výměna kol OPEL ZAFIRA C 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

14V krátkostiSystémy ostřikovačea stěračů
Stěrač čelního sklaHI:rychlé stíráníLO:pomalé stíráníINT:intervalové stírání nebo
automatické stírání u modelu
s dešťovým snímačemOFF:vypnuto
Pro jediné setření, když je stěrač
čelního skla vypnutý, stiskněte páčku
dolů, do polohy 1x.
Stěrače čelního skla 3 101, výměna
lišty stěrače 3 276.
Ostřikovač čelního skla
Zatáhněte za páčku.
Systém ostřikovačů čelního skla
3 101, kapalina ostřikovače 3 273.
Stěrač zadního okna
Stisknutím kolébkového spínače
zapnete stěrač zadního skla:
horní spínač:nepřetržitý chodspodní spínač:přerušovaný chodstřední poloha:vypnuto

20Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 20
Klíče .......................................... 20
Car Pass .................................... 21
Rádiový dálkový ovladač ...........21
Nastavení uložená v paměti ......22
Systém centrálního zamykání ...22
Automatické zamknutí ...............25
Dětské zámkové pojistky ...........25
Dveře ........................................... 26
Zavazadlový prostor ..................26
Zabezpečení vozidla ....................27
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 27
Systém alarmu .......................... 27
Imobilizér ................................... 29
Vnější zrcátka .............................. 30
Vydutý tvar ................................ 30
Elektrické nastavení ..................30
Sklopná zrcátka .........................30
Vyhřívání zrcátek .......................31
Vnitřní zrcátka .............................. 31
Manuální změna odrazivosti ......31
Automatická změna odrazivosti ................................ 31Okna............................................ 32
Čelní sklo ................................... 32
Manuálně ovládaná okna ..........32
Elektricky ovládaná okna ...........32
Vyhřívání zadního okna .............34
Sluneční clony ........................... 34
Sluneční rolety ........................... 34
Střecha ........................................ 35
Skleněný panel .......................... 35Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je specifikované v Car Pass nebo na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 311.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je uvedeno na kartě. Musí
být uvedeno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 301.

Přístroje a ovládací prvky111vyměnit motorový olej a filtr v servisu
během jednoho týdne nebo 500 km
podle toho, co nastane dříve.
Tato výměna motorového oleje a filtru
může být provedena buď jako
samostatná doplňková operace,
nebo v rámci pravidelného servisu.
Nabídka zbývající životnosti oleje se
zobrazuje v informačním centru řidiče 3 121.
Stisknutím tlačítka MENU na páčce
směrových světel vyberte nabídku
informací o vozidle ?. Otočením
nastavovacího prvku vyberete
Zbývající životnost oleje .
Zbývající životnost oleje je udávána
v procentech.
Vynulování Stisknutím tlačítka SET/CLR na
páčce směrových světel na několik
sekund provedete resetování.
Zapalování musí být zapnuté, ale motor je vypnutý.
Aby systém správně fungoval, musí
být vždy při výměně motorového oleje
vynulován. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Příští servis
V případě, že je vyžadována údržba
vozidla, zobrazí se informačním
centru řidiče zpráva. Údržbu nechte
provést v autorizovaném servisu do
jednoho týdne nebo do ujetí 500 km
podle toho, co nastane dříve.
Servisní informace 3 314.
Kontrolky Zde uvedené kontrolky nemusejí být
ve všech vozidlech. Tento popis platí
pro všechny verze přístrojových
desek. V závislosti na vybavení se
poloha kontrolek může měnit. Při
zapnutí zapalování se většina
kontrolek krátce rozsvítí z důvodu
testu funkčnosti.
Barvy kontrolek znamenají:červená:nebezpečí, důležité
upozorněnížlutá:výstraha, informace,
poruchazelená:potvrzení zapnutímodrá:potvrzení zapnutíbílá:potvrzení zapnutí

202Klimatizace9Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte l.
Základní nastavení
Některá nastavení lze změnit
v nabídce Nastavení na informačním
displeji. Personalizace vozidla 3 127.
Nezávislé topení Vzduchové topeníQuickheat je elektrické přídavné
vzduchové topení, které automaticky
rychleji zahřeje prostor pro cestující.Ventilační otvory
Nastavitelné větrací otvory
Pokud je zapnuté ochlazování,
musíte otevřít alespoň jeden větrací
otvor.
Otočením nastavovacího kolečka na
B větrací otvor otevřete. Otočením
nastavovacího kolečka upravte
množství vzduchu proudícího
větracím otvorem.

