display OPEL ZAFIRA C 2018.5 Instruktionsbog (in Danish)

Introduktion3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige.
Disse oplysninger findes i afsnittene "Service og vedligeholdelse" og
"Tekniske data" samt på typeskiltet.
Indledning
Deres bil er en designbaseret kombi‐
nation af avanceret teknologi, sikker‐
hed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan
føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐ bog.
Hvis beskrivelsen i denne instrukti‐
onsbog ikke overholdes, kan det gå
ud over garantiens dækning.Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe‐
faler vi, at De opsøger en autoriseret
Opel reparatør. Til gasbiler anbefaler
vi en Opel reparatør, der er autorise‐
ret til at udføre service på gasbiler.
Alle autoriserede Opel reparatører
yder førsteklasses service til rimelige
priser. Værkstedernes erfarne meka‐
nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐
ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares
lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ● I denne håndbog beskrives alt det ekstraudstyr og de funktioner,
der kan fås til denne model. Visse
beskrivelser, bl.a. af display- og
menufunktioner, gælder muligvis
ikke for Deres bil på grund af
modelvariant,
landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
● De vil få et indledende overblik ved at læse afsnittet "Kort og
godt".● Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de
enkelte afsnit viser, hvor man kan finde de forskellige oplysninger.
● Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke
oplysninger.
● I denne instruktionsbog vises biler med rattet i venstre side.
Biler med rattet i højre side
betjenes på lignende måde.
● Instruktionsbogen anvender motorens id-kode. De tilsvarendesalgsbetegnelser og producent‐
koden kan findes i afsnittet
"Tekniske data".
● Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre
og venstre eller for og bag henvi‐
ser altid til kørselsretningen.
● Displayet understøtter muligvis ikke dit sprog.
● Displaymeddelelser og mærk‐ ater i bilen er gengivet med fed
skrift.

Kort og godt111El-betjente ruder ...................30
2 Sidespejle ............................. 28
3 Cruise control .....................221
Hastighedsbegrænser ........222
Adaptiv cruise control .........224
Advarsel, kollision fremme ..230
4 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys
og fjernlys,
fjernlysassistent .................135
Orienteringslys ...................138
Parkeringslys ...................... 136
Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 117
5 Instrumenter ....................... 103
6 Førerinformationscenter ...... 117
7 Fjernbetjening på rattet ........97
8 Vinduesvisker,
forrudevasker,
forlygtevasker,
bagrudevisker,
bagrudevasker ......................98
9 Informationsdisplay ............12210Centrallås .............................. 21
Havariblink ......................... 135
Sportsprogram ...................219
Tourprogram ...................... 219
Brændstofvælger ................105
Kontrollampe for
deaktiveret airbag ..............112
11 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 25
12 Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 196
13 Ventilationsspjæld i siderne 196
14 Handskerum ......................... 66
15 Klimastyring ........................ 190
16 USB-indgang ......................... 10
Stikkontakt .......................... 101
17 Gearvælger, manuel
gearkasse .......................... 213
Automatisk gearkasse .......21018Traction Control-system .....217
Elektronisk stabilitets‐
kontrol ................................ 218
Vognbaneskiftadvarsel ......245
19 Elektrisk parkeringsbremse . 215
20 Manuel parkeringsbremse ..215
21 Parkeringsassistentsy‐
stemer ................................. 236
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 202
22 Tændingslås med ratlås ....199
23 Horn ..................................... 98
Førerairbag .......................... 56
24 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 261
25 Sikringsboks ....................... 278
Opbevaringsrum ...................68
26 Lyskontakt .......................... 130
Lyslængderegulering .........132
Tågeforlygter ......................135
Tågebaglygte .....................136
Instrumentbelysning ...........137

20Nøgler, døre og ruderNøgle med nøglekam, der kan
foldes ud
Tryk på knappen for at folde ud. Tryk
først på knappen for at folde i.
Car Pass Bilens Car Pass indeholder oplys‐
ninger om bilen, der har med sikker‐
hed at gøre, og skal derfor opbevares
et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er disse bildata nødvendige for at udføre visse
arbejder.
Fjernbetjening
Bruges til at betjene:
● centrallås
● tyverisikring
● tyverialarm
● el-betjente ruder
Fjernbetjeningen har en rækkevidde på ca. 20 meter . Den kan begrænses
af eksterne faktorer. Havariblinket
aktiveres ved betjening.
Fjernbetjeningen skal behandles med
omhu og beskyttes mod fugt og høje
temperaturer. Undgå unødig betje‐
ning.
Fejl
Hvis centrallåsen ikke kan betjenes
ved hjælp af fjernbetjeningen, kan det skyldes følgende:
● Rækkevidden er overskredet.● Batterispændingen er for lav.
● Fjernbetjeningen er blevet akti‐ veret gentagne gange umiddel‐
bart efter hinanden uden for dens rækkevidde. Den skal derfor
synkroniseres.
● Centrallåsen er blevet aktiveret gentagne gange umiddelbart
efter hinanden, hvorved syste‐
met er blevet overbelastet.
Strømforsyningen afbrydes kort‐
varigt.
● Forstyrrelser på grund af radio‐ bølger fra andre kilder med høj
effekt.
Oplåsning 3 21.
Grundindstillinger
Nogle indstillinger kan ændres i
Indstillinger-menuen på
info-displayet. Individuelle indstil‐
linger 3 124.

Nøgler, døre og ruder21Udskiftning af batteri til
fjernbetjeningen
Udskift straks batteriet, når rækkevid‐
den forringes.
Batterier hører ikke hjemme i
husholdningsaffaldet. De skal afleve‐
res i hertil indrettede indsamlingskas‐
ser eller på genbrugsstationer.
Nøgle med nøglekam, der kan foldes ud
Fold nøglekammen ud og åbn
enheden. Udskift batteriet (batteri‐
type CR 2032), bemærk placeringen.
Luk enheden og synkroniser.
Nøgle med fast nøglekam
Få batteriet udskiftet på et værksted.
Lagrede indstillinger
Når tændingen slås fra, gemmes
følgende indstillinger automatisk af
fjernbetjeningsenheden:
● lygter
● Infotainment-system
● centrallås
● Sportsfunktionsindstillinger ● komfortindstillinger
De gemte indstillinger anvendes
automatisk, næste gang tændingen
slås til med den gemte nøgle i fjern‐
betjeningsenheden 3 199.
Det forudsætter, at Personalisering
(fører) er aktiveret i de personlige
indstillinger på info-displayet. Funk‐
tionen skal indstilles for hver fjernbe‐
tjeningsenhed, der benyttes. Statu‐
sændringen er kun tilgængelig efter låsning og oplåsning af bilen.
Individuelle indstillinger 3 124.
Centrallås
Oplåsning og låsning af døre, baga‐
gerum og tankklap.

22Nøgler, døre og ruderHvis der trækkes i et indvendigt
dørhåndtag, oplåses den pågæl‐
dende dør. Hvis der trækkes i hånd‐
taget én gang til, åbnes døren.
Bemærkninger
I tilfælde af uheld, hvor airbaggene
eller selestrammerne blev udløst,
oplåses bilen automatisk.
Bemærkninger
Kort tid efter oplåsning med fjernbe‐
tjeningen låses dørene automatisk
igen, hvis ingen af dørene er blevet
åbnet.
Oplåsning
Tryk på c.
Der kan vælges to indstillinger:
● Førerdør og tankklap oplåses ved at trykke én gang på c. Tryk
to gange på c for at oplåse alle
døre og lastrummet.
● Tryk én gang på c for at oplåse
alle døre, bagagerummet og tankklappen.
Indstillingen kan ændres i menuen Indstillinger på Informationsdisplayet.
Individuelle indstillinger 3 124.
Indstillingen kan gemmes i den benyt‐
tede nøgle.
Lagrede indstillinger 3 21.
Låsning Lukning af døre, bagagerum og tank‐ klap.
Tryk på e.
Hvis førerdøren ikke er lukket rigtigt,
aktiveres centrallåsen ikke.
Oplåsning og åbning af bagklap

Nøgler, døre og ruder23Tryk på c, når tændingen er slået fra.
Bagklappen udløses til oplåsning og
åbnes ved at trykke på berøringsfelt‐
kontakten under håndtaget.
Centrallåseknapper
Låser alle døre, bagklappen og tank‐
klappen op eller i fra kabinen.
Tryk på e for at låse.
Tryk på c for at oplåse.
Fejl i fjernbetjeningen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
dreje nøglen i låsen. Når tændingen
slås til, og der trykkes på c, oplåses
alle døre, bagagerum og tankklap.
Når tændingen slås til, deaktiveres
tyverisikringen.
Låsning
Førerdøren låses manuelt ved at dreje nøglen i låsen.
Fejl i centrallåsmekanismen
Oplåsning
Førerdøren oplåses manuelt ved at
dreje nøglen i låsen. De andre døre kan låses op ved at trække to gange
i det indvendige dørhåndtag.
Bagklappen og tankklappen kan ikke
åbnes. Tyverisikringen deaktiveres
ved at slå tændingen til 3 25.
Låsning
Skub den indvendige låseknap i alle
døre undtagen førerdøren. Luk
derefter førerdøren, og lås den udefra
med nøglen. Tankklap og bagklap
kan ikke låses.
Automatisk låsning Denne sikkerhedsfunktion kan konfi‐
gureres til automatisk at låse alle
døre, bagagerum og tankklap, så
snart en bestemt hastighed overskri‐ des.
Indstillingerne kan ændres i Indstil‐
linger-menuen på info-displayet.
Individuelle indstillinger 3 124.
Indstillingerne kan gemmes i den
benyttede nøgle 3 21.

Sæder, sikkerhed37Forsæder
Siddestilling9 Advarsel
Kør kun med korrekt indstillede
sæder.
9 Advarsel
Indstil aldrig sæderne under kørs‐
len. De kan flytte sig mere end
tilsigtet.
9 Fare
Af hensyn til sikker airbagudløs‐
ning må man ikke sidde tættere på rattet end 25 cm.
9 Advarsel
Opbevar aldrig nogen genstande
under sæderne.
● Skyd bagdelen så langt tilbage mod ryglænet som muligt.
Afstanden fra sædet til pedalerne
indstilles, så benene er let
bøjede, når pedalerne er trådt
helt ned. Skub højre sæde så
langt tilbage som muligt.
● Indstil sædehøjden til den fornødne højde. Der skal sikres
frit udsyn til alle sider og alle
displayinstrumenter. Der skal
være mindst en håndsbreddes
frigang mellem hoved og loftsbe‐ klædning. Lårene skal hvile let på
sædet uden at trykke.
● Skyd skuldrene så langt tilbage mod ryglænet som muligt. Indstil
ryglænshældningen så det er
nemt at nå rattet, når armene er
let bøjet. Når rattet drejes, skal
skulderkontakten med ryglænet
bevares. Ryglænene må ikke
hælde for langt bagud. Vi anbe‐
faler en maksimal hældningsvin‐
kel på ca. 25°.
● Indstil sædet og rattet på en sådan måde, at håndleddene
hviler oven på den øverste del af
rattet, mens armen er helt
udstrakt og skuldrene mod
ryglænet.
● Indstilling af rat 3 97.
● Indstilling af hovedstøtte 3 35.
● Indstilling af sikkerhedsselernes højde 3 50.
● Indstil den indstillelige lårstøtte, så der er en afstand på ca. to
fingres bredde mellem sædekant og knæhase.
● Indstil lændestøtten, så den understøtter rygsøjlens naturlige
form.

96Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 97
Indstilling af rat .......................... 97
Knapper på rattet .......................97
Opvarmet rat ............................. 97
Horn ........................................... 98
Forrudevisker og sprinkler .........98
Bagrudevisker og -sprinkler .......99
Udetemperatur ........................ 100
Ur ............................................. 100
Stikdåser ................................. 101
Lighter ..................................... 102
Askebægre .............................. 102
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ........................103
Instrumentgruppe ....................103
Speedometer ........................... 103
Km-tæller ................................. 103
Triptæller ................................. 103
Omdrejningstæller ...................104
Brændstofmåler .......................104
Brændstofvælger .....................105
Kølevandstermometer .............107
Servicedisplay ......................... 107
Kontrollamper .......................... 108Blinklys.................................... 110
Selehusker .............................. 111
Airbag og selestrammere ........111
Deaktivering af airbag .............112
Ladesystem ............................. 112
Fejlkontrollampe ......................112
Bremse og kobling ...................112
Træd på pedalen .....................113
Elektrisk parkeringsbremse .....113
Fejl i den elektriske parkeringsbremse ................... 113
Blokeringsfri bremser (ABS) ....113
Gearskifte ................................ 114
Servostyring ............................ 114
Afstand til forankørende ..........114
Vognbaneskiftadvarsel ............114
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 114
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........114
Traction Control-system slået fra ........................................... 114
Forvarmning ............................ 115
Udstødningsfilter .....................115
AdBlue ..................................... 115
Dæktrykovervågningssystem ..115
Motorolietryk ............................ 115
Brændstofreserve ....................116
Startspærre ............................. 116
Udvendige lygter .....................116Fjernlys.................................... 116
Fjernlysassistent ......................116
LED-forlygter ........................... 116
Tågelys .................................... 116
Tågebaglys .............................. 116
Cruise control .......................... 116
Adaptiv cruise control ..............117
Bil registreret foran ..................117
Hastighedsbegrænser .............117
Vejskiltassistent .......................117
Dør åben ................................. 117
Display ....................................... 117
Førerinformationscenter ..........117
Informationsdisplay .................122
Fejlmeddelelser ......................... 122
Advarselsklokke ......................123
Batterispænding ......................123
Individuelle indstillinger ..............124
Telematic-service .......................125
OnStar ..................................... 125

100Instrumenter og betjening
Tryk armen fremad. Bagrudesprinkle‐ren aktiveres, og viskeren bevæger
sig et par gange.
Må ikke aktiveres, hvis bagruden er
belagt med is.
Afbrydes i bilvaskeanlæg.
Bagrudeviskeren tændes automatisk,
når forrudeviskerne er aktiveret, og
der sættes i bakgear.
Aktivering og deaktivering af denne
funktion kan ændres på Indstillinger-
menuen på info-displayet.
Individuelle indstillinger 3 124.
Udetemperatur
Et fald i temperaturen vises
omgående. En stigning i temperatu‐
ren vises efter et lille stykke tid.
Hvis udetemperaturen falder til 3 °C,
vises en advarsel i førerinformations‐ centret.9 Advarsel
Kørebanen kan allerede være
isglat, selv om displayet viser, at temperaturen ligger et par graderover 0 °C.
Ur
Klokkeslæt og dato vises i
info-displayet.
R 4.0 IntelliLink Tryk på ;, og vælg derefter
Indstillinger .
Vælg Klokkeslæt og dato for at få vist
den relevante undermenu.

Instrumenter og betjening107Hvis der fortsat er gaslugt, må moto‐
ren ikke startes. Få årsagen til fejlen
udbedret af et værksted.
I underjordiske parkeringsanlæg skal
anvisningerne og de lokale love over‐
holdes.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke skal tændin‐
gen slås fra.
Brændstof til kørsel på flydende gas
3 249.
Kølevandstermometer
Antallet af lysdioder viser kølevæske‐ temperaturen.
op til 3 lysdioder:motorens drifts‐
temperatur endnu
ikke nået4 til 6 lysdioder:normal driftstem‐
peraturmere end 6
lysdioder:kølevæsketempe‐
raturen er for højForsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj: stands bilen, stop motoren.
Risiko for motorskade. Kontroller
straks kølervæskestanden.
Servicedisplay
Motorolielevetidssystemet giver
besked om, hvornår motorolien og
filtret skal skiftes. Alt efter kørselsfor‐
holdene kan det interval, der angives for skift af motorolie og filter, varieremarkant.
Når systemet har beregnet, at motor‐
oliens levetid er udløbet, vises Skift
snarest motorolie i førerinformations‐
centret. Få motorolie og filter skiftet
på et værksted inden for en uge eller
500 km, alt efter hvad der indtræffer
først.
Dette kan være et ekstra motorolie-
og filterskift eller en del af en normal
service.
Den resterende levetid for olien vises i førerinformationscenteret 3 117.
Vælg bilinformationsmenuen ?
ved at trykke på MENU på blinklysar‐
men. Drej fingerhjulet for at vælge
Resterende olielevetid .