service OPEL ZAFIRA C 2017 Instruksjonsbok

Innledning...................................... 2
Kort og viktig .................................. 6
Nøkler, dører og vinduer ..............19
Seter og sikkerhetsutstyr .............35
Oppbevaring og transport ............65
Instrumenter og
betjeningselementer ....................94
Lys ............................................. 130
Klimastyring ............................... 140
Kjøring og bruk .......................... 148
Pleie av bilen ............................. 209
Service og vedlikehold ...............252
Tekniske data ............................ 255
Informasjon om kunden .............268
Stikkordregister .......................... 278Innhold

Innledning3Opplysninger om denne
bilen
Skriv inn opplysninger om bilen din på forrige side, så vet du hvor du har
dem. Denne informasjonen finner du
i avsnittene "Service og vedlikehold"
og "Tekniske data", og på fabrika‐
sjonsmerket.
Innledning
Bilen din er en avansert kombinasjon
av fremtidsrettet teknologi, sikkerhet,
miljøvennlighet og økonomi.
Instruksjonsboken gir deg all den
informasjon du måtte trenge for å
kunne kjøre bilen på en sikker og
effektiv måte.
Informer alle i bilen om mulige farer
for ulykker og personskader som
følge av feil bruk av bilen.
Du må alltid overholde gjeldende
lover og forskrifter i landet du befinner deg i. Disse bestemmelsene kan
være forskjellige fra informasjonen i
instruksjonsboken.
Manglende overholdelse av beskri‐
velsen som er gitt i denne håndboken, kan påvirke garantien.Når du i instruksjonsboken blir bedt
om å oppsøke verksted, anbefaler vi
at du tar kontakt med et Opel Autori‐
sert verksted. Vi anbefaler å overlate
vedlikeholdsarbeid på gassdrevne
biler til et Opel-verksted.
Opel Autoriserte verksteder tilbyr
førsteklasses service til fornuftige
priser. Erfarne mekanikere lært opp
av Opel arbeider etter særskilte
instrukser fra Opel.
Bilens dokumentasjon skal alltid
oppbevares lett tilgjengelig i bilen.
Slik bruker duinstruksjonsboka
● Denne instruksjonsboken beskri‐
ver alt ekstrautstyr og alle funk‐
sjoner som er tilgjengelige for
denne modellen. På grunn av
modellvarianter, ulike
spesifikasjoner for forskjellige land, spesialutstyr eller tilbehør,kan det hende at enkelte
beskrivelser ikke gjelder for din
bil. Dette gjelder blant annet
beskrivelser av display- og
menyfunksjoner.● Kapitlet "Kort og viktig" gir deg en
innledende oversikt.
● Innholdsfortegnelsen foran i instruksjonsboken og i hvert
kapittel viser hvor du finner infor‐
masjonen.
● Ved hjelp av stikkordregisteret kan du se etter bestemt informa‐
sjon.
● I denne instruksjonsboken vises biler med rattet på venstre side.
Betjening av biler med rattet på
høyre side er tilsvarende.
● Instruksjonsboken benytter motorens identifikasjonskode.
De tilhørende salgsbetegnelses-
og konstruksjonskodene finnes i
kapitlet "Tekniske data".
● Retningsopplysninger, f.eks. venstre eller høyre, foran eller
bak, angis alltid i forhold til kjøre‐ retningen.
● Skjermbilder støtter kanskje ikke ditt språk.
● Displaytekster og innvendig merking er i uthevet skrift.

94Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................95
Rattjustering .............................. 95
Ratthendler ................................ 95
Oppvarmet ratt .......................... 95
Horn ........................................... 96
Vindusvisker og -spyler .............96
Bakvisker og -spyler ..................98
Utetemperatur ........................... 98
Klokke ........................................ 99
Strømuttak ............................... 100
Sigarettenner ........................... 101
Askebegre ............................... 101
Varsellys, målere og kontrollam‐
per .............................................. 102
Instrumentgruppe ....................102
Speedometer ........................... 102
Kilometerteller ......................... 102
Tripteller .................................. 102
Turteller ................................... 103
Drivstoffmåler .......................... 103
Drivstoffknapp ......................... 104
Kjølevæsketemperaturmåler ...104Servicedisplay ......................... 105
Kontrollamper .......................... 106
Blinklys .................................... 108
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....109
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................109
Deaktivering av kollisjonsputer 110
Ladesystem ............................. 110
Feilfunksjonslampe ..................110
Bremser og clutch ...................110
Bruk pedalen ........................... 111
Elektrisk håndbremse ..............111
Feil på elektrisk håndbrems ....111
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 111
Girskift ..................................... 112
Servostyring ............................ 112
Følgeavstand ........................... 112
Filskiftvarsling .......................... 112
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 112
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 112
Antispinn av ............................. 112
Forvarming .............................. 112
Dieselpartikkelfilter ..................113
AdBlue ..................................... 113
Dekktrykkovervåking ...............113
Motoroljetrykk .......................... 113
Lite drivstoff ............................. 114
Startsperre ............................... 114Utvendige lys........................... 114
Fjernlys .................................... 114
Fjernlyshjelp ............................ 114
LED-hovedlys .......................... 114
Tåkelys .................................... 114
Tåkebaklys .............................. 114
Automatisk hastighetskontroll ..114
Adaptiv hastighetskontroll .......115
Kjøretøy registrert foran ..........115
Hastighetsbegrenser ...............115
Trafikkskilt-assistent ................115
Åpen dør .................................. 115
Informasjonsdisplayer ................115
Førerinformasjon .....................115
Informasjonsdisplay .................119
Meldinger om bilen ....................121
Varsellyder .............................. 122
Batterispenning .......................122
Personlig tilpasning av bilen ......123
Telematikk-tjenester ..................126
OnStar ..................................... 126

Instrumenter og betjeningselementer105opp til 3
lysdioder:motoren har ennå
ikke nådd drifts‐
temperatur4 til 6 lysdioder:normal driftstem‐
peraturmer enn 6
lysdioder:temperaturen er
for høyMerk
Hvis kjølevæsketemperaturen er
for høy, stans bilen og slå av
motoren. Fare for motoren.
Kontroller kjølevæskenivået.
Servicedisplay
Oljeovervåkingen forteller når du bør
skifte olje og filter. Alt etter kjørefor‐
holdene kan intervallet for olje- og
filterskiftvarsel variere betydelig.
Menyen for den gjenværende olje‐
brukstiden vises i førerinformasjons‐
senteret 3 115.
Velg menyen Kjøretøyinforma‐
sjon ? ved å trykke MENU på blin‐
klyshendelen. Drei justeringshjulet for å velge Resterende oljelevetid .
Gjenværende oljebrukstid indikeres i
prosentandel.
Nullstille
Trykk SET/CLR på blinklyshendelen i
flere sekunder for å nullstille.
Tenningen må være slått på, men
motoren skal ikke gå.
Systemet må nullstilles etter hvert
motoroljeskift for at det skal fungere
riktig. Søk hjelp hos et verksted.
Neste service
Når systemet har beregnet at oljens
brukstid er redusert, vises Skift motor
olje straks i førerinformasjonsdis‐
playet. Få et verksted til å skifte olje
og filter innen en uke eller 500 km (det som kommer først).
Serviceinformasjon 3 252.

Instrumenter og betjeningselementer1119Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser når manuell parkeringsbrems
er aktivert og tenningen er slått på
3 164.
Bruk pedalen
- lyser eller blinker gult.
Lyser Bremsepedalen må trås inn for åfrigjøre den elektriske håndbremsen3 164
Clutchpedalen må trås inn for å starte
motoren i Autostopp-modus. Stopp/
start-system 3 152.
Blinker
Clutchpedalen må trås inn for hoved‐
start av motoren 3 16, 3 150.
I tillegg vises meldingen om betjenin‐ gen av pedalen i førerinformasjonen
3 121.
Elektrisk håndbremse
m lyser eller blinker rødt.
Lyser Elektrisk håndbrems er på 3 164.
Blinker Elektrisk håndbremse er ikke helt
trukket til, eller løsnet. Slå på
tenningen, trå inn bremsepedalen og
prøv å nullstille systemet ved først å
frigjøre og så sette på den elektriske
håndbremsen. Hvis m fortsetter å
blinke, ikke kjør, men søk hjelp på et verksted.
Feil på elektrisk håndbrems j lyser eller blinker gult.
Lyser
Elektrisk håndbrems virker med redu‐ sert kraft 3 164.Blinker
Elektrisk håndbrems er i servicemo‐
dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på. Systemet er
driftsklart når kontrollampen er sluk‐
ket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 163.

