OPEL ZAFIRA C 2018 Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje329VýkonMotorB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Maximálna rýchlosť 3)
[km/h]Mechanická prevodovka
so systémom Stop-Štart190
192200
202195
–200
––
––
220Automatická prevodovka–197––208–3) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie
príslušenstvo môže maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.MotorB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHMaximálna rýchlosť 3)
[km/h]Mechanická prevodovka
so systémom Stop-Štart–
186–
191–
–208
208Automatická prevodovka––1902053) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie
príslušenstvo môže maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.

330Technické údajeHmotnosť vozidla
Pohotovostná hmotnosť, základný model bez voliteľných doplnkovMotorMechanická prevodovkaAutomatická prevodovka5-sedadlová/7-sedadlová verzia
[kg]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET LPG1664/1691–B16XNT CNG1701/1728–B16SHL–1701/1728B16SHT1664/1691–B16DTJ1701/1728–B16DTH1701/1728–B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 98.

Technické údaje331Rozmery vozidlaDĺžka [mm]4666Šírka vrátane sklopených vonkajších spätných zrkadiel [mm]1928Šírka vrátane dvoch vonkajších spätných zrkadiel [mm]2100Výška (bez antény) [mm]1620 - 1710Dĺžka podlahy batožinového priestoru so sklopeným tretím radom sedadiel [mm]1094Dĺžka podlahy batožinového priestoru so sklopeným druhým a tretím radom sedadiel [mm]1842Šírka batožinového priestoru [mm]1057Výška batožinového priestoru [mm]840Rázvor [mm]2760Priemer otáčania [m]11,9

332Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorB14NELB14NET,
B14NET LPGB16XNT CNGB16SHL,
B16SHTvčítane filtra [l]4,04,04,55,5medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,0MotorB16DTJ,
B16DTHB20DTJB20DTHvčítane filtra [l]5,05,255,25medzi MIN a MAX [l]1,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/nafta, objem nádrže [l]58Zemný plyn CNG, objem nádrže [kg] alebo [l]
Benzín, objem nádrže [l]25 kg 4)
alebo 144 l
14Skvapalnený plyn LPG, objem nádrže [l]604) Pri tlaku 20 MPa/200 bar/2900 psi a teplote 15 °C.

Technické údaje333Nádrž na roztok AdBlueRoztok AdBlue, objem nádrže [l]7,5

334Technické údajeTlak vzduchu v pneumatikáchKomfort s maximálne
3 osobamiECO s maximálne
3 osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B14NEL,
B14NET215/60 R16,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)300/3,0
(43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19B14NET LPG225/50 R17,220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)300/3,0
(43)235/45 R18,235/40 R19B16XNT CNG225/50 R17220/2,2 (32)220/2,2 (32)260/2,6 (38)260/2,6 (38)230/2,3
(33)280/2,8
(41)

Technické údaje335Komfort s maximálne
3 osobamiECO s maximálne
3 osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16SHL,
B16SHT225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)270/2,7
(39)320/3,2
(46)235/45 R18,235/40 R19B16DTJ,
B16DTH215/60 R16,240/2,4 (35)240/2,4 (35)280/2,8
(41) 5)280/2,8
(41) 5)260/2,6
(38)300/3,0
(43)225/50 R17,235/45 R18,235/40 R19

336Technické údajeKomfort s maximálne
3 osobamiECO s maximálne
3 osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyvpreduzadnévpreduzadnévpreduzadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B20DTJ,
B20DTH225/50 R17,260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)280/2,8 (41)280/2,8
(41)320/3,2
(46)235/45 R18,235/40 R19VšetkyNúdzové rezervné
koleso
125/70 R17420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2
(61)420/4,2
(61)5) V kombinácii s ultra nízkym valivým odporom pneumatík 300/3,0 (43).

Informácie o zákazníkovi337Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........337
Vyhlásenie o zhode .................337
REACH .................................... 342
Oprava škôd po zrážke ...........342
Vyhlásenia týkajúce sa softvéru ................................... 342
Registrované ochranné známky ................................... 346
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia ......................346
Záznamníky udalostí ...............346
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 347Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy rádiového prenosuToto vozidlo disponuje systémami,
ktoré vysielajú alebo prijímajú rádiové
vlny, na ktoré sa vzťahuje
smernica 1999/5/ES alebo
2014/53/EÚ. Výrobca dolu
uvedených systémov deklaruje súlad
so smernicou 1999/5/ES alebo
2014/53/EÚ. Celé znenie textu
vyhlásenia o súlade s normami EÚ
týkajúce sa jednotlivých systémov je
k dispozícii na nasledujúcej
internetovej adrese: www.opel.com/
conformity
Importér:
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Informačný systém R 4.0 / Navi 4.0
LGELG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsPrevádzková
frekvencia (MHz)Maximálny
výstup (dBm)2402.0 - 2480.042400.0 - 2483.5135725.0 - 5850.0132400.0 - 2483.54
Modul DAB+
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH, Robert-
Bosch-Straße 27-29, 63225 Langen,
Germany
Prevádzková frekvencia:
neuvádza sa
Maximálny výkon: neuvádza sa
Anténa Laird
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA

338Informácie o zákazníkoviPrevádzková frekvencia:
neuvádza sa
Maximálny výkon: neuvádza sa
Anténa Kathrain
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Prevádzková frekvencia:
neuvádza sa
Maximálny výkon: neuvádza sa
Modul OnStar
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsPrevádzková
frekvencia (MHz)Maximálny
výstup (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Jednotka predného radaru
Delphi
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal, Germany
Prevádzková frekvencia:
76 až 77 GHz
Maximálny výstup: 55 EIRP dBm
Imobilizér
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Prevádzková frekvencia: 125 kHz
Maximálny výkon:
5,1 dBuA/m @ 10 m
Prijímač rádiového diaľkového
ovládania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výkon: neuvádza sa
Vysielač rádiového diaľkového
ovládania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výkon: -5,7 dBm
Snímače tlaku v pneumatikách
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výkon: 10 dBm
Prijímač diaľkového ovládania
parkovacieho ohrievača
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205 D-
Gilching, Germany