bluetooth OPEL ZAFIRA C 2019 Instruksjonsbok

166InfotainmentsystemKvitter meldingene på info‐
tainmentsystemet og Blue‐
tooth-enheten.
● Hvis SSP (secure simple pairing, sikker enkel paring)
ikke er støttet:
På infotainmentsystemet: En
Info -melding vises med
oppfordring om å taste inn en PIN-kode på Bluetooth-
enheten.
På Bluetooth-enheten: Tast
inn PIN-koden, og bekreft
denne.
6. Infotainmentsystemet og enheten er paret.
Les dette
Hvis Bluetooth-enheten er paret,
angir h ved Bluetooth-enheten at
telefonfunksjonen er aktivert, og y
angir at Bluetooth-musikkfunksjo‐
nen er aktivert.
7. Telefonboken lastes automatisk ned på infotainmentsystemet.
Avhengig av telefonen, må Info‐
tainment gis adgang til telefonbo‐
ken. Om nødvendig, bekreftmeldingene som vises på Blue‐
tooth-enheten.
Hvis denne funksjonen ikke er
støttet av Bluetooth-enheten,
vises en melding.
Endre Bluetooth-PIN-koden
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth og deretter Endre
parings-PIN for å vise den aktuelle
undermenyen. Et talltastatur vises.
Oppgi ønsket PIN-kode bestående av
fire sifre.
For å slette et registrert nummer
velges ⇦.
Bekreft registreringen ved å velge
Oppgi .
Koble til en paret enhet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth og deretter Enhetsad‐
ministrasjon for å vise den respektive
menyen.
Velg Bluetooth-enheten du ønsker å
koble til. Enheten er koblet til.Les dette
Den tilkoblede enheten og de tilgjen‐ gelige alternativene er markert.
Koble fra en enhet
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth og deretter Enhetsad‐
ministrasjon for å vise den respektive
menyen.
Velg Bluetooth-enheten som er koblet til. Du får en beskjed.
Velg Ja for å frakoble enheten.
Slette en enhet Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth og deretter Enhetsad‐
ministrasjon for å vise den respektive
menyen.
Velg e ved siden av Bluetooth-
enheten. Du får en beskjed.
Velg Ja for å slette enheten.
Enhetsinformasjon Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth og deretter Enhetsin‐
formasjon for å vise den respektive
menyen.

Infotainmentsystem167Informasjonen som viser, omfatter
Enhetsnavn , Adresse og PIN-kode .
Nødsamtaler9 Advarsel
Tilkobling kan ikke garanteres i
alle situasjoner. Derfor bør du ikke bare stole på mobiltelefonen hvis
det skulle oppstå en situasjon der
kommunikasjon er avgjørende
(f. eks. en nødsituasjon).
I noen nettverk kan det være
nødvendig å sette et gyldig SIM-
kort ordentlig inn i telefonen.
9 Advarsel
Husk at du kan foreta og motta
anrop med mobiltelefonen hvis du befinner deg i et område med
tilstrekkelig sterkt signal. Ikke alle
mobiltelefonnettverk gjør det
mulig å utføre nødsamtaler under
visse forhold. Det kan oppstå
problemer når enkelte nettverk‐
stjenester og/eller telefonfunksjo‐
ner er aktive. Du kan få informa‐
sjon om dette hos den lokale nett‐
verksoperatøren.
Nødtelefonnummeret kan være
forskjellig avhengig av region og
land. Vi anbefaler at du på forhånd finner ut hvilket nødtelefonnum‐
mer som gjelder i regionen du skal
kjøre i.
Foreta en nødoppringing
Ring nødtelefonnummeret (f. eks.
112 ).
Telefontilkoblingen til nødtelefonsen‐
tralen opprettes.
Svar på spørsmålene telefonvakten
stiller deg om nødsituasjonen.
9 Advarsel
Ikke avslutt samtalen før nødtele‐
fonsentralen ber deg om det.
Betjening
Så snart det er blitt opprettet en tilkob‐ ling via Bluetooth mellom mobiltele‐
fonen og Infotainment, kan du betjene mange funksjoner på mobiltelefonen
via Infotainment.
Les dette
Det er fortsatt mulig å bruke mobil‐ telefonen, for eksempel motta anrop
eller justere volumet, i håndfrimo‐
dus.
Etter å ha opprettet en tilkobling
mellom mobiltelefonen og Infotain‐
ment, sendes mobiltelefoninforma‐
sjonen til Infotainment. Dette kan ta
litt tid, avhengig av mobiltelefonen og
mengden data som skal overføres. I dette tidsrommet er det kun i begren‐
set grad mulig å betjene mobiltele‐
fonen via infotainmentsystemet.
Les dette
Ikke alle mobiltelefoner støtter alle
telefonfunksjonene. Det vil derfor
kunne være mulige avvik i antall
funksjoner i forhold til det som er
beskrevet nedenfor.

168InfotainmentsystemTelefonhovedmeny
Trykk ; og velg så Telefon for å vise
den aktuelle menyen.
Les dette
Telefon -hovedmenyen er bare
tilgjengelig hvis en mobiltelefon er
koblet til infotainmentsystemet via Bluetooth. Detaljert beskrivelse
3 164.
Mange av funksjonene til mobiltele‐
fonen kan nå styres via telefonens
hovedmeny (og tilknyttede underme‐
nyer), og via telefonbetjeningen på
rattet.
Starte en telefonsamtale
Oppgi et telefonnummer
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Tast et telefonnummer på tastaturet i
telefon-hovedmenyen.
For å slette et eller flere tegn som er
tastet, berør eller berør og hold ⇦.
Berør v på skjermen eller trykk på
qw på rattet for å slå nummeret.
Bruke telefonlisten Les dette
Når en mobiltelefon pares med Info‐ tainment via Bluetooth, blir mobil‐
telefonens telefonbok lastet ned
automatisk 3 164.
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Velg Kontakter i telefonhovedme‐
nyen.
Les dette
g -symbolet ved siden av et telefon‐
nummer indikerer at kontakten er
lagret på SIM-kortet.
Hurtigsøk 1. Velg u for å se en liste over alle
kontakter.
2. Bla gjennom listen med kontakter.
3. Berør kontakten du ønsker å ringe
til. Du ser en meny med alle tele‐
fonnumrene som er lagret for
valgt kontakt.
4. Velg ønsket telefonnummer for å starte anropet.

Infotainmentsystem169Søkemeny
Hvis telefonboken inneholder mange
oppføringer, kan du søke etter ønsket
kontakt via søkemenyen.
Velg o i Kontakter -menyen for å se
søkefanen.
Bokstavene er ordnet i alfabetiske
grupper på skjermtastene: abc, def ,
ghi , jkl , mno , pqrs , tuv , og wxyz .
Bruk ⇦ for å slette registrerte grupper
av bokstaver.
1. Velg knappen med den første bokstaven til kontakten du ønskerå søke etter.
Eksempel: Hvis kontakten du
ønsker å søke etter, begynner
med "g", velger du skjermknap‐
pen ghi.
Alle kontakter som inneholder en
av bokstavene på denne knap‐
pen, i dette eksemplet "g", "h" og
"i", vises.
2. Velg knappen med den andre bokstaven til kontakten du ønskerå søke etter.
3. Fortsett med å skrive inn flere bokstaver helt til den ønskede
kontakten vises.
4. Berør kontakten du ønsker å ringe
til. Du ser en meny med alle tele‐fonnumrene som er lagret for
valgt kontakt.
5. Velg ønsket telefonnummer for å starte anropet. Følgende skjerm‐
bilde vises.Kontaktinnstillinger
Kontaktlisten kan sorteres på fornavn
eller etternavn.
Trykk ; og velg så Innstillinger for å
vise den aktuelle menyen.
Velg Bluetooth , og deretter Sorte‐
ringsrekkefølge . Aktiver ønsket alter‐
nativ.
Bruke anropshistorikken
Alle innkommende, utgående eller
tapte anrop blir registrert.
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Velg Anropshistorikk i telefonhoved‐
menyen.

170Infotainmentsystem
Velg q for utgående samtaler, r for
ubesvarte anrop, s for innkom‐
mende samtaler og p for alle samta‐
ler. Den respektive anropslisten
vises.
Velg ønsket oppføring for å starte et
anrop.
Slå et nummer på nytt
Du kan ringe sist ringte nummer på
nytt.
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Velg v på skjermen eller trykk qw på
rattet.
Bruke hurtigoppringingsnumre
Hurtignumre som er lagret på mobil‐
telefonen, kan også slås med tasta‐
turet i telefonhovedmenyen.
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Berør og hold det aktuelle sifferet på
tastaturet for å starte oppringingen.
Innkommende telefonsamtaler
Motta et anrop
Hvis en audiomodus er aktiv, f.eks.
radio- eller USB-modus, når det
kommer en innkommende samtale,
blir lydkilden dempet til samtalen er avsluttet.
En melding med ringerens telefon‐
nummer eller navn (om tilgjengelig)
vises.
For å besvare et anrop, velg v i
meldingen eller trykk qw på rattet.
Avvise et anrop
For å avvise et anrop, velg J i
meldingen eller trykk xn på rattet.
Endre ringetone
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth og deretter
Ringetoner for å vise den respektive
menyen. En liste over alle parede
enheter vises.
Velg ønsket utstyr. Det vises en liste
over tilgjengelige ringetoner for den
denne enheten.
Velg en av ringetonene.

Infotainmentsystem171Funksjoner under en samtale
Under en telefonsamtale vises telefo‐ nens hovedmeny.
Deaktivere håndfrimodus midlertidig
For å fortsette samtalen via mobiltele‐
fonen, aktiver m.
For å gå tilbake til håndfri modus,
deaktiver m.
Deaktivere mikrofonen midlertidig
For å koble ut lyden i mikrofonen, akti‐
ver n.
For å aktivere mikrofonen igjen, deak‐ tiver n.
Avslutte en telefonsamtale
Velg J for å avslutte samtalen.
Talepostkasse
Du kan betjene talepostkassen via
Infotainment.
Talepostnummer
Trykk ; og velg deretter Innstillinger.
Velg Bluetooth . Rull gjennom listen,
og velg Talepost-nummer .
En liste over alle parede enheter
vises.
Velg den aktuelle telefonen. Et tallta‐
statur vises.
Tast inn talepostnummeret på den
aktuelle telefonen.
Ringe til talepostkasse
Trykk ; og velg deretter Telefon.
Velg t på skjermen. Talepostkas‐
sen anropes.
Eller tast inn talepostnummeret på
telefontastaturet.Mobiltelefoner og CB
radioutstyr
Monteringsanvisninger og
retningslinjer for bruk
Ved montering og bruk av mobiltele‐
fon skal de bilspesifikke monterings‐
anvisningene og retningslinjene for
bruk fra produsenten av mobiltele‐ fonen og håndfriutstyret overholdes.
Hvis ikke, kan bilens typegodekjen‐
ning bli ugyldig (EU-direktiv
95/54/EF).
Anbefalinger for feilfri drift: ● Profesjonelt montert utvendig antenne for å oppnå størst mulig
rekkevidde
● Maksimal sendereffekt 10 W
● Montering av telefonen på et egnet sted, se relevant merknad
instruksjonsboken, avsnitt
Kollisjonsputesystem .
Innhent råd om plassering av utven‐
dig antenne eller apparatholder og
mulighet for bruk av apparater med
sendereffekt på mer enn 10 W.

Informasjon om kunden303noen direkte, indirekte, utilsiktede,
spesielle eller følgeskader som
oppstår etter bruk av eller manglende
mulighet til å bruke denne program‐
varen.
Tillatelse gis til enhver som bruker
denne programvaren for ethvert
formål, inkludert kommersielle appli‐
kasjoner, og til å endre den og distri‐
buere den fritt, med følgende
begrensninger:
1. Ny distribusjon av kildekoden må inneholde ovennevnte opphavs‐
rettmerknader, definisjon,
ansvarsfraskrivelse og denne
listen med betingelser.
2. Ny distribusjon i binær form (kompilert program) må gjengi
ovennevnte opphavsrettmerkna‐
der, definisjon, ansvarsfraskri‐
velse og denne listen med betin‐
gelser i dokumentasjonen og/eller i andre materialer som leveres i
distribusjonen. Det eneste unnta‐
ket for denne betingelsen er ny
distribusjon av en standard
UnZipSFX binærfil (inkludert SFXWiz) som del av et selvutpak‐
kende arkiv, dette er tillatt uten atdenne lisensen er inkludert, så
lenge den vanlige SFX-fanen ikke er fjernet fra eller deaktivert i
binærfilen.
3. Endrede versjoner - inkludert, men ikke begrenset til porter til
nye operativsystemer, eksiste‐
rende porter med nye grafiske
grensesnitt og dynamiske, delte
eller statiske bibliotekversjoner -
må være tydelig merket som dette og må ikke kunne misforstås til å
være originalkilden. Slike endrede versjoner må heller ikke kunne
misforstås til å være utgivelser fra
Info-ZIP - inkludert, men ikke
begrenset til merking av de
endrede versjonene med
navnene "Info-ZIP" (eller noen
variasjoner av dette, inkludert,
men ikke begrenset til forskjellige
bokstavtyper), "Pocket UnZip,"
"WiZ" eller "MacZip" uten ekspli‐
sitt tillatelse fra Info-ZIP. Slike
endrede versjoner tillates hellerikke å bruke e-post-adressene til
Zip-Bugs eller Info-ZIP eller URL-
er for Info-ZIP.
4. Info-ZIP forbeholder seg retten til å bruke navnene "Info-ZIP", "Zip",
"UnZip", "UnZipSFX", "WiZ",
"Pocket UnZip", "Pocket Zip" og
"MacZip" for egen programkilde
og binære utgivelser.
Registrerte varemerkerApple Inc.
Apple CarPlay™ er et varemerke for Apple Inc.
App Store ®
og iTunes Store ®
er regi‐
strerte varemerker hos Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
og Siri ®
er registrerte
varemerker hos Apple Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
er et registrert varemerke
for Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
er et registrert varemerke
for Bluetooth SIG, Inc.

