volant OPEL ZAFIRA C 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Řízení vozidla a jeho provoz245Připevněte pojistné lano k oku.
Zkontrolujte, že je tyč s kulovou
hlavou správně instalovaná
● Zelená značka na otočné rukojeti
musí ukazovat na zelenou
značku na tyči s kulovou hlavou.
● Mezi otočnou rukojetí a tyčí s kulovou hlavou nesmí být
žádná mezera.
● Tyč s kulovou hlavou musí být pevně zasunutá do otvoru.
● Tyč s kulovou hlavou se musí zamknout a poté je třeba vyjmoutklíč.9 Varování
Tažení přívěsu je přípustné pouze
v případě, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalovaná.
Pokud se tyč s kulovou hlavou
nepřipojí správně, vyhledejte
pomoc v servisu.
Demontáž tyče s kulovou hlavou
Chcete-li tyč s kulovou hlavou
odemknout, otevřete ochranný kryt
a otočte klíč do polohy c.
Vytáhněte otočnou rukojeť a otáčejte ji doprava, až nadoraz. Vytáhněte tyč
s kulovou hlavou směrem dolů.
Zasuňte ochrannou krytku do otvoru.
Odklopte zástrčku.
Asistent stability přívěsu Zjistí-li systém kývavé pohyby, výkon motoru se sníží a souprava vozidlo/
přívěs je selektivně brzděna, dokud
kývání neustane. Pokud systém
pracuje, pohybujte volantem pouze,
když je to nutné.
Asistent stability přívěsu (TSA) je funkce systému elektronické
stabilizace vozidla 3 208.

Péče o vozidlo267Č.Obvod1Tempomat/omezovač rychlosti/
adaptivní tempomat/ovládací
prvky na volantu2Vnější osvětlení/řídicí modul
karosérie3Vnější osvětlení/řídicí modul
karosérie4Informační systém5Informační systém/přístroj6Napájecí zásuvka/zapalovač
cigaret7Napájecí zásuvkaČ.Obvod8Levé tlumené světlo/řídicí modul
karosérie9Pravé tlumené světlo/řídicí
modul karosérie/modul airbagů10Zámky dveří/řídicí modul karo‐
série11Ventilátor interiéru12–13Sluneční clona14Diagnostický konektor15Airbag16Napájecí zásuvka17Klimatizace18Logistika19Modul řízení karoserie20Modul řízení karoserie21Sdružený přístroj přístrojové
desky/systém alarmu22Snímač zapalováníČ.Obvod23Modul řízení karoserie24Modul řízení karoserie25Vyhřívání volantu26–
Pojistková skříňka
v zavazadlovém prostoru
Pojistková skříňka je na levé straně za krytem v bočním obložení
zavazadlového prostoru.
Sejměte kryt.

318Informace pro zákazníkaV závislosti na úrovních technické
výbavy se ukládají následující údaje:
● provozní stavy součástí systémů (např. výšky hladin náplní, tlak
vzduchu v pneumatikách a stav
baterie)
● poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd)
● reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability)
● informace o událostech poškozujících vozidlo
● u elektrických vozidel úroveň nabití vysokonapěťových
akumulátorů, odhadovaný
dojezd
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit data,
která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby (např.
opravy, údržba), mohou být uložené
provozní údaje načteny spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použity. Údajez vozidla může načítat personál
pracující pro servisní síť (např.
servisy nebo výrobci) nebo třetích
stran (např. odtahová služba). To samé platí pro záruční práce
a opatření k zajištění kvality.
Data jsou obecně načítána
prostřednictvím portu OBD (port
palubní diagnostiky), který je ve
vozidle předepsán podle zákona.
Načtené provozní údaje, které
dokumentují technický stav vozidla
nebo jednotlivých součástí a slouží
pro účely diagnostiky, posouzení plnění podmínek záruky a zlepšování
kvality. Tato data, zvláště pak
informace o namáhání součástí,
chybách obsluhy a dalších závadách,
jsou v případě potřeby přenášena
k výrobci spolu s identifikačním
číslem vozidla VIN. Výrobce je také
odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také používá provozní údaje z vozidel pro případné svolávací
akce. Tyto údaje lze také použit ke
kontrole zákaznické záruky
a reklamací.Vadné paměti nacházející se ve
vozidle mohou být vymazány
servisními společnostmi při
provádění servisu nebo oprav na
základě vašeho požadavku.
Funkce komfortu a informačního
systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit
nebo vymazat nastavení komfortu
a uživatelská nastavení.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● nastavení polohy sedadel a volantu
● nastavení podvozku a klimatizace
● uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému

324Klíč, nastavení uložená do paměti 22
Klimatizace .......................... 15, 181
Kód ............................................. 110
Kola a pneumatiky .....................270
Kolejničky a háčky pro náklad .....77
Koncová světla .......................... 259
Kontakty...................................... 161
Kontrola nad vozidlem ...............190
Kontrolka nesprávné funkce ........99
Kontrolky................................. 92, 95
Kontroly vozidla .......................... 248
Kryt nákladového prostoru ..........70
Kryty kol ..................................... 276
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 73
L
Lampičky na čtení ...................... 126
LED světlomety ..........103, 122, 258
Lékárnička ................................... 81
Loketní opěrka .............................. 42
M
Manuálně ovládaná okna ............32
Manuální nastavení sedadla ........40
Manuální převodovka ................204
Manuální režim .......................... 202
Manuální změna odrazivosti ........31
Mapy ........................................... 156
Maximální hlasitost při spouštění 139Mechanická ochrana proti
odcizení .................................... 27
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................60
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) ...................178
Motorový olej .............249, 295, 300
N Nálevka....................................... 239
Napájecí zásuvky ........................90
Napětí akumulátoru ...................111
Nářadí ........................................ 269
Nářadí vozidla............................. 269
Nastavení displeje ..............151, 152
Nastavení hlasitosti ....................139
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 86
Nastavení sedadla .........................6
Nastavení sklonu světlometů ....120
Nastavení uložená v paměti .........22
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavení zvuku .........................138
Nastavitelné větrací otvory ........186
Navádění ................................... 166
Navádění trasy ........................... 166
Navigace Aktualizace mapy ....................155
Aktuální poloha .......................156
Dopravní incidenty ..................166Kontakty.................................. 161
Navádění trasy ........................ 166
Nedávné cíle ........................... 161
Oblíbené.................................. 161
Práce s mapou ........................ 156
Seznam odboček ....................166
Stanice TMC ...................155, 166
Zadání cílového místa .............161
Zobrazení mapy ......................156
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....187
Nezávislé topení .........................186
Nízká hladina paliva ..................103
O
Objemy ...................................... 306
Oblíbené ..................................... 161
Obsluha Externí zařízení .......................148
Nabídka ................................... 136
Navigační systém ....................156
Odemknutí vozidla .........................6
Odkládací schránka v loketní opěrce ...................................... 67
Odkládací schránka v palubní desce ........................................ 64
Odpojení při přeběhu .................192
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 254
Ochrana proti odcizení ..............129

325Ochrana proti vybití akumulátoru 127
Okna ............................................. 32
Olej, motorový ............249, 295, 300
Omezovač rychlosti ............104, 212
OnStar ........................................ 113
Opěrky hlavy ................................ 37
Osvětlení interiéru ..............125, 262
Osvětlení přístrojové desky .......262
Osvětlení při vystupování ..........127
Osvětlení registrační značky .....262
Osvětlení středové konzole .......126
Osvětlení vstupu ........................126
Osvětlení zatáčky .......................122
Otáčkoměr ................................... 93
Otevřené dveře .......................... 104
Otvory pro sání vzduchu ............ 187
Ovládací panel informačního systému ................................... 130
Ovládací prvky .............................. 86
Informační systém ...................130
Volant ...................................... 130
Ovládací prvky na volantu ...........86
Ovládací prvky zvukového systému na volantu .................130
Ovládání Telefon .................................... 174
Ovládání nabídky .......................136P
Páka voliče ................................ 201
Palivo .......................................... 237
Palivoměr ..................................... 93
Palivo pro vznětové motory .......238
Palivo pro zážehové motory ......237
Parkovací asistent .....................226
Parkovací brzda .................204, 205
Parkovací světla ........................124
Parkování ............................ 18, 195
Párování ..................................... 171
Péče o exteriér .......................... 290
Péče o interiér ........................... 292
Péče o vzhled ............................. 290
Personalizace vozidla ................111
Píchnutí ...................................... 281
Počítadlo kilometrů ......................92
Podvozkový systém ....................207
POIs (body zájmů) ......................161
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 264
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 266
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......267
Pojistky ...................................... 263
Poloha sedadla ............................ 39
Polohy spínače zapalování .......190
Popelníky ..................................... 91
Porucha ............................. 203, 288Porucha elektrické parkovací
brzdy ....................................... 100
Posilovač řízení .......................... 101
Poslech rádia .............................. 150
Poutací oka .................................. 77
Použití ........................ 156, 169, 174
Bluetooth ................................. 148
Nabídka ................................... 136
Navigační systém ....................156
Rádio ....................................... 142
Telefon .................................... 174
USB ......................................... 148
Použití aplikací chytrého telefonu 154
Používání ........................... 133, 142
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 188
Prohlášení o shodě ....................309
Promítání telefonu ......................154
Protiblokovací systém brzd ........ 204
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 100
Provádění práce ........................248
Přední mlhová světla .........103, 258
Přední odkládací schránka ...........66
Přední sedadla ............................. 39
Přední světla do mlhy ................124
Přehled ovládacích prvků ...........130
Přehled přístrojové desky ............10
Přehrávání videa ........................152

328Ventilační otvory.........................186
Větrání ........................................ 180
Video soubory............................. 148
Vnější osvětlení .........................103
Vnější osvětlení vozidla .......12, 118
Vnější zrcátka ............................... 30
Vnitřní zrcátka............................... 31
Volat Funkce během hovoru ............174
Příchozí hovor ......................... 174
Vyzváněcí tón.......................... 174
Zahájení telefonního hovoru ...174
Všeobecné informace 148, 155, 169, 170, 241
Aplikace chytrého telefonu ......148
Bluetooth ................................. 148
DAB ......................................... 146
Informační systém ...................128
Navigace ................................. 155
Telefon .................................... 170
USB ......................................... 148
Výběr vlnového pásma ...............142
Vydutý tvar ................................... 30
Výfuk motoru ............................. 196
Vyhřívání sedadel .........................43
Vyhřívání volantu .........................86
Vyhřívání zadního okna ...............34
Vyhřívání zrcátek .........................31
Výklopný podnos .........................81
Výkon ......................................... 304Výměna kola .............................. 280
Výměna lišty stěrače .................255
Výměna žárovky ........................255
Vypnutí airbagu .....................56, 99
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 101
Výstraha před kolizí vpředu ........220
Výstražná světla ........................123
Výstražné kontrolky ......................92
Výstražné zvukové signály ........110
Výstražný trojúhelník ...................81
Vyvolávání stanic........................ 144
Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .....139
Změna vyzváněcího tónu ........174
Vzdálenost vepředu ....................101
Z
Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............190
Zadání cílového místa ...............161
Zadní kamera ............................ 230
Zadní sedadla ............................... 43
Zadní světlo do mlhy . 103, 124, 259
Zadní úložný prostor .....................70
Zachované napájení ...................191
Základní funkce .......................... 136
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 125
Zapalovač cigaret ........................91
Zapínání navigačního systému ..156Zapnutí informačního systému ...133
Zapnutí rádia .............................. 142
Zatížení střechy ............................ 83
Zavazadlový prostor ..............26, 68
Zaznamenání údajů události ......317
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............317
Zimní pneumatiky ......................270
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 276
Značení pneumatik ....................270
Zobrazení obrázků...................... 151
Zprávy vozidla ........................... 110
Zvedák ........................................ 269
Ž
Žhavení ...................................... 102