Péče o vozidlo267Péče o vozidloVšeobecné informace................268
Příslušenství a úpravy vozidla . 268
Skladování vozidla ..................268
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 269
Kontroly vozidla ......................... 269
Provádění práce ......................269
Kapota motoru ......................... 270
Motorový olej ........................... 270
Chladicí kapalina motoru .........272
Kapalina do posilovače řízení . 273
Kapalina do ostřikovačů ..........273
Brzdy ....................................... 273
Brzdová kapalina .....................274
Akumulátor vozidla ..................274
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 275
Výměna lišty stěrače ...............276
Výměna žárovky ........................276
Halogenové světlomety ...........276
LED světlomety .......................279
Světla do mlhy ......................... 279
Koncová světla ........................ 280
Boční směrová světla ..............282
Osvětlení registrační značky ...283Osvětlení interiéru ...................283
Osvětlení přístrojové desky .....283
Elektrická soustava ....................284
Pojistky .................................... 284
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 285
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 287
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......288
Nářadí vozidla ............................ 290
Nářadí ...................................... 290
Kola a pneumatiky .....................291
Zimní pneumatiky ....................291
Značení pneumatik ..................291
Tlak vzduchu v pneumatikách . 291
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........293
Hloubka vzorku ........................296
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 297
Kryty kol ................................... 297
Řetězy na kola ......................... 297
Souprava na opravu pneumatik ............................... 298
Výměna kola ............................ 301
Rezervní kolo .......................... 304
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 307Tažení........................................ 309
Tažení vozidla ......................... 309
Tažení jiného vozidla ...............310
Péče o vzhled ............................ 311
Péče o exteriér ........................ 311
Péče o interiér ......................... 313

274Péče o vozidloBrzdová kapalina9Varování
Brzdová kapalina je jedovatá
a korozivní. Vyvarujte se kontaktu s očima, pokožkou, tkaninami
a lakovanými povrchy.
Hladina brzdové kapaliny musí být
mezi značkami MIN a MAX .
Pokud je hladina kapaliny pod
značkou MIN, nechte ji doplnit
v servisu.
Brzdová a spojková kapalina 3 315.
Akumulátor vozidla
Akumulátor vozidla je bezúdržbový
pod podmínkou, že charakter jízd
umožňuje dostatečné dobíjení
akumulátoru. Jízdy na krátké
vzdálenosti a časté startování motoru
může akumulátor vybít. Vyhněte se
používání postradatelných
elektrických spotřebičů.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Při odstavení vozidla na dobu delší
než čtyři týdny, může dojít k vybití
akumulátoru. Odpojte svorku od
záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Před připojováním nebo odpojováním akumulátoru vozidla se ujistěte, že je
vypnuté zapalování.
Ochrana proti vybití akumulátoru
vozidla 3 143.
Odpojení akumulátoru Jestliže hodláte odpojit baterii vozidla (např. z důvodu údržby vozidla), musí
být siréna alarmu vypnuta
následovně: zapněte a vypněte
zapalování, poté do 15 sekund
odpojte baterii vozidla.
Výměna akumulátoru vozidla Poznámky
Jakákoliv odchylka od pokynů
uvedených v této kapitole může mít
za následek dočasnou deaktivaci
nebo narušení systému Stop – Start.
Prosím ujistěte se, že při výměně
akumulátoru vozidla nejsou otevřené
ventilační otvory v blízkosti kladné
svorky. Pokud je ventilační otvor
v této oblasti otevřený, musí být
uzavřen zaslepovacím víčkem a musí být otevřena ventilace v oblasti
záporného pólu.
Používejte pouze akumulátory
vozidla umožňující připevnění
pojistkové skříňky.

Péče o vozidlo301Poznámky
Jízdní vlastnosti při jízdě
s opravenou pneumatikou jsou
výrazně ovlivněny, nechte proto tuto
pneumatiku vyměnit.
Pokud uslyšíte neobvyklý zvuk nebo
kompresor bude horký, vypněte
kompresor na dobu nejméně
30 minut.
Zabudovaný bezpečnostní
přetlakový ventil se otvírá při tlaku
sedmi barů.
Všimněte si datumu použitelnosti
soupravy. Po uplynutí této lhůty již
nemohou být zaručeny těsnicí
vlastnosti prostředku. Věnujte
pozornost informacím o skladování
na nádobce s těsnící hmotou.
Použitou nádobku vyměňte.
Nádobku zlikvidujte podle
příslušných zákonných nařízení.
Kompresor a těsnicí hmotu je možné používat od teploty cca. -30 °C.
Dodané adaptéry lze použít i pro
huštění jiných předmětů, například
fotbalových míčů, vzduchových
matrací, nafukovacích člunů atd.
Tyto adaptéry jsou umístěny naspodní straně kompresoru. Chcete-
li jej vyjmout, odšroubujte
vzduchovou hadičku kompresoru
a vytáhněte adaptér.
Výměna kola
Některá vozidla jsou vybavena
soupravou pro opravu pneumatik
namísto rezervního kola 3 298.
Proveďte následující přípravy
a dodržujte následující pokyny:
● Zaparkujte vozidlo na rovině, na pevném a neklouzavém povrchu.Přední kola musejí být
v přímočaré poloze.
● Zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte první převodový
stupeň, zpátečku nebo P.
● Vyjměte rezervní kolo 3 304.
● Nikdy neměňte zároveň více než
jedno kolo.
● Zvedák používejte pouze pro výměnu kol v případě píchnutí,
ne pro sezónní výměnu zimních
nebo letních pneumatik.
● Zvedák nevyžaduje údržbu.● Je-li povrch pod vozidlem měkký,
musíte pod zvedák položit
pevnou podložku (síla max.
1 cm).
● Před zdvižením vozidla z něj vyložte těžké předměty.
● Ve vozidle, které je zvedáno, nesmějí být žádné osoby ani
zvířata.
● Nikdy nepracujte pod vozidlem na zvedáku.
● Nestartujte vozidlo, pokud je zvednuté na zvedáku.
● Před namontováním kola vyčistěte kolové matice a závity
čistým hadříkem.9 Varování
Nemažte kolové šrouby, kolové
matice a kužel kolových matic.
1. Uvolněte kryty šroubů kol pomocí šroubováku a demontujte.
Stáhněte kryt kola. Nářadí vozidla
3 290.
Ráfky z lehké slitiny: Uvolněte
kryty šroubů kol pomocí

314Servis a údržbaServis a údržbaVšeobecné informace................314
Servisní informace ...................314
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 315
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 315Všeobecné informace
Servisní informace
V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán pro Vaše vozidlo je k dispozici
v servisu.
Evropské intervaly prohlídek
Vaše vozidlo vyžaduje provedení
údržby každých 30 000 km nebo
jednou rok podle toho, co nastane
dříve. Další výměna motorového
oleje a filtru je signalizována
systémem sledování životnosti
motorového oleje, pokud je nutné její
provedení dříve než v rámci údržby.
Pro drsný způsob jízdy, například
vozidla taxi nebo policejní vozidla,
může platit kratší servisní interval.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:Andorra, Rakousko, Belgie, Bosna
a Hercegovina, Bulharsko,
Chorvatsko, Kypr, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Německo, Řecko, Grónsko,
Maďarsko, Island, Irsko, Itálie,
Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva,
Lucembursko, Makedonie, Malta,
Monako, Černá Hora, Nizozemí,
Norsko, Polsko, Portugalsko,
Rumunsko, San Marino, Srbsko,
Slovensko, Slovinsko, Španělsko,
Švédsko, Švýcarsko, Spojené
království.
Zobrazování servisního intervalu
3 110.
Mezinárodní intervaly prohlídek
Vaše vozidlo vyžaduje provedení
údržby každých 15 000 km nebo jednou rok podle toho, co nastane
dříve. Další výměna motorového
oleje a filtru je signalizována
systémem sledování životnosti
motorového oleje, pokud je nutné její
provedení dříve než v rámci údržby.
Ztížené provozní podmínky existují, pokud často dochází k jedené nebo
více z následujících okolností:

