bluetooth OPEL ZAFIRA C 2018.5 Gebruikershandleiding (in Dutch)

Infotainmentsysteem189dat u bij gesprekken van levens‐
belang (bijv. bij het inroepen van
medische hulp) niet alleen op een
mobiele telefoon vertrouwt.
Voor sommige netwerken kan het
noodzakelijk zijn dat er op de juiste
manier een geldige simkaart in de
mobiele telefoon is aangebracht.9 Waarschuwing
Let erop dat u met uw mobiele
telefoon kunt bellen en ontvangen indien u zich in een gebied bevindt
met een voldoende sterk signaal.
Noodoproepen zijn niet onder alle
omstandigheden en in alle mobie‐ letelefoonnetwerken mogelijk: er
kunnen problemen optreden,
wanneer bepaalde netwerkdien‐ sten en/of telefoonfuncties actief
zijn. U kunt hierover uw lokale
netwerkexploitant raadplegen.
Het alarmnummer kan per land en regio variëren. We adviseren u het
juiste alarmnummer voor de rele‐
vante regio van tevoren op te
vragen.
Een noodoproep doen
Vorm het noodnummer (bijv. 112).
De telefoonverbinding met de alarm‐
centrale wordt tot stand gebracht.
Antwoord als het dienstdoende
personeel u vragen stelt over het
noodgeval.9 Waarschuwing
Beëindig het gesprek pas als de
alarmcentrale u daarom vraagt.
Bediening
Zodra er een Bluetooth-verbinding
tussen uw mobiele telefoon en het
Infotainmentsysteem tot stand is
gebracht, kunt u tal van functies van
uw mobiele telefoon via het Infotain‐
mentsysteem bedienen.
Let op
In de handsfree-modus is bediening
van de mobiele telefoon nog steeds
mogelijk, bijv. een gesprek beant‐
woorden of het volume regelen.
Na het tot stand brengen van een verbinding tussen de mobiele tele‐
foon en het Infotainmentsysteem
worden er gegevens van de mobiele
telefoon naar het Infotainmentsys‐
teem verstuurd. Afhankelijk van de
mobiele telefoon en de hoeveelheid
over te dragen gegevens kan dit
enige tijd in beslag nemen. Tijdens
deze periode is bediening van de
mobiele telefoon via het Infotainment‐ systeem slechts beperkt mogelijk.
Let op
Niet alle mobiele telefoons bieden
volledige ondersteuning van de tele‐ foonfunctie van de auto. Daaromkan het bereik aan hieronder
beschreven functies afwijken.
Hoofdmenu Telefoon
Druk op ; en selecteer vervolgens
Telefoon om het desbetreffende
menu weer te geven.

190Infotainmentsysteem
Let op
Het Telefoon hoofdmenu is alleen
beschikbaar als er via Bluetooth een
mobiele telefoon met het infotain‐
mentsysteem verbonden is. Voor
een gedetailleerde beschrijving
3 186.
Veel functies van de mobiele telefoon
kunt u nu bedienen via het hoofd‐
menu van de telefoon (en bijbeho‐
rende submenu's) en via de telefoon‐
specifieke knoppen op het stuurwiel.
Telefoongesprek initiëren
Een telefoonnummer invoeren
Druk op ; en selecteer vervolgens
Telefoon .
Voer een telefoonnummer in met het toetsenblok in het telefoonhoofd‐
menu.
Druk op ⇦ of houd deze toets inge‐
drukt om een of meerdere ingevoerde
tekens te wissen.
Druk op v op het scherm of druk op
qw op het stuurwiel om het kiezen te
starten.
Het telefoonboek gebruiken Let op
Bij het koppelen van een mobiele
telefoon aan het infotainmentsys‐
teem via Bluetooth wordt het tele‐
foonboek van de mobiele telefoon
automatisch gedownload 3 186.
Druk op ; en selecteer vervolgens
Telefoon .
Selecteer Contacten in het telefoon‐
hoofdmenu.
Let op
Het g-symbool naast een telefoon‐
nummer geeft aan dat het contact is opgeslagen op de simkaart.
Snelzoeken 1. Selecteer u om een lijst met alle
contactpersonen weer te geven.
2. Blader door de lijst met contact‐ personen.
3. Druk op de contactpersoon die u wilt bellen. Er verschijnt een menu
met alle telefoonnummers die
voor het geselecteerde contact
zijn opgeslagen.
4. Selecteer het gewenste telefoon‐ nummer om de oproep te starten.

