OPEL ZAFIRA C 2017 Priručnik za Infotainment (in Croatian)

ZAFIRAPriručnik za Infotainment

Navi 950......................................... 5
R 4.0 IntelliLink ............................ 75Sadržaj

Uvod.............................................. 6
Osnovno korištenje ......................13
Radio ........................................... 21
Eksterni uređaji ............................ 26
Navigacija .................................... 32
Prepoznavanje govora .................50
Telefon ......................................... 59
Često postavljena pitanja .............68
Kazalo pojmova ........................... 72Navi 950

6UvodUvodOpće napomene............................ 6
Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
Pregled elemenata upravljanja ......8
Korištenje ..................................... 11Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Upotreba radija je jednostavna s
mogućnošću pohrane brojnih FM, AM i DAB (digitalno emitiranje zvuka)
radijskih postaja putem gumba za
memoriranje postaja 1...6.
Možete priključiti vanjske memorijske
uređaje za podatke na Infotainment
sustav kao daljnje audio izvore; bilo
putem kabla bilo putem Bluetootha ®
.
Navigacijski sustav pouzdano vas
vodi do vašeg odredišta i, ako želite,
automatski izbjegava zastoje u
prometu ili druge probleme u
prometu.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen aplikacijom za telefon koja
omogućuje udobnu i sigurnu uporabu
mobilnog telefona u vozilu.
Infotainment sustavom možete
upravljati putem kontrola na ploči s
instrumentima, dodirnim zaslonom,
kontrola na kolu upravljača ili
funkcijom prepoznavanja govora.Dobro osmišljen dizajn upravljačkih
elemenata te jasni zasloni
omogućavaju vam jednostavnu i
intuitivnu kontrolu sustava.
Informacije o detaljima rada i
novostima o najnovijim informacijama po pitanju softvera možete dobiti na
našoj web-stranici.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbe
modela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.
Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Infotainment sustav treba
upotrebljavati tako da se vozilom
uvijek može sigurno upravljati.

Uvod7Ako ste u nedoumici, zaustavite
vozilo i rukujte Infotainment
sustavom dok je ono zaustavljeno.9 Upozorenje
Uporaba navigacijskog sustava ne
oslobađa vozača od odgovornosti
za pravilno, oprezno ponašanje u prometu na cesti. Uvijek se moraju
poštivati odgovarajući prometni
propisi.
Unose vršite (npr. adrese) samo
kada vozilo miruje.
Ako su upute navigacije u
suprotnosti s prometnim
propisima, uvijek se primjenjuju
prometni propisi.
9 Upozorenje
Područja kao što su jednosmjerne
ulice i pješačke zone nisu
označena na karti navigacijskog
sustava. U takvim područjima
sustav može dati upozorenje koje
morate prihvatiti. Stoga posebnu
pažnju obratite na jednosmjerne
ulice i druge ceste i ulaze u koje ne smijete ući.
Radio prijem
Radio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
● promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač
● višepojasnog prijema zbog reflektiranja
● zasjenjenja
Funkcija za zaštitu od krađe
Infotainment sustav opremljen je
elektroničkim sigurnosnim sustavom u svrhu zaštite od krađe.
Stoga infotainment sustav radi samo
u vašem vozilu i za kradljivca je
beskoristan.

8UvodPregled elemenata upravljanjaNavi 950

Uvod91m VOL
Pritisnite: uključi/isključi
infotainment sustav ...............11
Zakrenite: podesi glasnoću ...11
2 MENU SELECT
Okretanje: označavanje
opcija izbornika ili
postavljanje
alfanumeričkih vrijednosti ..... 13
Pritisnite: odabir/
uključivanje označene
opcije; potvrda
postavljene vrijednosti;
uključivanje/isključivanje
funkcije; otvaranje audio ili navigacijskog izbornika .........13
3 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 13
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa ...........13
4 HOME
Pristupanje početnojstranici ................................... 135 H
Radio: traži naprijed ..............21
Vanjski uređaji:
preskakanje zapisa prema
naprijed ................................. 27
6 I
Radio: traži natrag ................. 21
Vanjski uređaji:
preskakanje zapisa unatrag ..27
7 SRC (izvor)
Pritisnite za promjenu
audio izvora
USB ....................................... 26
Bluetooth ............................... 26
AM ......................................... 21 FM ......................................... 21
DAB (Digitalni radio signal) ...21
AUPEO ®
................................ 29
8 q
Preuzimanje poziva ili
uključivanje/isključivanje
funkcije isključenja zvuka ......629 DEST
Otvorite izbornik odredišta
navigacije .............................. 38
10 NAV
Prikaži mapu ........................ 35

10UvodKontrole na kolu upravljača
1qw
Kratki pritisak: prihvaćanje telefonskog poziva ................62
ili biranje broja na listi
poziva .................................... 62
ili uključivanje
prepoznavanja glasa .............50
Dugi pritisak: prikaz liste
poziva .................................... 62
ili aktivacija glasovnog
upravljanja (ako to telefon
podržava) .............................. 50
2 SRC (izvor)
Pritisnite: odabir izvora
zvuka ..................................... 21
Dok je radio uključen:
okrenite prema gore/dolje
za odabir sljedeće/
prethodne memorirane
radijske postaje .....................21
Dok je uključen vanjski
uređaj: okrenite prema
gore/dolje za odabir
prethodnog/sljedećeg
zapisa .................................... 27
Dok je uključen telefon:
okrenite prema gore/dolje
za odabir sljedećeg/
prethodnog unosa na
popisu poziva ........................ 62
Dok je uključen telefon i
poziv je na čekanju:
okrenite prema gore/dolje
za prebacivanje između
poziva .................................... 62
3 w
Pojačavanje glasnoće ...........114─
Smanjivanje glasnoće ...........11
5 xn
Kratki pritisak: završetak/
odbijanje poziva ....................62
ili zatvaranje liste poziva .......13
ili aktiviranje/deaktiviranje
potpunog stišavanja ..............11
ili isključivanje
prepoznavanja glasa .............50