116Instrumenter og betjeningselementerDe følgende indikasjonene vises ved
behov:
● varselmeldinger 3 121
● girskiftindikator 3 112
● kjøremodus-indikasjon 3 160
● dekktrykkvarsling 3 233
● beltepåminnelsesindikator 3 109
● serviceinformasjon 3 105
Noen av de viste funksjonene er
forskjellige når bilen kjører eller den
står stille. Noen funksjoner er bare
tilgjengelige når bilen kjører.
Velge menyer og funksjoner Menyene og funksjonene kan velges
med knappene på blinklyshendelen.
Trykk på MENU for å veksle mellom
menyene eller gå fra en undermeny til
nærmeste høyere menynivå.
Drei funksjonsvelgeren for å velge en
undermeny i hovedmenyen eller for å innstille en numerisk verdi.
Trykk SET/CLR for å velge og
bekrefte en funksjon.
Bil- og servicemeldinger vises i føre‐
rinformasjonssenteret etter behov.
Bekreft meldinger ved å trykke på
SET/CLR . Meldinger om bilen
3 121.
Tur-/drivstoff-informasjon ;
Mulige sider er: ● digital bilhastighet
● tripteller

Instrumenter og betjeningselementer121Trykk på HOME for å vise startsiden.
Vri MENU SELECT for å velge et
menydisplay-ikon eller en funksjon
eller for å rulle i en undermeny-liste.
Trykk på MENU SELECT for å
bekrefte et valg.
Trykk BACK for å gå ut av en meny til
det neste høyere nivået eller for å
slette det siste tegnet i en tegnse‐
kvens.
Trykk på HOME for å gå tilbake til
startsiden.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Berøringsskjerm-funksjoner
Trykk på X for å slå på displayet.
Trykk HOME for å velge hjemmesi‐
den.
Berør en skjermknapp for å aktivere et alternativ eller en funksjon, åpne en undermeny eller bekrefte et valg.
Berør skjermen og beveg fingeren for å bla i en liste eller for å skyve kartet.
Berør Tilbake på skjermen for å gå ut
av en meny til det neste høyere nivået
eller for å slette det siste tegnet i en
tegnsekvens.Trykk på HOME for å gå tilbake til
startsiden.
Se håndboken for infotainmentsys‐
temet for mer informasjon.Talegjenkjenning
Se bruksanvisningen for infotain‐
mentsystemet for beskrivelse.
Personlig tilpasning av bilen 3 123.
Meldinger om bilen
Meldinger vises hovedsakelig på
førerinformasjonsdisplayet, i enkelte
tilfeller sammen med en varsel- og
signallyd.
Bil- og servicemeldinger i
førerinformasjonen
Meldinger om bilen vises som tekst.
Følg veiledningen i meldingene.
Trykk på SET/CLR , MENU eller drei
justeringshjulet for å bekrefte en melding.