Infotainmentsysteem191Zoekmenu
Als het telefoonboek veel contactper‐
sonen bevat, kunt u via het zoekmenu de gewenste contactpersoon zoeken.
Selecteer o in het menu Contacten
om het zoektabblad weer te geven.
De letters zijn alfabetisch gegroe‐
peerd op de schermtoetsen: abc, def ,
ghi , jkl , mno , pqrs , tuv en wxyz .
Gebruik ⇦ om een ingevoerde letters
te wissen.
1. Selecteer de knop met de eerste letter van de contactpersoon
waarnaar u wilt zoeken.
Bijvoorbeeld: Als de contactper‐
soon die u wilt zoeken met een 'g'
begint, selecteert u de knop ghi op
het scherm.
Alle contactpersonen verschijnen
die een van de letters op deze
toets bevatten, in dit geval 'g', 'h'
en 'i'.
2. Selecteer de knop met de tweede
letter van de contactpersoon
waarnaar u wilt zoeken.
3. Blijf meer letters van de contact‐ persoon die u wilt zoeken invoe‐
ren totdat de gewenste contact‐
persoon verschijnt.
4. Druk op de contactpersoon die u wilt bellen. Er verschijnt een menu
met alle telefoonnummers die
voor het geselecteerde contact
zijn opgeslagen.
5. Selecteer het gewenste telefoon‐ nummer om de oproep te starten.Het volgende scherm verschijnt.Contactinstellingen
U kunt de contactenlijst op voor- of
achternaam sorteren.
Druk op ; en selecteer vervolgens
Instellingen om het desbetreffende
menu weer te geven.
Selecteer Bluetooth en vervolgens
Sorteervolgorde . Activeer de gewen‐
ste optie.
Belhistorie gebruiken
Alle ontvangen, uitgaande of gemiste oproepen worden vastgelegd.
Druk op ; en selecteer vervolgens
Telefoon .

192InfotainmentsysteemSelecteer Oproephistorie in het tele‐
foonhoofdmenu.
Selecteer q voor uitgaande oproe‐
pen, r voor gemiste oproepen, s
voor binnenkomende oproepen en
p voor alle oproepen. De desbetref‐
fende oproeplijst wordt weergegeven.
Selecteer de gewenste vermelding
om de oproep te starten.
Een nummer opnieuw kiezen
Het systeem kan het laatst gekozen
telefoonnummer opnieuw kiezen.
Druk op ; en selecteer vervolgens
Telefoon .
Selecteer v op het scherm of druk op
qw op het stuurwiel.
Snelkiesnummers gebruiken
Snelkiesnummers die op de mobiele
telefoon zijn opgeslagen, kunt u ook
met het toetsenblok van het telefoon‐ hoofdmenu kiezen.
Druk op ; en selecteer vervolgens
Telefoon .
Houd het desbetreffende getal op het
toetsenblok ingedrukt om de oproep
te starten.
Inkomend telefoongesprek
Een oproep aannemen
Als er bij een inkomende oproep een audiomodus, bijv. de radio- of USB-
modus, actief is, wordt het geluid van
de audiobron onderdrukt en blijft dit
zo totdat het gesprek wordt beëin‐
digd.
Er verschijnt een melding met het
telefoonnummer of de naam van de
beller (indien beschikbaar).
Selecteer v in het bericht of druk op
qw op het stuurwiel om de oproep te
beantwoorden.
Een oproep weigeren
Selecteer J in het bericht of druk op
xn op het stuurwiel om de oproep
te weigeren.
Beltoon wijzigen
Druk op ; en selecteer vervolgens
Instellingen .
Selecteer Bluetooth en dan Beltonen
om het desbetreffende menu weer te geven. Er verschijnt een lijst met alle
gekoppelde apparaten.

Infotainmentsysteem193Kies het gewenste apparaat. Er wordt
een lijst weergegeven met alle belto‐
nen voor dit apparaat.
Selecteer een van de beltonen.
Functies tijdens het gesprek Tijdens een telefoongesprek
verschijnt het hoofdmenu op het
display.
Handsfree-modus tijdelijk
deactiveren
Activeer m om het mobiele telefoon‐
gesprek te vervolgen.
Deactiveer m om terug te keren naar
de handsfree-modus.
Microfoon tijdelijk deactiveren
Activeer n om de microfoon uit te
schakelen.
Deactiveer n om de microfoon weer
te activeren.
Telefoongesprek beëindigen
Selecteer J om het gesprek te
beëindigen.
Voicemailbox
U kunt uw voicemailbox via het Info‐
tainmentsysteem bedienen.
Voicemailnummer
Druk op ; en selecteer vervolgens
Instellingen .
Selecteer Bluetooth. Blader door de
lijst en selecteer Voicemailnummers .
Er verschijnt een lijst met alle gekop‐
pelde apparaten.
Kies de desbetreffende telefoon. Er
verschijnt een toetsenblok.
Voer het voicemailnummer van de
desbetreffende telefoon in.Voicemailbox bellen
Druk op ; en selecteer vervolgens
Telefoon .
Selecteer t op het scherm. De
voicemailbox wordt gebeld.
U kunt het voicemailnummer ook met de telefoontoetsen invoeren.
Mobiele telefoons en CB-zendapparatuur
Montage- en
gebruiksvoorschriften
Bij de montage en het gebruik van
een mobiele telefoon moeten de
modelspecifieke montagehandlei‐
ding en de gebruiksvoorschriften van
de fabrikant van de telefoon en de
handsfree-carkit in acht genomen
worden. Anders kan de typegoedkeu‐
ring van de auto vervallen (EU-richt‐
lijn 95/54/EG).

Klantinformatie341iPhone®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
en Siri ®
zijn gedepo‐
neerde handelsmerken van Apple
Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
is een gedeponeerd
handelsmerk van Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
is een gedeponeerd
handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
en DivX Certified ®
zijn gedepo‐
neerde handelsmerken van DivX,
LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
is een gedeponeerd
handelsmerk van EnGIS Technolo‐
gies, Inc.Google Inc.
Android™ en Google Play™ Store
zijn handelsmerken van Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ is een handelsmerk van
Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
is een gedeponeerd
handelsmerk van de VDA.Registratie van
voertuigdata en privacy
Event Data Recorders(EDR)
Er zijn elektronische regeleenheden
in uw auto gemonteerd. Regeleenhe‐ den verwerken gegeven die, bijvoor‐
beeld, afkomstig zijn van autosenso‐
ren of die de regeleenheden zelf
aanmaken of onderling uitwisselen.
Sommige regeleenheden zijn vereist
voor een veilige werking van uw auto,
andere bieden ondersteuning tijdens
het rijden (rijhulpsystemen) of verzor‐ gen comfort- of Infotainmentfuncties.
Bedieningsgegevens in de auto Regeleenheden verwerken gege‐
vens voor bediening van de auto.Dergelijke gegevens omvatten,
bijvoorbeeld:
● informatie over de status van de auto (bijv. wieltoerental, rijsnel‐
heid, massatraagheid, dwarsver‐
snelling, "veiligheidsgordels
omgedaan"),
● omgevingsomstandigheden (bijv. temperatuur, regensensor,
afstandssensor).
De meeste van deze gegevens zijn
vluchtig van aard en worden alleen in
de auto zelf verwerkt, zodat ze niet
buiten de bedieningsperiode om
bewaard blijven.
Bovendien maken tal van regeleen‐ heden gebruik van een voorziening
voor gegevensopslag (waaronder de
autosleutel). Dit om tijdelijke of
permanente opslag mogelijk te
maken met betrekking tot de autocon‐ ditie, de belasting van componenten,
de onderhoudsvereisten en techni‐
sche gebeurtenissen en storingen.

346TrefwoordenlijstAAanbevolen vloeistoffen en smeermiddelen ..............315, 320
Aanduidingen op banden ..........291
Aanhangerstabilisatie ................267
Aanhanger trekken ....................263
Aansteker .................................. 104
Accessoires en modificaties van auto ........................................ 269
Accu ........................................... 274
Achterlichten .............................. 280
Achterruitverwarming ................... 33
Achteruitkijkcamera ...................248
Achteruitrijlichten .......................140
Actieve hoofdsteunen ...................36
Actieve noodrem......................... 242 Adaptieve cruise control .....119, 231
AdBlue ........................ 117, 213, 315
Afbeeldingen weergeven ............166
Afbeeldingsbestanden ................163
Afbeelding via USB activeren .....166
Afmetingen auto ........................327
Afslagverlichting ......................... 137
Afstand tot voorligger .................116
Airbag deactiveren ....................... 59 Airbag-deactivering .................... 114
Airbag en gordelspanners .........113
Airbaglabel.................................... 54
Airbagsysteem ............................. 54
Airconditioning ........................... 196Airconditioning regelmatig
aanzetten ............................... 203
Alarmknipperlichten ...................138
Algemene aanwijzingen..... 143, 170, 185
Algemene informatie ..163, 185, 263
Bluetooth ................................. 163
DAB ......................................... 161
Infotainmentsysteem ...............143
Navigatie ................................. 170
Smartphone-applicaties ..........163
Telefoon .................................. 185
USB ......................................... 163
Algemene richtlijnen voor het rijden ....................................... 205
Andere auto slepen ...................309
Antiblokkeersysteem .................220
Antiblokkeersysteem (ABS) .......115
Antidiefstalfunctie ......................144
Armsteun ...................................... 42
Armsteun met opbergruimte ........71
Asbakken ................................... 104
Audio afspelen ............................ 165
Audiobedieningsknoppen aan stuurwiel .................................. 145
Audiobestanden ......................... 163
Audio via USB activeren .............165
Autogegevens ............................ 320
Automatische dimfunctie .............30
Automatische verlichting ............ 134