Informace pro zákazníka343(např. chytrém telefonu, USB paměti
nebo MP3 přehrávači). Data, která
jste sami zadali, lze kdykoli vymazat.
Tato data lze přenášet z vozidla
pouze na základě vašeho požadavku,
zvláště pak při použití online služeb
v souladu s vámi zvoleným
nastavením.
Integrace chytrého telefonu,
např. Android Auto nebo Apple
CarPlay
Pokud je vaše vybaveno příslušnou
výbavou, můžete k vozidlu připojit svůj chytrý telefon nebo jiné mobilní
zařízení a ovládat je pomocí
ovládacích prvků integrovaných ve
vozidle. V tomto případě může být
obraz a zvuk chytrého telefonu
přenášen prostřednictvím
informačního systému. Současně
jsou do vašeho chytrého telefonu
přenášeny specifické informace.
V závislosti na typu integrace tato
data zahrnují údaje o poloze, denní/
noční režim a další všeobecné
informace o vozidle. Více informací
naleznete v uživatelské příručce
vozidla/informačního systému.Integrace umožňuje použití
vybraných aplikací chytrého telefonu,
například navigace nebo přehrávání
hudby. Žádná další integrace mezi
chytrým telefonem a vozidlem není možná, zvláště pak přístup k datůmvozidla. Povaha dalšího zpracovánídat je určována poskytovatelem
použité aplikace. To, zda můžete
definovat nastavení a jaké, je závislé
na dané aplikaci a operačním
systému vašeho chytrého telefonu.
Online služby Pokud je vaše vozidlo připojeno
k mobilní síti, umožňuje tato síť
výměnu dat mezi vaším vozidlem
a dalšími systémy. Připojení k mobilní
síti je umožněno prostřednictvím
vysílacího zařízení vozidla nebo vámi
poskytnutého mobilního zařízené
(např. chytrého telefonu). Online
služby lze využívat prostřednictvím
tohoto připojení k mobilní síti. To
zahrnuje online služby a aplikace
poskytované výrobcem nebo
ostatními poskytovateli.Služby výrobce
V případě online služeb výrobce jsou
příslušné funkce výrobcem popsány
na příslušném místě (např.
v uživatelské příručce nebo na
webových stránkách výrobce) a jsou
poskytnuty informace o ochraně
souvisejících dat. K poskytování online služeb mohou být vyžívány
osobní údaje. Výměna dat pro tento
účel probíhá prostřednictvím
chráněného připojení, např. pomocí
IT systémů výrobce poskytovaných
pro tento účel. Shromažďování,
zpracování a použití osobních údajů
pro účely přípravy služeb probíhá
výhradně na základě povolení
zákonem, např. v rámci systému
nouzové komunikace eCall, na
smluvním základě nebo na základě
souhlasu.
Můžete aktivovat a deaktivovat
služby a funkce (které jsou do určité
míry zpoplatněna) a v některých
případech i kompletní připojení
vozidla k mobilní síti. To však
nezahrnuje zákonem předepsané
funkce a služby, jako je například
eCall.

352Připojení zařízení....................164
Všeobecné informace .............164
Uznání práv k softwaru ...............337
Ú Údaje o motoru .......................... 323
Údaje o vozidle ........................... 320
Údržba ........................................ 314
Úložná schránka ........................... 69
Úložné prostory ............................ 69
Úložné schránky ........................... 69
Úložný prostor pod sedadlem ......72
Úvod .............................................. 3
Úvodní nabídka .......................... 152
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 117, 253
Venkovní teplota ........................103
Ventilační otvory .........................202
Větrání ........................................ 196
Video soubory............................. 164
Vnější osvětlení .........................119
Vnější osvětlení vozidla .......12, 134
Vnější zrcátka ............................... 30
Vnitřní zrcátka............................... 31
Volat Funkce během hovoru ............190
Příchozí hovor ......................... 190
Vyzváněcí tón.......................... 190
Zahájení telefonního hovoru ...190Volič paliva ................................ 108
Všeobecné informace 164, 171, 185, 186, 262
Aplikace chytrého telefonu ......164
Bluetooth ................................. 164
DAB ......................................... 162
informační systém ...................144
Navigace ................................. 171
Telefon .................................... 186
USB ......................................... 164
Výběr vlnového pásma ...............158
Vydutý tvar ................................... 30
Výfuk motoru ............................. 212
Vyhřívání sedadel .........................44
Vyhřívání volantu .......................100
Vyhřívání zadního okna ...............34
Vyhřívání zrcátek .........................31
Výklopný podnos .........................95
Výkon ......................................... 325
Výměna kola .............................. 301
Výměna lišty stěrače .................276
Výměna žárovky ........................276
Vypnutí airbagu ...................60, 115
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 117
Výstraha před kolizí vpředu ........237
Výstražná světla ........................139
Výstražné kontrolky ....................106
Výstražné zvukové signály ........126
Výstražný trojúhelník ...................95
Vyvolávání stanic........................ 160Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .....155
Změna vyzváněcího tónu ........190
Vzdálenost vepředu ....................117
Z
Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............206
Zadání cílového místa ...............177
Zadní kamera ............................ 247
Zadní nosný systém .....................73
Zadní sedadla ............................... 45
Zadní světlo do mlhy .........119, 140
Zadní úložný prostor .....................84
Zachované napájení ...................207
Základní funkce .......................... 152
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 141
Zapalovač cigaret ......................105
Zapínání navigačního systému ..172
Zapnutí informačního systému ...149
Zapnutí rádia .............................. 158
Zatížení střechy ............................ 97
Zavazadlový prostor ..............26, 82
Zaznamenání údajů události ......341
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............341
Zimní pneumatiky ......................291
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 297