USB OPEL ZAFIRA C 2018 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Bilgi ve Eğlence Sistemi173Not
Eğer uygulama Bilgi ve Eğlence Sistemi tarafından tanınmışsa,
uygulama simgesi Apple CarPlay ya
da Android Auto olarak değişebilir.
Fonksiyonu başlatmak için, alternatif
olarak ; birkaç saniye basılı
tutabilirsiniz.
Telefon projeksiyonu ekranı akıllı
telefonunuza ve yazılım versiyonuna
bağlı olarak görüntülenir.
Bilgi ve Eğlence ekranına dönüş
; tuşuna basın.
BringGo
BringGo, yer arama, harita gösterme
ve yol rehberliği alma olanağı veren
bir navigasyon uygulamasıdır.
Uygulamanın indirilmesi
BringGo'nun Bilgi ve Eğlence
Sisteminin kumandaları ve menüleri
ile kullanılabilmesi için ilgili
uygulamanın akıllı telefona kurulması gerekir.
Uygulamayı App Store ®
veya Google
Play Mağazasından indirin.Ayarlar menüsünden BringGo'nun
etkinleştirilmesi
Ana ekranı görüntülemek için ;
tuşuna basın ve Ayarlar ögesini
seçin.
Listeyi kaydırarak BringGo öğesine
gelin.
Uygulamanın etkin durumda
olduğunu kontrol edin.
Cep telefonunu bağlama
Akıllı telefonu USB girişine 3 166
bağlayın.
BringGo'nun başlatılması
Uygulamayı başlatmak için ;
seçeneğine basın ve sonra Nav
simgesini seçin.
Uygulamanın ana menüsü Bilgi ve
Eğlence Sistemi ekranında
görüntülenir.
Uygulamanın nasıl kullanılacağı
hakkında daha fazla bilgi almak için
üreticinin web sitesindeki talimatlara
bakın.Navigasyon
Genel Bilgiler
Navigasyon sistemi sizi güvenilir bir
şekilde hedefinize götürecektir.
Rota hesaplamasında geçerli trafik
durumu dikkate alınır. Bunun için,
Bilgi ve Eğlence Sistemi RDS-TMC
aracılığıyla bölgedeki trafik
anonslarını alır.
Ancak navigasyon sistemi, ani
gelişen tehlike ve problemleri (örn. yol çalışmaları) ya da kısa zamanda
değişen trafik kurallarını ve trafik olaylarını hesaba katamayabilir.Dikkat
Navigasyon sisteminin
kullanılması, trafikte doğru ve
ihtiyatlı olma konusunda
sürücünün sorumluluğunu
ortadan kaldırmaz. İlgili trafik
kurallarına her zaman uyulmalıdır. Navigasyon sisteminin talimatı
trafik kurallarıyla uyuşmazsa, her
zaman trafik kurallarına uyunuz.

174Bilgi ve Eğlence SistemiNavigasyon sisteminin işleyişiAracın konum ve hareketi sensörler
vasıtasıyla navigasyon sistemi
tarafından belirlenir. Alınan mesafe
aracın hızölçer sinyali üzerinden,
virajlardaki dönüşler ise bir sensör
tarafından tespit edilir. Konum, GPS
(Küresel Yer Belirleme Sistemi)
üzerinden tespit edilir.
Sensör sinyallerini dijital haritalarla
karşılaştırarak aracın pozisyonu
yaklaşık 10 metre hassasiyetle tespit
edilebilir.
Sistem, zayıf GPS alımında da
çalışacaktır. Fakat, konumun
tesbitindeki hassasiyet azalacaktır.
Hedefin adresi veya özel hedef (en
yakın yakıt istasyonu, otel vb.)
girildikten sonra, seçilen hedef ile
bulunduğunuz yer arasındaki
güzergah hesaplanır.
Bir ok ve sesli mesajlar ile güzergah
kılavuzluğu sağlanır, ayrıca renkli
harita ekranı da size yardımcı
olacaktır.Önemli bilgi
TMC trafik bilgilendirme sistemi ve
dinamik kılavuz
TMC trafik bilgilendirme sistemi, TMC radyo istasyonlarından bütün mevcut
trafik bilgilerini alır. Bu bilgiler topam
güzergahın hesaplamasına dahil
edilmiştir. Bu işlem sırasında,
önceden seçilmiş kriterlere bağlı trafik
sorunlarından kaçınarak yol planı
yapılır.
Aktif güzergah kılavuzluğu esnasında
bir trafik sorunu olursa, önceki ayara
bağlı olarak yolun değiştirilip
değiştirilmemesi konusunda bir
mesaj görüntülenir.
TMC trafik bilgisi harita ekranında
sembollerle veya TMC mesajları
menüsünde ayrıntılı bir metin ile
görüntülenir.
TMC trafik bilgilerini kullanabilmek
için, sistemin ilgili bölgedeki TMC
radyo istasyonu sinyallerini
alabilmesi gerekir.
TMC trafik istasyonlarının
seçilebileceği navigasyon menüsü
3 174.Harita verileri
İstenen tüm harita verileri Bilgi ve
Eğlence sisteminde kaydedilmiştir.
Navigasyon haritası verilerini
güncellemek için, yeni verileri Opel
Yetkili Satıcısı veya ana sayfamız
olan http://opel.navigation.com/
adresinden satın alabilirsiniz. Size,
güncellemeyi içeren bir USB cihazı
verilir.
USB cihazını USB bağlantı noktasına
bağlayın ve ekrandaki talimatları
izleyin. Güncelleme işlemi sırasında
araç açılmalıdır.
Not
Güncelleme işlemi sırasında araç
kullanılabilir. Araç kapatılırsa,
güncelleme duraklatılabilir.
Navigasyon uygulaması, Bluetooth
ve diğer harici cihazlar güncelleme
işlemi tamamlanana dek
kullanılamaz.
Kullanım
Navigasyon haritasını görüntülemek için, ; tuşuna basın ve ardından
Navigasyon simgesini seçin.

Bilgi ve Eğlence Sistemi187Sistemin güzergahı yeni trafik
mesajlarına göre otomatik olarak
değiştirmesini isterseniz, Otomatik
Yeni Rota Bul öğesini etkinleştirin.
Bir güzergah değiştirilirken size
danışılmasını isterseniz, Daima Sor
öğesini etkinleştirin.
Güzergahların değiştirilmesini
istemezseniz, Asla öğesini
etkinleştirin.
Güzergah ayarları Yol ve güzergah seçimine ilişkin
parametreler ayarlanabilir.
Yol tipleri
İstendiği takdirde, belli yol tiplerinden
kaçınılabilir.
Haritada L öğesini seçerek
Seçenekler menüsünü görüntüleyin.
Rotada Atlanacaklar öğesini seçin ve
ardından kaçınılmasını istediğiniz yol
tiplerini etkinleştirin.
Not
Yol ayarları değiştirilirken güzergah
kılavuzluğu etkinse, güzergah yeni
ayarlara göre tekrar hesaplanır.Güzergah tipi
Güzergah tipini ayarlamak için,
haritada L öğesini seçerek
Seçenekler menüsünü görüntüleyin.
Navigasyon Ayarları , Rota
Seçenekleri ve ardından Rota Tipi
sekmesini seçiniz.
İstenen opsiyonu etkinleştirin: ● En hızlı güzergah için En Hızlı
● Çevreyle dost bir sürüşe olanak sağlayan bir güzergah için Çevre
DostuKonuşma algılama
Genel bilgiler Infotainment sistemi ses doğrudan
geçiş uygulaması akıllı
telefonunuzdaki konuşma algılama
komutlarına erişim imkanı sağlar.
Akıllı telefonunuzun bu işlevi
destekleyip desteklemediğini bulmak
için akıllı telefon üreticisi kullanım
talimatlarına bakınız.
Ses doğrudan geçiş uygulamasını
kullanmak için, akıllı telefon USB
kablosu 3 166 ile ya da Bluetooth ile
3 189 Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanmış olmalıdır.
Kullanım Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Sesli komut algılama seansını
başlatmak için kontrol panelindeki g
ögesine ya da direksiyondaki 7w
ögesine basılı tutun. Ekranda bir ses
komutu mesajı görüntülenir.

Bilgi ve Eğlence Sistemi189yere park edin. Bulunduğunuz
ülkenin konu ile ilgili kural ve
yönetmeliklerini dikkate alın.
Özel alanlardaki özel kural ve
yönetmeliklere uymayı unutmayın ve cep telefonunun yasaklandığı,
bir kesinti ya da tehlike
oluşturduğu yerlerde cep
telefonunuzu mutlaka kapatın.
Bluetooth
Cep telefonu portalı Bluetooth Özel
Çıkar Grubu (SIG) tarafından
sertikalıdır.
http://www.bluetooth.com İnternet
sayfasında daha ayrıntılı bilgi
bulabilirsiniz.
Bluetooth bağlantısı Bluetooth örneğin cep telefonlarını,
akıllı telefonları veya başka cihazları
kablosuz olarak bağlamak için
kullanılan bir radyo standardıdır.
Eşleştirme (Bluetooth cihazı ile Bilgi
ve Eğlence Sistemi arasında PIN
değiş tokuşu) ile Bluetooth cihazının
Bilgi ve Eğlence Sistemine
bağlanması Bluetooth üzerinden
gerçekleşir.
Bluetooth menüsü ; düğmesine basın, ardından
Ayarlar öğesini seçin.
Bluetooth menüsünü görüntülemek
için Bluetooth seçeneğini seçin.Bir cihazın eşleştirilmesi
Önemli bilgi ● Sistem ile en fazla on cihaz eşleştirilebilir.
● Infotainment sistemine her seferinde eşleştirilmiş olan
cihazlardan sadece biri
bağlanabilir.
● Cihaz daha sonra eşleştirilmiş cihazlar listesinden silinmedi ise,
eşleştirme işleminin sadece bir
kez yapılması yeterlidir. Cihaz
daha önce de bağlandı ise, Bilgi
ve Eğlence Sistemi bağlantıyı
otomatik olarak kurar.
● Bluettoh işlemi cihazın pilni önemli ölçüde bitirir. Bu yüzden,
cihazı şarj olması için USB
girişine bağlayın.
Yeni bir cihazın eşleştirilmesi 1. Bluetooth cihazının Bluetooth fonksiyonunu etkinleştirin.
Ayrıntılı bilgiler için, Bluetooth
cihazının kullanım talimatlarına
bakın.

348Dalga bandı seçimi.....................161
DEF ............................................ 216
Dış aydınlatma ............12, 121, 136
Dış bakım .................................. 313
Dış bükey aynalar ........................28
Dış hava sıcaklığı ......................104
Dijital Audio Yayın Sistemi (DAB) 165
Dikiz aynası .................................. 30
Direksiyon ayarı .....................9, 101
Direksiyondaki kumanda tuşları 101
Direksiyondaki ses kumanda birimleri.................................... 148
Direksiyon kullanımı ...................208
Diş derinliği ................................ 299
Dizel egzoz sıvısı........................ 216
Dizel motorlar için yakıt .............257
Dizel partikül filtresi............. 120, 214
Dizel yakıt sisteminin havasının alınması .................................. 278
Doğal gaz ile çalışan motorlar için yakıtlar ............................. 258
Dokunma uyarı sesi seviyesi ......157
Dosya biçimleri Film dosyaları .......................... 166
Görüntü dosyaları ...................166
Ses dosyaları .......................... 166
Dönüş listesi ............................... 184
Dönüş sinyalleri ......................... 115
Dönüş ve şerit değiştirme sinyalleri ................................. 141Dörtlü ikaz flaşörü ......................141
Döşeme ...................................... 315
Düşük yakıt seviyesi ..................121
E Ekran ayarları ..................... 169, 171
Elektrik kumandalı camlar ...........31
Elektrik kumandalı yan aynalar ...28
Elektrikli el freni .......................... 224
Elektrikli park freni ......................118
Elektrikli park freninde arıza .......118
Elektronik klima sistemi .............200
Elektronik kontrollü sürüş programları ............................. 221
Elektronik sistem ........................286
Elektronik Stabilite Kontrolü .......227
Elektronik Stabilite Kontrolü kapalı....................................... 119
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi ................119
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ....................28, 121
El freni ................................ 223, 224
Emniyet ağı .................................. 94
Emniyet kemeri .............................. 8
Emniyet kemeri takma uyarısı ...116
Emniyet kemerleri ........................50
Eşleştirme ................................... 189
Eşya saklama bölümleri................ 69
Eşya saklama ve bagaj bölümleri. 69F
Farlar .......................................... 136
Far seviye ayarlaması ...............138
Favori istasyon listeleri ...............163
İstasyonlara ulaşma ................163
İstasyonların kaydedilmesi ......163
Favoriler...................................... 179
Film dosyaları ............................. 166
Filmlerin Oynatılması ..................171
Flex-Fix sistemi............................. 73
Fren asistanı .............................. 226
Fren hidroliği .............................. 276
Frenler ............................... 223, 276
Fren ve debriyaj hidroliği sıvısı ...318
Fren ve debriyaj sistemi ............. 117
G Genel bilgiler 166, 173 , 187 , 188 , 265
Akıllı telefon uygulamaları .......166
Bluetooth ................................. 166
Cep telefonu ............................ 188
DAB ......................................... 165
Infotainment Sistemi................ 146
Navigasyon ............................. 173
USB ......................................... 166
Geri vites lambası ......................143
Giriş ............................................... 3
Giriş aydınlatması ......................144
Görüntü dosyaları .......................166
Göstergeler ................................ 107

350Koltuk ayarı .................................... 6
Koltuk başlıkları ........................... 36
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı ............................... 43
Koltukların elektrik kumandası ile ayarlanması ......................... 41
Koltuk pozisyonu .........................38
Kontak anahtarı konumları ........208
Kontrol lambaları ........................113
Korna ................................... 13, 102
Kullanım ............. 151, 161, 174, 187
Bluetooth ................................. 166
Cep telefonu ............................ 192
Menü ....................................... 154
Navigasyon sistemi .................174
Radyo ...................................... 161
USB ......................................... 166
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3
Kumanda birimleri....................... 101 Direksiyon simidi .....................148
Infotainment Sistemi................ 148
Kumanda birimlerine genel bakış 148
Küllükler ..................................... 107
L
Lastik basıncı kontrol sistemi...... 120
Lastik hava basıncı ............294, 333
Lastik hava basıncı denetleme sistemi .................................... 295Lastik onarım seti ......................300
Lastik tanımlamaları ..................294
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 299
Lastik zincirleri ........................... 300
LED ön farlar ..............121, 140, 281
LPG ............................ 109, 258, 323
M Maksimum başlangıç sesi seviyesi ................................... 157
Manuel kumandalı camlar ...........31
Manuel şanzıman ......................222
Manuel vites değiştirme modu ...220
Manüel koltuk ayarı ......................39
Menü kullanma ........................... 154
Merkezi kilit sistemi ...................... 22
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 288
Motor devir saati ........................108
Motor egzozu ............................. 214
Motor kodu.................................. 322
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ............................... 111
Motor soğutma suyu ..................275
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 309
Motorun çalıştırılması ................209
Motor verileri .............................. 326
Motor yağ basıncı ......................120
Motor yağı ................. 273, 318, 323N
Navigasyon Dönüş listesi ............................ 184
Favoriler .................................. 179
Güncel yer ............................... 174
Güzergah kılavuzu ..................184
Harita ekranı............................ 174
Harita güncelleme ...................173
Haritanın elle idaresi ...............174
Hedef girişi .............................. 179
Kişiler ...................................... 179
Son hedefler ............................ 179
TMC istasyonları .............173, 184
Trafik olayları........................... 184
Navigasyon sisteminin etkinleştirilmesi ........................ 174
Nesne tespit sistemleri ...............245
O
Okuma lambaları .......................144
OnStar ........................................ 131
Orta konsol aydınlatma lambası 144
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 73
Otomatik far açma fonksiyonu ...137
Otomatik kilitleme ........................24
Otomatik ses düzeyi ...................157
Otomatik şanzıman .................... 219

352TP sesi seviyesi......................157
Yüksek sıcaklıktaki ses
kısıtlamaları ............................. 151
Sessiz (Mute).............................. 151
Ses tonu ayarları ........................156
Seyir kilometre sayacı ...............107
Sıvı gazla çalışan motorlar için yakıt......................................... 258
Sigortalar ................................... 286
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..278
Sis farı ....................................... 122
Sis lambaları .............................. 282
Sistem ayarları............................ 158
Sistemin çalışması Cep telefonu ............................ 192
Harici cihazlar.......................... 166
Menü ....................................... 154
Navigasyon sistemi .................174
Radyo ...................................... 161
Soğutma suyu ve antifriz ............318
Stepne ....................................... 306
Stop-start sistemi ........................211
Stor perdeler ................................ 33
Sürücü bilgi sistemi..................... 123
Sürücü destek sistemleri ............230
Sürüşe başlamak .........................16
Sürüş kontrol sistemi ..................226
Sürüşle ilgili hatırlatmalar ...........208
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 265Ş
Şanzıman .................................... 15
Şanzıman ekranı .......................219
Şerit değiştirme uyarısı .......119, 255
T
Tavan............................................ 34
Tavan bagajı ................................ 97
Tavan yükü ................................... 98
Tavsiye edilen sıvılar ve yağlayıcılar ............................. 318
Tehlike, Uyarı, Dikkat ....................4
Tekerlek değiştirme ...................303
Tekerlek kapakları .....................299
Telefon defteri............................. 192
Telefon projeksiyonu ..................172
Temel kullanım ........................... 154
Tescilli ticari markalar .................344
Tip etiketi ................................... 321
TMC istasyonları......................... 173
Torpido gözü ................................ 69
TP sesi seviyesi .......................... 157
Trafik işareti asistanı................... 122
Trafik işareti desteği ...................252
Trafik olayları .............................. 184
Tutulan güç çıkışı .......................209U
Ultrasonik park sensörleri ...........245
USB Cihaz bağlanması ...................166
Genel Bilgiler ........................... 166
USB film menüsü ....................171
USB resim menüsü .................169
USB ses menüsü ....................168
USB filminin etkinleştirilmesi....... 171 USB radyonun etkinleştirilmesi ...168
USB resminin etkinleştirilmesi ....169
Uyarı ışıkları ............................... 107
Uyarı sesleri ............................... 128
Uygunluk beyanı .........................335
Uzun huzmeli far ................ 121, 137
Uzun huzmeli far asistanı ...121, 137
Ü Üçgen ikaz reflektörü ...................96
Üç noktalı emniyet kemeri ...........51
Üçüncü sıra koltukları ..................48
V Veri Toplama Merkezi................. 344
Viraj lambası ............................... 140
Vites değiştirme .......................... 119
Vites kolu ................................... 219
Y Yağ, motor .................. 273, 318, 323
Yakıt ........................................... 256