347Automatische versnellingsbak ...216
Automatisch vergrendelen ...........23
Automatisch volume ...................154
Auto ontgrendelen .........................6
Auto slepen ................................ 308
Auto stallen ................................. 269
Autostop ..................................... 208
B Bagageruimte ........................ 24, 81
Bagageruimte-afdekking .............84
Bandenreparatieset ...................298
Bandenspanning .......................291
Bandenspanningscontrolesys‐ teem ................................ 117, 293
Bandenspanningswaarden ........330
Basisbediening ........................... 151
Batterijspanning .........................126
Bediening.................................... 189 Externe apparaten ..................163
Menu ....................................... 151
Navigatiesysteem ....................172
Radio ....................................... 157
Telefoon .................................. 189
Bedieningselementen Infotainmentsysteem ...............145
Stuurwiel ................................. 145
Bedieningsorganen ......................99
Bedieningspaneel Infotainment ..145
Begeleiding ................................ 182Beginmenu................................. 151
Bekerhouders .............................. 69
Bekleding .................................... 313
Bel Beltoon .................................... 189
Functies tijdens het gesprek ...189
Inkomend gesprek ..................189
Telefoongesprek initiëren ........189
Beladingsinformatie .....................96
Beltoon Beltoon wijzigen ......................189
Beltoonvolume ........................ 154
Beslagen lampglazen ................140
Bestandsindelingen Afbeeldingsbestanden ............163
Audiobestanden ......................163
Filmbestanden......................... 163
Bestuurdersondersteuningssys‐ temen ...................................... 227
Beveiliging van de auto ................25
Binnenspiegels ............................. 29
Binnenverlichting ...............140, 284
Blindehoeksysteem ....................246
BlueInjection ............................... 213
Bluetooth Algemene informatie ...............163
Apparaat aansluiten ................163
Bluetooth-verbinding ...............186
Koppelen ................................. 186Menu Streaming audio via
Bluetooth ................................. 165
Telefoon .................................. 189
Bluetooth-verbinding ..................186
Bolle vorm .................................... 28
Boordgereedschap .....................290
Boordinformatie .........................125
Brandstof .................................... 255
Brandstofkeuzeschakelaar ........107
Brandstofmeter .......................... 106
Brandstof voor benzinemotoren 255
Brandstof voor dieselmotoren ...256
Brandstof voor het rijden op aardgas .................................. 257
Brandstof voor rijden op LPG .....257
BringGo ...................................... 169
Buitenspiegels .............................. 28
Buitentemperatuur .....................102
Buitenverlichting .........................133
C
Car Pass ...................................... 20
Centrale vergrendeling ................21
Claxon ................................. 13, 100
CNG.................................... 107, 257
Code ........................................... 125
Conformiteitsverklaring ...............332
Contacten ................................... 176
Contactslotstanden ....................205
Controlelampen ..................105, 110

