OPEL ZAFIRA C 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные309Международный график технического обслуживанияТребования к качеству моторного маслаВсе страны с международным графиком ТО 3 302Сорт моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Дизельные двигателиdexos 1 (если имеется)✔–dexos 2✔✔
При отсутствии моторного масла, соответствующего спецификации Dexos, можно использовать перечисленные
ниже масла:
Все страны с международным графиком ТО 3 302Сорт моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Дизельные двигателиGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Все страны с международным графиком ТО 3 302Сорт моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Дизельные двигателиACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔

310Технические данныеВсе страны с международным графиком ТО 3 302API SM✔–API SN (ресурсосберегающее)✔–
Сорта вязкости моторного масла
Все страны с международным графиком ТО 3 302Температура окружающей средыБензиновые и дизельные двигателивплоть до -25 °CSAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40вплоть до -20 °CSAE 10W-30 1)
или SAE 10W-40 1)1)
Использование данного масла допускается, однако рекомендуется использовать масла SAE 5W-30 или SAE 5W-40, соот‐
ветствующие спецификации Dexos.

Технические данные311Параметры двигателяОбозначение двигателяB14NELB14NETB14NETB16XNTB16SHLB16SHTТорговое обозначение1.41.41.4 LPG1.6 CNG1.61.6Технический кодB14NETB14NETB14NETB16XNTB16SHTB16SHTРабочий объем [см3
]136413641364159815981598Мощность двигателя [кВт]88103103110125147при об/мин4200-60004900-6000490050004750-60005500Крутящий момент [Нм]200200200210260280при об/мин1850-42001850-49001850-490023001650-45001650-5000Тип топливаБензинБензинСжиженный газ/
бензинПриродный газ/
бензинБензинБензинОктановое число по иссле‐
довательскому методу
(RON) 2)рекомендуемое959595959898разрешенное989898989595разрешенное91919191––Дополнительный вид
топлива
––Сжиженный газ
(LPG)
Сжиженный
природный газ
(СПГ)
––
2) Маркировка для конкретной страны на крышке топливозаправочной горловины, если она есть, может иметь преимущество
перед требованиями конкретного двигателя.

312Технические данныеОбозначение двигателяB20DTJB20DTHТорговое обозначение2.0 Turbo2.0 TurboТехнический кодB20DTHB20DTHРабочий объем [см3
]19561956Мощность двигателя [кВт]96125при об/мин37504000Крутящий момент [Нм]300400при об/мин1500-27501750-2500Тип топливаДизельное топливоДизельное топливо

Технические данные313Тягово-динамические характеристикиДвигательB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Максимальная скорость 3)
[км/ч]Механическая коробка передач
с системой автоматической остановки и пуска двигателя190
192200
202195
–200
––
––
220Автоматическая коробка передач–197––208–3) До указанной максимальной скорости автомобиль можно разогнать при общей массе автомобиля, равной его снаряженной
массе (без учета водителя) плюс 200 кг груза. Специальное оснащение может снижать максимальную скорость.ДвигательB20DTJB20DTHМаксимальная скорость 3)
[км/ч]Механическая коробка передач
с системой автоматической остановки и пуска двигателя–
–208
208Автоматическая коробка передач1902053) До указанной максимальной скорости автомобиль можно разогнать при общей массе автомобиля, равной его снаряженной
массе (без учета водителя) плюс 200 кг груза. Специальное оснащение может снижать максимальную скорость.

314Технические данныеВесовые характеристики автомобиляСобственная масса базовой модели без дополнительного оборудованияДвигательМеханическая коробка передачАвтоматическая коробка передач5-местный/7-местный
[кг]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET LPG1664/1691–B16XNTСПГ1701/1728–B16SHL–1701/1728B16SHT1664/1691–B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815
Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 105.
Размеры автомобиляДлина [мм]4666Ширина со сложенными наружными зеркалами [мм]1928Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]2100Высота (без антенны) [мм]1620 - 1710Длина пола багажного отделения при сложенных сиденьях третьего ряда [мм]1094Длина пола багажного отделения при сложенных сиденьях второго и третьего ряда [мм]1842Ширина багажного отделения [мм]1057

Технические данные315Высота багажного отделения на уровне задней двери багажного отделения [мм]840База [мм]2760Диаметр поворота [м]11,9

316Технические данныеЗаправочные емкостиМоторное маслоДвигательB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNTСПГB16SHL,
B16SHTвключая фильтр [л]4,04,04,55,5между отметками MIN и MAX [л]1,01,01,01,0ДвигательB20DTJB20DTHвключая фильтр [л]5,255,25между отметками MIN и MAX [л]1,01,0
Топливный бак
Бензин/дизельное топливо, заправочный объем [л]58Природный газ (CNG), заправочный объем [кг] или [л]
Бензин, объем заправки [л]25 кг 4)
или 144 л
14Сжиженный газ LPG, заправочный объем [л]604) При 20 МПа/200 бар/2900 psi и 15 °C.
Бак AdBlue
AdBlue, заправочный объем [л]7,5

Технические данные317Давление в шинахComfort, до 3 пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])B14NEL,
B14NET215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)300/3,0 (43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19B14NET LPG225/50 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)300/3,0 (43)235/45 R18,235/40 R19B16XNTСПГ225/50 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3 (33)280/2,8 (41)B16SHL,
B16SHT225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)270/2,7 (39)320/3,2 (46)235/45 R18,235/40 R19B20DTJ,
B20DTH225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)280/2,8 (41)320/3,2 (46)235/45 R18,235/40 R19ВсеВременное
запасное колесо
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

318Информация о клиентеИнформация о
клиентеИнформация о клиенте ...........318
Декларация соответствия .....318
Ремонт повреждений, полученных в ДТП ................321
Права на программное обеспечение .......................... 321
Зарегистрированные товарные знаки .....................325
Запись данных автомобиля и
конфиденциальность ...............326
Регистраторы данных о событиях ............................... 326
Радиочастотная идентификация (RFID) .........327Информация о
клиенте
Декларация соответствия
Радиопередающие системы
В автомобиле используются пере‐
дающие и/или принимающие
радиосигналы электронные
системы, регламентируемые
Директивой 1999/5/EC или
2014/53/ЕС. Эти системы соответ‐
ствуют основным требованиям и
прочим применимым положениям
Директивы 1999/5/EC или
2014/53/ЕС. Копии оригиналов
деклараций о соответствии разме‐
щены на нашем сайте.
Радарные датчики
Декларации соответствия систем,
использующих радарные датчики,
для некоторых стран приведены на следующей странице: