.
● Destino final: indicado por uma bandeira preta axadrejada.
● Ponto de referência (destino intermédio): indicado por um
diamante vermelho.
● Pontos de interesse (PI), p.ex. estações de gasolina, áreas de
estacionamento ou restaurantes:
indicados pelos símbolos
correspondentes (quando
activados).
● Incidentes de trânsito, por exemplo, engarrafamentos:
indicado pelos símbolos
correspondente (quando
activados).
● No lado esquerdo: seta de direcção e distância até à
manobra seguinte.
● No lado esquerdo: distância restante até ao destino final ou
até ao próximo ponto de
referência.● No lado esquerdo: hora de chegada estimada ou tempo de
viagem restante.
● Na linha inferior: nome da rua da
posição actual.
Simulação do percurso O Sistema de informação e lazer
possui um modo de simulação de
percursos para fins de teste.
Para iniciar o modo de simulação,
premir HOME, selecionar Definições
e, depois, Definições de navegação .
Percorrer a lista e seleccionar Simul.
percurso para visualizar o respectivo
submenu.
Posição inicial
Uma vez que o modo de simulação
não recorre ao sinal de GPS que
fornece a posição actual do veículo,
é necessário definir manualmente a
posição inicial.Utilizar a última posição conhecida
Para definir como ponto de partida a
última posição fornecida por um sinal
de GPS, seleccionar Utilizar a última
posição conhecida .Utilizar o destino anterior
Para utilizar como ponto de partida
um dos últimos destinos introduzidos, seleccionar Utilizar o destino
anterior . É apresentada a lista dos
destinos anteriores.
Seleccionar a morada pretendida.Utilizar a localização especificada
Para utilizar como ponto de partida
uma localização específica,
seleccionar Utilizar a localização
especificada .
Introduza uma morada. Encontrar um
descrição pormenorizada 3 39.
É iniciado o modo de simulação.
Utilizar o modo de simulação
Introduzir um endereço e iniciar o
guia. Encontrar um descrição
pormenorizada 3 39.
Cancelar o modo de simulação
Para sair do modo de simulação,
premir HOME, selecionar Definições
e, depois, Definições de navegação .
Percorrer a lista e seleccionar Simul.
percurso para visualizar o respectivo
submenu.