348Controle over de auto ................205
Controles .................................... 270
Cruise control ....................119, 227
D DAB ............................................ 161
Dagrijlicht ................................... 136
Dagteller .................................... 105
Dak ............................................... 33
Dakbelasting ................................. 96
Dakconsole .................................. 70
Dakdrager .................................... 96
DEF ............................................ 213
Diefstalalarmsysteem ..................26
Dieselbrandstofsysteem ontluchten .............................. 276
Dieseluitlaatvloeistof ...................213
Digital Audio Broadcasting .........161
Dimlicht of grootlicht ...................133
Display-instellingen ............166, 168
Draagsysteem achterzijde ............72
Driepuntsgordel ........................... 51
Driver Information Center ...........120
E Elektrisch bediende ruiten ...........31
Elektrische aansluitingen ...........103
Elektrische handrem ...........115, 221
Elektrische stoelverstelling ..........40
Elektrische verstelling ..................28
Elektrisch systeem...................... 284Elektronische rijprogramma's ....218
Elektronische stabiliteitsregeling en Traction Control-systeem ...116
Elektronische stabiliteitsregeling (ESC) ...................................... 224
Elektronische stabiliteitsregeling UIT .............116
Elektronisch klimaatregelsysteem ..............197
Erkenning van software ..............337
Event Data Recorders (EDR) .....341
F
Favoriete lijsten Zenders ophalen .....................159
Zenders opslaan .....................159
Favorieten................................... 176
Favorietenlijst ............................. 159
Fietsendrager ............................... 72
Filmbestanden ............................ 163
Films afspelen ............................ 168
Film via USB activeren ...............168
Flex-Fix-systeem .......................... 72
FlexOrganizer .............................. 91
Frontaal airbagsysteem ...............57
Frontaanrijdingswaarschuwing ...237
G Gebruik ............... 148, 157, 172, 185
Bluetooth ................................. 163
Menu ....................................... 151Navigatiesysteem....................172
Radio ....................................... 157
Telefoon .................................. 189
USB ......................................... 163
Gebruik van deze handleiding .......3
Gedeponeerde handelsmerken ..340
Geluidsinstellingen .....................153
Geluidssignalen .........................125
Gereedschap ............................. 290
Gesproken begeleiding ..............172
Gevaar, Waarschuwing en Voorzichtig ................................. 4
Gevarendriehoek .........................95
Gloeilamp vervangen ................277
Gordelverklikker ......................... 113
Gordijnairbagsysteem .................. 59
Grootlicht ........................... 118, 134
Grootlichtassistentie ...........118, 134
H Halogeenkoplampen .................277
Handbediende ruiten ...................31
Handgeschakelde versnellingsbak ......................220
Handmatige dimfunctie ................29
Handmatige modus ...................218
Handmatige stoelverstelling .........38
Handrem ............................. 220, 221
Handschoenenkastje ...................68
Handzender ................................. 20

351Sleutels ........................................ 19
Sleutels, sloten ............................. 19
Smartphone ................................ 163
Telefoonweergave ..................169
Smartphone-applicaties gebruiken ................................ 169
Sneeuwkettingen .......................297
Snelheidsbegrenzer ...........119, 229
Snelheidsmeter .......................... 105
Snelkiesnummers .......................189
Spiegelverstelling ..........................8
Spraakherkenning ......................185
Sproeiervloeistof ........................274
Startbeveiliging ....................28, 118
Starten en bedienen ...................205
Starthulp gebruiken ...................307
Stemherkenning ......................... 185
Stoelpositie .................................. 37
Stoelverstelling .............................. 6
Stoelverwarming ........................... 43
Stop/Start-systeem .....................208
Storing ....................................... 219
Storing elektrische handrem .......115
Storingsindicatielamp ................114
Streaming audio via Bluetooth activeren.................................. 165
Stroomonderbreking ..................219
Sturen ......................................... 205
Stuurbedieningsknoppen .............99
Stuurbekrachtiging .....................116Stuurbekrachtigingsvloeistof ......273
Stuurwiel instellen .......................... 9
Stuurwielverstelling ...................... 99
Symbolen ....................................... 4 Systeeminstellingen.................... 155
T Tanken ....................................... 258
Te laag brandstofpeil .................118
Telefoon Algemene informatie ...............185
Beltoon selecteren ..................189
Bluetooth ................................. 185
Bluetooth-verbinding ...............186
Een nummer invoeren .............189
Functies tijdens het gesprek ...189
Hoofdmenu Telefoon ..............189
Inkomend gesprek ..................189
Noodoproepen ........................ 188
Oproepenhistorie ....................189
Snelkiesnummer .....................189
Telefoonboek .......................... 189
Telefoon activeren ......................189
Telefoonboek .............................. 189
Telefoonweergave ......................169
TMC-zenders .............................. 170
Toerenteller ............................... 106
Traction Control .........................223
Traction Control-systeem UIT..... 116 Trechter ...................................... 258Trekhaak............................. 263, 264
Trekstang.................................... 263
Typeplaatje ................................ 318
U Uitlaatfilter........................... 117, 211
Uitlaatgassen ............................. 211
Uitrol-brandstofafsluiter .............207
Uitstapverlichting .......................142
USB Afbeeldingenmenu USB ..........166
Algemene informatie ...............163
Apparaat aansluiten ................163
Audiomenu USB .....................165
Filmmenu USB ........................ 168
Uw autogegevens ..........................3
V Van banden- en velgmaat veranderen ............................. 297
Vaste luchtroosters ....................202
Veiligheidsgordel ...........................8
Veiligheidsgordels .......................50
Veiligheidsnet .............................. 93
Velgen en banden .....................291
Ventilatie ..................................... 195
Verbanddoos ............................... 95
Vergrendelingssysteem ...............25
Verkeersbordherkenning ....119, 250
Verkeersincidenten .....................182
Verlichting middenconsole ........141