126Instrumenter og betjeningselementerTelematikk-tjenester
OnStar
OnStar er en personlig forbindelses-
og serviceassistent med integrert
Wi-Fi-tilkoblingspunkt. OnStar-tjene‐
sten er tilgjengelig hele døgnet, sju
dager i uken.
Les dette
OnStar er ikke tilgjengelig i alle
markeder. Kontakt et verksted for
mer informasjon.
Les dette
For å være tilgjengelig og operativ
trenger OnStar et gyldig OnStar-
abonnement, fungerende elektro‐
nikk i bilen, mobile tjenester og GPS- satellittlink.
For å aktivere OnStar-tjenestene og
opprette en konto, trykkes Z, snakk
med rådgiveren.
Avhengig av utstyret i bilen vil
følgende tjenester være tilgjengelige:
● Nødtjenester og støtte ved bilha‐
vari
● Wi-Fi-tilkoblingspunkt
● Smarttelefon-applikasjon● Fjernkontroll, f.eks. bilens plas‐ sering, aktivering av horn oglamper, styring av sentrallåssy‐
stemet
● Assistanse ved stjålet bil
● Bildiagnose
● Nedlasting av destinasjon
Les dette
OnStar-modulen i bilen deaktiveres
etter ti dager uten noen tenningssyk‐ ler. Funksjoner som krever datafor‐
bindelse, blir tilgjengelige igjen etter
at tenningen er slått på.
OnStar-knapperLes dette
Avhengig av utstyret kan OnStar-
knappene også være integrert i
bakspeilet.
Personvern-knappen
Trykk og hold j inntil det høres en
melding for å aktivere eller deaktivere
sending av bilens posisjon.
Trykk j for å svare eller avslutte en
samtale med en rådgiver.
Trykk j for å få tilgang til Wi-Fi-
innstillingene.
Service-knapp
Trykk Z for å etablere forbindelse
med en rådgiver.
SOS-knappen
Trykk [ for å etablere en prioritert
nødforbindelse til en spesialopplært
nødhjelpsrådgiver.
Status-lysdiode
Grønn: Systemet er klart med aktivert overføring av bilens posisjon.
Grønn blinking: Systemet har en
pågående samtale.
Rød: Det oppsto et problem.

140KlimastyringKlimastyringKlimakontrollsystemer................140
Varme- og ventilasjonsanlegg . 140
Klimaanlegg ............................. 141
Elektronisk klimakontroll ..........142
Ekstra varmeelement ..............146
Ventilasjonsdyser .......................146
Justerbare ventilasjonsdyser ...146
Faste ventilasjonsdyser ...........147
Vedlikehold ................................ 147
Luftinntak ................................. 147
Pollenfilter (friskluftfilter) ..........147
Klimaanlegg, vanlig drift og bruk ........................................ 147
Service .................................... 147Klimakontrollsystemer
Varme- og
ventilasjonsanlegg
Betjeningselementer for: ● temperatur
● luftfordeling
● viftehastighet
● avdugging og avising
Oppvarmet bakrute Ü 3 32.
Temperatur
Rødt:varmtBlått:kaldtOppvarmingen vil ikke få full effekt før motoren har nådd normal driftstem‐
peratur.
Luftfordelingl:til frontruten og sidevinduene
foranM:til hodet via justerbare ventila‐
sjonsdyserK:til benplassen og frontruten
Alle kombinasjoner er mulige.
Viftehastighet Juster luftmengden ved å stille viften
på ønsket hastighet.
Avdugging og avising ● Trykk på V: Viften kobles auto‐
matisk over til høyere hastighet, luftfordelingen rettes mot frontru‐ ten.
● Still temperaturbryteren på det varmeste nivået.
● Slå på bakruteoppvarmingen Ü.
● Åpne sideventilasjonsdysene etter behov, og rett dem mot side‐
vinduene.

Klimastyring147
Luftventilene til passasjerene bak er
på venstre og høyre side bak forse‐
tene.
9 Advarsel
Fest ingen gjenstander til spilene i
lufteventilene. Personer eller
utstyr kan bli skadet ved en ulykke.
Faste ventilasjonsdyser
Ytterligere ventilasjonsdyser finnesunder frontruten og sidevinduene
samt i fotrommet.
Vedlikehold
Luftinntak
Luftinntaket i motorrommet foran
frontruta må holdes åpent for å sikre
lufttilførselen. Fjern eventuelt løv,
smuss eller snø.
Pollenfilter (friskluftfilter)
Kupéluftfilteret renser luften som
kommer utenfra og inn gjennom luft‐
inntaket for støv, sot, pollen og
sporer.
Klimaanlegg, vanlig drift og
bruk
For å sikre en jevn og god ytelse må
kjølingen kobles inn noen minutter en gang i måneden, uavhengig av vær
og årstid. Drift med innkoblet kjøling
er ikke mulig når utetemperaturen er
for lav.
Service For best mulig kjøling anbefales det åkontrollere klimaanlegget årlig, første
gang tre år etter at bilen først ble
registrert. Kontrollen må bestå av:
● funksjons- og trykktest
● varmefunksjon
● tetthetskontroll
● kontroll av drivremmer
● rengjøring av kondensator og fordamperens drenering
● effektkontroll
Les dette
Kjølevæske R-134a inneholder fluo‐
riserte drivhusgasser.