308StikkordregisterAAdaptiv hastighetskontroll ..101, 205
AdBlue .......................... 99, 189, 282
Aktive hodestøtter......................... 36
Aktivere Bluetooth-musikk ..........145
Aktivere navigasjonssystemet ....151
Aktivere radioen.......................... 138
Aktivere telefon ........................... 167
Aktivere USB-bilde .....................146
Aktivere USB-film .......................147
Aktivere USB-lyd ........................145
Aktiv nødbremsing ......................216
Anbefalte væsker og smøremidler ...................282, 286
Angi destinasjon ........................155
Anropshistorikk ........................... 167
Antispinn .................................... 199
Antispinn av .................................. 98
Armlene ........................................ 40
Askebegre ................................... 88
Automatgir ................................. 192
Automatisk avblending ................29
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 100, 202
Automatisk lysregulering ...........115
Automatisk låsing ........................23
Automatisk regulering av lydstyrke .................................. 134
Automatisk stans ........................185B
Bagasjerom ........................... 24, 65
Bagasjeromsdeksel .....................67
Bagasjeromsordner .....................74
Bakkestartstøtte ......................... 199
Baklys ........................................ 249
Bakre oppbevaringsromdeksel ....70
Bakseter ....................................... 41
Bakvisker og -spyler ....................85
Barnesikring ................................. 24
Barnesikringsutstyr .......................55
Batterispenning ......................... 107
Batteriutladningsvern .................123
Begynne å kjøre .......................... 16
Berøringslydvolum ......................134
Betjening..................................... 167 Eksterne enheter .....................143
Meny ....................................... 131
Navigasjonssystem .................151
Radio ....................................... 138
Telefon .................................... 167
Betjeningselementer .....................83
Infotainmentsystem .................126
Ratt.......................................... 126
Bilbatteri ..................................... 243
Bildata......................................... 286
Bildefiler ...................................... 143
Bilens identifikasjonsnummer ....284
Bilens mål .................................. 292
Bilens vekt ................................. 291

309Bilens verktøysett.......................259
Bilsikring ....................................... 25
Blinklys ................................ 94, 119
Blinklys på siden ........................251
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . .......................................... 97, 196
BlueInjection ............................... 189
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ............145
Bluetooth-tilkobling ..................164
Generell informasjon ...............143
Koble til en enhet ....................143
Paring ...................................... 164
Telefon .................................... 167
Bluetooth-tilkobling .....................164
Bremse- og clutchvæske ............282
Bremser ............................. 196, 242
Bremser og clutch ........................ 96
Bremsestøtte ............................. 198
Bremsevæske ............................ 243
BringGo ...................................... 148
Bruk .................... 129, 138, 151, 163
Bluetooth ................................. 143
Meny ....................................... 131
Navigasjonssystem .................151
Radio ....................................... 138
Telefon .................................... 167
USB ......................................... 143
Bruk av startkabler ..................... 274Bruke smarttelefonapplikasjoner 148
Bruk pedalen ................................ 97
D DAB ............................................ 141
Deaktivering av kollisjonspute .....53
Deaktivering av kollisjonsputer ....96
DEF ............................................ 189
Dekkbetegnelser ........................ 259
Dekkreparasjonssett ..................265
Dekkskift, og hjuldimensjon .......264
Dekktrykk ........................... 260, 294
Dekktrykkovervåking ............99, 261
Diesel-eksosvæske ....................189
Digital lydkringkasting .................141
Drivstoff ...................................... 227
Drivstoff for bensinmotorer ........227
Drivstoff for dieselmotorer .........229
Drivstoffkutt ................................ 184
Drivstoffmåler .............................. 90
Dugg på lyktedekslene ..............120
Dører ............................................ 24
E
Eksos ......................................... 188
Eksosfilter ............................. 99, 188
Ekstra varmeelement.................. 179
Elektrisk anlegg .......................... 252
Elektriske vinduer ........................30
Elektrisk håndbrems ...................197
Elektrisk håndbremse ...................97Elektrisk justering ........................28
Elektroniske kjøreprogrammer ..194
Elektronisk klimakontroll ............175
Elektronisk stabilitetskontroll ......200
Elektronisk stabilitetsprogram av ..98
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................... 98
F
Fabrikasjonsplate ......................284
Fare, Advarsel og Merk .................4
Faste ventilasjonsdyser .............180
Favoritter .................................... 155
Favorittlister ................................ 139
Hente frem stasjoner ...............139
Lagre stasjoner .......................139
Feil ............................................. 194
Feilfunksjonslampe ......................96
Feil på elektrisk håndbrems.......... 97
Fellbare speil ............................... 28
Festeringer .................................. 74
Filformater Bildefiler .................................. 143
Filmfiler.................................... 143
Lydfiler..................................... 143
Filmfiler ....................................... 143
Filskiftvarsling ....................... 98, 226
Fjernkontroll ................................. 20
Fjernlys .............................. 100, 115
Fjernlysassistent .........................115

310Fjernlyshjelp............................... 100
Forseter ........................................ 37
Forsinket strømutkobling ............183
Forvarming .................................. 98
Frontkollisjonsputer .....................51
Frontrute ....................................... 30
Fylling av drivstoff ......................229
Følgeavstand ................................ 98
Førerassistansesystemer ...........202
Førerinformasjon ........................101
Førstehjelpsutstyr ........................78
G
Generell informasjon. 143, 150, 163, 164, 232
Bluetooth ................................. 143
DAB ......................................... 141
Infotainmentsystem .................124
Navigasjon .............................. 150
Smarttelefonapplikasjoner ......143
Telefon .................................... 164
USB ......................................... 143
Gir ................................................ 15
Girdisplay ................................... 192
Girskift .......................................... 98
Girspak ...................................... 193
Gjenvinning når bilen vrakes .....238
Grunnleggende betjening ...........131H
Halogenhovedlys .......................245
Hanskerom .................................. 61
Hastighetsbegrenser ..........101, 204
Havari ......................................... 276
Hengerkopling ............................ 232
Hente frem stasjoner ..................139
Hjulkapsler ................................. 265
Hjul og dekk ............................... 259
Hodekollisjonsputer .....................53
Hodestøtter .................................. 35
Horn ....................................... 13, 84
Hovedlys ..................................... 114
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 117
Hurtigoppringingsnumre .............167
Hurtigoppvarming (Quickheat).... 179
Håndbrems ......................... 196, 197
I
Indikasjon for avstand foran .......215
Indikatorer..................................... 89
Informasjon om lasting ................80
Informasjonsdisplay ............101, 105
Infotainmentsystemets betjeningspanel .......................126
Innkjøring av ny bil ..................... 182
Innledning ...................................... 3
Innstigningslys ........................... 122
Innstillinger som lagres i minnet ...21
Innvendig belysning ....................121Innvendige lys ...................121, 252
Innvendige speil ........................... 29
Innvendig pleie .......................... 280
Instrumentgruppe ........................89
Instrumentpanelbelysning .........252
Intellitext ..................................... 141
Interaktivt kjøresystem................ 201
J Jekk ............................................ 259
Justerbare ventilasjonsdyser .....179
Justering av hodestøttene .............8
Justering av setene .......................6
Justering av speil ...........................8
K
Kamera bak ............................... 221
Kart ............................................. 151
Katalysator ................................. 189 Kilometerteller .............................. 89
Kjettinger ................................... 265
Kjølevæske og frostvæske .........282
Kjølevæsketemperaturmåler .......90
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger .............. 232
Kjøreegenskap-system ...............199
Kjørelys ...................................... 117
Kjøretips ..................................... 182
Kjøretøy registrert foran.............. 101
Kjøreveivisning ........................... 151
Kjøring med tilhenger ................232